Flanders campaign

http://dbpedia.org/resource/Flanders_campaign an entity of type: Thing

Фландрська кампанія (англ. Campaign in Flanders) тривала з 1793 до 1795 року на початку Революційних війн. Союзники мобілізували військові сили на кордонах Франції, щоб попередити поширення революційного руху Європою. Найбільше угрупування цих військ було зосереджено на французько-фландрському кордоні. До цього угрупування входили англо-ганноверська, голландська, гессенська та австрійська армії. В результаті війни, в якій Франція здобула повну перемогу, було анексовано Австрійські Нідерланди, а Батавська республіка стала . rdf:langString

جرت أحداث حملة فلاندرز (أو الحملة في البلدان المنخفضة) خلال السنوات الأولى من الحروب الثورية الفرنسية من 6 نوفمبر 1792 إلى 7 يونيو 1795. قام تحالف من الدول التي تمثل النظام القديم في أوروبا الغربية - النمسا (بما في ذلك جنوب هولندا) وبروسيا وبريطانيا العظمى والجمهورية الهولندية (شمال هولندا) وهانوفر وهسن كاسل بوضع القوات العسكرية على طول جميع الحدود الفرنسية والهدف من هذا هو غزو فرنسا الثورية وإنهاء الجمهورية الفرنسية الأولى. قام الثوار الفرنسيون الراديكاليون الذين كسروا سلطة الكنيسة الكاثوليكية في عام (1790) بإلغاء النظام الملكي (1792) وإعدام ملك فرنسا المخلوع لويس السادس عشر في عام 1793، وتنافسوا على نشر الثورة خارج حدود فرنسا، بوسائل عنيفة إذا لزم الأمر. rdf:langString

The Flanders Campaign (or Campaign in the Low Countries) was conducted from 20 April 1792 to 7 June 1795 during the first years of the War of the First Coalition. A coalition of states representing the Ancien Régime in Western Europe – Austria (including the Southern Netherlands), Prussia, Great Britain, the Dutch Republic (the Northern Netherlands), Hanover and Hesse-Kassel – mobilised military forces along all the French frontiers, with the intention to invade Revolutionary France and end the French First Republic. The radicalised French revolutionaries, who broke the Catholic Church's power (1790), abolished the monarchy (1792) and even executed the deposed king Louis XVI of France (1793), vied to spread the Revolution beyond France's borders, by violent means if necessary. rdf:langString

Kampanye militer Flandria (atau kampanye militer di Negara-Negara Dataran Rendah) dilancarkan dari tanggal 6 November 1792 hingga 7 Juni 1795 pada tahun-tahun pertama Perang Revolusi Prancis. Koalisi negara-negara memobilisasi militer mereka di perbatasan Prancis untuk menyerang Prancis Revolusioner dan mengakhiri Republik Prancis Pertama. Pasukan terbesar berkumpul di . Di medan perang ini tentara gabungan Inggris-Hannover, Belanda, Hesse, Austria dan Prusia menghadapi , dan . Pada awalnya pasukan sekutu berhasil memenangkan beberapa pertempuran, tetapi mereka tidak dapat menembus benteng Prancis di perbatasan dan pada akhirnya terpaksa mundur setelah Prancis melancarkan serangan balasan. rdf:langString

La campagna delle Fiandre (o campagna dei Paesi Bassi) fu una guerra condotta dal 1793 al 1795 durante i primi anni delle guerre rivoluzionarie francesi. Una coalizione di stati si mobilitò verso le frontiere francesi con l'intenzione di invadere la Francia rivoluzionaria e porre fine alla prima repubblica. Il grosso delle forze era assemblato ai confini franco-belgi. In questo teatro un'armata combinata di forze anglo-hannoveriane, olandesi, hessiane ed imperiali si scontrarono lungo a sud del fiume Sambre con l'armata repubblicana del nord e più a sud con piccole forze dell'armata delle Ardenne e della Mosella. rdf:langString

