Forty Mile, Yukon
http://dbpedia.org/resource/Forty_Mile,_Yukon an entity of type: Thing
Forty Mile é conhecida como a cidade mais antiga do território de Yukon no Canadá. Foi estabelecida em 1886 na confluência dos rios Yukon e Rio Fortymille por garimpeiros e caçadores de fortunas em busca de ouro. A comunidade mais próxima é Dawson City, aproximadamente a 77 quilômetros a partir do local da cidade. Até hoje, a maioria dos visitantes da Forty Mile chegam pela água, ou viajando de Dawson City ou dirigindo pelo rio Yukon do Alaska.
rdf:langString
Форти-Майл (англ. Forty Mile) — заброшенный населённый пункт, расположенный в канадской территории Юкон. Первое постоянное поселение в Юконе, до этого были только торговые посты, один из центров клондайкской золотой лихорадки. В Форти-Майле была расположена первая школа при англиканской церкви и первый полицейский участок в Юконе. Находится на территории индейской общины хан Тшондэк-Хвэчин. В настоящее время Форти-Майл, а также Форт-Кудахи (торговый пост) и Форт-Константин (участок Северо-Западно конной полиции), охраняются и индейской общиной.
rdf:langString
Forty Mile is best known as the oldest town in Canada’s Yukon. It was established in 1886 at the confluence of the Yukon and Fortymile rivers by prospectors and fortune hunters in search of gold. Largely abandoned during the nearby Klondike Gold Rush, the town site continued to be used by Tr’ondëk Hwëch’in. It is currently a historic site that is co-owned and co-managed by Tr’ondëk Hwëch’in and the Government of Yukon. Future plans for Forty Mile include improved visitor facilities, a major expansion of interpretive programming, and continued preservation work.
rdf:langString
Forty Mile ist eine Geisterstadt im kanadischen Territorium Yukon. Die Siedlung entstand im Winter 1887 an der Mündung des Fortymile River in den Yukon, nachdem 1886 in der Nähe Gold gefunden worden war. Forty Mile war die erste Stadt im Yukon-Territorium. Zur Blütezeit Ende des 19. Jahrhunderts hatte der Ort 700 Einwohner. Die Hän, Vorfahren der Tr’ondek Hwech’in First Nation, nutzten das Gebiet um Forty Mile seit etwa 2000 Jahren. Im Winter wurden die hier den Yukon überquerenden Karibuherden bejagt und im Frühjahr und Sommer wurde Lachsfischerei betrieben.
rdf:langString
Forty Mile est une ville fantôme du Yukon au Canada, considérée comme la plus ancienne ville du Yukon. Elle a été fondée en 1886, au confluent du fleuve Yukon et de la rivière Fortymile, par les chercheurs d'or. Abandonnée à la fin de la Ruée vers l'or du Klondike, elle a continué à être habitée par le peuple indigène Tr’ondëk Hwëch’in et est actuellement un site historique cogéré par les Tr’ondëk Hwëch’in et le gouvernement du Yukon.
rdf:langString
Форті-Майл (англ. Forty Mile — 40 миль, Ch’ëdä Dëk — ) — одне з найвідоміших і найстаріших поселень на канадському Юконі, наразі місто-привид. В українському перекладі воно найчастіше зустрічається під назвою «Сорокова Миля», що прижилося після буквального перекладу назви селища з англійської в оповіданні Джека Лондона «The Men of Forty Mile» — «На Сороковій Милі».
