French battleship Richelieu
http://dbpedia.org/resource/French_battleship_Richelieu an entity of type: Thing
Die Richelieu war ein nach dem französischen Staatsmann und Kardinal Richelieu benanntes französisches Schlachtschiff aus dem Zweiten Weltkrieg. Sie war das Typschiff der Richelieu-Klasse der Französischen Marine. Die Richelieu hatte eine sehr bewegte Geschichte, denn sie geriet mehrmals zwischen die Fronten, wurde jedoch nicht zerstört, da die Gegner stets an einer Übernahme des als sehr kampfstark geltenden Schiffes interessiert waren.
rdf:langString
El Richelieu fue un acorazado de la armada francesa, líder de , que estuvo en activo durante la Segunda Guerra Mundial. Recibía su nombre en honor al Cardenal Richelieu.
rdf:langString
La Richelieu fu una nave da battaglia della Marine nationale, prima unità dell'omonima classe.
rdf:langString
リシュリュー(Richelieu)はフランス海軍の戦艦。リシュリュー級の1番艦。同級中、「リシュリュー」のみが第二次世界大戦中に完成し就役している。艦名は17世紀の政治家であるリシュリュー枢機卿に因む。
rdf:langString
Richelieu – francuski pancernik wybudowany w stoczni w Breście, okręt główny .
rdf:langString
«Ришельё» — линейный корабль французского флота. Головной корабль типа «Ришельё». Назван в честь кардинала Ришельё.
rdf:langString
Richelieu byla francouzská bitevní loď stejnojmenné třídy. Loď, která byla pojmenována na počest francouzského kardinála Richelieu a byla bojově nasazena během druhé světové války. Stavba lodi byla zahájena v roce 1935, na vodu byl trup spuštěn v lednu 1939, ale do porážky Francie se loď nepodařilo zcela dokončit. Z 95% hotová loď unikla do Dakaru, kde zůstala i nadále podřízena vládě ve Vichy.
rdf:langString
Richelieu was a French fast battleship, the lead ship of the Richelieu class. Built as a response to the Italian Littorio class, the Richelieus were based on their immediate predecessors of the Dunkerque class with the same unconventional arrangement that grouped their main battery forward in two quadruple gun turrets. They were scaled up to accommodate a much more powerful main battery of eight 380 mm (15 in) guns (compared to the 330 mm (13 in) guns of the Dunkerques), with increased armor to protect them from guns of the same caliber. Richelieu was laid down in 1935 and was launched in 1939, just before the outbreak of World War II in Europe. As war with Germany became increasingly likely, work on the ship was rushed to prepare her for commissioning in April 1940.
rdf:langString
Richelieu adalah kapal tempur Prancis sekaligus kapal yang memimpin di kelasnya, dia dinamakan oleh uskup dan negarawan Prancis kardinal Richelieu. Ia merupakan salah satu dari sedikit kapal yang berpihak kepada dua kubu selama Perang Dunia II. Awalnya Ia berada di kubu Vichy Prancis yang merupakan boneka dari Nazi Jerman. Richelieu saat itu bertugas di Dakar dan diperintahkan menuju Casablanca. Mengetahui hal ini, armada Inggris mencegatnya. Akibat pencegatan tersebut, ia harus diperbaiki di Dakar.
rdf:langString
Le Richelieu était un cuirassé de la Marine nationale française construit à partir de 1935, baptisé en l'honneur du cardinal de Richelieu, pour le rôle fondateur de ce ministre dans la création d'une première puissance navale française au début du XVIIe siècle. Premier cuirassé français de classe Richelieu, d'un déplacement égal au maximum autorisé à l'époque par les traités de limitation des armements navals (35 000 tonnes), il était destiné à contrer les cuirassés italiens de la classe Littorio.
