Four Sephardic Synagogues
http://dbpedia.org/resource/Four_Sephardic_Synagogues an entity of type: SpatialThing
Die vier sephardischen Synagogen befinden sich im jüdischen Viertel der Jerusalemer Altstadt. Der Zugang erfolgt von der Mishmerot-HaKehuma-Straße aus. Die vier Synagogen wurden nacheinander in unmittelbarer Nähe zueinander gebaut und später miteinander verbunden.
rdf:langString
Las Cuatro Sinagogas Sefardíes se encuentran en el Barrio Judío de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Ellas forman un complejo sinagogal que consta de cuatro templos yuxtapuestos e interconectados, construidos y reconstruidos en diferentes períodos para dar cabida a las necesidades religiosas de la comunidad sefardí, cada congregación practicando su propio rito (ya sea sefardí o bien otro).
rdf:langString
The Four Sephardic Synagogues are located in the Jewish Quarter of the Old City of Jerusalem. They form a complex of four adjoining synagogues. The first three synagogues were built at different periods to accommodate the religious needs of the Sephardic community, each congregation practising a different rite; later the courtyard was converted into what became known as the "middle synagogue". Today, most of them are in active use.
rdf:langString
４つのセファルディムシナゴーグは、エルサレム旧市街のユダヤ教徒地区にある。セファルディムコミュニティの宗教的必要性を満たすために、異なる時期に建てられた４つのシナゴーグが隣接して立つ複合建築をなしている。それぞれの信徒集団は、異なる典礼を実践している。今日、この建物のほとんどは活発に用いられている。
rdf:langString
塞法迪四会堂（Four Sephardic Synagogues）位于耶路撒冷旧城的犹太区. 它们形成了一组建筑群，包括四个相邻的犹太会堂，分别建于不同的时期，以适应塞法迪犹太人的宗教需要, 每个会堂都采用不同的礼仪。 1589年，奥斯曼帝国的苏丹穆拉德三世下令关闭拉姆班会堂，在耶路撒冷便不再有犹太人的宗教场所，被迫在自己家中私下祈祷。其中许多犹太人都是在1492年被驱逐出西班牙后抵达这里的移民的后裔。17世纪初，他们建立了新的犹太会堂，约哈难本Zakai会堂。1835年，统治耶路撒冷的埃及总督穆罕默德·阿里帕夏允许恢复犹太会堂。伊斯坦布尔会堂入口处有一个纪念这次恢复的牌匾。 1948年第一次中东战争期间，犹太区陷落后，这些犹太会堂被烧毁，亵渎，变成了马厩。六日战争之后，这些犹太会堂由建筑师丹·塔奈修复。
rdf:langString
Les "Quatre synagogues séfarades" sont situées dans le Quartier juif de la vieille ville de Jérusalem. Elles forment un ensemble de quatre synagogues juxtaposées, construites à différentes époques pour les besoins de la communauté séfarade. Dans chaque synagogue les offices sont pratiqués selon un rite différent. En 1835 Méhémet Ali, vice-roi d'Égypte, qui à cette époque dirige la Palestine et Jérusalem, autorise la remise en état des synagogues, ce qui était interdit depuis leur construction. À l'entrée de la synagogue Istanbuli, une plaque commémorative rappelle cette restauration.
rdf:langString
rdf:langString
Vier sephardische Synagogen (Jerusalem)
rdf:langString
Cuatro Sinagogas Sefardíes
rdf:langString
Four Sephardic Synagogues
rdf:langString
Quatre synagogues séfarades
rdf:langString
4つのセファルディムシナゴーグ
rdf:langString
塞法迪四会堂
xsd:float
31.77447509765625
xsd:float
35.23165130615234
xsd:integer
7095180
xsd:integer
1124007295
rdf:langString
InternetArchiveBot
rdf:langString
November 2022
rdf:langString
yes
rdf:langString
The four synagogues; the left hand map is a 1936-47 Survey of Palestine map
rdf:langString
Quatre syna Jerusalem-fr.jpg
rdf:langString
The Four Sephardic Synagogues in Old City of Jerusalem map by Survey of Palestine map 1-2,500 .jpg
xsd:integer
180
240
xsd:string
31.774475 35.231652777777775
rdf:langString
Die vier sephardischen Synagogen befinden sich im jüdischen Viertel der Jerusalemer Altstadt. Der Zugang erfolgt von der Mishmerot-HaKehuma-Straße aus. Die vier Synagogen wurden nacheinander in unmittelbarer Nähe zueinander gebaut und später miteinander verbunden.
