Food waste in the United Kingdom
http://dbpedia.org/resource/Food_waste_in_the_United_Kingdom an entity of type: Thing
英國的食物浪費現象是一門廣為媒體報導的環境、經濟與社會關注議題,對此英國政府亦做過許多不同的回應。自1915年起,食物浪費便漸被視作一項重要的公眾議題;它登上報紙文章、新聞報導和電視節目,2007年更發起了「愛食物,不浪費」運動。隨著媒體持續聚焦,大眾對食物浪費的意識也普遍提升。為解決英國包括食物在內的所有浪費問題,2000年由政府資助的「浪費與資源行動計劃」於是應運而生。
rdf:langString
يُعدّ إهدار الطعام في المملكة المتحدة مسألة ذات شأن بيئي واقتصادي واجتماعي، إذ تتلقّى تغطية إعلامية واسعة النطاق وتعالجها الحكومة باستجابات متباينة. منذ عام 1915، يصنَّف إهدار الطعام على أنه مشكلة كبيرة وما يزال موضع اهتمام إعلامي مستمر، إذ تكثّف مع إطلاق حملة «أحبب طعامك، وتجنب الهدر» في عام 2007. تناقَش مسألةُ إهدار الطعام في مقالات الصحف والتقارير الإخبارية والبرامج التلفزيونية التي تزيد الوعي بشأنها كمسألة عامة. لمعالجة قضايا الهدر، ومن ضمنها إهدار الطعام، أُنشئ «برنامج تدبير الموارد والهدر» بتمويل من الحكومة في عام 2000.
rdf:langString
Food waste in the United Kingdom is a subject of environmental, and socioeconomic concern that has received widespread media coverage and been met with varying responses from government. Since 1915, food waste has been identified as a considerable problem and has been the subject of ongoing media attention, intensifying with the launch of the "Love Food, Hate Waste" campaign in 2007. Food waste has been discussed in newspaper articles, news reports and television programmes, which have increased awareness of it as a public issue. To tackle waste issues, encompassing food waste, the government-funded "Waste & Resources Action Programme" (WRAP) was created in 2000.
rdf:langString
Le gaspillage alimentaire au Royaume-Uni est un thème environnemental, économique et social qui a, depuis 1915, bénéficié d'une importante couverture médiatique et reçu des réponses variées de la part des pouvoirs publics. En 2000, afin de s'attaquer aux problèmes de déchets, et donc aussi de déchets alimentaires, le gouvernement britannique a créé le WRAP (Waste & Resources Action Programme). La campagne « Love Food, Hate Waste » de 2007 a renforcé l'attention de la population sur ce sujet.
rdf:langString
Matavfall i Storbritannien är ett ämne som i hemlandet rönt stor uppmärksamhet, såväl i media som på regeringsnivå. Ämnet har sedan början av 1900-talet identifierats som ett allvarligt problem, bland annat i kampanjen "Love Food, Hate Waste" (älska mat, hata skräp) som startade 2007. Regeringen initierade även programmet "Waste & Resources Action Programme" (WRAP) år 2000.
rdf:langString
rdf:langString
Food waste in the United Kingdom
rdf:langString
إهدار الطعام في المملكة المتحدة
rdf:langString
Gaspillage alimentaire au Royaume-Uni
rdf:langString
Matavfall i Storbritannien
rdf:langString
英國食物浪費現象
xsd:integer
21382451
xsd:integer
1100076614
rdf:langString
left
rdf:langString
#ACE1AF
rdf:langString
InternetArchiveBot
rdf:langString
November 2018
rdf:langString
September 2017
rdf:langString
yes
rdf:langString
If we are to get food prices down, we must do more to deal with unnecessary demand, such as by all of us doing more to cut our food waste which is costing the average household in Britain around £8 per week.
