Franco-Dutch War

http://dbpedia.org/resource/Franco-Dutch_War an entity of type: Thing

Francouzsko-nizozemská válka byl válečný konflikt mezi Francií krále Ludvíka XIV. a Nizozemskem, do něhož se zapojily na francouzské straně Anglie, Švédsko, , kurfiřt-arcibiskup kolínský a biskup lutyšský a hildesheimský, a , kníže-biskup münsterský, a na straně nizozemské Španělsko, Svatá říše římská, Braniborsko-Prusko, Brunšvicko-Lünebursko a Dánsko, probíhající v letech 1672–1678 (1679). rdf:langString
La guerra franco-neerlandesa, también conocida comúnmente como la guerra franco-holandesa o la guerra de Holanda o guerra de los Países Bajos (1672-1678), fue un conflicto bélico que tuvo lugar entre Francia, Münster, Colonia e Inglaterra contra las Provincias Unidas, a la que posteriormente se le unieron España, el Sacro Imperio Romano Germánico y el Elector de Brandeburgo para formar la . La guerra terminó con los Tratados de Nimega (1678), por los que Francia obtuvo el Franco-Condado de España y se convirtió definitivamente en la primera potencia militar, marítima y comercial de Europa. rdf:langString
La guerre de Hollande se déroule de 1672 à 1678. Elle oppose la France et ses alliés (Angleterre, Münster, Liège, Bavière, Suède) à la Quadruple-Alliance comprenant les Provinces-Unies, le Saint-Empire, le Brandebourg et la Monarchie espagnole. Triomphant de ses adversaires, la France, par le traité de Nimègue qui met fin à la guerre, confirme son rang de première puissance européenne en acquérant la Franche-Comté et de nombreuses places-fortes flamandes. rdf:langString
Perang Prancis-Belanda, sering kali disebut Perang Belanda (bahasa Prancis: La Guerre de Hollande) (1672–1678) adalah perang antara kerajaan Prancis, Münster, dan Inggris melawan Republik Belanda, yang kemudian didukung oleh Brandenburg dan Spanyol. Prancis memimpin koalisi melawan Belanda. Raja Louis XIV kesal dengan penolakan Belanda untuk berkooperasi dalam penghancuran dan pembagian Belanda Spanyol. Namun, serangan Prancis ke Belanda terhambat oleh pertahanan air Belanda. Perang ini berakhir pada tahun 1678 melalui , yang memberikan wilayah Franche-Comté dan beberapa kota di Flanders dan (semuanya sebelumnya dikuasai Spanyol) kepada Prancis. rdf:langString
仏蘭戦争(ふつらんせんそう、仏: Guerre de Hollande, 蘭: Hollandse Oorlog, 独: Holländischer Krieg, 英: Franco-Dutch War, 1672年 - 1678年)は、17世紀に発生したフランス王国とオランダ(ネーデルラント連邦共和国)・ハプスブルク帝国・スペインとの戦争である。初めはフランス・イングランドとオランダの戦いだったが、途中からイングランドが中立、神聖ローマ帝国諸侯とスペインがオランダと同盟を結び参戦、フランスもスウェーデンを戦争に引き入れ規模が拡大していった。 rdf:langString
A Guerra Franco-Holandesa (1672–1678), também conhecida como "Guerra da Holanda" foi um conflito militar entre o Reino da França, o , o Eleitorado de Colônia e o Reino da Inglaterra contra a República Holandesa ("Províncias Unidas"). Os Holandeses receberam mais tarde o apoio do Sacro Império Romano-Germânico, Brandemburgo e a Espanha, formando a Quádrupla Aliança. A guerra terminou com o Tratados de Nimega em 1678 e garantiu o controle do Franco Condado. rdf:langString
Fransk-nederländska kriget (franska: La Guerre de Hollande; (även kallat andra fransk-nederländska kriget för att skilja från devolutionskriget som stundom kallas första fransk-nederländska kriget) var ett krig 1672–1678 mellan Frankrike å ena sidan och Nederländerna, Österrike, Tysk-romerska riket, Brandenburg, Lothringen och Spanien å den andra. Det avslutades i freden i Nijmegen 1679. Denna artikel om militärhistoria saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. rdf:langString
Францу́зько-голла́ндська війна 1672 — 1678 — 6-річна війна між Францією та Голандією за Нижні Землі. Почалася 6 квітня 1672 року. По ходу до війни приєдналися більшість європейських держав: Священна Римська імперія, Іспанія, Англія, Швеція, Бранденбург-Пруссія, Данія-Норвегія та інші. Складовими війни були локальні , та Дансько-шведська війна (1675-1679). Війна охопила території Нижніх Земель, Англії, Ельзасу, Рейнланду, Бранденбургу, Франції, Північної Америки і Вест-Індій. Закінчилася перемогою французів 17 вересня 1678 року підписанням Німвегенського миру. rdf:langString