De Franse veldtocht in de Nederlanden vond plaats van 6 november 1792 tot 7 juni 1795 tijdens de Eerste Coalitieoorlog tegen het revolutionaire Frankrijk. De Eerste Coalitie, onder meer bestaande uit Oostenrijk (inclusief de Zuidelijke Nederlanden), de Verenigde Provinciën (Noordelijke Nederlanden), Groot-Brittannië, Pruisen, Hannover en Hessen-Kassel, probeerde de Franse Revolutie in te dammen en het ancien régime te herstellen. De geradicaliseerde Franse revolutionairen, die de macht van de kerk hadden gebroken (1790), de monarchie afgeschaft (1792) en de afgezette koning Lodewijk XVI onthoofd (januari 1793), streefden naar verdere verspreiding van de revolutie, zo nodig met militair geweld. rdf:langString

法兰德斯战役（或稱低地国家战役）發生於1792年4月20日至1795年6月7日，是第一次反法同盟初期的一系列軍事行動。擁護舊制度的國家如：奥地利（包括奧屬尼德蘭）、普魯士、大不列顛王國、荷蘭共和國、漢諾威和黑森-卡塞尔組成了聯盟，在法國邊境皆動員軍隊，意圖入侵并结束法兰西第一共和国。法国於1792年11月的熱馬普戰役取得了勝利，隨後聯軍於1793年3月在尼尔温登戰役中取得了重大胜利。在初期行動后，反法同盟的主力集结在了法国-法蘭德斯边境。在这个战区，一支由大不列顛-汉诺威、荷兰、黑森、奥地利和桑布尔河以南的普鲁士军队组成的聯軍面对着法國北方軍，和两支较小的部队，即阿登军和摩泽尔军。盟军在初期取得了几次胜利，但未能突破法国边境堡垒。联军最终因法国的一系列反攻而被迫撤退。盟军在荷兰和德意志南部建立了新战线，但由于补给不足和普鲁士退出戰爭，他们被迫继续撤退，度过了1794和1795年的严冬。奥軍撤回了莱茵河下游，英軍撤回了汉诺威，他们最终从那里撤离回英國。胜利的法軍得到了来自荷兰的爱国者的帮助，法军向阿姆斯特丹推进，并于1795年初用附庸国巴达维亚共和国取代了荷蘭共和國，而奥属尼德兰和列日主教区则被法兰西共和国吞并。 rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString حملة الفلاندرز

rdf:langString Kampanye militer Flandria

rdf:langString Flanders campaign

rdf:langString Campagna delle Fiandre

rdf:langString Franse veldtocht in de Nederlanden

rdf:langString Фландрська кампанія

rdf:langString 法蘭德斯戰役

foaf:name

rdf:langString Flanders Campaign

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 21303848

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1124215458

dbpprop:caption

rdf:langString Jourdan at Fleurus with the balloon l'Entreprenant in the background

dbpprop:combatant

rdf:langString * Austria * Hanover * Hesse-Kassel * Hesse-Darmstadt * Armée des émigrés

