Flag of Washington, D.C.
http://dbpedia.org/resource/Flag_of_Washington,_D.C.
La Bandera del Districte de Colúmbia ve de l'escut d'armes de George Washington, primer president dels Estats Units, i la persona per la qual la ciutat rep el seu nom. Juntament amb la bandera de Maryland, es basa en l'heràldica anglesa. La bandera es compon d'un fons blanc, amb tres estrelles vermelles per sobre de dues barres vermelles horitzontals.
rdf:langString
La flago de Vaŝingtono (speciala distrikto kaj ĉefurbo de Usono) estas blanka, kun tri kvinpintaj ruĝaj steloj sur du ruĝaj stangoj. Ĝi baziĝas sur la blazono de la familio de George Washington. Dum preskaŭ unu jarcento, Vaŝingtono ne havis oficialan flagon, ĝis 1938, kiam la Kongreso establis komisionon por elekti la flagon. La komisiono fine elektis per malferma konkurso la dizajnon de Charles A.R. Dunn, grafika dizajnisto. Lia propono estis fine adoptita la 15-an de oktobro 1938.
rdf:langString
Die Flagge des Districts of Columbia wurde am 15. Oktober 1938 durch eine Kommission des US-Kongresses der Vereinigten Staaten eingeführt. Die heutige Version wurde von Charles A. R. Dunn gestaltet (nach einem Entwurf von 1921). Sie basiert auf einem Banner mit dem Wappen der Familie von George Washington, dem ersten Präsidenten der Vereinigten Staaten und Namensgeber der Stadt Washington, D.C. Das Wappen stammt aus England (County Durham), der Heimat von Washingtons Vorfahren, und reicht zurück bis ins Jahr 1592.
rdf:langString
La bandera del Distrito de Columbia es blanca, con tres estrellas rojas de cinco puntas sobre dos barras rojas. Su diseño está basado en el escudo de armas de la familia de George Washington. Durante casi un siglo, el Distrito de Columbia no tuvo una bandera oficial, hasta que en 1938, el Congreso estableció una comisión para elegir bandera. La comisión acabó eligiendo mediante concurso público el diseño de Charles A.R. Dunn, un diseñador gráfico. Su propuesta fue oficialmente adoptada el 15 de octubre de 1938.
* Datos: Q906340
* Multimedia: Flags of Washington, D.C. / Q906340
rdf:langString
워싱턴 D.C.의 기는 1938년 10월 15일에 제정되었다. 하얀색 바탕 가운데에 2개의 빨간색 가로 줄무늬가 그려져 있으며 가로 줄무늬 위에는 3개의 빨간색 별이 그려져 있다. 기의 원형은 미국의 초대 대통령인 조지 워싱턴의 가문의 문장에서 유래되었다.
rdf:langString
コロンビア特別区の旗（コロンビアとくべつくのはた）は、アメリカ合衆国コロンビア特別区の旗。1938年10月15日に採用された。ワシントン家の紋章に由来する。
* ワシントン家の紋章
rdf:langString
Flaga Dystryktu Kolumbii – flaga dystryktu federalnego przyjęta w 1938, jeden z symboli miasta Waszyngton. Flaga nawiązuje do herbu rodowego George'a Washingtona. W sondażu przeprowadzonym w 2001 przez , amerykańską organizacją weksylologiczną, flaga stanowa Dystryktu Kolumbii znalazła się na 8. miejscu wśród 72 flag stanów i terytoriów zależnych USA oraz prowincji Kanady, które oceniano w skali od 0 do 10.
rdf:langString
La bandiera del Distretto di Columbia è composta da tre stelle a cinque punte rosse, sopra due bande orizzontali rosse, su sfondo bianco. Il distretto di Columbia non ebbe una bandiera ufficiale fino al 1938, quando venne indetto un concorso pubblico vinto da Charles A.R. Dunn. La bandiera è derivata dello stemma della famiglia di George Washington. Stemma della famiglia di George Washington.