法荷战争,1672年-1678年,是一场欧洲战争,一方为路易十四法兰西王国、明斯特主教区、科隆主教区和英国,另一方为荷兰共和国,以及后来加入的神圣罗马帝国、勃兰登堡、西班牙帝国、洛林公國、普法尔茨公國、丹麥。1672年法國突然進攻,造成荷蘭的大恐慌,史稱「災難年」;1678年戰爭以法國大獲全勝結束,被視為「太陽王」時期法國的軍事巔峰。 rdf:langString
Голландская война 1672—1678 годов — военный конфликт, участниками которого были с одной стороны Франция, Англия, Швеция, Кёльн и Мюнстер, а с другой — Голландия, Испания, Габсбургская монархия и Бранденбург. В первые два года война велась на территории Нидерландов. После убийства Яна де Витта пожизненным правителем Голландии был объявлен Вильгельм III Оранский, организовавший оборону страны. Он смог предотвратить продвижение французов и полное поражение голландцев, разрушив дамбы и затопив большие территории. После этого война распространилась почти на всю Европу. rdf:langString
الحرب الفرنسية الهولندية (أحيانًا ما تُدعى الحرب الهولندية فقط. بالفرنسية: Guerre de Hollande، وبالهولندية: Hollandse Oorlog) كانت نزاعًا استمر من 1672 إلى 1678 بين فرنسا وجمهورية هولندا. وقد كان في صف فرنسا: إنجلترا والسويد، وفي صف هولندا: إسبانيا والإمبراطورية الرومانية المقدسة والدنمارك. كانت السويد في أزمة مالية، فقبلت أن تبقى على الحياد مقابل إعانات فرنسية، لكنها أُقحمت في الحرب السكونية (1675–1679) ضد خصمَيها الإقليميَّين الدنمارك وبراندنبورغ. لكن تكلفة تمويل الجيش السويدي جعلت دعمه لفرنسا سلبيًّا جدًّا. rdf:langString
La guerra Francoholandesa (1672-1678) és el nom amb què es coneix la guerra que es lliurà entre França, per una part, i una per l'altra. Aquesta aliança estava formada per Brandenburg, el Sacre Imperi Romà, la Monarquia Hispànica, i les Províncies Unides. La guerra finalitzà amb el Tractat de Nimega 1678, que garantí a França el control del Franc Comtat (cedit pel rei Carles II de les Espanyes). rdf:langString
Der Holländische Krieg, auch Niederländisch-Französischer Krieg genannt, war ein gesamteuropäischer militärischer Konflikt, der von 1672 (Rampjaar) bis 1678 dauerte. Ausgelöst wurde der Krieg durch einen Angriff des französischen Königs Ludwig XIV. mit seinen Verbündeten (Königreich England, Schweden, das Hochstift Münster und das Hochstift Lüttich) auf die Vereinigten Niederlande. Um eine Hegemonie Frankreichs auf dem europäischen Kontinent zu verhindern, verbündeten sich Spanien und das Heilige Römische Reich mit den Niederlanden. Einige Teilkonflikte dieses Krieges gingen als eigenständige Konflikte in die Geschichte ein, wie der Dritte Englisch-Niederländische Seekrieg (1672–1674) und der Schwedisch-Brandenburgische Krieg (1674–1679). Die für den französischen König günstigen Friedenss rdf:langString
La Franca-Nederlanda Milito (franclingve Guerre de Hollande, nederlandlingve Hollandse Oorlog) estis milito inter Francio kaj kvarobla alianco, kiu entenis Brandenburgion, la Sanktan Romian Imperion, Hispanion kaj Nederlandon. La milito finiĝis per la traktato de Nijmegen en 1678, kiu donis al Francio la kontrolon de Franĉ-Konteo (el Hispanio) kaj de kelkaj teritorioj en hodiaŭa Nordo-Kaleza Markolo. rdf:langString
The Franco-Dutch War, also known as the Dutch War (French: Guerre de Hollande; Dutch: Hollandse Oorlog), was fought between France and the Dutch Republic, supported by its allies the Holy Roman Empire, Spain, Brandenburg-Prussia and Denmark-Norway. In its early stages, France was allied with Münster and Cologne, as well as England. The 1672 to 1674 Third Anglo-Dutch War and 1675 to 1679 Scanian War are considered related conflicts. rdf:langString
프랑스-네덜란드 전쟁은 1672년부터 1678년까지 프랑스 왕국이 네덜란드 공화국, 신성 로마 제국, 스페인 제국을 상대로 벌인 전쟁이다. 이 전쟁은 원래 프랑스가 네덜란드 공화국, 잉글랜드 왕국을 상대로 벌인 전쟁이었지만 잉글랜드는 전쟁 도중에 중립으로 전환했다. 신성 로마 제국이 스페인, 네덜란드와 동맹 관계를 수립했고 프랑스가 스웨덴을 전쟁에 끌어들이면서 규모가 확대되었다. 프랑스의 루이 14세 국왕은 상속 전쟁에서 네덜란드를 침공하려는 계획을 세웠다. 그러나 네덜란드가 잉글랜드, 스웨덴과 함께 삼국 동맹을 체결하면서 프랑스에 압력을 가했기 때문에 이 계획은 실패하고 만다. 루이 14세는 네덜란드의 행동을 불쾌하게 여기면서 네덜란드를 침공하겠다는 의지를 드러냈고 잉글랜드에 접근하면서 삼국 동맹의 붕괴를 도모했다. 네덜란드의 윌리엄 3세는 신성 로마 제국의 레오폴트 1세 황제, 브란덴부르크의 프리드리히 빌헬름 1세 선제후 등과 동맹 관계를 수립하면서 프랑스를 포위했다. 1674년 2월에는 잉글랜드가 네덜란드와의 평화 조약을 체결하면서 전쟁에서 이탈했다. rdf:langString
La guerra d'Olanda o guerra franco-olandese fu un conflitto combattuto dal 1672 al 1678 tra Francia e una composta da Brandeburgo, Sacro Romano Impero, Spagna, e Province Unite. Essa scoppiò subito dopo il trattato di Aquisgrana (1668), che sancì la fine della guerra di devoluzione tra francesi e spagnoli, e aggravò ulteriormente i rapporti tra la Francia di Luigi XIV e la Repubblica delle Province Unite di Guglielmo d'Orange. rdf:langString