rdf:langString
Gordon Brown speaking to journalists shortly before attending the 34th G8 Summit, The Independent, July 2008
xsd:integer
30
rdf:langString
يُعدّ إهدار الطعام في المملكة المتحدة مسألة ذات شأن بيئي واقتصادي واجتماعي، إذ تتلقّى تغطية إعلامية واسعة النطاق وتعالجها الحكومة باستجابات متباينة. منذ عام 1915، يصنَّف إهدار الطعام على أنه مشكلة كبيرة وما يزال موضع اهتمام إعلامي مستمر، إذ تكثّف مع إطلاق حملة «أحبب طعامك، وتجنب الهدر» في عام 2007. تناقَش مسألةُ إهدار الطعام في مقالات الصحف والتقارير الإخبارية والبرامج التلفزيونية التي تزيد الوعي بشأنها كمسألة عامة. لمعالجة قضايا الهدر، ومن ضمنها إهدار الطعام، أُنشئ «برنامج تدبير الموارد والهدر» بتمويل من الحكومة في عام 2000. تنتج المنازل نسبة كبيرة من النفايات الغذائية، إذ خلّفت 6,700,000 طن من النفايات الغذائية في عام 2007. تعدّ البطاطا وشرائح الخبز والتفاح على الترتيب من أكثر الأطعمة المهدرة من حيث الكمية، في حين يتم التخلص من السلطات بنسب أكبر. يمكن تجنب هدر معظم الأطعمة، مع تصنيف الباقي تقريبًا كأطعمة لا يمكن تجنب هدرها (مثل أكياس الشاي) ولا يمكن تجنبها حسب الرغبة (مثل قشور الخبز) أو نوع الطهي (مثل قشور البطاطا). يعدّ تقليل كمية النفايات الغذائية أمرًا بالغ الأهمية إذا كانت المملكة المتحدة ترغب في بلوغ الأهداف الدولية بشأن تغير المناخ، والحد من انبعاثات الغازات الدفيئة، والوفاء بالتزامات توجيه الاتحاد الأوروبي للحد من النفايات القابلة للتحلل الحيوي التي ترسَل إلى مدافن النفايات. يتم التركيز بنفس القدر على الحد من هدر الطعام في جميع البلدان المتقدمة كوسيلة لإنهاء أزمة الغذاء العالمية التي تترك الملايين في جميع أنحاء العالم يعانون الجوع والفقر. في سياق أزمة أسعار الغذاء العالمية في الفترة 2007-2008، نوقشت مسألة إهدار الطعام في قمة مجموعة الثماني الرابعة والثلاثين في هوكايدو، اليابان. قال رئيس وزراء المملكة المتحدة آنذاك، غوردون براون، عن القضية «يجب أن نبذل جهودًا أكبر للتعامل مع الطلب غير الضروري، مثل قيامنا جميعًا ببذل المزيد من الجهد للتقليل من نفاياتنا الغذائية». في يونيو 2009، أعلن وزير البيئة آنذاك هيلاري بن عن «حرب الحكومة على الهدر» وهو برنامج هدف إلى الحد من إهدار الطعام في بريطانيا. تضمنت الخطط المقترحة في إطار المخطط: إلغاء ملصقات يفضَّل الاستهلاك قبل والحد من ملصقات تُباع قبل التي توضع على الأطعمة، واعتماد أحجام جديدة لتعبئة المواد الغذائية، وبناء المزيد من نقاط إعادة التدوير وكشف النقاب عن خمسة مصانع رئيسية للهضم اللاهوائي. ادعت حملة «أحبب طعامك، وتجنب الهدر» بعد عامين من إطلاقها أنها تجنّبت 137 ألف طن من النفايات ووفّرت ما قدره 300 مليون جنيه إسترليني بفضل المساعدة التي قدمتها لأكثر من مليوني أسرة.
rdf:langString
Food waste in the United Kingdom is a subject of environmental, and socioeconomic concern that has received widespread media coverage and been met with varying responses from government. Since 1915, food waste has been identified as a considerable problem and has been the subject of ongoing media attention, intensifying with the launch of the "Love Food, Hate Waste" campaign in 2007. Food waste has been discussed in newspaper articles, news reports and television programmes, which have increased awareness of it as a public issue. To tackle waste issues, encompassing food waste, the government-funded "Waste & Resources Action Programme" (WRAP) was created in 2000. A significant proportion of food waste is produced by the domestic household, which, in 2007, created 6,700,000 tonnes of food waste. Potatoes, bread slices and apples are respectively the most wasted foods by quantity, while salads are thrown away in the greatest proportion. A majority of wasted food is avoidable, with the rest being divided almost equally by foods which are unavoidable (e.g. tea bags) and unavoidable due to preference (e.g. bread crusts) or cooking type (e.g. potato skins). Reducing the amount of food waste has been deemed critical if the UK is to meet international targets on climate change, limiting greenhouse gas emissions, and meet obligations under the European Landfill Directive to reduce biodegradable waste going to landfill. Equally great emphasis has been placed on the reduction of food waste, across all developed countries, as a means of ending the global food crisis that leaves millions worldwide starving and impoverished. In the context of the 2007–2008 world food price crisis, food waste was discussed at the 34th G8 summit in Hokkaidō, Japan. Then-UK Prime Minister Gordon Brown said of the issue "We must do more to deal with unnecessary demand, such as by all of us doing more to cut our food waste". In June 2009, then-Environment Secretary Hilary Benn announced the Government's "War on waste", a programme aimed at reducing Britain's food waste. The proposed plans under the scheme included: scrapping best before and limiting sell by labels on food, creating new food packaging sizes, constructing more "on-the-go" recycling points and unveiling five flagship anaerobic digestion plants. Two years after its launch, the "Love Food, Hate Waste" campaign was claiming it had already prevented 137,000 tonnes of waste and, through the help it had given to over 2,000,000 households, had made savings of £300,000,000.
