Francesco Alfieri
http://dbpedia.org/resource/Francesco_Alfieri an entity of type: Thing
Francesco Ferdinando Alfieri (Padova, XVII secolo – ...) è stato uno scrittore e maestro di scherma italiano. Illustrazioni dal trattato "La Bandiera" dell'Alfieri Pubblicò numerosi volumi importanti perpetuando la tradizione dei trattatisti a lui anteriori. Cercò di rendere noto al pubblico l'uso dello spadone, abbandonato nel XVII secolo. La città di Lanciano lo ha voluto ricordare dedicandogli un piazzale parcheggio presso il centro storico, con interesse dell'Associazione culturale "Il Mastrogiurato".
rdf:langString
Francesco Ferdinando Alfieri was a master of fencing of the 17th century. He was a representative of the Venetian school of fencing and “Maestro D’Arme” to the Accademia Delia in Padua in 1640. Alfieri was originally from Padua, which at that time was considered territory of the Venetian Republic. "We know Alfieri as a great scientist, and he will remain so in our memory" — Blasco Florio
rdf:langString
Francesco Ferdinando Alfieri fue un maestro de esgrima del siglo XVII, representante de la escuela veneciana de esgrima. Alfieri se originó en Padua en ese momento se consideraba el territorio de la República de Venecia. «Conocemos a Alfieri, como un gran científico, por lo que permanecerá en nuestra memoria» Blasco Florio Los tratados escritos por Francesco Alfieri:
rdf:langString
Франче́ско Фердина́ндо Альфие́ри — мастер фехтования XVII века. Альфиери родом из Падуе, на тот момент времени это считалась территорией Венецианской Республики . Большинство венецианских и итальянских мастеров фехтования в своих трактатах ссылаются на известного в кругах мастеров фехтования Франческо Альфиери, как на непревзойденного мастера фехтования, в многих других источниках, трактатах и других документах за пределами Италии и Венеции также можно найти различные упоминания. Вот что о нём говорит Бласко Флорио в своем трактате «Наука по фехтованию шпагой Бласко Флорио» («La scienza della scherma esposta da Blasco Florio»):
rdf:langString
Франчéско Фердінáндо Альфієрі — майстер фехтування XVII століття, представник венеціанської школи фехтування. Альфієрі родом з Падуї, на той момент часу це вважалася територією Венеціанської Республіки. Трактати, написані Франческо Альфієрі:
rdf:langString
rdf:langString
Francesco Ferdinando Alfieri
rdf:langString
Francesco Alfieri
rdf:langString
Francesco Ferdinando Alfieri
rdf:langString
Альфиери, Франческо
rdf:langString
Франческо Фердінандо Альфієрі
xsd:integer
2613875
xsd:integer
1109660282
xsd:gMonthDay
--06-20
rdf:langString
Blasco Florio
rdf:langString
"Having read the book on weapons written by Mr. Francesco, I enjoyed myself. I took the basic doctrine and also felt this delicate facet of the revival of my spirit. It is a great honor for me to receive all these benefits from studying the Art of Arms. I testify that V.S. gave the world the wisdom of his outstanding mind. This is only the smallest praise of his dignity, honor and Immortal Glory. In this way, subsequent generations of Knights can enter into this deadly life. This story is written in accursed language, which through the ages has conveyed all its wisdom of using weapons. This unusual language is the language of the heart in which all causes are entrenched and, thus, its fear goes away. After that I fell into the labyrinth of the curse with evil judgments and dishonor, but ultimately I kissed the hands of V.S. and every time I give infinite thanks to Heaven"
rdf:langString
"We know Alfieri as a great scientist, and he will remain so in our memory"
rdf:langString
Francesco Ferdinando Alfieri fue un maestro de esgrima del siglo XVII, representante de la escuela veneciana de esgrima. Alfieri se originó en Padua en ese momento se consideraba el territorio de la República de Venecia. La mayoría de maestros de esgrima venecianos e italianos en sus tratados se refieren a los conocidos en los círculos de los maestros de esgrima Francesco Alfieri, como inigualables maestros de esgrima, en muchas otras fuentes, tratados y otros documentos fuera de Italia y Venecia, también hay varias referencias. Esto es lo que Blasco Florio describe sobre él en su tratado La ciencia de la esgrima expuesta por Blasco Florio (La scienza della scherma esposta da Blasco Florio): «Conocemos a Alfieri, como un gran científico, por lo que permanecerá en nuestra memoria» Blasco Florio Los tratados escritos por Francesco Alfieri:
* La Bandiera («La Bandera»), publicado en 1638
* La Scherma («La Esgrima»), publicado en 1640 y reeditado en 1645; Acerca de esgrima con estoque
* La Picca («La Pica»), publicado en 1641, la adición del primer tratado
* L'arte di ben maneggiare la spada («El arte del buen manejo de la espada») fue publicado en 1653 y reeditado en 1683. Incluye la totalidad de su tratado sobre la esgrima con estoque y añade una sección sobre el espadón.