De Hollandse Oorlog (1672-1679) of de Frans-Nederlandse Oorlog begon toen Frankrijk de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden binnenviel wegens zijn streven naar natuurlijke grenzen. De Republiek schitterde in de Hollandse beginfase (1672-1674) van de strijd toen ze de Franse en Engelse vloten afweerde in de Derde Engelse Zeeoorlog, en uiteindelijk de Franse, Keulse en Münsterse inval terugsloeg. rdf:langString
Wojna Francji z koalicją hiszpańsko-austriacko-lotaryńską (na zachodzie Europy zwana często wojną francusko-holenderską lub po prostu wojną holenderską, w Polsce w skrócie nazywana jest wojną Francji z koalicją) miała miejsce w latach 1672–1679. Wojna Francji z koalicją, która początkowo była wojną francusko-holenderską, bardzo szybko przekształciła się w wojnę Francji z poczwórnym przymierzem złożonym z Brandenburgii, Świętego Cesarstwa Rzymskiego, Hiszpanii i Holandii. rdf:langString
rdf:langString Franco-Dutch War
rdf:langString الحرب الفرنسية الهولندية
rdf:langString Guerra Francoholandesa
rdf:langString Francouzsko-nizozemská válka
rdf:langString Holländischer Krieg
rdf:langString Franca-nederlanda milito
rdf:langString Guerra franco-neerlandesa
rdf:langString Guerre de Hollande
rdf:langString Perang Prancis-Belanda
rdf:langString Guerra d'Olanda
rdf:langString 仏蘭戦争
rdf:langString 프랑스-네덜란드 전쟁
rdf:langString Hollandse Oorlog
rdf:langString Wojna Francji z koalicją hiszpańsko-austriacko-lotaryńską
rdf:langString Guerra Franco-Holandesa
rdf:langString Голландская война
rdf:langString Fransk-nederländska kriget
rdf:langString Франко-голландська війна (1672—1678)
rdf:langString 法荷战争
rdf:langString Franco-Dutch War
xsd:integer 323886
xsd:integer 1124424745
rdf:langString
rdf:langString Left to right:
rdf:langString The Battle of Solebay
rdf:langString The Dutch surprise assault on Coevorden
rdf:langString The Siege of Valenciennes
rdf:langString The murder of the De Witt brothers
xsd:integer 100000 120000 342000
xsd:integer 20
rdf:langString Cologne
rdf:langString Denmark–Norway
rdf:langString Lorraine
rdf:langString Münster
rdf:langString Swedish Empire
rdf:langString
xsd:integer 20
rdf:langString Charles II of England
rdf:langString Charles II of Spain
rdf:langString Louis XIV
rdf:langString Luxembourg
rdf:langString Villahermosa
rdf:langString
rdf:langString Jean II d'Estrées
rdf:langString Charles IV
rdf:langString San Germán
rdf:langString Duke of York
rdf:langString De Ruyter
rdf:langString Leopold I
rdf:langString Charles XI
rdf:langString Christian V
rdf:langString Montecuccoli
rdf:langString Turenne
rdf:langString Aylva
rdf:langString Carl Gustaf Wrangel
rdf:langString Schomberg
rdf:langString de Créquy
rdf:langString Charles V
rdf:langString Johan de Witt
rdf:langString Bernhard von Galen
rdf:langString Great Condé
rdf:langString Mariana of Austria
rdf:langString Rabenhaupt
rdf:langString William III of Orange
rdf:langString Franco-Dutch War
xsd:gMonthDay --04-06
rdf:langString
xsd:integer 300
rdf:langString the wars of Louis XIV
rdf:langString Low Countries, Rhineland, Italy, France, North Sea, Catalonia, Mediterranean Sea and Atlantic Ocean
xsd:integer 20 25000 30000 80000 132350 253000
rdf:langString France occupies Lorraine, Freiburg and Kehl
rdf:langString France restores Charleroi and Philippsburg
rdf:langString Spain cedes Franche-Comté, Ypres, Maubeuge, Câteau-Cambrésis, Valenciennes, Saint-Omer and Cassel to France
rdf:langString La guerra Francoholandesa (1672-1678) és el nom amb què es coneix la guerra que es lliurà entre França, per una part, i una per l'altra. Aquesta aliança estava formada per Brandenburg, el Sacre Imperi Romà, la Monarquia Hispànica, i les Províncies Unides. La guerra finalitzà amb el Tractat de Nimega 1678, que garantí a França el control del Franc Comtat (cedit pel rei Carles II de les Espanyes). França encapçalava una coalició que incloïa la ciutat de Münster i el Regne Unit. La Guerra francoholandesa va coincidir en el temps amb la , fet que propicià el 1672 el (any del desastre dels holandesos).