rdf:langString
O Richelieu foi um couraçado operado pela Marinha Nacional Francesa e a primeira embarcação da Classe Richelieu, sendo seguido pelo Jean Bart, Clemenceau e Gascogne, porém os dois últimos não foram finalizados. Sua construção começou em outubro de 1935 em resposta à italiana Classe Littorio, sendo lançado em janeiro de 1939. Seus trabalhos de construção foram acelerados à medida que uma guerra contra a Alemanha ficou cada vez mais provável, com ele sendo comissionado às pressas em abril de 1940. O projeto do Richelieu e seus irmãos, foi baseado em seus predecessores da Classe Dunkerque, tendo mantido o mesmo arranjo incomum da bateria principal de duas torres de artilharia quádruplas montadas na proa do navio. Era armado com oito canhões de 380 milímetros, tinha deslocamento carregado de m
rdf:langString
黎塞留号战列舰(法語:Richelieu)是黎塞留级战列舰的首舰,该级别也是法国建造的最后一级战列舰,同時也是世界首艘1922年華盛頓海軍條約後建造的現代戰艦,整體設計類似於敦刻尔克级战列舰放大版。本艦以法国第一任首相紅衣主教黎塞留命名,于1935年在布雷斯特动工,該艦建造目的主要是為了對抗義大利维托里奥·维内托级战列舰,並是法國首艘標準排水量達35,000噸的作戰船艦,其前甲板以超射布局装设2座四联装380毫米主炮砲塔,后甲板则不设主炮,取而代之是以品字形排列的3座三联装152毫米副炮。在裝甲與水下保護,堪稱是當時當代水準,只略遜於日本大和级战列舰。然而在防空上,該艦防空砲砲塔較少,並且只有光學射控系統。在航速上,試運行時其航速比歐洲同世代的戰艦還要快一些,並優於當時美國的高速戰艦。
rdf:langString
rdf:langString
Richelieu (1935)
rdf:langString
Richelieu (Schiff, 1939)
rdf:langString
Richelieu (1940)
rdf:langString
Richelieu (cuirassé de 1939)
rdf:langString
Kapal tempur Prancis Richelieu
rdf:langString
French battleship Richelieu
rdf:langString
Richelieu (nave da battaglia 1939)
rdf:langString
リシュリュー (戦艦)
rdf:langString
Richelieu (1939)
rdf:langString
Richelieu (couraçado)
rdf:langString
Ришелье (линкор)
rdf:langString
Richelieu (slagskepp)
rdf:langString
黎胥留號戰列艦
rdf:langString
Richelieu
xsd:integer
464776
xsd:integer
1108265548
xsd:integer
2
rdf:langString
*Belt:
*Main deck:
*Turrets:
*Conning tower:
xsd:integer
1967
rdf:langString
Full load:
rdf:langString
*6 × Indret Sural boilers
*
rdf:langString
*SF surface search radar
*SA-2 air search radar
xsd:date
1940-04-01
xsd:integer
1943
rdf:langString
Original configuration
rdf:langString
*8 × 380 mm/45 guns
*9 × 152 mm/50 guns
*12 × 100 mm anti-aircraft guns
*56 × Bofors AA guns
*48 × Oerlikon AA cannons
rdf:langString
*8 × 380 mm (15-inch)/45 Modèle 1935 guns
*9 × /50 guns
*12 × 100 mm anti-aircraft guns
*8 × AA guns
*20 × Hotchkiss machine guns
rdf:langString
Richelieu in September 1943 after her refit
xsd:integer
1569
1930
rdf:langString
France
rdf:langString
*Standard:
*Full load:
rdf:langString
Broken up, 1968
xsd:gMonthDay
--08-26
xsd:date
1935-10-22
xsd:date
1939-01-17
rdf:langString
Richelieu
rdf:langString
*4 × Parsons geared turbines
*4 × screws
xsd:integer
4
rdf:langString
at
xsd:integer
1968
rdf:langString
Richelieu byla francouzská bitevní loď stejnojmenné třídy. Loď, která byla pojmenována na počest francouzského kardinála Richelieu a byla bojově nasazena během druhé světové války. Stavba lodi byla zahájena v roce 1935, na vodu byl trup spuštěn v lednu 1939, ale do porážky Francie se loď nepodařilo zcela dokončit. Z 95% hotová loď unikla do Dakaru, kde zůstala i nadále podřízena vládě ve Vichy. Když se Britové pokusili v červenci 1940 francouzskou flotilu neutralizovat, aby nepadla do německých rukou, kromě útoku na Mers-el-Kébir napadli i Richelieua, jenž byl i přes svůj nekompletní stav nejmodernější francouzskou válečnou lodí. Dne 6. července 1940 letouny z letadlové lodě HMS Hermes poškodila Richelieua jedním torpédem. Dne 24. září pak Richelieu svedl dělostřelecký souboj s britskou bitevní lodí HMS Barham v bitvě o Dakar. Až v listopadu 1942 se loď přidala ke spojencům a převzali ji Svobodní Francouzi. Byla odvlečena do New Yorku, kde byla do října roku 1943 dokončována a opravována. Richelieu poté operoval s britskou Home Fleet a od roku 1944 operoval v Pacifiku. Loď se v pořádku dočkala konce války. Byla sešrotována v 60. letech. V Brestu se z ní dochoval jeden z 381mm lodních kanónů.
