Fredegar
http://dbpedia.org/resource/Fredegar
La Crònica de Fredegari és el títol utilitzat per a una crònica franca del segle VII que degué ser escrita per un borgonyó. L'autor n'és desconegut i l'atribució a Fredegari data del s. XVI. La crònica comença amb la creació del món i conclou l'any 642. També hi ha referències a fets fins al 658. Algunes còpies contenen una versió resumida de la crònica fins al 642, però inclouen seccions afegides escrites durant la dinastia carolíngia que acaben amb la mort de Pipí I el Breu al 768. La Crònica de Fredegari amb les seues Continuacions és una de les poques fonts d'informació sobre la dinastia merovíngia per al període posterior al 591, quan finalitza el Decem Libri Historiarum de Gregori de Tours.
rdf:langString
Historia Francorum či též Fredegarova kronika je franská kronika sepsaná v 7. století v Burgundsku. Je napsána latinsky, ale jazyk je výrazně ovlivněn lidovým jazykem obyvatel Galie.
rdf:langString
Fredegari va ser un important cronista franc mort el 660, autor de la Crònica de Fredegari, composta de cinc llibres i redactada probablement entre 658 i el 660 a Austràsia, que són fonamentals per al coneixement dels regnes francs per la seva relació d'esdeveniments entre els anys 561 i 641. Encara que el relat se centralitza sobretot en la història dels regnes merovingis, també abasta ostrogots, longobards, visigots i de l'Imperi Romà d'Orient.
rdf:langString
Fredegar (auch Fredegarius Scholasticus) ist der überlieferte, aber nicht gesicherte Name des Verfassers einer frühmittelalterlichen lateinischen Chronik aus der zweiten Hälfte des 7. Jahrhunderts. Die Fredegar-Chronik ist neben dem im frühen 8. Jahrhundert unabhängig davon verfassten Liber Historiae Francorum eine Hauptquelle für die Geschichte des Frankenreichs im 7. Jahrhundert. Die Chronik ist seit dem 19. Jahrhundert Gegenstand von Forschungsdiskussionen. Dabei stehen die Verfasserfrage und die Sprache der Chronik im Mittelpunkt des Interesses.
rdf:langString
Fredegario fue un importante cronista franco muerto en el año 660.
rdf:langString
On désigne conventionnellement sous le nom de Chronique de Frédégaire une compilation historiographique constituée en plusieurs étapes dans la Gaule du haut Moyen Âge, relevant du genre de la Chronique universelle, et relatant les événements depuis la Création du monde jusqu'au 9 octobre 768 (jour de l'avènement de Charlemagne et de son frère Carloman) dans la version la plus longue.
rdf:langString
Fredegario (fine del VII secolo d.C. – inizio dell'VIII secolo d.C.) è stato uno scrittore franco, di origine burgunda. È ricordato come autore della raccolta di scritti storici che porta il suo nome. La Cronaca di Fredegario (in francese, Chronique de Frédégaire) è considerata la più importante fonte per la storia del territorio gallico (relativamente ad Austrasia e Neustria) nell'Alto Medioevo. L'opera ripercorre la storia dei Franchi in Austrasia e contiene notizie sui popoli dei territori limitrofi (Ostrogoti e Longobardi in Italia, Vandali e Goti in Francia e in Spagna), e porta notazioni anche sul mondo bizantino. Il resoconto dei fatti cessa con l'avvento di Carlo Magno e Carlomanno I.
rdf:langString
偽フレデガリウス年代記（にせフレデガリウスねんだいき）は七世紀のフランク人の年代記に伝統的につけられてきた題名で、恐らくブルグントで書かれた。著者は知られていないが、16世紀以来はフレデガリウスとされている。年代記は天地創造から開始し、642年で終わっている。一部658年までの事件もあり、いくつかの写本は642年に遡る年代記の要約版を含んでいるが、カロリング朝で追加された節を含んでおり、それは768年小ピピンの死で終わっている。『偽フレデガリウス年代記』とその続編は、トゥールのグレゴリウスが歴史十書Decem Libri Historiarumで筆を置いた591年以降の期間に関するメロヴィング朝情報を提供する数少ない史料のひとつである。
rdf:langString
Kronika Fredegara (łac. Historia Francorum) - kronika Franków napisana w VII wieku, najprawdopodobniej w Burgundii. Autor kroniki nie jest znany. Przypisanie autorstwa Fredegarowi pochodzi dopiero z XVII stulecia. Dzieło rozpoczyna się od stworzenia świata, a kończy na 642 roku. Uczynione przez innych autorów kontynuacje kroniki kończą się wraz ze śmiercią Pepina Krótkiego w 768 roku.