rdf:langString Francouzsko-nizozemská válka byl válečný konflikt mezi Francií krále Ludvíka XIV. a Nizozemskem, do něhož se zapojily na francouzské straně Anglie, Švédsko, , kurfiřt-arcibiskup kolínský a biskup lutyšský a hildesheimský, a , kníže-biskup münsterský, a na straně nizozemské Španělsko, Svatá říše římská, Braniborsko-Prusko, Brunšvicko-Lünebursko a Dánsko, probíhající v letech 1672–1678 (1679).
rdf:langString الحرب الفرنسية الهولندية (أحيانًا ما تُدعى الحرب الهولندية فقط. بالفرنسية: Guerre de Hollande، وبالهولندية: Hollandse Oorlog) كانت نزاعًا استمر من 1672 إلى 1678 بين فرنسا وجمهورية هولندا. وقد كان في صف فرنسا: إنجلترا والسويد، وفي صف هولندا: إسبانيا والإمبراطورية الرومانية المقدسة والدنمارك. بدأت الحرب في مايو 1672، عندما غزت فرنسا هولندا وتغلبت على معظمها، في حادث ما زال يُشار إليه بـ«سنة الكوارث» (het Rampjaar). بأواخر يوليو كان الوضع الهولندي قد استقر، بدعم الإمبراطور ليوبولد الأول وإسبانيا وبراندنبورغ بروسيا، الدعم الذي صار رسميًّا بمعاهدة لاهاي التي أُبرمت في أغسطس 1673، وشاركت فيه الدنمارك في يناير 1674. كانت السويد في أزمة مالية، فقبلت أن تبقى على الحياد مقابل إعانات فرنسية، لكنها أُقحمت في الحرب السكونية (1675–1679) ضد خصمَيها الإقليميَّين الدنمارك وبراندنبورغ. لكن تكلفة تمويل الجيش السويدي جعلت دعمه لفرنسا سلبيًّا جدًّا. الفترة التي حالف فيها الإنجليز فرنسا تُدعى «الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة»، لكن كان هذا التحالف منبوذًا، وأدت المعارضة الداخلية إلى انتهائه في فبراير 1674 بمعاهدة وستمنستر. في نوفمبر 1677 تزوج وليام الثالث (أمير أورانيا) بنت خاله ماري الثانية (بنت أخي تشارلز الثاني)، فوافقت إنجلترا في مارس 1678 على محالفة الهولنديين محالفة دفاعية. بموجب معاهدات سلام نايميخن ردت فرنسا إلى إسبانيا مدينة شارلوروا، وحصلت في المقابل على فرانش كونته ومدنًا أخرى في فلانديرز وهينو، فتحددت بذلك الحدود الفرنسية الشمالية الحديثة. وكان هذا ذروة توسع فرنسا تحت حكم لويس الرابع عشر، وقبل أن يصبح ويليام قائد التحالف المضاد للفرنسيين، الذي ظل قائمًا حتى حرب السنوات التسع (1688–1697)، وحرب الخلافة الإسبانية (1701–1714).
rdf:langString Der Holländische Krieg, auch Niederländisch-Französischer Krieg genannt, war ein gesamteuropäischer militärischer Konflikt, der von 1672 (Rampjaar) bis 1678 dauerte. Ausgelöst wurde der Krieg durch einen Angriff des französischen Königs Ludwig XIV. mit seinen Verbündeten (Königreich England, Schweden, das Hochstift Münster und das Hochstift Lüttich) auf die Vereinigten Niederlande. Um eine Hegemonie Frankreichs auf dem europäischen Kontinent zu verhindern, verbündeten sich Spanien und das Heilige Römische Reich mit den Niederlanden. Einige Teilkonflikte dieses Krieges gingen als eigenständige Konflikte in die Geschichte ein, wie der Dritte Englisch-Niederländische Seekrieg (1672–1674) und der Schwedisch-Brandenburgische Krieg (1674–1679). Die für den französischen König günstigen Friedensschlüsse von Nimwegen (1678) und Saint-Germain (1679) beendeten diesen europäischen Krieg. Der Holländische Krieg gilt als ein expansiver Eroberungskrieg Frankreichs und wurde deshalb in der älteren deutschen Literatur auch oft als (zweiter) Raubkrieg Ludwigs XIV. bezeichnet.