rdf:langString
Die Richelieu war ein nach dem französischen Staatsmann und Kardinal Richelieu benanntes französisches Schlachtschiff aus dem Zweiten Weltkrieg. Sie war das Typschiff der Richelieu-Klasse der Französischen Marine. Die Richelieu hatte eine sehr bewegte Geschichte, denn sie geriet mehrmals zwischen die Fronten, wurde jedoch nicht zerstört, da die Gegner stets an einer Übernahme des als sehr kampfstark geltenden Schiffes interessiert waren.
rdf:langString
Richelieu was a French fast battleship, the lead ship of the Richelieu class. Built as a response to the Italian Littorio class, the Richelieus were based on their immediate predecessors of the Dunkerque class with the same unconventional arrangement that grouped their main battery forward in two quadruple gun turrets. They were scaled up to accommodate a much more powerful main battery of eight 380 mm (15 in) guns (compared to the 330 mm (13 in) guns of the Dunkerques), with increased armor to protect them from guns of the same caliber. Richelieu was laid down in 1935 and was launched in 1939, just before the outbreak of World War II in Europe. As war with Germany became increasingly likely, work on the ship was rushed to prepare her for commissioning in April 1940. Completed just days before the Germans won the Battle of France in June, Richelieu fled to Dakar in French West Africa to keep her under French control. There, she came under repeated British attacks that had been intended to either compel the battleship to join the Free French Naval Forces or sink her; these included during Operation Catapult in July 1940 and the Battle of Dakar in September. Damaged in both attacks, the ship was slowly repaired before eventually being turned over to Free French control after the Allied invasion of North Africa in November 1942. After being sent to the United States for repairs and an extensive modernization, the ship served with the British Home Fleet in early 1944 before being deployed to the Eastern Fleet for operations against the Japanese in the Indian Ocean. These included several bombardment operations and in May 1945 she was present during the Battle of the Malacca Strait, though she was too far away to engage the Japanese ships before they were sunk. Richelieu was part of the force that liberated Singapore after the Japanese surrender in September, and she later operated in French Indochina as part of the initial effort to restore French colonial rule. Recalled to France in December 1945, she was repaired and modernized slightly in 1946. The ship saw relatively limited training in the immediate postwar years and, in 1952, she was removed from active service for use as a gunnery training ship. In 1956, she was placed in reserve and was thereafter used as a stationary training vessel and barracks ship until 1967, when the French Navy decided to discard her. She was sold for scrap in 1968, and broken up in Italy from 1968 to 1969.
rdf:langString
El Richelieu fue un acorazado de la armada francesa, líder de , que estuvo en activo durante la Segunda Guerra Mundial. Recibía su nombre en honor al Cardenal Richelieu.