rdf:langString
rdf:langString
Forty Mile (Yukon)
rdf:langString
Forty Mile, Yukon
rdf:langString
Forty Mile (Yukon)
rdf:langString
Forty Mile (Yukon)
rdf:langString
Форти-Майл
rdf:langString
Форті-Майл
xsd:float
64.44999694824219
xsd:float
-140.5500030517578
xsd:integer
4682339
xsd:integer
1099680719
xsd:string
64.45 -140.55
rdf:langString
Forty Mile ist eine Geisterstadt im kanadischen Territorium Yukon. Die Siedlung entstand im Winter 1887 an der Mündung des Fortymile River in den Yukon, nachdem 1886 in der Nähe Gold gefunden worden war. Forty Mile war die erste Stadt im Yukon-Territorium. Zur Blütezeit Ende des 19. Jahrhunderts hatte der Ort 700 Einwohner. Die Hän, Vorfahren der Tr’ondek Hwech’in First Nation, nutzten das Gebiet um Forty Mile seit etwa 2000 Jahren. Im Winter wurden die hier den Yukon überquerenden Karibuherden bejagt und im Frühjahr und Sommer wurde Lachsfischerei betrieben. 1886 errichteten Jack McQuesten, Alfred Mayo und Arthur Harper hier einen Handelsposten der Alaska Commercial Company. 1887 entstand in Forty Mile die erste Polizeistation und die erste anglikanische Missionsschule des Territoriums. 1894 folgten ein Handelsposten der , eine Bücherei, mehrere Saloons und Restaurants, ein Theater und einige Schnapsbrennereien. Mit Beginn des Goldrauschs am Klondike River 1896 verließen die meisten Einwohner den Ort wieder. Von den Gebäuden existieren heute nur noch wenige. Seit 1998 befindet sich Forty Mile zusammen mit den historischen Stätten und im gemeinsamen Besitz und unter gemeinsamer Verwaltung der Tr'ondëk Hwëch'in und der Regierung des Territoriums. Die nächstgelegene Stadt ist Dawson 77 km flussaufwärts. Seit den späten 1960ern ist Forty Mile über eine vom Top of the World Highway abzweigende Straße nach erreichbar.
rdf:langString
Forty Mile is best known as the oldest town in Canada’s Yukon. It was established in 1886 at the confluence of the Yukon and Fortymile rivers by prospectors and fortune hunters in search of gold. Largely abandoned during the nearby Klondike Gold Rush, the town site continued to be used by Tr’ondëk Hwëch’in. It is currently a historic site that is co-owned and co-managed by Tr’ondëk Hwëch’in and the Government of Yukon. The site has a much longer history, however, as a harvest area used by First Nations for generations. This location was one of the major fall river-crossing points of the Fortymile caribou herd. Hunters would intercept the herd here as it crossed the Yukon River. In spring and summer, it was the site of an important Arctic grayling and salmon fishery. Although this was not the location of the first encounter between local First Nations people and non-natives, it is the place where Hän-speaking people had their first extended interactions with European culture. In 1886 Jack McQuesten, and Arthur Harper of the Alaska Commercial Company (ACCo) established a post here, after gold was discovered on the Fortymile River. Most of the miners who staked the original claims in the Klondike came from this area. Yukon’s first mission school was established here in 1887 by the Anglican Church. That same year, North-West Mounted Police Inspector Charles Constantine established the territory’s first police detachment. It is also likely that the Forty Mile farm was the site of the first agriculture in Yukon. By 1894, Forty Mile boasted two well-equipped stores (ACCo and the North American Transportation and Trading Company), a lending library, billiard room, 10 saloons, two restaurants, a theatre, an opera house, a watchmaker, and numerous distilleries. At its peak the town site’s population was about 600. Today, only a handful of buildings remain. The Tr’ondëk Hwëch’in Final Agreement, ratified by the First Nation’s membership in 1998, specified that the Forty Mile, and Fort Cudahy Historic Site was to be co-owned and co-managed by the Tr’ondëk Hwëch’in and Yukon governments. Since 1998, archaeological investigations, archival and oral history research, and building stabilization and preservation have been carried out at the site. On June 11, 2006, the two governments signed a management plan at a ceremony and celebration hosted at Forty Mile by Tr’ondëk Hwëch’in and Yukon Historic Sites Unit. Future plans for Forty Mile include improved visitor facilities, a major expansion of interpretive programming, and continued preservation work. The nearest community is Dawson City, approximately 77 km (48 mi) upriver from the town site. Since the construction of a road to Clinton Creek from the Top of the World Highway in the late 1960s, the site has been accessible by road, and is about 97 km (60 mi) from Dawson. To this day most visitors to Forty Mile arrive by water, either traveling downriver from Dawson City or motoring up the Yukon River from Alaska. Forty Mile was the place where the Discovery Claim was registered.