rdf:langString
Fredegar – kronikarz frankijski, żył w VII wieku. Imię Fredegar zostało nadane w czasach późniejszych. Autor kroniki Historia Francorum. Jej pierwsza część jest kompilacją różnych źródeł i opisuje dzieje powszechne Europy zachodniej, a przede wszystkim Galii do 584 roku. Druga część jest poświęcona głównie dziejom Merowingów, w latach 584-643. Kronika została doprowadzona przez kontynuatorów do 768 roku. Jest najważniejszym źródłem historycznym opisującym dzieje VII wieku. W księdze IV zawiera jedyną wzmiankę o pierwszym słowiańskim państwie Samona.
rdf:langString
Fredegário (em latim: Fredegarius; morto c. 660) foi um cronista, conhecido pela sua obra Crônica de Fredegário, a principal fonte primária dos eventos da Europa Ocidental do século VII. As raízes de muitas instituições da Idade Média estão no século VII. A crônica de Fredegário é uma história universal, começando com a criação. Fredegário alcança sua época no livro IV, onde o interesse dos historiadores se concentra, mas que meramente fornece uma linha do tempo, que termina em 642. Por outro lado, os "continuadores" estenderam essa linha do tempo até o século VIII. A julgar pelo preconceito sistêmico, eles parecem ter trabalhado para agradar Quildebrando, o meio-irmão de Carlos Martel.
rdf:langString
Фредега́р (Фредегар Схоластик; лат. Fredegarius Scholasticus) (? — близько 660) — франкський літописець, жив у VII столітті. Автор ». Перша частина — це збірник різних джерел і описує тогочасне життя всієї Західної Європи, але найбільше Галії до 584 року. Друга частина присвячена Меровінгам та їх діянням в 584-643 роках. Хроніку допрацьовували інші літописці аж до 768 року. Вона є найважливішим джерелом інформації про події VII століття. В 4 книзі є одна згадка про першу західнослов'янську державу Само. Ім'я Фредегар (Fredegar) використовувалось і в пізніші часи.
rdf:langString
تأريخ فريدغر (بالإنجليزية: Chronicle of Fredegar) هو تأريخ يعد مصدرًا أوليًا لتاريخ المملكة الميروفنجية في بلاد الغال بين عامي 584-641. ثم استكمله بعد ذلك مؤلفون حتى تتويج شارلمان وشقيقه في 9 أكتوبر 768 م.
rdf:langString
La Crónica de Fredegario es el título convencional utilizado para una crónica franca del siglo VII que probablemente fue escrita por un borgoñón. El autor es desconocido y la atribución a Fredegario data solo del siglo XVI.
rdf:langString
La cronaca di Fredegario è il titolo convenzionale usato per una cronaca franca del VII secolo che fu probabilmente scritta in Borgogna. L'autore è sconosciuto e l'attribuzione a Fredegario risale solo al XVI secolo.
rdf:langString
Fredegar (Latijn: Fredegarius Scholasticus) was de Frankische samensteller en schrijver van een vroegmiddeleeuwse kroniek De . Deze werden geschreven in de eerste helft van de zevende eeuw. Een eeuw later werd door onbekende(n) en onafhankelijk van Fredegar het geschiedkundige werk Liber Historiae Francorum geschreven. Deze twee historische boeken vormen samen met het boek Decem Libri Historiae van Gregorius van Tours de belangrijkste bronnen voor de geschiedenis van de Franken in de zesde, zevende en achtste eeuw.