rdf:langString
A bandeira do Distrito de Colúmbia consiste de três estrelas vermelhas sobre duas barras vermelhas num fundo branco. É baseada no brasão de família de George Washington. Durante mais de um século o Distrito de Colúmbia não teve bandeira, hasteando diversas bandeiras não oficiais. Em 1938, o Congresso estabeleceu uma comissão para criar uma bandeira original e oficial. A comissão lançou um concurso público e escolheu a proposta do designer gráfico Charles A.R. Dunn que já tinha exposto a sua ideia em 1921. A sua proposta foi oficialmente adoptada a 15 de Outubro de 1938.
rdf:langString
Флаг округа Колумбия (Флаг Вашингтона, Флаг федерального округа Колумбия, англ. Flag of Washington, D.C.) — один из официальных символов федерального округа Колумбия, США.
rdf:langString
Прапор Колумбії (Вашингтону) (англ. Flag of Washington, D.C.) — один з державних символів американського федерального округу Колумбія (Вашингтон), прийнятий 15 жовтня 1938. Прапор складається з трьох червоних зірок, що розташовані над двома червоними лініями на білому тлі. Він заснований на розробці , вперше використаний для визначення сім'ї у XX столітті.
rdf:langString
華盛頓哥倫比亞特區旗为白色底上的两条红色横条和三颗红色五角星，这一设计来源于乔治·华盛顿的家族纹章。该纹章来自于12世纪乔治·华盛顿的祖先在英格兰北部取得的纹徽图案。 華盛頓哥倫比亞特區逾一个世纪没有旗帜，於1938年开始征集旗帜，在美术委员会的协助下最终采用了平面设计师Charles A.R. Dunn于1921年设计的图案。特区旗帜委员会由三名非选举产生的联邦任命成员组成：市长、战争部长和海军部长。这面旗帜在当时被视为华盛顿缺少投票代表权的象征，因为没有当地团体参与选拔过程。矛盾的是，它从被许多当地人拒绝到被大多数哥伦比亚特区居民、華盛頓特區建州運動和企业所接受，成为21世纪当地身份的象征。今天，它可以在整个城市的 政府建筑、居民楼前、当地企业标志上看到。 该旗帜在2004年北美旗帜学协会的州旗设计评比中被评为第一名。
rdf:langString
The flag of Washington, D.C., consists of three red stars above two red bars on a white background. It is an armorial banner based on the design of the coat of arms granted to George Washington's great-great-great-grandfather, Lawrence Washington of Sulgrave Manor, Northamptonshire, England, in 1592. This coat of arms was used privately by the president in his home at Mount Vernon. In heraldry, the stars are called mullets and the coat of arms is blazoned as argent two bars gules, in chief three mullets of the second.
rdf:langString
Le drapeau du district de Columbia (en anglais Flag of the District of Columbia) est l'un des emblèmes officiels de district de Columbia, le district fédéral des États-Unis. Le drapeau se compose de trois étoiles rouges au-dessus de deux bandes rouges sur fond blanc. Il correspond aux armoiries de la famille de George Washington. En héraldique, les étoiles sont appelées « mullets », mot archaïque ayant pour étymologie « molettes » (comme celles des éperons).
* Armoiries de la famille de George Washington dont découle le drapeau du district de Columbia.
*
rdf:langString
De vlag van Washington D.C. bestaat uit drie rode sterren boven twee horizontale rode banden op een witte achtergrond. De vlag is gebaseerd op het familiewapen van de familie van George Washington, de eerste president van de Verenigde Staten, naar wie de stad Washington is vernoemd. Het Federaal District kreeg op 15 oktober 1938 pas deze vlag; tot die datum had dit gebied geen vlag. De vlag werd ontworpen door de grafisch ontwerper , die dit ontwerp al in 1921 voor het eerst presenteerde.
rdf:langString
rdf:langString
Bandera de Washington DC
rdf:langString
Flagge des Districts of Columbia
rdf:langString
Flago de Vaŝingtono
rdf:langString
Bandera del Distrito de Columbia
rdf:langString
Drapeau du district de Columbia
rdf:langString
Flag of Washington, D.C.