rdf:langString
Francesco Ferdinando Alfieri was a master of fencing of the 17th century. He was a representative of the Venetian school of fencing and “Maestro D’Arme” to the Accademia Delia in Padua in 1640. Alfieri was originally from Padua, which at that time was considered territory of the Venetian Republic. Most of the Venetian and Italian fencing masters in their treatises describe the famous fencing master Francesco Alfieri as an 'unsurpassed master of fencing', and documents from outside of Italy also contain references to him. Blasco Florio says, in his treatise "The Science of Fencing with the sword of Blasco Florio" (La scienza della scherma esposta da Blasco Florio): "We know Alfieri as a great scientist, and he will remain so in our memory" — Blasco Florio
rdf:langString
Francesco Ferdinando Alfieri (Padova, XVII secolo – ...) è stato uno scrittore e maestro di scherma italiano. Illustrazioni dal trattato "La Bandiera" dell'Alfieri Pubblicò numerosi volumi importanti perpetuando la tradizione dei trattatisti a lui anteriori. Cercò di rendere noto al pubblico l'uso dello spadone, abbandonato nel XVII secolo. La città di Lanciano lo ha voluto ricordare dedicandogli un piazzale parcheggio presso il centro storico, con interesse dell'Associazione culturale "Il Mastrogiurato".
rdf:langString
Франче́ско Фердина́ндо Альфие́ри — мастер фехтования XVII века. Альфиери родом из Падуе, на тот момент времени это считалась территорией Венецианской Республики . Большинство венецианских и итальянских мастеров фехтования в своих трактатах ссылаются на известного в кругах мастеров фехтования Франческо Альфиери, как на непревзойденного мастера фехтования, в многих других источниках, трактатах и других документах за пределами Италии и Венеции также можно найти различные упоминания. Вот что о нём говорит Бласко Флорио в своем трактате «Наука по фехтованию шпагой Бласко Флорио» («La scienza della scherma esposta da Blasco Florio»): «Мы знаем Альфиери как большого ученого, и таким он в нашей памяти и останется» — Бласко Флорио Трактаты, написанные Франческо Альфьери: «La Bandiera» («Знамя» или «Флаг»), опубликованной в 1638 году . «La Scherma» («Фехтование»), издан в 1640 году и переиздан в 1645 году; о фехтовании рапирой . «La Picca» («Пика»), издан в 1641 году, дополнение первого трактата . «L’arte di ben maneggiare la spada» издан в 1653 году и переиздан в 1683 г.; Трактат на русском языке вышел под названием «Искусство превосходного владения мечом», включает в себя весь его Трактат о фехтовании рапирой и добавлен раздел об использовании Spadone (двуручный меч) .
rdf:langString
Франчéско Фердінáндо Альфієрі — майстер фехтування XVII століття, представник венеціанської школи фехтування. Альфієрі родом з Падуї, на той момент часу це вважалася територією Венеціанської Республіки. Більшість венеціанських і італійських майстрів фехтування в своїх трактатах посилаються на відомого в колах майстрів фехтування Франческо Альфієрі, як на неперевершеного майстра фехтування, в багатьох інших джерелах, трактатах і інших документах за межами Італії і Венеціі також можна знайти різні згадки. Ось що про нього говорить Бласко Флоріо в своєму трактаті «Наука з фехтування шпагою Бласко Флоріо» («La scienza della scherma esposta da Blasco Florio»): Трактати, написані Франческо Альфієрі:
* «La Bandiera» («Прапор» або «Прапор»), опублікованій в 1638 році.
* «La Scherma» («Фехтування»), виданий в 1640 році і перевиданий в 1645 році; про фехтування рапірою.
* «La Picca» («Піка»), виданий в 1641 році, доповнення першого трактату.
* «L'arte di ben maneggiare la spada» видано в 1653 році і перевиданий в 1683 р. Трактат російською мовою вийшов під назвою «Мистецтво чудового володіння мечем», включає в себе весь його трактат про фехтування рапірою та додано розділ про використання Spadone (дворучний меч).
* Древній трактат Франческо Альфієрі 1653 року видання, «L'arte di ben maneggiare la spada» — з італійської мови переведений вченими і майстрами фехтування на російську. Книга вийшла в світ під назвою «Мистецтво чудового володіння мечем». Переклад зроблений Науково-Дослідницьким Інститутом «Світових традицій військових мистецтв і кримінальних досліджень застосування зброї» при співпраці з Школою іспанського фехтування «Дестреза Ачінеч».
xsd:nonNegativeInteger
16068