rdf:langString
Фредегар (Фредегар Схоластик; лат. Fredegarius Scholasticus; ? — около 660) — полулегендарный франкский хронист середины VII века. Единственное известное его сочинение — так называемая «Хроника Фредегара» — историческая хроника, описывающая события от сотворения мира и до времен, современных автору. Первые 3 книги хроники, в основном, являются компиляцией из работ более ранних авторов (в первую очередь, Григория Турского), хотя содержат и ряд уникальных материалов об истории франков V—VI веков. Наиболее ценной частью хроники является её 4-я книга — оригинальное сочинение, охватывающая события, произошедшие во Франкском государстве в 584—642 годах.
rdf:langString
rdf:langString
تأريخ فريدغر
rdf:langString
Crònica de Fredegari
rdf:langString
Fredegari
rdf:langString
Historia Francorum
rdf:langString
Fredegar
rdf:langString
Fredegar
rdf:langString
Fredegario
rdf:langString
Crónica de Fredegario
rdf:langString
Frédégaire
rdf:langString
Cronaca di Fredegario
rdf:langString
Fredegario
rdf:langString
Chronique de Frédégaire
rdf:langString
偽フレデガリウス年代記
rdf:langString
Fredegar
rdf:langString
Fredegar
rdf:langString
Kronika Fredegara
rdf:langString
Fredegário
rdf:langString
Фредегар
rdf:langString
Фредегар
xsd:integer
2260805
xsd:integer
977550988
rdf:langString
تأريخ فريدغر (بالإنجليزية: Chronicle of Fredegar) هو تأريخ يعد مصدرًا أوليًا لتاريخ المملكة الميروفنجية في بلاد الغال بين عامي 584-641. ثم استكمله بعد ذلك مؤلفون حتى تتويج شارلمان وشقيقه في 9 أكتوبر 768 م. وقد قال عنه «إن هذا العمل احتل موقعًا حيويًا في تاريخ فرنجة الغال ... أولاً، نظرًا للأهمية الجوهرية للمعلومات الواردة فيه. ثانيًا، لأنه المصدر الوحيد ذو الأهمية الذي يغطي معظم تلك الفترة. ويعد مع Decem Libri Historiarum والتأريخ النيوستري Liber Historiae Francorum، التأريخ المتصل تقريبًا للغال من نهاية حكم الإمبراطورية الرومانية إلى تأسيس إمبراطورية الكارولينجيين، وهي الفترة التي دامت نحو ثلاثة قرون.»
rdf:langString
La Crònica de Fredegari és el títol utilitzat per a una crònica franca del segle VII que degué ser escrita per un borgonyó. L'autor n'és desconegut i l'atribució a Fredegari data del s. XVI. La crònica comença amb la creació del món i conclou l'any 642. També hi ha referències a fets fins al 658. Algunes còpies contenen una versió resumida de la crònica fins al 642, però inclouen seccions afegides escrites durant la dinastia carolíngia que acaben amb la mort de Pipí I el Breu al 768. La Crònica de Fredegari amb les seues Continuacions és una de les poques fonts d'informació sobre la dinastia merovíngia per al període posterior al 591, quan finalitza el Decem Libri Historiarum de Gregori de Tours.
rdf:langString
Historia Francorum či též Fredegarova kronika je franská kronika sepsaná v 7. století v Burgundsku. Je napsána latinsky, ale jazyk je výrazně ovlivněn lidovým jazykem obyvatel Galie.
rdf:langString
Fredegari va ser un important cronista franc mort el 660, autor de la Crònica de Fredegari, composta de cinc llibres i redactada probablement entre 658 i el 660 a Austràsia, que són fonamentals per al coneixement dels regnes francs per la seva relació d'esdeveniments entre els anys 561 i 641. Encara que el relat se centralitza sobretot en la història dels regnes merovingis, també abasta ostrogots, longobards, visigots i de l'Imperi Romà d'Orient.
rdf:langString
Fredegar (auch Fredegarius Scholasticus) ist der überlieferte, aber nicht gesicherte Name des Verfassers einer frühmittelalterlichen lateinischen Chronik aus der zweiten Hälfte des 7. Jahrhunderts. Die Fredegar-Chronik ist neben dem im frühen 8. Jahrhundert unabhängig davon verfassten Liber Historiae Francorum eine Hauptquelle für die Geschichte des Frankenreichs im 7. Jahrhundert. Die Chronik ist seit dem 19. Jahrhundert Gegenstand von Forschungsdiskussionen. Dabei stehen die Verfasserfrage und die Sprache der Chronik im Mittelpunkt des Interesses.
