Flying Fish Cove

http://dbpedia.org/resource/Flying_Fish_Cove an entity of type: Thing

فلاينغ فيش كوف أو خليج السمك الطائر أو المستوطنة جميعها أسماء لعاصمة جزيرة عيد الميلاد التابعة لأستراليا. بُنيت على يد البريطانيين عام 1888. يبلغ عدد سكان المدينة 1600 نسمة. rdf:langString

Flying Fish Cove és la capital i principal assentament del territori de Christmas Island. Va ser batejat en referència al vaixell britànic , tot i que generalment se la coneix simplement com The Settlement (La Colònia). Va ser el primer assentament britànic de l'illa, establert el 1888. Aproximadament un terç del total de la població de l'illa viu a la localitat, que se situa a la costa nord-est i que té un petit port esportiu. La població és majoritàriament d'origen xinès, amb una minoria de malais i una presència limitada d'australians. rdf:langString

Flying Fish Cove (nebo také The Settlement) je hlavním sídlem australského teritoria Vánoční ostrov. Nachází se na severovýchodě ostrova a žije zde 500 obyvatel, což je zhruba třetina celé populace Vánočního ostrova. Na mnoha mapách je toto sídlo označováno jako The Settlement (anglicky osada, sídlo). Bylo prvním britským sídlem, založeným zde v roce 1888. Ve městě se nachází přístav, který je známý pro oblibu turistů s jachtami. rdf:langString

Flying Fish Cove (oftmals auch nur als The Settlement bezeichnet, deutsch Bucht der Fliegenden Fische) ist der Hauptort der Weihnachtsinsel, eines australischen Außenterritoriums. rdf:langString

Flying Fish Cove (Chinese: 飛魚灣, Malay: Pantai Ikan Terbang) is the capital city and main settlement of Australia's Christmas Island. Although it was originally named after British survey-ship Flying-Fish, many maps simply label it "The Settlement". It was the first British settlement on the island, established in 1888. About a third of the territory's total population of 1,600 lives in Flying Fish Cove, which lies near the north-eastern tip of the island. There is a small harbour which serves tourists with yachts. It is possible to carry out recreational diving at the settlement's beach. rdf:langString

Flying Fish Cove (littéralement : La Crique aux poissons volants) est la capitale de l'île Christmas, un territoire extérieur australien. rdf:langString

플라잉피시코브(영어: Flying Fish Cove, 중국어: 飞鱼湾, 말레이어: Pantai Ikan Terbang)는 오스트레일리아의 특별 지역인 크리스마스섬의 수도이자 최대도시이다. 크리스마스섬 북동부에 위치하며 크리스마스섬 전체 인구의 1/3이 이 곳에 거주한다. 1888년 영국에 의해 건설되었으며 도시 이름은 영국의 측량선 플라잉피시 호(Flying-Fish)에서 유래된 이름이다. rdf:langString

フライング・フィッシュ・コーブ（Flying Fish Cove）は、インド洋に浮かぶオーストラリア領クリスマス島の中心地。クリスマス島北東岸の入江の湾に位置し、人口は1,347人（2011年国勢調査）。セトルメント地区（The Settlement）とも呼ばれる。 rdf:langString

Flying Fish Cove (in italiano "Baia del Pesce Volante") è una città australiana, l'insediamento principale dell'Isola del Natale. Molte mappe lo chiamano semplicemente The Settlement (in italiano "L'Insediamento"). Fu la prima comunità britannica sull'isola, istituita nel 1888. Circa un terzo della popolazione totale dell'isola vive a Flying Fish Cove. Si trova nella regione nord-orientale dell'isola, c'è un piccolo porto che serve i turisti con barche a vela e un campo di aviazione alcuni chilometri a sud-est del paese. rdf:langString

Flying Fish Cove of The Settlement is de belangrijkste nederzetting en het bestuurlijke centrum van Christmaseiland, een eiland ten zuiden van Java dat behoort tot Australië. Veel kaarten duiden de stad ook aan met The Settlement. De stad is gesticht in 1888 door Britten. Een derde van de bevolking van Christmaseiland woont in Flying Fish Cove. Het ligt in het noordoosten van het eiland. Er is een kleine haven die dient voor de jachten van toeristen. Het vliegveld Christmas Island Airport ligt ten zuidoosten van de stad. rdf:langString

Flying Fish Cove to stolica Wyspy Bożego Narodzenia (australijskiego terytorium zależnego), położona na północno-wschodnim wybrzeżu. We Flying Fish Cove żyją prawie wszyscy mieszkańcy wyspy. Znajduje się tam niewielki port obsługujący jachty oraz pas startowy kilka kilometrów na południe od osady. W pobliskich wodach można nurkować. Miejscowość składa się z kilku dzielnic, w tym Drumsite, Silver City, Poon Saan oraz The Settlement. Ostatnia z tych dzielnic często błędnie podawana jest jako stolica terytorium. rdf:langString