rdf:langString Kingdom of the French then French Republic

dbpprop:commander

rdf:langString

rdf:langString Jean Moreau

rdf:langString Adam Philippe, Comte de Custine

rdf:langString Duke of York

rdf:langString Charles François Dumouriez

rdf:langString William Harcourt

rdf:langString Herman Willem Daendels

rdf:langString Charles Kilmaine

rdf:langString Charles Pichegru

rdf:langString Jean Nicolas Houchard

rdf:langString Jean-Baptiste Jourdan

rdf:langString Prince Frederick

rdf:langString William Erskine

rdf:langString Auguste Marie Henri Picot de Dampierre

rdf:langString Johann Peter Beaulieu

rdf:langString Joseph Souham

rdf:langString Alexander von Knobelsdorff

rdf:langString Franz von Kaunitz-Rietberg

rdf:langString François Sébastien de Croix de Clerfayt

rdf:langString Heinrich von Freytag

rdf:langString Johann von Wallmoden-Gimborn

rdf:langString Ludwig von Wurmb

rdf:langString Mack von Lieberich

rdf:langString Prince of Saxe-Coburg

rdf:langString William, Hereditary Prince of Orange

dbpprop:conflict

rdf:langString Flanders Campaign

dbpprop:date

xsd:gMonthDay --04-20

dbpprop:imageSize

xsd:integer 300

dbpprop:partof

rdf:langString the War of the First Coalition

dbpprop:place

rdf:langString Belgium, Northern France, Netherlands, and the Rhineland

dbpprop:result

rdf:langString

rdf:langString French victory

rdf:langString Austrian Netherlands and Liège annexed by France

rdf:langString Batavian Republic created as a French satellite

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString جرت أحداث حملة فلاندرز (أو الحملة في البلدان المنخفضة) خلال السنوات الأولى من الحروب الثورية الفرنسية من 6 نوفمبر 1792 إلى 7 يونيو 1795. قام تحالف من الدول التي تمثل النظام القديم في أوروبا الغربية - النمسا (بما في ذلك جنوب هولندا) وبروسيا وبريطانيا العظمى والجمهورية الهولندية (شمال هولندا) وهانوفر وهسن كاسل بوضع القوات العسكرية على طول جميع الحدود الفرنسية والهدف من هذا هو غزو فرنسا الثورية وإنهاء الجمهورية الفرنسية الأولى. قام الثوار الفرنسيون الراديكاليون الذين كسروا سلطة الكنيسة الكاثوليكية في عام (1790) بإلغاء النظام الملكي (1792) وإعدام ملك فرنسا المخلوع لويس السادس عشر في عام 1793، وتنافسوا على نشر الثورة خارج حدود فرنسا، بوسائل عنيفة إذا لزم الأمر. أعقب انتصار فرنسي سريع في معركة جيمابيس في نوفمبر 1792 انتصار كبير للتحالف في نيرويندن في مارس 1793. وبعد هذه المرحلة الأولية اجتمعت أكبر هذه القوات على الحدود الفرنسية الفلمنكية. في مسرح الأحداث هذا واجهت القوات البروسية بالإضافة إلى الجيش الأنغلو-هانوفر والجيش الهولندي والهسي والإمبراطوري النمساوي وجنوب نهر سامبر جيش أرمي دو نورد الجمهوري ومعه (في الجنوب) قوتين أصغر وهم جيش أرديسنس وجيش لوموسيل. تمتع الحلفاء بعدة انتصارات مبكرة لكنهم لم يتمكنوا من التقدم خارج حصون الحدود الفرنسية. أُجبرت قوات التحالف في النهاية على الانسحاب من خلال سلسلة من الهجمات المضادة الفرنسية وقرار النمسا 1794 مايو لإعادة نشر أي قوات في بولندا. أسس الحلفاء جبهة جديدة في جنوب هولندا وألمانيا، ولكن مع قلة الإمدادات وانسحاب البروسيين أُجبروا على مواصلة انسحابهم خلال فصل الشتاء القاسي في الشهر الخامس من عام 1794. انسحب النمساويون إلى أسفل نهر الراين وانسحب البريطانيون إلى هانوفر حيث تم إجلاؤهم في نهاية المطاف. تم دعم الفرنسيين المنتصرين في غزوهم من قبل الوطنيين من هولندا الذين كانوا قد أجبروا في السابق على الفرار إلى فرنسا بعد أن فشلت ثوراتهم في الشمال في عام 1787 وفي الجنوب في 1789/91. عاد هؤلاء الوطنيون تحت رايات فرنسية كـ «باتافيون» و «بلجيكيون» لتحرير بلادهم. تم دفع الجيوش الجمهورية إلى أمستردام وفي وقت مبكر من عام 1795 استبدلت الجمهورية الهولندية بدولة عميلة وهي جمهورية باتافيا في حين تم الإستيلاء على الأراضي المنخفضة النمساوية وأسقفية أمير لييج من قبل الجمهورية الفرنسية. اعترفت بروسيا وهيس كاسل بفوز الفرنسي وأدركت المكاسب الإقليمية مع معاهدة بازل (1795). ولم تعترف النمسا بخسارة جنوب هولندا إلى أن تمت معاهدة 1797 ليوبين وبعد ذلك معاهدة كامبو فورميو أيضًا. في البداية رفض أمير أورانيا الستاتهاودر الهولندي فيليم الخامس الذي فر إلى إنجلترا الاعتراف بجمهورية باتافيا، وأمرت جميع المستعمرات الهولندية قبول السلطة البريطانية مؤقتًا عن طريق رسائل كيو. وقبل حلول عام 1801 اعترفت رسائل أوراني شتاين بجمهورية باتافيا وقبل ابنه فيليم فريدريك إمارة ناساو - أورانج - فولدا كتعويض عن فقدان الورثة.