rdf:langString
Le gaspillage alimentaire au Royaume-Uni est un thème environnemental, économique et social qui a, depuis 1915, bénéficié d'une importante couverture médiatique et reçu des réponses variées de la part des pouvoirs publics. En 2000, afin de s'attaquer aux problèmes de déchets, et donc aussi de déchets alimentaires, le gouvernement britannique a créé le WRAP (Waste & Resources Action Programme). La campagne « Love Food, Hate Waste » de 2007 a renforcé l'attention de la population sur ce sujet. Les ménages sont responsables d'une proportion non négligeable du gaspillage alimentaire et ont produit, en 2007, 6 700 000 tonnes de déchets alimentaires. Les pommes de terre, le pain et les pommes sont, dans cet ordre, les produits ayant généré le plus de déchets. La majorité des déchets alimentaires sont évitables. Ceux qui sont inévitables peuvent l'être à cause des goûts (croûte de pain), des modes de préparation (peau de pomme de terre), ou de façon absolue (sachets de thé). Il a été jugé crucial pour le Royaume-Uni de réduire ses déchets alimentaires afin de répondre aux attentes internationales en matière d'émissions de gaz à effet de serre, et de réduire la quantité de ses déchets biodégradables mis en décharge en vertu de la directive européenne concernant la mise en décharge des déchets. Dans tous les pays développés, la réduction des déchets alimentaires a été mise en lumière comme une solution à la crise alimentaire mondiale de 2007-2008 et a donc été l'un des sujets du sommet du G8 2008 à Hokkaidō.
rdf:langString
Matavfall i Storbritannien är ett ämne som i hemlandet rönt stor uppmärksamhet, såväl i media som på regeringsnivå. Ämnet har sedan början av 1900-talet identifierats som ett allvarligt problem, bland annat i kampanjen "Love Food, Hate Waste" (älska mat, hata skräp) som startade 2007. Regeringen initierade även programmet "Waste & Resources Action Programme" (WRAP) år 2000. Hushållen står för huvuddelen av bortkastandet, som 2007 uppgick till 6,7 miljoner ton. Potatis, bröd och äpplen står för den största delen av avfallsberget, medan sallad är den grupp som procentuellt sett går mest till spillo. En stor del av detta matavfall kunde ha undvikits. Oundvikligt avfall är till exempel tepåsar, kaffesump, brödkanter och potatisskal. Det kan dock komposteras, eller i viss mån användas som djurfoder. Att minska mängden matavfall har ansetts avgörande för att Storbritannien skall klara internationella mål i klimatförändringen, och reducera mängden växthusgaser. Ämnet diskuterades på det trettiofjärde G8-mötet i på Hokkaido i Japan. Premiärminister Gordon Brown uttalade sig om problemet: "We must do more to deal with unnecessary demand, such as by all of us doing more to cut our food waste" (svenska:" vi måste göra mer för att ta itu med onödig efterfrågan, som att vi alla gör något för att skära ner på vårt matavfall").
rdf:langString
英國的食物浪費現象是一門廣為媒體報導的環境、經濟與社會關注議題,對此英國政府亦做過許多不同的回應。自1915年起,食物浪費便漸被視作一項重要的公眾議題;它登上報紙文章、新聞報導和電視節目,2007年更發起了「愛食物,不浪費」運動。隨著媒體持續聚焦,大眾對食物浪費的意識也普遍提升。為解決英國包括食物在內的所有浪費問題,2000年由政府資助的「浪費與資源行動計劃」於是應運而生。
xsd:nonNegativeInteger
66397