rdf:langString
La Crónica de Fredegario es el título convencional utilizado para una crónica franca del siglo VII que probablemente fue escrita por un borgoñón. El autor es desconocido y la atribución a Fredegario data solo del siglo XVI. La crónica comienza con la creación del mundo y termina en el año 642. También hay algunas referencias de acontecimientos hasta el 658. Algunas copias del manuscrito contienen una versión abreviada de la crónica hasta el 642, pero incluyen secciones adicionales escritas bajo la dinastía carolingia que finalizan con la muerte de Pipino el Breve en 768. La Crónica de Fredegario con sus Continuaciones es una de las pocas fuentes de información sobre la dinastía merovingia para el período posterior a 591 cuando termina el Decem Libri Historiarum Gregorio de Tours .
rdf:langString
Fredegario fue un importante cronista franco muerto en el año 660.
rdf:langString
On désigne conventionnellement sous le nom de Chronique de Frédégaire une compilation historiographique constituée en plusieurs étapes dans la Gaule du haut Moyen Âge, relevant du genre de la Chronique universelle, et relatant les événements depuis la Création du monde jusqu'au 9 octobre 768 (jour de l'avènement de Charlemagne et de son frère Carloman) dans la version la plus longue.
rdf:langString
Fredegario (fine del VII secolo d.C. – inizio dell'VIII secolo d.C.) è stato uno scrittore franco, di origine burgunda. È ricordato come autore della raccolta di scritti storici che porta il suo nome. La Cronaca di Fredegario (in francese, Chronique de Frédégaire) è considerata la più importante fonte per la storia del territorio gallico (relativamente ad Austrasia e Neustria) nell'Alto Medioevo. L'opera ripercorre la storia dei Franchi in Austrasia e contiene notizie sui popoli dei territori limitrofi (Ostrogoti e Longobardi in Italia, Vandali e Goti in Francia e in Spagna), e porta notazioni anche sul mondo bizantino. Il resoconto dei fatti cessa con l'avvento di Carlo Magno e Carlomanno I.
rdf:langString
La cronaca di Fredegario è il titolo convenzionale usato per una cronaca franca del VII secolo che fu probabilmente scritta in Borgogna. L'autore è sconosciuto e l'attribuzione a Fredegario risale solo al XVI secolo. La cronaca inizia con la creazione del mondo e termina nel 642, inoltre, ci sono anche alcuni riferimenti a eventi successivi fino al 658. Alcune copie del manoscritto contengono una versione ridotta della cronaca fino alla data del 642, ma includono sezioni aggiuntive scritte sotto la dinastia carolingia che terminano con la morte di Pipino il Breve nel 768. La cronaca di Fredegario con le sue Continuazioni è una delle poche fonti che forniscono informazioni sulla dinastia merovingia per il periodo successivo al 591, quando termina il Decem Libri Historiarum di Gregorio di Tours.
rdf:langString
偽フレデガリウス年代記（にせフレデガリウスねんだいき）は七世紀のフランク人の年代記に伝統的につけられてきた題名で、恐らくブルグントで書かれた。著者は知られていないが、16世紀以来はフレデガリウスとされている。年代記は天地創造から開始し、642年で終わっている。一部658年までの事件もあり、いくつかの写本は642年に遡る年代記の要約版を含んでいるが、カロリング朝で追加された節を含んでおり、それは768年小ピピンの死で終わっている。『偽フレデガリウス年代記』とその続編は、トゥールのグレゴリウスが歴史十書Decem Libri Historiarumで筆を置いた591年以降の期間に関するメロヴィング朝情報を提供する数少ない史料のひとつである。
rdf:langString
Fredegar (Latijn: Fredegarius Scholasticus) was de Frankische samensteller en schrijver van een vroegmiddeleeuwse kroniek De . Deze werden geschreven in de eerste helft van de zevende eeuw. Een eeuw later werd door onbekende(n) en onafhankelijk van Fredegar het geschiedkundige werk Liber Historiae Francorum geschreven. Deze twee historische boeken vormen samen met het boek Decem Libri Historiae van Gregorius van Tours de belangrijkste bronnen voor de geschiedenis van de Franken in de zesde, zevende en achtste eeuw. De relatie van het Frankische Rijk met de landen van Centraal- en Oost-Europa komt er ook in aan bod. Tevens wordt er voor de eerste keer in geschreven vorm melding gemaakt van het begin van het ontstaan van het Slavische Samorijk. De Kronieken van Fredegar bestaan uit vier geschiedkundige werken waarvan er drie een samenvatting zijn van de boeken van Gregorius van Tours.