rdf:langString
Bandiera di Washington (distretto di Columbia)
rdf:langString
ワシントン・コロンビア特別区の旗
rdf:langString
워싱턴 D.C.의 기
rdf:langString
Vlag van Washington (federaal district)
rdf:langString
Flaga Dystryktu Kolumbii
rdf:langString
Bandeira do Distrito de Columbia
rdf:langString
Флаг округа Колумбия
rdf:langString
Прапор округу Колумбія
rdf:langString
華盛頓哥倫比亞特區旗
rdf:langString
Washington, D.C.
xsd:integer
497778
xsd:integer
1124149794
rdf:langString
the
rdf:langString
Commissioner Melvin C. Hazen
rdf:langString
District of Columbia Board of Elections
rdf:langString
Jess C. Suter
rdf:langString
Joseph W. Cheyney
rdf:langString
Argent two bars Gules, in chief three stars of the second.
rdf:langString
rdf:langString
Arthur E. Du Bois
rdf:langString
Charles A. R. Dunn
rdf:langString
Commissioner Melvin C. Hazen
rdf:langString
us-dc
rdf:langString
"Well, we messed up. BIG time. The cover of the Voter’s Guide recently mailed to you had an image of the District’s flag turned upside down. That is our fault, and we apologize for displaying the flag in that manner. If that weren’t enough, we also fumbled our handling of the issue, and we apologize to you for that as well."
xsd:gMonthDay
--06-14
rdf:langString
No longer will the District be ignominiously anonymous in times of patriotic events, parades and other celebrations where every State of the Union has its flag.
rdf:langString
Leaving out the blue of heaven, there is sandwiched in between irregular strips of the white of purity, two crimson cross bars of Stalin-hued tyranny, or the scarlet-colored brand of universal shame. To make the redness redder, the spotless white of purity is further splotched with red stars. And it is a shame to flaunt redistic bars and "stars," behind which the citizens of the District are found fettered in political degradation like unto that of the desperate convict or the violently insane.
rdf:langString
District of Columbia
xsd:integer
110000
rdf:langString
La Bandera del Districte de Colúmbia ve de l'escut d'armes de George Washington, primer president dels Estats Units, i la persona per la qual la ciutat rep el seu nom. Juntament amb la bandera de Maryland, es basa en l'heràldica anglesa. La bandera es compon d'un fons blanc, amb tres estrelles vermelles per sobre de dues barres vermelles horitzontals.
rdf:langString
La flago de Vaŝingtono (speciala distrikto kaj ĉefurbo de Usono) estas blanka, kun tri kvinpintaj ruĝaj steloj sur du ruĝaj stangoj. Ĝi baziĝas sur la blazono de la familio de George Washington. Dum preskaŭ unu jarcento, Vaŝingtono ne havis oficialan flagon, ĝis 1938, kiam la Kongreso establis komisionon por elekti la flagon. La komisiono fine elektis per malferma konkurso la dizajnon de Charles A.R. Dunn, grafika dizajnisto. Lia propono estis fine adoptita la 15-an de oktobro 1938.
rdf:langString
Die Flagge des Districts of Columbia wurde am 15. Oktober 1938 durch eine Kommission des US-Kongresses der Vereinigten Staaten eingeführt. Die heutige Version wurde von Charles A. R. Dunn gestaltet (nach einem Entwurf von 1921). Sie basiert auf einem Banner mit dem Wappen der Familie von George Washington, dem ersten Präsidenten der Vereinigten Staaten und Namensgeber der Stadt Washington, D.C. Das Wappen stammt aus England (County Durham), der Heimat von Washingtons Vorfahren, und reicht zurück bis ins Jahr 1592.