rdf:langString
Le Richelieu était un cuirassé de la Marine nationale française construit à partir de 1935, baptisé en l'honneur du cardinal de Richelieu, pour le rôle fondateur de ce ministre dans la création d'une première puissance navale française au début du XVIIe siècle. Premier cuirassé français de classe Richelieu, d'un déplacement égal au maximum autorisé à l'époque par les traités de limitation des armements navals (35 000 tonnes), il était destiné à contrer les cuirassés italiens de la classe Littorio. C'était une version plus puissante de la classe Dunkerque, dont il reprenait la disposition spécifique de l'artillerie principale en deux tourelles quadruples à l'avant, mais cette fois au calibre de 380 mm. Le Richelieu, échappé de Brest en juin 1940 dans des conditions difficiles devant l'avance allemande, fut ensuite impliqué du côté des autorités de Vichy face aux forces britanniques en 1940, à Dakar, où il est torpillé le 8 juillet, et où il échappe avec des dégâts légers, à une attaque conjointe des Britanniques et des Forces françaises libres du 23 au 25 septembre. Après les débarquements alliés en Afrique du Nord, il passe du côté des Alliés en décembre 1942. Modernisé aux États-Unis en 1943, le Richelieu opéra dans l'Océan Indien, en 1944-1945, sous commandement britannique, contre les Japonais, puis participa au retour des troupes françaises en Indochine.
rdf:langString
Richelieu adalah kapal tempur Prancis sekaligus kapal yang memimpin di kelasnya, dia dinamakan oleh uskup dan negarawan Prancis kardinal Richelieu. Ia merupakan salah satu dari sedikit kapal yang berpihak kepada dua kubu selama Perang Dunia II. Awalnya Ia berada di kubu Vichy Prancis yang merupakan boneka dari Nazi Jerman. Richelieu saat itu bertugas di Dakar dan diperintahkan menuju Casablanca. Mengetahui hal ini, armada Inggris mencegatnya. Akibat pencegatan tersebut, ia harus diperbaiki di Dakar. Saat diperbaiki di Dakar, terjadilah Pertempuran Dakar pada 23-25 September 1940. Pertempuran tersebut terjadi antara Anglo-Free France dan Vichy France. Pada pertempuran tersebut, Richelieu diserang oleh HMS Ark Royal, HMS Barham, dan HMS Resolution. Akan tetapi, serangan tersebut tidak berhasil menenggelamkan Richelieu, walau saat itu turet senjatanya mengalami kerusakan akibat ledakan prematur. Setelah pertempuran tersebut perbaikan dilanjutkan. Pada November 1942, pihak sekutu berhasil menguasai koloni Prancis di Afrika Utara. Pihak Prancis di kawasan tersebut setuju untuk berpihak ke Sekutu.
rdf:langString
La Richelieu fu una nave da battaglia della Marine nationale, prima unità dell'omonima classe.
rdf:langString
リシュリュー(Richelieu)はフランス海軍の戦艦。リシュリュー級の1番艦。同級中、「リシュリュー」のみが第二次世界大戦中に完成し就役している。艦名は17世紀の政治家であるリシュリュー枢機卿に因む。
rdf:langString
Richelieu – francuski pancernik wybudowany w stoczni w Breście, okręt główny .