rdf:langString La Franca-Nederlanda Milito (franclingve Guerre de Hollande, nederlandlingve Hollandse Oorlog) estis milito inter Francio kaj kvarobla alianco, kiu entenis Brandenburgion, la Sanktan Romian Imperion, Hispanion kaj Nederlandon. La milito finiĝis per la traktato de Nijmegen en 1678, kiu donis al Francio la kontrolon de Franĉ-Konteo (el Hispanio) kaj de kelkaj teritorioj en hodiaŭa Nordo-Kaleza Markolo. Ankaŭ Francio estris koalicion, kiu entenis precipe Münster kaj Anglion. Ludoviko la 14-a koleriĝis kiam Nederlando rifuzis kunlabori por detrui kaj dividi Hispanan Nederlandon. Ĉar la subteno de la nederlanda armeo estis neglektita ekde 1648, la Francoj facile ĉirkaŭiris la fortreson de Maastricht kaj enpenetris la nederlandan teritorion, kie ili ekokupis Utrecht. Nederlando ricevis helpon de kelkaj aliancanoj, precipe Brandenburgio kaj la Sankta Romia imperio. Tio, malgraŭ sukcesa sieĝo de Maastricht en 1673, trudis la francan reĝon rezigni siajn invadajn planojn de Nederlando. La milito sekve fariĝis longa, teda konflikto ĉirkaŭ la nordaj limoj de Francio. En 1678 Ludoviko sukcesis dispartigi la kontraŭan koalicion, kaj obtenis grandajn teritoriajn gajnojn en la traktato de Nijmegen.
rdf:langString The Franco-Dutch War, also known as the Dutch War (French: Guerre de Hollande; Dutch: Hollandse Oorlog), was fought between France and the Dutch Republic, supported by its allies the Holy Roman Empire, Spain, Brandenburg-Prussia and Denmark-Norway. In its early stages, France was allied with Münster and Cologne, as well as England. The 1672 to 1674 Third Anglo-Dutch War and 1675 to 1679 Scanian War are considered related conflicts. The war began in May 1672 when France nearly overran the Dutch Republic, an event still known as the Rampjaar or "Disaster Year". Their advance was halted by the Dutch Water Line in June and by late July the Dutch position had stabilised. Concern over French gains led to a formal alliance in August 1673 between the Dutch, Emperor Leopold I, Spain and Brandenburg-Prussia. They were joined by Lorraine and Denmark, while England made peace in February 1674. Now facing a war on multiple fronts, the French withdrew from the Dutch Republic, retaining only Grave and Maastricht. Louis XIV refocused on the Spanish Netherlands and Rhineland, while the Allies led by William of Orange sought to limit French gains. After 1674, the French occupied Franche-Comté and areas along their border with the Spanish Netherlands and in Alsace, but neither side was able to achieve a decisive victory. The war ended with the September 1678 Peace of Nijmegen; although the terms were far less generous than those available in June 1672, it is often considered the high point of French military success under Louis XIV and provided him a significant propaganda success. Spain recovered Charleroi from France but ceded Franche-Comté, as well as much of Artois and Hainaut, establishing borders that remain largely unchanged into modern times. Under the leadership of William of Orange, the Dutch had recovered all the territory lost in the disastrous early stages, a success that secured him a leading role in domestic politics. This helped him counter the threat posed by continued French expansion and create the 1688 Grand Alliance that fought in the Nine Years War.
rdf:langString La guerra franco-neerlandesa, también conocida comúnmente como la guerra franco-holandesa o la guerra de Holanda o guerra de los Países Bajos (1672-1678), fue un conflicto bélico que tuvo lugar entre Francia, Münster, Colonia e Inglaterra contra las Provincias Unidas, a la que posteriormente se le unieron España, el Sacro Imperio Romano Germánico y el Elector de Brandeburgo para formar la . La guerra terminó con los Tratados de Nimega (1678), por los que Francia obtuvo el Franco-Condado de España y se convirtió definitivamente en la primera potencia militar, marítima y comercial de Europa.
rdf:langString La guerre de Hollande se déroule de 1672 à 1678. Elle oppose la France et ses alliés (Angleterre, Münster, Liège, Bavière, Suède) à la Quadruple-Alliance comprenant les Provinces-Unies, le Saint-Empire, le Brandebourg et la Monarchie espagnole. Triomphant de ses adversaires, la France, par le traité de Nimègue qui met fin à la guerre, confirme son rang de première puissance européenne en acquérant la Franche-Comté et de nombreuses places-fortes flamandes.