Flying Fish Cove är huvudstad på det australiska territoriet Julön. Staden är namngiven efter det brittiska undersökningsfartyg HMS Flying Fish. På många kartor är den bara utmärkt som The Settlement. Den grundades 1888 av britterna. Cirka tre fjärdedelar av befolkningen i territoriet, som består av 2 072 invånare enligt 2011 års folkräkning, bor i Flying Fish Cove. rdf:langString

Flying Fish Cove (em , 飛魚灣 e malaio, Pantai Ikan Terbang - em tradução livre: Enseada do Peixe Voador), é a capital da Ilha Christmas ou Ilha do Natal. Está localizada na parte nordeste da ilha. Em diversos mapas, está marcada apenas como The Settlement ("o povoado"). É um território pertencente à Austrália. Cerca de 800 habitantes residem na cidade, tendo a ilha cerca de 1600 habitantes. rdf:langString

Флаїнґ-Фіш-Коув (англ. Flying Fish Cove) — основний населений пункт австралійського острова Різдва. Хоча спершу він був названий на честь британського геолого-розвідувального корабля «Летюча риба» (англ. Flying-Fish), на багатьох мапа його позначають як «Поселення» (англ. The Settlement). Це було перше британське поселення на острові, засноване у 1888 році. Близько третини від загального населення острова (біля 500) живе у Флаїнґ-Фіш-Коуві, який розміщений біля північно-східного узбережжя острова. В поселенні є невелика гавань, яка обслуговує туристів з яхт. rdf:langString

飛魚灣（英語：Flying Fish Cove；馬來語：Pantai Ikan Terbang）是澳大利亞联邦領地聖誕島的主要居民點，位於該島東北部。也是圣诞岛郡的行政中心。當地於1888年創立，並是英國移民在聖誕島上的第一個聚居地。縱使飛魚灣本身是以英國測量船「陛下之艦飛魚號」（HMS Flying Fish）命名，但是現時很多地圖基本只把當地簡單標示為「定居點」（The Settlement）。聖誕島當中約三分之一的人口在飛魚灣定居，而當地除了擁有一個能夠接待乘坐遊艇或帆船到來的各地遊客之小型港灣以外，也設有一個可以進行休閒潛水活動的沙灘。 rdf:langString

Το Φλάινγκ Φις Κόουβ (αγγλικά: Flying Fish Cove) είναι η πρωτεύουσα και ο κύριος οικισμός της Νήσου των Χριστουγέννων της Αυστραλίας. Αν και αρχικά ονομάστηκε προς τιμήν του Βρετανικού ερευνητικού πλοίου Φλάινγκ Φις, πολλοί χάρτες ονομάζουν τον οικισμό απλώς ως «Δε Σέτλμεντ» (μετάφραση: Ο Οικισμός). Ήταν ο πρώτος Βρετανικό οικισμός του νησιού, που ιδρύθηκε το 1888. rdf:langString

Flying Fish Cove (en ĉina: 飞鱼湾; en pinjino: Fēiyú wān, en malaja: Pantai Ikan Terbang) estas la ĉefurbo kaj ĉefa setlejo de la aŭstralia Kristnaskinsulo. Kvankam ĝi estis origine nomita laŭ la brita esplor-ŝipo Flying-Fish (flugofiŝo), multaj mapoj simple indikis ĝin kiel "The Settlement" (La setlejo). Ĝi estis la unua brita setlejo en la insulo, establita en 1888. rdf:langString

Flying Fish Cove (literalmente La cala del pez volador) es el asentamiento más importante y la capital de la Isla de Navidad. La ciudad se encuentra bañada por las aguas del océano Índico. En muchos mapas la ciudad aparece simplemente como «The Settlement» (el asentamiento). Se trata del primer asentamiento inglés en la isla, establecido en 1888. Latitud: -10.4166700 , Longitud: 105.7166700 Población (Censo 2001) = 859 Hab. rdf:langString

Flying Fish Cove (Bahasa Mandarin: 飛魚灣; pinyin: Fēiyú wān), Melayu: Pantai Ikan Terbang) adalah ibu kota dan pemukiman utama Pulau Natal, Australia. Meskipun awalnya dinamai setelah survei-kapal Inggris Flying-Fish, banyak peta hanya menamakannya "The Settlement". Flying Fish Cove adalah pemukiman Inggris pertama di pulau itu, didirikan pada tahun 1888. * l * b * s rdf:langString

Флайинг-Фиш-Ков (англ. Flying Fish Cove) — главный населённый пункт принадлежащего Австралии острова Рождества. На многих географических картах он обозначен просто как «The Settlement» (Сеттлмент, что в переводе означает «Поселение»). Это было первое английское поселение на острове, основанное в 1888 году. На небольшом расстоянии к юго-востоку от города находится поселение Силвер-Сити, застроенное устойчивыми, как предполагается, к циклонам домами из алюминия и других металлов. rdf:langString