rdf:langString
O Richelieu foi um couraçado operado pela Marinha Nacional Francesa e a primeira embarcação da Classe Richelieu, sendo seguido pelo Jean Bart, Clemenceau e Gascogne, porém os dois últimos não foram finalizados. Sua construção começou em outubro de 1935 em resposta à italiana Classe Littorio, sendo lançado em janeiro de 1939. Seus trabalhos de construção foram acelerados à medida que uma guerra contra a Alemanha ficou cada vez mais provável, com ele sendo comissionado às pressas em abril de 1940. O projeto do Richelieu e seus irmãos, foi baseado em seus predecessores da Classe Dunkerque, tendo mantido o mesmo arranjo incomum da bateria principal de duas torres de artilharia quádruplas montadas na proa do navio. Era armado com oito canhões de 380 milímetros, tinha deslocamento carregado de mais quarenta mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade de mais de trinta nós. A embarcação foi finalizada apenas alguns dias antes da vitória alemã na Batalha da França na Segunda Guerra Mundial. O Richelieu fugiu para Dacar na África Ocidental Francesa a fim de permanecer sob controle francês. Lá, foi alvo de diversos ataques britânicos que tinham a intenção de afundá-lo ou forçar sua deserção para as Forças Navais Francesas Livres; estes incluíram a Operação Catapulta em julho de 1940 e a Batalha de Dacar em setembro. O couraçado foi danificado em ambas ocasiões, sendo lentamente consertado até ser entregue para as forças da França Livre em novembro de 1942 depois da invasão aliada do Norte da África. Ele foi enviado para os Estados Unidos para reparos e modernizações, em seguida indo servir junto com a Frota Doméstica britânica e depois na Frota Oriental em operações contra os japoneses no Oceano Índico; estas incluíram diversas operações de bombardeio. O Richelieu fez parte da força que libertou Singapura após a rendição do Japão em setembro de 1945, posteriormente operando na Indochina Francesa como parte do esforço inicial que tinha a intenção de restaurar o domínio colonial francês na região. Foi reconvocado de volta para a França em dezembro, onde passou, em 1946, por mais reparos e pequenas modernizações. O couraçado depois disso teve uma atividade limitada no período imediatamente após o fim guerra, acabando por ser removido do serviço ativo em 1952 e usado como um navio de treinamento de artilharia. Foi colocado na reserva naval em 1956 e em seguida foi utilizado primeiro como embarcação de treinamento estacionária e por fim como alojamento flutuante até ser descomissionado em 1967, quando a Marinha Nacional decidiu descartá-lo. O Richelieu foi vendido como sucata no ano seguinte e desmontado na Itália entre 1968 e 1969.
rdf:langString
黎塞留号战列舰(法語:Richelieu)是黎塞留级战列舰的首舰,该级别也是法国建造的最后一级战列舰,同時也是世界首艘1922年華盛頓海軍條約後建造的現代戰艦,整體設計類似於敦刻尔克级战列舰放大版。本艦以法国第一任首相紅衣主教黎塞留命名,于1935年在布雷斯特动工,該艦建造目的主要是為了對抗義大利维托里奥·维内托级战列舰,並是法國首艘標準排水量達35,000噸的作戰船艦,其前甲板以超射布局装设2座四联装380毫米主炮砲塔,后甲板则不设主炮,取而代之是以品字形排列的3座三联装152毫米副炮。在裝甲與水下保護,堪稱是當時當代水準,只略遜於日本大和级战列舰。然而在防空上,該艦防空砲砲塔較少,並且只有光學射控系統。在航速上,試運行時其航速比歐洲同世代的戰艦還要快一些,並優於當時美國的高速戰艦。 1940年6月,第二次世界大战爆发时黎塞留号在布雷斯特基本建成,完工时舰上的主要设备已安装完毕,但都未经过调试。1940年6月15日,英法聯軍在陸上遭到嚴重打擊,為避免被德軍捕獲,黎塞留号离开布雷斯特船塢,並朝法屬西非达喀尔前進。6月18日,黎希留號抵达塞内加尔首都达喀尔,並加入維希法國一方。在1940年達喀爾戰役期間,黎希留號成功阻止英軍與自由法國的入侵。1943年火炬行動後,黎希留號归入盟军指挥下,並開往美國紐約布魯克林造船廠進行整修。1944年到1945年期間,黎希留號前往印度洋與英國皇家海軍會合,並歸入英國遠東艦隊指揮。1945年,黎希留號回歸法軍,並抵達法屬印度支那。黎希留號最後服役至1960年代。
rdf:langString
«Ришельё» — линейный корабль французского флота. Головной корабль типа «Ришельё». Назван в честь кардинала Ришельё.
xsd:nonNegativeInteger
72814
xsd:date
1935-10-22
xsd:date
1939-01-17
xsd:string
Broken up, 1968
xsd:double
59.264
xsd:date
1940-04-01