rdf:langString
Kronika Fredegara (łac. Historia Francorum) - kronika Franków napisana w VII wieku, najprawdopodobniej w Burgundii. Autor kroniki nie jest znany. Przypisanie autorstwa Fredegarowi pochodzi dopiero z XVII stulecia. Dzieło rozpoczyna się od stworzenia świata, a kończy na 642 roku. Uczynione przez innych autorów kontynuacje kroniki kończą się wraz ze śmiercią Pepina Krótkiego w 768 roku.
rdf:langString
Fredegar – kronikarz frankijski, żył w VII wieku. Imię Fredegar zostało nadane w czasach późniejszych. Autor kroniki Historia Francorum. Jej pierwsza część jest kompilacją różnych źródeł i opisuje dzieje powszechne Europy zachodniej, a przede wszystkim Galii do 584 roku. Druga część jest poświęcona głównie dziejom Merowingów, w latach 584-643. Kronika została doprowadzona przez kontynuatorów do 768 roku. Jest najważniejszym źródłem historycznym opisującym dzieje VII wieku. W księdze IV zawiera jedyną wzmiankę o pierwszym słowiańskim państwie Samona.
rdf:langString
Fredegário (em latim: Fredegarius; morto c. 660) foi um cronista, conhecido pela sua obra Crônica de Fredegário, a principal fonte primária dos eventos da Europa Ocidental do século VII. As raízes de muitas instituições da Idade Média estão no século VII. A crônica de Fredegário é uma história universal, começando com a criação. Fredegário alcança sua época no livro IV, onde o interesse dos historiadores se concentra, mas que meramente fornece uma linha do tempo, que termina em 642. Por outro lado, os "continuadores" estenderam essa linha do tempo até o século VIII. A julgar pelo preconceito sistêmico, eles parecem ter trabalhado para agradar Quildebrando, o meio-irmão de Carlos Martel.
rdf:langString
Фредега́р (Фредегар Схоластик; лат. Fredegarius Scholasticus) (? — близько 660) — франкський літописець, жив у VII столітті. Автор ». Перша частина — це збірник різних джерел і описує тогочасне життя всієї Західної Європи, але найбільше Галії до 584 року. Друга частина присвячена Меровінгам та їх діянням в 584-643 роках. Хроніку допрацьовували інші літописці аж до 768 року. Вона є найважливішим джерелом інформації про події VII століття. В 4 книзі є одна згадка про першу західнослов'янську державу Само. Ім'я Фредегар (Fredegar) використовувалось і в пізніші часи.
rdf:langString
Фредегар (Фредегар Схоластик; лат. Fredegarius Scholasticus; ? — около 660) — полулегендарный франкский хронист середины VII века. Единственное известное его сочинение — так называемая «Хроника Фредегара» — историческая хроника, описывающая события от сотворения мира и до времен, современных автору. Первые 3 книги хроники, в основном, являются компиляцией из работ более ранних авторов (в первую очередь, Григория Турского), хотя содержат и ряд уникальных материалов об истории франков V—VI веков. Наиболее ценной частью хроники является её 4-я книга — оригинальное сочинение, охватывающая события, произошедшие во Франкском государстве в 584—642 годах. Впоследствии это сочинение было продолжено другими авторами (так называемая хроника Продолжателей Фредегара).
xsd:nonNegativeInteger
58