rdf:langString The Flanders Campaign (or Campaign in the Low Countries) was conducted from 20 April 1792 to 7 June 1795 during the first years of the War of the First Coalition. A coalition of states representing the Ancien Régime in Western Europe – Austria (including the Southern Netherlands), Prussia, Great Britain, the Dutch Republic (the Northern Netherlands), Hanover and Hesse-Kassel – mobilised military forces along all the French frontiers, with the intention to invade Revolutionary France and end the French First Republic. The radicalised French revolutionaries, who broke the Catholic Church's power (1790), abolished the monarchy (1792) and even executed the deposed king Louis XVI of France (1793), vied to spread the Revolution beyond France's borders, by violent means if necessary. A quick French success in the Battle of Jemappes in November 1792 was followed by a major Coalition victory at Neerwinden in March 1793. After this initial stage, the largest of these forces assembled on the Franco-Flemish border. In this theatre a combined army of Anglo-Hanoverian, Dutch, Hessian, Imperial Austrian and, south of the river Sambre, Prussian troops faced the Republican Armée du Nord, and (further to the south) two smaller forces, the Armée des Ardennes and the Armée de la Moselle. The Allies enjoyed several early victories, but were unable to advance beyond the French border fortresses. Coalition forces were eventually forced to withdraw by a series of French counter-offensives, and the May 1794 Austrian decision to redeploy any troops in Poland. The Allies established a new front in the south of the Netherlands and Germany, but with failing supplies and the Prussians pulling out they were forced to continue their retreat through the arduous winter of 1794/5. The Austrians pulled back to the lower Rhine and the British to Hanover from where they were eventually evacuated. The victorious French were aided in their conquest by Patriots from the Netherlands, who had previously been forced to flee to France after their own revolutions in the north in 1787 and in the south in 1789/91 had failed. These Patriots now returned under French banners as "Batavians" and "Belgians" to 'liberate' their countries. The republican armies pushed on to Amsterdam and early in 1795 replaced the Dutch Republic with a client state, the Batavian Republic, whilst the Austrian Netherlands and the Prince-Bishopric of Liège were annexed by the French Republic. Prussia and Hesse-Kassel would recognise the French victory and territorial gains with the Peace of Basel (1795). Austria would not acknowledge the loss of the Southern Netherlands until the 1797 Treaty of Leoben and later the Treaty of Campo Formio. The Dutch stadtholder William V, Prince of Orange, who had fled to England, also initially refused to recognise the Batavian Republic, and in the Kew Letters ordered all Dutch colonies to temporarily accept British authority instead. Not until the 1801 Oranienstein Letters would he recognise the Batavian Republic, and his son William Frederick accept the Principality of Nassau-Orange-Fulda as compensation for the loss of the hereditary stadtholderate.