rdf:langString Perang Prancis-Belanda, sering kali disebut Perang Belanda (bahasa Prancis: La Guerre de Hollande) (1672–1678) adalah perang antara kerajaan Prancis, Münster, dan Inggris melawan Republik Belanda, yang kemudian didukung oleh Brandenburg dan Spanyol. Prancis memimpin koalisi melawan Belanda. Raja Louis XIV kesal dengan penolakan Belanda untuk berkooperasi dalam penghancuran dan pembagian Belanda Spanyol. Namun, serangan Prancis ke Belanda terhambat oleh pertahanan air Belanda. Perang ini berakhir pada tahun 1678 melalui , yang memberikan wilayah Franche-Comté dan beberapa kota di Flanders dan (semuanya sebelumnya dikuasai Spanyol) kepada Prancis.
rdf:langString 仏蘭戦争(ふつらんせんそう、仏: Guerre de Hollande, 蘭: Hollandse Oorlog, 独: Holländischer Krieg, 英: Franco-Dutch War, 1672年 - 1678年)は、17世紀に発生したフランス王国とオランダ(ネーデルラント連邦共和国)・ハプスブルク帝国・スペインとの戦争である。初めはフランス・イングランドとオランダの戦いだったが、途中からイングランドが中立、神聖ローマ帝国諸侯とスペインがオランダと同盟を結び参戦、フランスもスウェーデンを戦争に引き入れ規模が拡大していった。
rdf:langString La guerra d'Olanda o guerra franco-olandese fu un conflitto combattuto dal 1672 al 1678 tra Francia e una composta da Brandeburgo, Sacro Romano Impero, Spagna, e Province Unite. Essa scoppiò subito dopo il trattato di Aquisgrana (1668), che sancì la fine della guerra di devoluzione tra francesi e spagnoli, e aggravò ulteriormente i rapporti tra la Francia di Luigi XIV e la Repubblica delle Province Unite di Guglielmo d'Orange. La sua conclusione tuttavia portò notevoli acquisizioni territoriali al Regno di Francia (anche se non tutte quelle sperate all'inizio del conflitto) e sancì la supremazia militare francese sul continente europeo.
rdf:langString De Hollandse Oorlog (1672-1679) of de Frans-Nederlandse Oorlog begon toen Frankrijk de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden binnenviel wegens zijn streven naar natuurlijke grenzen. De Republiek schitterde in de Hollandse beginfase (1672-1674) van de strijd toen ze de Franse en Engelse vloten afweerde in de Derde Engelse Zeeoorlog, en uiteindelijk de Franse, Keulse en Münsterse inval terugsloeg. Toch was 1672 een Rampjaar, omdat de kosten van de militaire verrichtingen mede de Gouden Eeuw beëindigden. Lodewijk XIV van Frankrijk keerde zich tegen de Zuidelijke Nederlanden en paste er vanaf 1673 de tactiek van de verschroeide aarde toe. In de afleidingsfase (1674-1676) begon Engeland Frankrijk te opponeren, terwijl de keizer en Brandenburg-Pruisen de Fransen bestookten in de Elzas, waarop Lodewijk XIV afleidingen creëerde door Siciliës opstand tegen Spanje te steunen en door Zweden Brandenburg te laten aanvallen, waarop de Schoonse Oorlog van Denemarken tegen Zweden volgde. Pas in de slotfase (1677-1678) boekten Frankrijk en Zweden opnieuw zeges, waardoor Lodewijk XIV de oorlog kon afsluiten met gebiedswinst in de Franche-Comté, in de Zuidelijke Nederlanden en de Cariben. De Vrede van Nijmegen van Frankrijk met de Republiek (augustus 1678), met Spanje (september 1678) en met Zweden en de keizer van Duitsland (februari 1679) en de Vrede van Saint-Germain tussen Frankrijk en Brandenburg-Pruisen (juni 1679) sloten de Hollandse Oorlog af. Frankrijk boekte gebieds- en prestigewinst, maar tegelijk geopolitiek verlies. Er ontstond namelijk een Engels-Nederlands blok dat tijdens de Negenjarige Oorlog (1688-1697) en de Spaanse Successieoorlog (1701-1714) zeer succesvol tegen Frankrijk zou blijken.
