Flag of Saint Helena
http://dbpedia.org/resource/Flag_of_Saint_Helena an entity of type: WikicatNationalFlags
أعتمد علم سانت هيلينا في يوم 4 تشرين الأول - أكتوبر من سنة 1984 . يتكون علم الجزيرة من درع يقع في الجهة اليمنى منه وهو يمثل درع جزيرة سانت هيلانة. على خلفية زرقاء اللون وكما يوجد في الجهة اليسرى العليا من العلم علم علم الاتحاد .
rdf:langString
Η σημαία της Αγίας Ελένης καθιερώθηκε στις 4 Οκτωβρίου του 1984. Στην επάνω αριστερή γωνία σε γαλάζιο φόντο έχει τη σημαία της Βρετανίας και στη δεξιά μεριά έχει το εθνόσημο των νησιών. Είναι ένας θυρεός, που έχει ένα πτηνό (στο πάνω μέρος) και ένα τρικάταρτο πλοίο, στο κάτω, μέσα στο βυθό. Η εν λόγω σημαία δε χρησιμοποιείται στις κτήσεις της Αγίας Ελένης. Το Τριστάν ντα Κούνια καθιέρωσε τη δική του σημαία τον Οκτώβριο του 2002, όπως και το Νησί της Αναλήψεως από το 2013. Στις 29 Απριλίου 2019 υιοθετήθηκε μία τροποποιημένη έκδοση, με μικρότερο τον θυρεό και πιο μπλε το χρώμα της θάλασσας.
rdf:langString
Flago de Sankta Heleno estis adoptita la 4-an de oktobro 1984. Ĝi estas , t.e., blua kun la flago de Britio en la hisflanko kaj blazono de Sankta Heleno. La blazono havas ŝtonan marbordon kaj trimastan velŝipon. La flago ne estas uzita en la dependaĵoj de Sankta Heleno. Tristan da Cunha, adoptis sian propran flagon en oktobro 2002. Ascension nuntempe uzas la Union Jack.
rdf:langString
The flag of Saint Helena consists of a Blue Ensign defaced with the shield from the British overseas territory's coat of arms. Adopted in 1984 shortly after the island was granted a new coat of arms, it has been the flag since. Saint Helena's flag is similar to the flags of eight other British Overseas Territories, which are also Blue Ensigns with their respective coats of arms.
rdf:langString
Le drapeau de Sainte-Hélène est adopté le 4 octobre 1984.
rdf:langString
La bandiera di Sant'Elena è stata adottata il 4 ottobre 1984. Si tratta di una Blue Ensign, ossia di una bandiera che reca la Union Jack, cioè la bandiera del Regno Unito, nel cantone e che ha uno sfondo blu. Sulla parte esterna della Blue Ensign è presente lo stemma di Sant'Elena.
rdf:langString
세인트헬레나의 기는 1984년 10월 4일에 제정되었다. 파란색 바탕에 왼쪽 상단에는 영국의 국기가 그려져 있으며, 오른쪽에는 세인트헬레나의 문장이 그려져 있다. 세인트헬레나를 구성하는 각 섬들은 자체적인 기를 가지고 있지 않고 있다. 다만 트리스탄다쿠냐 제도와 어센션섬은 각각 별도의 기를 가지고 있다.
rdf:langString
セントヘレナの旗（セントヘレナのはた、Flag of Saint Helna）は南大西洋に浮かぶイギリスの海外領土、セントヘレナの旗として1984年10月4日に制定されたものである。 イギリス政府の旗ブルー・エンサインを基にしたもので、左上にはユニオンジャックがあり、右の青地の中央にはが描かれている。紋章の上3分の1の黄色い地には島の代表的な鳥の一種セントヘレナチドリ（St. Helena Plover / wirebird）が描かれ、下3分の2には岩の多いセントヘレナ島の海岸線と三本マストの帆船が描かれている。 セントヘレナとその属領は2009年に「セントヘレナ・アセンションおよびトリスタンダクーニャ」へ改組され、かつてセントヘレナの属領とされていた島々ではこの旗は使われていない。トリスタンダクーニャは独自の旗を2002年10月に制定している。また、アセンション島は2013年までイギリス本土と同じユニオンジャックを使用していたが、2013年5月に独自の旗が制定された。
* 1874年から1984年までの旗
* セントヘレナの総督旗
rdf:langString
Flagą Wyspy Świętej Heleny jest brytyjska bandera morska. W herbie umieszczono - ptaka endemicznego. Statek upamiętnia Kompanię Wschodnioindyjską, która w roku 1659 zajęła wyspę dla Wielkiej Brytanii. Przyjęta 30 stycznia 1984 roku. Proporcje 1:2.
