Foreign agent
http://dbpedia.org/resource/Foreign_agent
A foreign agent is any person or entity actively carrying out the interests of a foreign country while located in another host country, generally outside the protections offered to those working in their official capacity for a diplomatic mission. Foreign agents may be citizens of the host country. In contemporary English, the term has a generally pejorative connotation. A covert foreign agent, also known as a secret agent of a foreign government, may in some countries be presumed to be engaging in espionage.
rdf:langString
Un agent de l'étranger ou agent étranger (traduction littérale de l'anglais foreign agent) est une personne physique ou morale qui défend activement les intérêts d'un pays étranger tout en étant situé dans un autre pays d'accueil, généralement en dehors des protections offertes à ceux qui travaillent en leur qualité officielle pour une mission diplomatique. Les agents de l'étranger peuvent être citoyens du pays d'accueil.
rdf:langString
外国のエージェント（がいこくのエージェント、英: foreign agent、外国の代理または委任を受けた人または機関）とは、一般的に外交使節の一員である外交官（公務員）として働く人に提供される保護・特権の範囲外で、外国の利益を積極的に遂行する個人または機関を指す。外国のエージェントは受入国の市民である場合もある。現代英語では、この用語は一般に軽蔑的な意味合いが含まれる。 水面下の（秘密裡の）外国のエージェント（英: covert foreign agent）は、シークレット・エージェント（英: secret agent）とも呼ばれ、国によってはスパイ活動・諜報（espionage）に従事している（スパイ）と推定される。
rdf:langString
Иностра́нный аге́нт (также зарубе́жный представи́тель) — лицо (физическое или юридическое), которое, будучи резидентом одной страны, действует в интересах другой, обычно при отсутствии дипломатического иммунитета. Десятки стран налагают ограничения на деятельность иностранных агентов, как физических лиц, так и НКО. Термин покрывает очень широкий круг значений, однако из-за того, что иностранными агентами называют также и шпионов, словосочетание «иностранный агент» в русском и английском языках имеет негативный оттенок. Такого оттенка нет у словосочетания «зарубежный представитель».
rdf:langString
外国代理人（英語：Foreign agents）是指在第三国积极履行外国国家利益的团体或个人，他们通常情况下没有官方外交人员的身份作为保护。外国代理人可能具有第三国公民的身份。 秘密的外国代理人在很多国家被视为从事特务活动的间谍，而在一些国家，存在正式的法律程序使其活动合法化。如美国于1938年通过的外国代理人登记法（FARA），其规定的外国代理人身份具有宽泛且详细的定义。
rdf:langString
Un agente externo es cualquiera que realiza sus intereses en un país extranjero activamente mientras se encuentra en otro país anfitrión, generalmente fuera de las protecciones ofrecidas a aquellos trabajando en su capacidad oficial para una misión diplomática. Los agentes externos pueden ser ciudadanos del país anfitrión.
rdf:langString
rdf:langString
Agente externo
rdf:langString
Foreign agent
rdf:langString
Agent de l'étranger
rdf:langString
外国のエージェント
rdf:langString
Иностранный агент
rdf:langString
外国代理人
xsd:integer
4052325
xsd:integer
1095077659
rdf:langString
A foreign agent is any person or entity actively carrying out the interests of a foreign country while located in another host country, generally outside the protections offered to those working in their official capacity for a diplomatic mission. Foreign agents may be citizens of the host country. In contemporary English, the term has a generally pejorative connotation. A covert foreign agent, also known as a secret agent of a foreign government, may in some countries be presumed to be engaging in espionage.
rdf:langString
Un agente externo es cualquiera que realiza sus intereses en un país extranjero activamente mientras se encuentra en otro país anfitrión, generalmente fuera de las protecciones ofrecidas a aquellos trabajando en su capacidad oficial para una misión diplomática. Los agentes externos pueden ser ciudadanos del país anfitrión. Un agente encubierto externo, también conocido como un agente secreto por un gobierno extranjero, puede ser presumido en algunos países de espionaje. Algunos países tienen procedimientos formales para legalizar las actividades de los agentes encubiertos actuando públicamente. Un ejemplo es la ley estadounidense, el Acta de Registro de Agentes Externos, el estatuto gubernamental que contiene una amplia y detallada definición de “agente externo”. Las leyes concernientes a agentes externos varían mucho de país a país, y el refuerzo selectivo puede prevalecer dentro de los países, basándose en el interés nacional percibido. Por ejemplo, el FARA a veces es acusado de ser usado para desfavorecer a algunos países con una administración.
rdf:langString
Un agent de l'étranger ou agent étranger (traduction littérale de l'anglais foreign agent) est une personne physique ou morale qui défend activement les intérêts d'un pays étranger tout en étant situé dans un autre pays d'accueil, généralement en dehors des protections offertes à ceux qui travaillent en leur qualité officielle pour une mission diplomatique. Les agents de l'étranger peuvent être citoyens du pays d'accueil.
rdf:langString
外国のエージェント（がいこくのエージェント、英: foreign agent、外国の代理または委任を受けた人または機関）とは、一般的に外交使節の一員である外交官（公務員）として働く人に提供される保護・特権の範囲外で、外国の利益を積極的に遂行する個人または機関を指す。外国のエージェントは受入国の市民である場合もある。現代英語では、この用語は一般に軽蔑的な意味合いが含まれる。 水面下の（秘密裡の）外国のエージェント（英: covert foreign agent）は、シークレット・エージェント（英: secret agent）とも呼ばれ、国によってはスパイ活動・諜報（espionage）に従事している（スパイ）と推定される。
rdf:langString
Иностра́нный аге́нт (также зарубе́жный представи́тель) — лицо (физическое или юридическое), которое, будучи резидентом одной страны, действует в интересах другой, обычно при отсутствии дипломатического иммунитета. Десятки стран налагают ограничения на деятельность иностранных агентов, как физических лиц, так и НКО. Термин покрывает очень широкий круг значений, однако из-за того, что иностранными агентами называют также и шпионов, словосочетание «иностранный агент» в русском и английском языках имеет негативный оттенок. Такого оттенка нет у словосочетания «зарубежный представитель».
rdf:langString
外国代理人（英語：Foreign agents）是指在第三国积极履行外国国家利益的团体或个人，他们通常情况下没有官方外交人员的身份作为保护。外国代理人可能具有第三国公民的身份。 秘密的外国代理人在很多国家被视为从事特务活动的间谍，而在一些国家，存在正式的法律程序使其活动合法化。如美国于1938年通过的外国代理人登记法（FARA），其规定的外国代理人身份具有宽泛且详细的定义。
xsd:nonNegativeInteger
2775