French Player of the Year
http://dbpedia.org/resource/French_Player_of_the_Year an entity of type: Award
جائزة أفضل لاعب فرنسي خلال العام هي جائزة كرة قدم تقدم سنويا من قبل فرانس فوتبول لكرة القدم منذ عام 1959. في الأصل، كان فقط اللاعبين الفرنسيين الذي يلعبون في فرنسا يحصلون على الجائزة، ولكن من عام 1996 أصبح اللاعبين الفرنسيين الذين يلعبون في الخارج قادرين على الفوز بالجائزة. ومنذ عام 2001، أصبح لاعبوا العام السابقين ينتخبون الفائز بالجائزة.
rdf:langString
El Futbolista francès de l'any és un guardó futbolístic convocat anualment per la revista francesa France Football des del 1959. Originalment, només el podien guanyar futbolistes francesos que jugeuessin a França, però des del 1996 es va ampliar la possibilitat als futbolistes francesos que juguin a l'estranger. Des del 2001, són els guanyadors anteriors els qui trien el següent guanyador.
rdf:langString
Nejlepšího francouzského fotbalistu roku vyhlašuje od roku 1959 časopis France Football. Do roku 1995 musel vítěz hrát ve francouzské lize, od roku 1996 může působit i v zahraničních ligách. Od roku 2001 nehlasují novináři, ale bývalí vítězové ankety.[zdroj?]
rdf:langString
The French Player of the Year is an association football award presented annually by the French magazine France Football since 1959. Originally, only French players playing in France were eligible, but from 1996 French players playing abroad were in contention to win the trophy. Since 2001, former winners elect the player of the year.
rdf:langString
Los premios Jugador francés y Entrenador francés del año son dos galardones de fútbol que otorga anualmente la revista francesa France Football desde 1959 en Francia. Originalmente por los premios, solo los jugadores franceses que jugaban en Francia eran elegibles, pero desde 1996 la recompensa está abierta a los jugadores franceses que juegan en el extranjero. Desde 2001, los ex ganadores eligen al jugador del año .
rdf:langString
Le prix du Joueur français et entraineur français de l'année sont deux récompenses de football décernée annuellement par le magazine français France Football depuis 1959. À l'origine, seuls les joueurs français évoluant en France étaient éligibles, mais à partir de 1996, la récompense est ouverte aux joueurs français évoluant à l'étranger. Depuis 2001, les anciens vainqueurs élisent le joueur de l'année. Joueur et entraineur français de l'année
rdf:langString
Calciatore francese dell'anno (Joueur français de l'année) è un premio calcistico assegnato dal quotidiano France Football al miglior giocatore francese dell'anno solare. Inizialmente tale riconoscimento era appannaggio solo dei calciatori che militavano in squadre francesi, mentre a partire dal 1996 possono essere premiati anche i giocatori francesi tesserati da club che non militano in Ligue 1.
rdf:langString
法國足球先生(French player of the year)是一項由法國權威足球雜誌《法國足球》評選、每年頒發給過去一年表現最佳的法國足球運動員的榮譽獎項,該獎項正式評選始於1959年。最初,只有在法國踢球的法國球員才有資格獲得該獎項,直到1996年起,效力非法國球會的法國球員都有資格提名。
rdf:langString
Футболист года во Франции (фр. Joueur français de l'année) — ежегодная футбольная награда, вручаемая журналом France Football, лучшему футболисту Франции. Награда присуждается любому французскому футболисту, независимо от места его выступлений. С 1993 года отдельным призом награждаются вратари. С 1995 года призом мог владеть футболист, выступающий за пределами Франции. С 2001 года бывшие обладатели трофея коллегиально назначают лучшего игрока года. Наибольшее число наград имеет Тьерри Анри — 5.
rdf:langString
Der Französische Fußballer des Jahres („Joueur français de l’année“) wird seit 1965 unter Leitung der Fachzeitschrift France Football kalenderjährlich gewählt. Thierry Henry (fünfmal), Karim Benzema (viermal), Alain Giresse und Franck Ribéry (je dreimal) haben diese Auszeichnung am häufigsten gewinnen können.
rdf:langString
rdf:langString
جائزة أفضل لاعب فرنسي
rdf:langString
Futbolista francès de l'any
rdf:langString
Fotbalista roku (Francie)
rdf:langString
Frankreichs Fußballer des Jahres
rdf:langString
Jugador francés del año
rdf:langString
French Player of the Year
rdf:langString
Joueur et entraîneur français de l'année
rdf:langString
Calciatore dell'anno (France Football)
rdf:langString
Футболист года во Франции
rdf:langString
法國足球先生
xsd:integer
49089356
xsd:integer
1091220832
rdf:langString
جائزة أفضل لاعب فرنسي خلال العام هي جائزة كرة قدم تقدم سنويا من قبل فرانس فوتبول لكرة القدم منذ عام 1959. في الأصل، كان فقط اللاعبين الفرنسيين الذي يلعبون في فرنسا يحصلون على الجائزة، ولكن من عام 1996 أصبح اللاعبين الفرنسيين الذين يلعبون في الخارج قادرين على الفوز بالجائزة. ومنذ عام 2001، أصبح لاعبوا العام السابقين ينتخبون الفائز بالجائزة.