rdf:langString
Государственный флаг острова Святой Елены — принят 4 октября 1984 года. Флаг представляет собой синее полотнище с соотношением сторон 1:2, в левом верхнем углу изображён флаг Великобритании, в правой половине отцентрирован герб Острова Святой Елены. На нём изображён корабль и — эндемик островов. Флаг острова Святой Елены не используется, за редким исключением, на входящих в ту же заморскую территорию Великобритании острове Вознесения и архипелаге Тристан-да-Кунья.
rdf:langString
A bandeira de Santa Helena é um dos símbolos oficiais de santa Helena, um dos Territórios britânicos ultramarinos. Foi adotada a 4 de Outubro de 1984. A bandeira não é usada nas dependências de Santa Helena. A Ilha de Tristão da Cunha adotou a sua própria bandeira em Outubro de 2002, e a Ilha de Ascensão adotou uma bandeira própria em maio de 2013. No entanto, para o território de Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha como um todo, a bandeira de Santa Helena é a utilizada.
rdf:langString
Sankt Helenas flagga antogs den 4 oktober 1984. Den har Union Jack i övre vänstra hörnet och Sankt Helenas vapensköld mitt på högra delen. Vapenskölden innehåller en Sankthelenapipare samt ett segelfartyg med georgskors som lägger till vid en klippig strand.
rdf:langString
Державний прапор острова Святої Олени — затверджений 4 жовтня 1984 року. Співвідношення сторін прапора 1:2.На полотні синього кольору у лівому верхньому куті зображений прапор Великої Британії. З правої сторони розміщено герб острова Святої Олени. У верхньому (золотому) полі щита зображено сивку Острова Святої Єлени родини сивкових, а в нижньому (лазуровому) полі — парусне судно на фоні скелястого берега.
rdf:langString
圣赫勒拿旗帜于1984年10月4日采用。旗帜属蓝船旗，旗帜右部中心为。 圣赫勒拿的附属领地并不使用该旗帜。特里斯坦-达库尼亚群岛和阿森松岛分别于2002年和2013年采用了新的旗帜。
rdf:langString
La bandera de Santa Helena va ser adoptada el 4 d'octubre del 1984.Aquesta bandera és una britànica, en la qual figura la Union Jack en el cantó i incorpora l' en la part més allunyada del masteler. L'ensenya blava és la bandera utilitzada amb més freqüència per les dependències britàniques i algunes institucions britàniques de caràcter governamental. Alguns països que són antigues colònies del Regne Unit, com Austràlia o Nova Zelanda, utilitzen el disseny de l'ensenya blava en les seues banderes nacionals.
rdf:langString
Vlajka Svaté Heleny, ostrova, který je součástí britského zámořského území s názvem Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha je britská služební vlajka (Blue Ensign) se znakem ostrova. Na něm je ve spodní části v modrém poli na mořských vlnách černá loď Východoindické společnosti.[zdroj?] Na zádi lodě vlaje bílá vlajka s červeným křížem, vlevo od ní se z moře zdvíhají dva útesy v přirozených barvách. V horní části štítu ve žlutém poli je zobrazen kriticky ohrožený pták (Charadrius sanctaehelenae). Poměr stran vlajky je 1:2 a byla přijata 4. října 1984.
rdf:langString
Die aktuelle Flagge St. Helenas wurde am 4. Oktober 1984 eingeführt und ist die offizielle Flagge der Insel St. Helena, einem gleichberechtigten Teil des Britischen Überseegebietes St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha. Von 1874 bis 1984 führte St. Helena eine Flagge mit anderem Schild. Die beiden anderen Teile des britischen Überseegebietes Ascension (Flagge Ascensions) und Tristan da Cunha (Flagge Tristan da Cunhas) führen jeweils eigene Flaggen und Wappen.
rdf:langString
La bandera de Santa Elena fue adoptada el 4 de octubre de 1984. Esta bandera es una enseña azul británica, en la que figura la Union Jack en el cantón e incorpora el escudo de Santa Elena en la parte más alejada del mástil. La enseña azul es la bandera utilizada con más frecuencia por las dependencias británicas y algunas instituciones británicas de carácter gubernamental. Algunos países que son antiguas colonias del Reino Unido, como Australia o Nueva Zelanda, utilizan el diseño de la enseña azul en sus banderas nacionales.
rdf:langString
De vlag van Sint-Helena werd aangenomen op 4 oktober 1984. Het is een zogeheten Blue Ensign: een blauwe vlag met in het kanton linksboven de Union Flag. Het schild aan de rechterzijde toont een rotsige kust en een driemaster. Van 1874 tot 1984 werd een vlag gebruikt met een afbeelding die gebaseerd was op het koloniale zegel van het eiland. Het eiland heeft geen eigen handelsvlag, maar schepen die er geregistreerd staan voeren het rode Britse vaandel, zonder embleem. Op Tristan da Cunha werd tot oktober 2002 de vlag van Sint-Helena gebruikt. Sindsdien heeft het eiland een eigen vlag.