rdf:langString
Las Cuatro Sinagogas Sefardíes se encuentran en el Barrio Judío de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Ellas forman un complejo sinagogal que consta de cuatro templos yuxtapuestos e interconectados, construidos y reconstruidos en diferentes períodos para dar cabida a las necesidades religiosas de la comunidad sefardí, cada congregación practicando su propio rito (ya sea sefardí o bien otro).
rdf:langString
The Four Sephardic Synagogues are located in the Jewish Quarter of the Old City of Jerusalem. They form a complex of four adjoining synagogues. The first three synagogues were built at different periods to accommodate the religious needs of the Sephardic community, each congregation practising a different rite; later the courtyard was converted into what became known as the "middle synagogue". Today, most of them are in active use.
rdf:langString
Les "Quatre synagogues séfarades" sont situées dans le Quartier juif de la vieille ville de Jérusalem. Elles forment un ensemble de quatre synagogues juxtaposées, construites à différentes époques pour les besoins de la communauté séfarade. Dans chaque synagogue les offices sont pratiqués selon un rite différent. Après la fermeture de la synagogue Ramban, ordonnée par le sultan ottoman Murad III en 1589, il n'existe plus de lieu de prière juif à Jérusalem, et les Juifs, dont beaucoup descendent d'immigrants provenant d'Espagne après leur expulsion en 1492, sont obligés de prier en privé dans leurs propres maisons. Au début du XVIIe siècle, s'ouvre une nouvelle synagogue dénommée synagogue Yohanan ben Zakkaï. En 1835 Méhémet Ali, vice-roi d'Égypte, qui à cette époque dirige la Palestine et Jérusalem, autorise la remise en état des synagogues, ce qui était interdit depuis leur construction. À l'entrée de la synagogue Istanbuli, une plaque commémorative rappelle cette restauration. Après la chute du Quartier juif lors de la guerre israélo-arabe de 1948-1949, les synagogues sont brûlées, désacralisées et transformées en écuries. Les synagogues seront restaurées par l'architecte Dan Tanai après la guerre des Six Jours.
rdf:langString
４つのセファルディムシナゴーグは、エルサレム旧市街のユダヤ教徒地区にある。セファルディムコミュニティの宗教的必要性を満たすために、異なる時期に建てられた４つのシナゴーグが隣接して立つ複合建築をなしている。それぞれの信徒集団は、異なる典礼を実践している。今日、この建物のほとんどは活発に用いられている。
rdf:langString
塞法迪四会堂（Four Sephardic Synagogues）位于耶路撒冷旧城的犹太区. 它们形成了一组建筑群，包括四个相邻的犹太会堂，分别建于不同的时期，以适应塞法迪犹太人的宗教需要, 每个会堂都采用不同的礼仪。 1589年，奥斯曼帝国的苏丹穆拉德三世下令关闭拉姆班会堂，在耶路撒冷便不再有犹太人的宗教场所，被迫在自己家中私下祈祷。其中许多犹太人都是在1492年被驱逐出西班牙后抵达这里的移民的后裔。17世纪初，他们建立了新的犹太会堂，约哈难本Zakai会堂。1835年，统治耶路撒冷的埃及总督穆罕默德·阿里帕夏允许恢复犹太会堂。伊斯坦布尔会堂入口处有一个纪念这次恢复的牌匾。 1948年第一次中东战争期间，犹太区陷落后，这些犹太会堂被烧毁，亵渎，变成了马厩。六日战争之后，这些犹太会堂由建筑师丹·塔奈修复。
xsd:nonNegativeInteger
13914
<Geometry>
POINT(35.231651306152 31.774475097656)