rdf:langString
El Futbolista francès de l'any és un guardó futbolístic convocat anualment per la revista francesa France Football des del 1959. Originalment, només el podien guanyar futbolistes francesos que jugeuessin a França, però des del 1996 es va ampliar la possibilitat als futbolistes francesos que juguin a l'estranger. Des del 2001, són els guanyadors anteriors els qui trien el següent guanyador.
rdf:langString
Nejlepšího francouzského fotbalistu roku vyhlašuje od roku 1959 časopis France Football. Do roku 1995 musel vítěz hrát ve francouzské lize, od roku 1996 může působit i v zahraničních ligách. Od roku 2001 nehlasují novináři, ale bývalí vítězové ankety.[zdroj?]
rdf:langString
Der Französische Fußballer des Jahres („Joueur français de l’année“) wird seit 1965 unter Leitung der Fachzeitschrift France Football kalenderjährlich gewählt. Thierry Henry (fünfmal), Karim Benzema (viermal), Alain Giresse und Franck Ribéry (je dreimal) haben diese Auszeichnung am häufigsten gewinnen können. Bis einschließlich 1995 waren nur Spieler französischer Staatsbürgerschaft, die in den Profiligen des Landes spielen, wählbar. Seither können auch in ausländischen Ligen spielende Franzosen gekürt werden – was überwiegend auch geschieht. Somit vollzog die Zeitung die Entwicklung nach, dass nur noch relativ wenige Spieler der Équipe tricolore für Vereine der heimischen Liga antreten. Bis 2001 erfolgte die Wahl durch die Redakteure von France Football, heute setzt sich das Auswahlgremium stattdessen aus allen ehemaligen Preisträgern (siehe unten) zusammen; dazu kommt der Chefredakteur der Zeitschrift. Erstmals 2007 erhielten die Juroren von der Redaktion eine 25 Spieler umfassende Kandidatenliste, aus der sie ihre Wahl treffen mussten. Sie vergeben dabei neuerdings jeweils sechs (zuvor: fünf) Punkte für ihren Favoriten, vier für den ihrer Meinung nach zweit-, drei für den dritt-, zwei für den viert- und einen für den fünftbesten Spieler. Dieser Titel ist nicht mit der Étoile d’Or („Goldener Stern“) zu verwechseln, die France Football ebenfalls, aber nach anderen Kriterien vergibt: Diese zweite, schon 1956/57 eingeführte Auszeichnung erhält derjenige Spieler in Frankreich, der in der Summe seiner Einzelbewertungen (heutzutage 0 bis 10 Sterne) an jedem Spieltag der Ligue 1 über die gesamte Saison betrachtet die beste Gesamtnote aufweist. Bei der Étoile d’Or wird seit der Saison 1992/93 zwischen Torhütern und Feldspielern differenziert.
rdf:langString
The French Player of the Year is an association football award presented annually by the French magazine France Football since 1959. Originally, only French players playing in France were eligible, but from 1996 French players playing abroad were in contention to win the trophy. Since 2001, former winners elect the player of the year.
rdf:langString
Los premios Jugador francés y Entrenador francés del año son dos galardones de fútbol que otorga anualmente la revista francesa France Football desde 1959 en Francia. Originalmente por los premios, solo los jugadores franceses que jugaban en Francia eran elegibles, pero desde 1996 la recompensa está abierta a los jugadores franceses que juegan en el extranjero. Desde 2001, los ex ganadores eligen al jugador del año .
rdf:langString
Le prix du Joueur français et entraineur français de l'année sont deux récompenses de football décernée annuellement par le magazine français France Football depuis 1959. À l'origine, seuls les joueurs français évoluant en France étaient éligibles, mais à partir de 1996, la récompense est ouverte aux joueurs français évoluant à l'étranger. Depuis 2001, les anciens vainqueurs élisent le joueur de l'année. Joueur et entraineur français de l'année
rdf:langString
Calciatore francese dell'anno (Joueur français de l'année) è un premio calcistico assegnato dal quotidiano France Football al miglior giocatore francese dell'anno solare. Inizialmente tale riconoscimento era appannaggio solo dei calciatori che militavano in squadre francesi, mentre a partire dal 1996 possono essere premiati anche i giocatori francesi tesserati da club che non militano in Ligue 1.
rdf:langString
法國足球先生(French player of the year)是一項由法國權威足球雜誌《法國足球》評選、每年頒發給過去一年表現最佳的法國足球運動員的榮譽獎項,該獎項正式評選始於1959年。最初,只有在法國踢球的法國球員才有資格獲得該獎項,直到1996年起,效力非法國球會的法國球員都有資格提名。
rdf:langString
Футболист года во Франции (фр. Joueur français de l'année) — ежегодная футбольная награда, вручаемая журналом France Football, лучшему футболисту Франции. Награда присуждается любому французскому футболисту, независимо от места его выступлений. С 1993 года отдельным призом награждаются вратари. С 1995 года призом мог владеть футболист, выступающий за пределами Франции. С 2001 года бывшие обладатели трофея коллегиально назначают лучшего игрока года. Наибольшее число наград имеет Тьерри Анри — 5.
xsd:nonNegativeInteger
9332