rdf:langString
The flag of Washington, D.C., consists of three red stars above two red bars on a white background. It is an armorial banner based on the design of the coat of arms granted to George Washington's great-great-great-grandfather, Lawrence Washington of Sulgrave Manor, Northamptonshire, England, in 1592. This coat of arms was used privately by the president in his home at Mount Vernon. In heraldry, the stars are called mullets and the coat of arms is blazoned as argent two bars gules, in chief three mullets of the second. In 1938, the flag was selected by a commission created by Act of Congress with the help of the Commission of Fine Arts. The District Flag Commission was composed of three non-elected federally-appointed members: the president of the Board of Commissioners, the secretary of war and the secretary of the Navy. The flag was seen at the time as a symbol of the lack of representation of Washingtonians as no local group was involved in the selection process. Paradoxically, it went from being rejected by many in the local population to being embraced by most DC residents, the DC Statehood Movement and businesses as a symbol of the local identity in the 21st century. Today, it can be seen all around the city on DC Government property, flying in front of homes, in logos of local businesses and on some local residents' bodies as tattoos. It is also flown on Flag Day.
rdf:langString
La bandera del Distrito de Columbia es blanca, con tres estrellas rojas de cinco puntas sobre dos barras rojas. Su diseño está basado en el escudo de armas de la familia de George Washington. Durante casi un siglo, el Distrito de Columbia no tuvo una bandera oficial, hasta que en 1938, el Congreso estableció una comisión para elegir bandera. La comisión acabó eligiendo mediante concurso público el diseño de Charles A.R. Dunn, un diseñador gráfico. Su propuesta fue oficialmente adoptada el 15 de octubre de 1938.
* Datos: Q906340
* Multimedia: Flags of Washington, D.C. / Q906340
rdf:langString
Le drapeau du district de Columbia (en anglais Flag of the District of Columbia) est l'un des emblèmes officiels de district de Columbia, le district fédéral des États-Unis. Le drapeau se compose de trois étoiles rouges au-dessus de deux bandes rouges sur fond blanc. Il correspond aux armoiries de la famille de George Washington. En héraldique, les étoiles sont appelées « mullets », mot archaïque ayant pour étymologie « molettes » (comme celles des éperons). Pendant presque un siècle, le district de Columbia n'a pas de drapeau officiel mais arbore plusieurs bannières non officielles et habituellement le drapeau de la Garde nationale du district de Columbia. En 1938, le Congrès établit une commission afin de choisir une conception officielle et originale. La commission organise une compétition publique, et choisit la soumission du graphiste Charles A. R. Dunn, qui propose sa conception pour la première fois en 1921. Sa conception est officiellement adoptée le 15 octobre 1938.
* Armoiries de la famille de George Washington dont découle le drapeau du district de Columbia.
* Armoiries de George Washington en vitrail dans l'abbaye de Selby.
rdf:langString
워싱턴 D.C.의 기는 1938년 10월 15일에 제정되었다. 하얀색 바탕 가운데에 2개의 빨간색 가로 줄무늬가 그려져 있으며 가로 줄무늬 위에는 3개의 빨간색 별이 그려져 있다. 기의 원형은 미국의 초대 대통령인 조지 워싱턴의 가문의 문장에서 유래되었다.
rdf:langString
De vlag van Washington D.C. bestaat uit drie rode sterren boven twee horizontale rode banden op een witte achtergrond. De vlag is gebaseerd op het familiewapen van de familie van George Washington, de eerste president van de Verenigde Staten, naar wie de stad Washington is vernoemd. Het Federaal District kreeg op 15 oktober 1938 pas deze vlag; tot die datum had dit gebied geen vlag. De vlag werd ontworpen door de grafisch ontwerper , die dit ontwerp al in 1921 voor het eerst presenteerde. In 2002 besloot het stadsbestuur van Washington de vlag te veranderen, als middel om de federale overheid onder druk te zetten. Washington wil(de) namelijk vertegenwoordigers met stemrecht in het Amerikaans Congres (wat het district tot op heden niet heeft) en wilde daarom op de rode banden van de vlag de tekst Taxation Without/ Representation (vrij vertaald: "Belasting betalen zonder vertegenwoordigd te worden") plaatsen; tussen de sterren zou de afkorting DC moeten komen staan. Zodra Washington vertegenwoordigers met stemrecht zou krijgen, zou deze verandering weer teruggedraaid moeten worden. Het voorstel werd aangenomen, maar de steun voor het voorstel werd snel minder. Uiteindelijk heeft de burgemeester het voorstel niet ondertekend.