rdf:langString 프랑스-네덜란드 전쟁은 1672년부터 1678년까지 프랑스 왕국이 네덜란드 공화국, 신성 로마 제국, 스페인 제국을 상대로 벌인 전쟁이다. 이 전쟁은 원래 프랑스가 네덜란드 공화국, 잉글랜드 왕국을 상대로 벌인 전쟁이었지만 잉글랜드는 전쟁 도중에 중립으로 전환했다. 신성 로마 제국이 스페인, 네덜란드와 동맹 관계를 수립했고 프랑스가 스웨덴을 전쟁에 끌어들이면서 규모가 확대되었다. 프랑스의 루이 14세 국왕은 상속 전쟁에서 네덜란드를 침공하려는 계획을 세웠다. 그러나 네덜란드가 잉글랜드, 스웨덴과 함께 삼국 동맹을 체결하면서 프랑스에 압력을 가했기 때문에 이 계획은 실패하고 만다. 루이 14세는 네덜란드의 행동을 불쾌하게 여기면서 네덜란드를 침공하겠다는 의지를 드러냈고 잉글랜드에 접근하면서 삼국 동맹의 붕괴를 도모했다. 1670년 프랑스의 루이 14세 국왕이 잉글랜드의 찰스 2세 국왕과 비밀 조약을 체결했고 1671년에는 신성 로마 제국의 제후들과는 동맹 및 중립 관계를 수립했다. 1672년에는 스웨덴이 프랑스와의 동맹 관계를 수립하면서 네덜란드를 포위했다. 1672년 3월 잉글랜드가 네덜란드에 선전포고를 했고 같은 해 4월에는 프랑스가 네덜란드에 선전포고를 하면서 네덜란드를 침공하게 된다. 네덜란드의 윌리엄 3세는 신성 로마 제국의 레오폴트 1세 황제, 브란덴부르크의 프리드리히 빌헬름 1세 선제후 등과 동맹 관계를 수립하면서 프랑스를 포위했다. 1674년 2월에는 잉글랜드가 네덜란드와의 평화 조약을 체결하면서 전쟁에서 이탈했다. 프랑스는 네덜란드, 신성 로마 제국, 스페인을 상대로 전투를 계속했지만 전쟁 상황은 나아지지 않았다. 1677년 10월에는 요크 공작 제임스(James, 훗날 잉글랜드의 제임스 2세 국왕이 됨)의 딸인 메리(Mary, 훗날 잉글랜드의 메리 2세 국왕이 됨)가 네덜란드의 윌리엄 3세와 결혼하면서 프랑스의 네덜란드 침공 계획은 실패하고 만다. 1678년 8월부터 1679년 12월까지 프랑스와 네덜란드 사이에 평화 교섭이 진행되었다. 프랑스, 네덜란드, 스페인, 브란덴부르크, 신성 로마 제국, 스웨덴, 덴마크-노르웨이가 네덜란드 네이메헌에서 평화 조약인 네이메헌 조약을 체결하면서 전쟁은 막을 내리게 된다.
rdf:langString Wojna Francji z koalicją hiszpańsko-austriacko-lotaryńską (na zachodzie Europy zwana często wojną francusko-holenderską lub po prostu wojną holenderską, w Polsce w skrócie nazywana jest wojną Francji z koalicją) miała miejsce w latach 1672–1679. Wojna Francji z koalicją, która początkowo była wojną francusko-holenderską, bardzo szybko przekształciła się w wojnę Francji z poczwórnym przymierzem złożonym z Brandenburgii, Świętego Cesarstwa Rzymskiego, Hiszpanii i Holandii. Po zawarciu przez Ludwika XIV układów z Anglią, Szwecją, Münster i Kolonią w 1670, władca francuski przygotował atak na Holandię. Ludwik XIV postanowił zemścić się za postawę Holandii podczas wojny dewolucyjnej toczonej w hiszpańskich Niderlandach. W marcu 1672 Francja wypowiedziała wojnę Holandii, gdzie Wilhelm III Orański, podejrzewany o zamordowanie holenderskiego polityka Johana de Witta, został ogłoszony stadhouderem i stanął na czele obrony kraju. Dzięki znakomitemu przygotowaniu i ogromnej przewadze liczebnej Francuzi bez problemu, pomijając niespodziewanie Maastricht, wkroczyli w samo serce Zjednoczonych Prowincji i zdobyli Utrecht. Gdy Francuzi obiecali główne miasta holenderskie Anglikom, ci nie śpieszyli się z zajmowaniem ich, lecz próbowali wymusić na Holendrach 16 milionów guldenów w zamian za separatystyczny pokój. To żądanie wzmocniło holenderski opór, a negocjacje dały Holandii czas na przeprowadzenie planowej akcji powodziowej, polegającej na zalewaniu zagrożonych przez Francuzów obszarów Holandii z wykorzystaniem tzw. Holenderskiej Linii Wodnej, czyli obejmującego cały kraj systemu śluz, pozwalającego taktycznie zatapiać wybrane tereny. Akcja ta wstrzymała marsz wojsk francuskich. Nie udało się także oblężenie Groningen przez biskupa Münster. Admirał Michiel de Ruyter uniemożliwił flocie angielsko-francuskiej wysadzenie desantu i przeprowadzenie ataku na Holandię od strony morza. Porażki w bitwach pod Solebay, Schooneveld i Texel zniechęciły Anglię, która wycofała się z wojny w 1674. Przeciwko Francji wkrótce opowiedzieli się cesarz Leopold I, elektor brandenburski Fryderyk Wilhelm oraz król Hiszpanii Karol II. Sytuacja Holandii uległa teraz znacznej poprawie, a Ludwik XIV, mimo udanego oblężenia Maastricht w 1673, zrezygnował z szybkiego podboju Holandii i przystąpił do mozolnej, ostrożnej wojny manewrowo-oblężniczej na wszystkich granicach Francji. Walki nad Renem ucichły po wycofaniu się Brandenburczyków, którzy bronili się przed Szwedami w 1675. Po zwycięstwie wojsk brandenburskich pod Fehrbellin do wojny przeciw Szwedom przystąpili Duńczycy. Król francuski tymczasem zajął się popieraniem powstańców węgierskich oraz pogodzeniem walczących ze sobą Turcji i Rzeczypospolitej