*
*
rdf:langString
rdf:langString
علم سانت هيلينا
rdf:langString
Bandera de Santa Helena
rdf:langString
Vlajka Svaté Heleny
rdf:langString
Flagge St. Helenas
rdf:langString
Flag of Saint Helena
rdf:langString
Σημαία της Αγίας Ελένης
rdf:langString
Flago de Sankta Heleno
rdf:langString
Bandera de Santa Elena
rdf:langString
Drapeau de Sainte-Hélène
rdf:langString
Bandiera di Sant'Elena
rdf:langString
セントヘレナの旗
rdf:langString
세인트헬레나의 기
rdf:langString
Vlag van Sint-Helena
rdf:langString
Flaga Wyspy Świętej Heleny
rdf:langString
Bandeira de Santa Helena
rdf:langString
Sankt Helenas flagga
rdf:langString
Флаг острова Святой Елены
rdf:langString
Прапор острова Святої Єлени
rdf:langString
圣赫勒拿旗帜
rdf:langString
Saint Helena
xsd:integer
459298
xsd:integer
1118733999
rdf:langString
Blue Ensign with Union Flag in the canton and the Saint Helena coat of arms in outer half.
rdf:langString
the
rdf:langString
Blue Ensign with the coat-of-arms of Saint Helena in the outer half.
rdf:langString
Flag of Saint Helena
xsd:integer
110010
rdf:langString
La bandera de Santa Helena va ser adoptada el 4 d'octubre del 1984.Aquesta bandera és una britànica, en la qual figura la Union Jack en el cantó i incorpora l' en la part més allunyada del masteler. L'ensenya blava és la bandera utilitzada amb més freqüència per les dependències britàniques i algunes institucions britàniques de caràcter governamental. Alguns països que són antigues colònies del Regne Unit, com Austràlia o Nova Zelanda, utilitzen el disseny de l'ensenya blava en les seues banderes nacionals. El governador britànic de Santa Helena compta amb una bandera pròpia que, sent igual que la bandera del Regne Unit, incorpora l'escut de l'illa en la seua part central, envoltat per dues branques de llorer. Aquesta bandera és a més utilitzada com a bandera del Territori Britànic d'Ultramar de , en la qual es troba l'illa, encara que la bandera no s'utilitza per a totes les illes de Santa Helena. Tristan da Cunha està utilitzant la seua pròpia bandera des d'octubre de 2002 i l'illa d'Ascensión, utilitza la bandera del Regne Unit.
rdf:langString
Vlajka Svaté Heleny, ostrova, který je součástí britského zámořského území s názvem Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha je britská služební vlajka (Blue Ensign) se znakem ostrova. Na něm je ve spodní části v modrém poli na mořských vlnách černá loď Východoindické společnosti.[zdroj?] Na zádi lodě vlaje bílá vlajka s červeným křížem, vlevo od ní se z moře zdvíhají dva útesy v přirozených barvách. V horní části štítu ve žlutém poli je zobrazen kriticky ohrožený pták (Charadrius sanctaehelenae). Poměr stran vlajky je 1:2 a byla přijata 4. října 1984. Až do 1. srpna 2009 se toto závislé území nazývalo (podle hlavního ostrova) pouze Svatá Helena a používalo jeho vlajku. Od tohoto data je vlajka Svaté Heleny, Ascensionu a Tristanu da Cunha zároveň britskou vlajkou a vlajka Svaté Heleny je pouze vlajkou jedné ze tří částí tohoto britského zámořského území.
rdf:langString
أعتمد علم سانت هيلينا في يوم 4 تشرين الأول - أكتوبر من سنة 1984 . يتكون علم الجزيرة من درع يقع في الجهة اليمنى منه وهو يمثل درع جزيرة سانت هيلانة. على خلفية زرقاء اللون وكما يوجد في الجهة اليسرى العليا من العلم علم علم الاتحاد .