rdf:langString
コロンビア特別区の旗（コロンビアとくべつくのはた）は、アメリカ合衆国コロンビア特別区の旗。1938年10月15日に採用された。ワシントン家の紋章に由来する。
* ワシントン家の紋章
rdf:langString
Flaga Dystryktu Kolumbii – flaga dystryktu federalnego przyjęta w 1938, jeden z symboli miasta Waszyngton. Flaga nawiązuje do herbu rodowego George'a Washingtona. W sondażu przeprowadzonym w 2001 przez , amerykańską organizacją weksylologiczną, flaga stanowa Dystryktu Kolumbii znalazła się na 8. miejscu wśród 72 flag stanów i terytoriów zależnych USA oraz prowincji Kanady, które oceniano w skali od 0 do 10.
rdf:langString
La bandiera del Distretto di Columbia è composta da tre stelle a cinque punte rosse, sopra due bande orizzontali rosse, su sfondo bianco. Il distretto di Columbia non ebbe una bandiera ufficiale fino al 1938, quando venne indetto un concorso pubblico vinto da Charles A.R. Dunn. La bandiera è derivata dello stemma della famiglia di George Washington. Stemma della famiglia di George Washington.
rdf:langString
A bandeira do Distrito de Colúmbia consiste de três estrelas vermelhas sobre duas barras vermelhas num fundo branco. É baseada no brasão de família de George Washington. Durante mais de um século o Distrito de Colúmbia não teve bandeira, hasteando diversas bandeiras não oficiais. Em 1938, o Congresso estabeleceu uma comissão para criar uma bandeira original e oficial. A comissão lançou um concurso público e escolheu a proposta do designer gráfico Charles A.R. Dunn que já tinha exposto a sua ideia em 1921. A sua proposta foi oficialmente adoptada a 15 de Outubro de 1938.
rdf:langString
Флаг округа Колумбия (Флаг Вашингтона, Флаг федерального округа Колумбия, англ. Flag of Washington, D.C.) — один из официальных символов федерального округа Колумбия, США.
rdf:langString
Прапор Колумбії (Вашингтону) (англ. Flag of Washington, D.C.) — один з державних символів американського федерального округу Колумбія (Вашингтон), прийнятий 15 жовтня 1938. Прапор складається з трьох червоних зірок, що розташовані над двома червоними лініями на білому тлі. Він заснований на розробці , вперше використаний для визначення сім'ї у XX столітті.
rdf:langString
華盛頓哥倫比亞特區旗为白色底上的两条红色横条和三颗红色五角星，这一设计来源于乔治·华盛顿的家族纹章。该纹章来自于12世纪乔治·华盛顿的祖先在英格兰北部取得的纹徽图案。 華盛頓哥倫比亞特區逾一个世纪没有旗帜，於1938年开始征集旗帜，在美术委员会的协助下最终采用了平面设计师Charles A.R. Dunn于1921年设计的图案。特区旗帜委员会由三名非选举产生的联邦任命成员组成：市长、战争部长和海军部长。这面旗帜在当时被视为华盛顿缺少投票代表权的象征，因为没有当地团体参与选拔过程。矛盾的是，它从被许多当地人拒绝到被大多数哥伦比亚特区居民、華盛頓特區建州運動和企业所接受，成为21世纪当地身份的象征。今天，它可以在整个城市的 政府建筑、居民楼前、当地企业标志上看到。 该旗帜在2004年北美旗帜学协会的州旗设计评比中被评为第一名。
xsd:date
1938-10-15
xsd:integer
1
xsd:nonNegativeInteger
65745