i skierowaniem ich przeciwko cesarzowi i Brandenburgii. Król Jan III Sobieski także pragnął oderwać się od Turków, by przy pomocy Szwedów odzyskać utracone w czasach potopu Prusy Książęce (traktat w Jaworowie). W 1676 Francuzi zwyciężyli tylko na Morzu Śródziemnym, gdzie w bitwie pod Augustą zginął admirał holenderski Michiel de Ruyter. Sprzymierzona z Francją Szwecja straciła Skanię i przegrywała bitwy na morzu a Brandenburczycy oblegli Szczecin. W 1677, gdy wojska francuskie odnosiły dalsze zwycięstwa w Niderlandach i nad Renem, przywódcy antyfrancuskiej koalicji zaczęli skłaniać się do rokowań pokojowych. Wojnę z Holandią i Hiszpanią zakończył traktat w Nijmegen, podpisany w 1678, w którym Francja zdobyła od Hiszpanii ziemie Hrabstwa Burgundii (Franche-Comté) na szwajcarskim pograniczu oraz część Niderlandów hiszpańskich, a Holandia odzyskała wszystkie utracone tereny. Wielu historyków datuje koniec wojny na 1679, kiedy to Francja zawarła pokój z Cesarstwem i skończyła się walka sprzymierzonej z Francją Szwecji z Danią i Brandenburgią.
rdf:langString A Guerra Franco-Holandesa (1672–1678), também conhecida como "Guerra da Holanda" foi um conflito militar entre o Reino da França, o , o Eleitorado de Colônia e o Reino da Inglaterra contra a República Holandesa ("Províncias Unidas"). Os Holandeses receberam mais tarde o apoio do Sacro Império Romano-Germânico, Brandemburgo e a Espanha, formando a Quádrupla Aliança. A guerra terminou com o Tratados de Nimega em 1678 e garantiu o controle do Franco Condado.
rdf:langString Fransk-nederländska kriget (franska: La Guerre de Hollande; (även kallat andra fransk-nederländska kriget för att skilja från devolutionskriget som stundom kallas första fransk-nederländska kriget) var ett krig 1672–1678 mellan Frankrike å ena sidan och Nederländerna, Österrike, Tysk-romerska riket, Brandenburg, Lothringen och Spanien å den andra. Det avslutades i freden i Nijmegen 1679. Denna artikel om militärhistoria saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den.
rdf:langString Францу́зько-голла́ндська війна 1672 — 1678 — 6-річна війна між Францією та Голандією за Нижні Землі. Почалася 6 квітня 1672 року. По ходу до війни приєдналися більшість європейських держав: Священна Римська імперія, Іспанія, Англія, Швеція, Бранденбург-Пруссія, Данія-Норвегія та інші. Складовими війни були локальні , та Дансько-шведська війна (1675-1679). Війна охопила території Нижніх Земель, Англії, Ельзасу, Рейнланду, Бранденбургу, Франції, Північної Америки і Вест-Індій. Закінчилася перемогою французів 17 вересня 1678 року підписанням Німвегенського миру.
rdf:langString 法荷战争,1672年-1678年,是一场欧洲战争,一方为路易十四法兰西王国、明斯特主教区、科隆主教区和英国,另一方为荷兰共和国,以及后来加入的神圣罗马帝国、勃兰登堡、西班牙帝国、洛林公國、普法尔茨公國、丹麥。1672年法國突然進攻,造成荷蘭的大恐慌,史稱「災難年」;1678年戰爭以法國大獲全勝結束,被視為「太陽王」時期法國的軍事巔峰。
rdf:langString Голландская война 1672—1678 годов — военный конфликт, участниками которого были с одной стороны Франция, Англия, Швеция, Кёльн и Мюнстер, а с другой — Голландия, Испания, Габсбургская монархия и Бранденбург. В первые два года война велась на территории Нидерландов. После убийства Яна де Витта пожизненным правителем Голландии был объявлен Вильгельм III Оранский, организовавший оборону страны. Он смог предотвратить продвижение французов и полное поражение голландцев, разрушив дамбы и затопив большие территории. После этого война распространилась почти на всю Европу.
xsd:nonNegativeInteger 68902
xsd:string 120,000 killed or wounded
xsd:string Lorraine
xsd:string Denmark–Norway
xsd:string Swedish Empire
xsd:string 20pxBrandenburg-Prussia
xsd:string Cologne
xsd:string Münster
xsd:date 1672-04-06
xsd:string Treaty of Nijmegen
xsd:string 30,000
xsd:string 25,000
xsd:string 80,000
xsd:string 132,350 (annual average)
xsd:string 20px30,000 ( at peak)
xsd:string 253,000 ( at peak)

data from the linked data cloud