rdf:langString
Η σημαία της Αγίας Ελένης καθιερώθηκε στις 4 Οκτωβρίου του 1984. Στην επάνω αριστερή γωνία σε γαλάζιο φόντο έχει τη σημαία της Βρετανίας και στη δεξιά μεριά έχει το εθνόσημο των νησιών. Είναι ένας θυρεός, που έχει ένα πτηνό (στο πάνω μέρος) και ένα τρικάταρτο πλοίο, στο κάτω, μέσα στο βυθό. Η εν λόγω σημαία δε χρησιμοποιείται στις κτήσεις της Αγίας Ελένης. Το Τριστάν ντα Κούνια καθιέρωσε τη δική του σημαία τον Οκτώβριο του 2002, όπως και το Νησί της Αναλήψεως από το 2013. Στις 29 Απριλίου 2019 υιοθετήθηκε μία τροποποιημένη έκδοση, με μικρότερο τον θυρεό και πιο μπλε το χρώμα της θάλασσας.
rdf:langString
Die aktuelle Flagge St. Helenas wurde am 4. Oktober 1984 eingeführt und ist die offizielle Flagge der Insel St. Helena, einem gleichberechtigten Teil des Britischen Überseegebietes St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha. Von 1874 bis 1984 führte St. Helena eine Flagge mit anderem Schild. Die aktuelle Flagge ist eine Abwandlung der Blue Ensign, das heißt blau mit der Flagge des Vereinigten Königreiches von Großbritannien und Nordirland im Liek-Obereck und dem Schild von Saint Helena in der Mitte der fliegenden Seite der Flagge. Der Schild zeigt eine felsige Küstenlinie und ein dreimastiges Segelschiff mit englischer Flagge sowie den St.-Helena-Regenpfeifer (Charadrius sanctaehelenae), einen dort heimischen Vogel. Die beiden anderen Teile des britischen Überseegebietes Ascension (Flagge Ascensions) und Tristan da Cunha (Flagge Tristan da Cunhas) führen jeweils eigene Flaggen und Wappen.
rdf:langString
Flago de Sankta Heleno estis adoptita la 4-an de oktobro 1984. Ĝi estas , t.e., blua kun la flago de Britio en la hisflanko kaj blazono de Sankta Heleno. La blazono havas ŝtonan marbordon kaj trimastan velŝipon. La flago ne estas uzita en la dependaĵoj de Sankta Heleno. Tristan da Cunha, adoptis sian propran flagon en oktobro 2002. Ascension nuntempe uzas la Union Jack.
rdf:langString
La bandera de Santa Elena fue adoptada el 4 de octubre de 1984. Esta bandera es una enseña azul británica, en la que figura la Union Jack en el cantón e incorpora el escudo de Santa Elena en la parte más alejada del mástil. La enseña azul es la bandera utilizada con más frecuencia por las dependencias británicas y algunas instituciones británicas de carácter gubernamental. Algunos países que son antiguas colonias del Reino Unido, como Australia o Nueva Zelanda, utilizan el diseño de la enseña azul en sus banderas nacionales. El gobernador británico de Santa Elena cuenta con una bandera propia que, siendo igual que la bandera del Reino Unido, incorpora el escudo de la isla en su parte central, rodeado por dos ramas de laurel. Esta bandera es además utilizada como bandera del territorio británico de ultramar de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña, en la cual se encuentra la isla, aunque la bandera no se utiliza para todas las islas de Santa Elena. Tristán de Acuña utiliza su propia bandera desde octubre de 2002, mientras que la isla de Ascensión utiliza la suya desde mayo de 2013.
rdf:langString
The flag of Saint Helena consists of a Blue Ensign defaced with the shield from the British overseas territory's coat of arms. Adopted in 1984 shortly after the island was granted a new coat of arms, it has been the flag since. Saint Helena's flag is similar to the flags of eight other British Overseas Territories, which are also Blue Ensigns with their respective coats of arms.
rdf:langString
Le drapeau de Sainte-Hélène est adopté le 4 octobre 1984.
rdf:langString
La bandiera di Sant'Elena è stata adottata il 4 ottobre 1984. Si tratta di una Blue Ensign, ossia di una bandiera che reca la Union Jack, cioè la bandiera del Regno Unito, nel cantone e che ha uno sfondo blu. Sulla parte esterna della Blue Ensign è presente lo stemma di Sant'Elena.