rdf:langString Kampanye militer Flandria (atau kampanye militer di Negara-Negara Dataran Rendah) dilancarkan dari tanggal 6 November 1792 hingga 7 Juni 1795 pada tahun-tahun pertama Perang Revolusi Prancis. Koalisi negara-negara memobilisasi militer mereka di perbatasan Prancis untuk menyerang Prancis Revolusioner dan mengakhiri Republik Prancis Pertama. Pasukan terbesar berkumpul di . Di medan perang ini tentara gabungan Inggris-Hannover, Belanda, Hesse, Austria dan Prusia menghadapi , dan . Pada awalnya pasukan sekutu berhasil memenangkan beberapa pertempuran, tetapi mereka tidak dapat menembus benteng Prancis di perbatasan dan pada akhirnya terpaksa mundur setelah Prancis melancarkan serangan balasan. Sekutu membuat front baru di sebelah selatan Belanda dan Jerman, tetapi akibat kurangnya persediaan mereka terpaksa mundur selama musim dingin yang berat pada tahun 1794/5. Pasukan Austria mundur ke Rhein hilir dan pasukan Britania mundur ke Hannover, dan dari situ mereka pada akhirnya dievakuasi. Pasukan Prancis memasuki kota Amsterdam dan pada tahun 1795 membubarkan Republik Belanda dan menggantikannya dengan negara bonekayang disebut Republik Batavia, sementara wilayah Belanda Austria dan Keuskupan-Pangeran Liège dicaplok oleh Republik Prancis.

rdf:langString De Franse veldtocht in de Nederlanden vond plaats van 6 november 1792 tot 7 juni 1795 tijdens de Eerste Coalitieoorlog tegen het revolutionaire Frankrijk. De Eerste Coalitie, onder meer bestaande uit Oostenrijk (inclusief de Zuidelijke Nederlanden), de Verenigde Provinciën (Noordelijke Nederlanden), Groot-Brittannië, Pruisen, Hannover en Hessen-Kassel, probeerde de Franse Revolutie in te dammen en het ancien régime te herstellen. De geradicaliseerde Franse revolutionairen, die de macht van de kerk hadden gebroken (1790), de monarchie afgeschaft (1792) en de afgezette koning Lodewijk XVI onthoofd (januari 1793), streefden naar verdere verspreiding van de revolutie, zo nodig met militair geweld. Een snel succes bij Jemappes in november 1792 werd gevolgd door een zware nederlaag bij Neerwinden in maart 1793. In het voorjaar van 1794 hergroepeerden de Fransen en slaagden de maanden erna er geleidelijk in om alle Nederlanden te veroveren. Dit kwam mede doordat eerst de Oostenrijkers en daarna de Pruisen zich stapsgewijs van het front terugtrokken om hun belangen elders te verdedigen, zoals de op handen zijnde Derde Poolse Deling. De overgebleven Britse, Staatse, Hessische en Hannoverse troepen konden de republikeinse overmacht daarna niet meer tegenhouden. De Fransen werden in hun veroveringstocht bijgestaan door eerder uit de Nederlanden gevluchte patriotten, die na mislukte revoluties in 1787 in het Noorden en in 1790/1791 in het Zuiden waren verdreven naar Frankrijk. Nu kwamen deze patriotten met Franse steun als "Bataven" respectievelijk "" hun landen 'bevrijden'. De Zuidelijke Nederlanden werden bij de Franse Republiek ingelijfd. In de Noord-Nederlandse geschiedschrijving staat de tweede helft van deze veldtocht ook wel bekend als de Bataafse Revolutie, waarin de oude Oranje stadhouderlijke Republiek werd vervangen door de pro-Franse revolutionaire Bataafse Republiek. Met de Vrede van Bazel (1795) erkenden Pruisen en Hessen-Kassel de Franse overwinning en gebiedswinst. Oostenrijk zou het verlies van de Zuidelijke Nederlanden pas in 1797 met de Vrede van Leoben en later de Vrede van Campo Formio erkennen. De naar Engeland gevluchte stadhouder Willem V van Oranje-Nassau weigerde aanvankelijk de Bataafse Republiek te erkennen en droeg met de Brieven van Kew alle Nederlandse koloniën op om voortaan het Britse bestuur te aanvaarden. Pas met de Brieven van Oranienstein in 1801 erkende hij de Bataafse Republiek en nam zijn zoon Willem Frederik het vorstendom Nassau-Oranje-Fulda als compensatie voor het verlies van het erfstadhouderschap.