rdf:langString
Forty Mile est une ville fantôme du Yukon au Canada, considérée comme la plus ancienne ville du Yukon. Elle a été fondée en 1886, au confluent du fleuve Yukon et de la rivière Fortymile, par les chercheurs d'or. Abandonnée à la fin de la Ruée vers l'or du Klondike, elle a continué à être habitée par le peuple indigène Tr’ondëk Hwëch’in et est actuellement un site historique cogéré par les Tr’ondëk Hwëch’in et le gouvernement du Yukon. Bien avant la fondation de la ville, le lieu était occupé par les peuples indigènes locaux depuis plusieurs générations. Ils y pratiquaient la chasse au caribou, lesquels traversaient le fleuve à cet endroit, au printemps et en été. C'était de plus un lieu important de pêche de l'ombre arctique et du saumon. En 1886, Jack McQuesten, Alfred Mayo et Arthur Harper, de la Compagnie Commerciale de l'Alaska (ACCo) y établirent un comptoir, après la découverte d'or dans la rivière Fortymile. Beaucoup de prospecteurs les rejoignirent, et une première école anglicane fut ouverte en 1887. Le premier poste de police montée y fut installé. Dès 1894, il existait à cet endroit une bibliothèque, une salle de billard, deux restaurants, un théâtre, 10 saloons, et plusieurs distilleries. La population s'élevait alors à 600 personnes. Actuellement, quelques bâtiments seulement ont été conservés. Un accord, signé en 1998 entre les Tr’ondëk Hwëch’in et le gouvernement canadien donne la propriété et l'organisation du lieu conjointement aux deux instances. Des projets ont été élaborés afin d'améliorer l'accueil du tourisme et la préservation de ces lieux historiques. La ville la plus proche est Dawson City à 77 kilomètres (48 mi), en amont de la rivière. Avant la construction d'une route vers Clinton Creek, depuis de la Top of the World Highway, le site n'était accessible que par une route de 97 kilomètres (60 mi) partant de Dawson City, toutefois, la plus grande partie des visiteurs arrivent par voie fluviale depuis l'Alaska.
rdf:langString
Forty Mile é conhecida como a cidade mais antiga do território de Yukon no Canadá. Foi estabelecida em 1886 na confluência dos rios Yukon e Rio Fortymille por garimpeiros e caçadores de fortunas em busca de ouro. A comunidade mais próxima é Dawson City, aproximadamente a 77 quilômetros a partir do local da cidade. Até hoje, a maioria dos visitantes da Forty Mile chegam pela água, ou viajando de Dawson City ou dirigindo pelo rio Yukon do Alaska.
rdf:langString
Форті-Майл (англ. Forty Mile — 40 миль, Ch’ëdä Dëk — ) — одне з найвідоміших і найстаріших поселень на канадському Юконі, наразі місто-привид. В українському перекладі воно найчастіше зустрічається під назвою «Сорокова Миля», що прижилося після буквального перекладу назви селища з англійської в оповіданні Джека Лондона «The Men of Forty Mile» — «На Сороковій Милі». Селище було засноване старателями 1886 року на південному березі , де вона впадає в Юкон. Майже покинуте під час Клондайкської золотої лихоманки 1896—1899 років, селище надалі слугувало місцевому племені (англ. Tr’ondëk Hwëch’in) і окремим мисливцям, рибалкам, було поліцейським і митним пунктом. Зараз цим історичним місцем співволодіють і розпоряджаються плем'я Тшондек-Гвечин і уряд Юкону (Канада).
rdf:langString
Форти-Майл (англ. Forty Mile) — заброшенный населённый пункт, расположенный в канадской территории Юкон. Первое постоянное поселение в Юконе, до этого были только торговые посты, один из центров клондайкской золотой лихорадки. В Форти-Майле была расположена первая школа при англиканской церкви и первый полицейский участок в Юконе. Находится на территории индейской общины хан Тшондэк-Хвэчин. В настоящее время Форти-Майл, а также Форт-Кудахи (торговый пост) и Форт-Константин (участок Северо-Западно конной полиции), охраняются и индейской общиной.
xsd:nonNegativeInteger
4108
<Geometry>
POINT(-140.55000305176 64.449996948242)