rdf:langString La campagna delle Fiandre (o campagna dei Paesi Bassi) fu una guerra condotta dal 1793 al 1795 durante i primi anni delle guerre rivoluzionarie francesi. Una coalizione di stati si mobilitò verso le frontiere francesi con l'intenzione di invadere la Francia rivoluzionaria e porre fine alla prima repubblica. Il grosso delle forze era assemblato ai confini franco-belgi. In questo teatro un'armata combinata di forze anglo-hannoveriane, olandesi, hessiane ed imperiali si scontrarono lungo a sud del fiume Sambre con l'armata repubblicana del nord e più a sud con piccole forze dell'armata delle Ardenne e della Mosella. All'inizio le forze alleate sembrarono riscuotere alcune piccole vittorie, ma non furono in grado di avanzare oltre i confini francesi consentendo ai francesi di mantenere la controffensiva. Gli alleati quindi stabilirono un nuovo fronte nel sud dei Paesi Bassi ed in Germania ma non riuscirono a sopperire alle esigenze di rifornimenti e vennero costretti a ritirarsi nell'arduo inverno del 1794/5, verso il basso Reno. I francesi, vittoriosi, giunsero facilmente ad Amsterdam e sostituirono la Repubblica delle Sette Province Unite con uno stato satellite, la Repubblica Batava.

rdf:langString Фландрська кампанія (англ. Campaign in Flanders) тривала з 1793 до 1795 року на початку Революційних війн. Союзники мобілізували військові сили на кордонах Франції, щоб попередити поширення революційного руху Європою. Найбільше угрупування цих військ було зосереджено на французько-фландрському кордоні. До цього угрупування входили англо-ганноверська, голландська, гессенська та австрійська армії. В результаті війни, в якій Франція здобула повну перемогу, було анексовано Австрійські Нідерланди, а Батавська республіка стала .

rdf:langString 法兰德斯战役（或稱低地国家战役）發生於1792年4月20日至1795年6月7日，是第一次反法同盟初期的一系列軍事行動。擁護舊制度的國家如：奥地利（包括奧屬尼德蘭）、普魯士、大不列顛王國、荷蘭共和國、漢諾威和黑森-卡塞尔組成了聯盟，在法國邊境皆動員軍隊，意圖入侵并结束法兰西第一共和国。法国於1792年11月的熱馬普戰役取得了勝利，隨後聯軍於1793年3月在尼尔温登戰役中取得了重大胜利。在初期行動后，反法同盟的主力集结在了法国-法蘭德斯边境。在这个战区，一支由大不列顛-汉诺威、荷兰、黑森、奥地利和桑布尔河以南的普鲁士军队组成的聯軍面对着法國北方軍，和两支较小的部队，即阿登军和摩泽尔军。盟军在初期取得了几次胜利，但未能突破法国边境堡垒。联军最终因法国的一系列反攻而被迫撤退。盟军在荷兰和德意志南部建立了新战线，但由于补给不足和普鲁士退出戰爭，他们被迫继续撤退，度过了1794和1795年的严冬。奥軍撤回了莱茵河下游，英軍撤回了汉诺威，他们最终从那里撤离回英國。胜利的法軍得到了来自荷兰的爱国者的帮助，法军向阿姆斯特丹推进，并于1795年初用附庸国巴达维亚共和国取代了荷蘭共和國，而奥属尼德兰和列日主教区则被法兰西共和国吞并。普鲁士和黑森-卡塞尔通過巴塞尔和约（1795年）承认法国的胜利和佔領的領土。而奧地利直到1797年的莱奥本条约和后来的坎波福爾米奧條約才承認法國對奧屬尼德蘭的佔領。逃往英国的荷兰总督奥兰治亲王威廉五世也拒绝承认巴达维亚共和国，并在命令所有荷兰殖民地暂时接受英國的領導。直到1801年的奥拉宁施泰因信函，他才承认巴达维亚共和国，他的儿子威廉·弗雷德里克接受拿骚-奥兰治-富尔达公国作为失去世袭总督的补偿。

dbpprop:colourScheme

rdf:langString background:#bbcccc

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 61708

dbpedia-owl:combatant

xsd:string *

xsd:string *Hesse-Kassel

xsd:string *Austria

xsd:string Armée des émigrés

xsd:string *Hanover

xsd:string *Hesse-Darmstadt

xsd:string Kingdom of the FrenchthenFrench Republic