rdf:langString
세인트헬레나의 기는 1984년 10월 4일에 제정되었다. 파란색 바탕에 왼쪽 상단에는 영국의 국기가 그려져 있으며, 오른쪽에는 세인트헬레나의 문장이 그려져 있다. 세인트헬레나를 구성하는 각 섬들은 자체적인 기를 가지고 있지 않고 있다. 다만 트리스탄다쿠냐 제도와 어센션섬은 각각 별도의 기를 가지고 있다.
rdf:langString
セントヘレナの旗（セントヘレナのはた、Flag of Saint Helna）は南大西洋に浮かぶイギリスの海外領土、セントヘレナの旗として1984年10月4日に制定されたものである。 イギリス政府の旗ブルー・エンサインを基にしたもので、左上にはユニオンジャックがあり、右の青地の中央にはが描かれている。紋章の上3分の1の黄色い地には島の代表的な鳥の一種セントヘレナチドリ（St. Helena Plover / wirebird）が描かれ、下3分の2には岩の多いセントヘレナ島の海岸線と三本マストの帆船が描かれている。 セントヘレナとその属領は2009年に「セントヘレナ・アセンションおよびトリスタンダクーニャ」へ改組され、かつてセントヘレナの属領とされていた島々ではこの旗は使われていない。トリスタンダクーニャは独自の旗を2002年10月に制定している。また、アセンション島は2013年までイギリス本土と同じユニオンジャックを使用していたが、2013年5月に独自の旗が制定された。
* 1874年から1984年までの旗
* セントヘレナの総督旗
rdf:langString
De vlag van Sint-Helena werd aangenomen op 4 oktober 1984. Het is een zogeheten Blue Ensign: een blauwe vlag met in het kanton linksboven de Union Flag. Het schild aan de rechterzijde toont een rotsige kust en een driemaster. Van 1874 tot 1984 werd een vlag gebruikt met een afbeelding die gebaseerd was op het koloniale zegel van het eiland. Het eiland heeft geen eigen handelsvlag, maar schepen die er geregistreerd staan voeren het rode Britse vaandel, zonder embleem. Op Tristan da Cunha werd tot oktober 2002 de vlag van Sint-Helena gebruikt. Sindsdien heeft het eiland een eigen vlag.
* Vlag van de Gouverneur van Sint-Helena
* ? Vlag van Sint-Helena (1874-1984)
rdf:langString
Flagą Wyspy Świętej Heleny jest brytyjska bandera morska. W herbie umieszczono - ptaka endemicznego. Statek upamiętnia Kompanię Wschodnioindyjską, która w roku 1659 zajęła wyspę dla Wielkiej Brytanii. Przyjęta 30 stycznia 1984 roku. Proporcje 1:2.
rdf:langString
Государственный флаг острова Святой Елены — принят 4 октября 1984 года. Флаг представляет собой синее полотнище с соотношением сторон 1:2, в левом верхнем углу изображён флаг Великобритании, в правой половине отцентрирован герб Острова Святой Елены. На нём изображён корабль и — эндемик островов. Флаг острова Святой Елены не используется, за редким исключением, на входящих в ту же заморскую территорию Великобритании острове Вознесения и архипелаге Тристан-да-Кунья.
rdf:langString
A bandeira de Santa Helena é um dos símbolos oficiais de santa Helena, um dos Territórios britânicos ultramarinos. Foi adotada a 4 de Outubro de 1984. A bandeira não é usada nas dependências de Santa Helena. A Ilha de Tristão da Cunha adotou a sua própria bandeira em Outubro de 2002, e a Ilha de Ascensão adotou uma bandeira própria em maio de 2013. No entanto, para o território de Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha como um todo, a bandeira de Santa Helena é a utilizada.
rdf:langString
Sankt Helenas flagga antogs den 4 oktober 1984. Den har Union Jack i övre vänstra hörnet och Sankt Helenas vapensköld mitt på högra delen. Vapenskölden innehåller en Sankthelenapipare samt ett segelfartyg med georgskors som lägger till vid en klippig strand.
rdf:langString
Державний прапор острова Святої Олени — затверджений 4 жовтня 1984 року. Співвідношення сторін прапора 1:2.На полотні синього кольору у лівому верхньому куті зображений прапор Великої Британії. З правої сторони розміщено герб острова Святої Олени. У верхньому (золотому) полі щита зображено сивку Острова Святої Єлени родини сивкових, а в нижньому (лазуровому) полі — парусне судно на фоні скелястого берега.
rdf:langString
圣赫勒拿旗帜于1984年10月4日采用。旗帜属蓝船旗，旗帜右部中心为。 圣赫勒拿的附属领地并不使用该旗帜。特里斯坦-达库尼亚群岛和阿森松岛分别于2002年和2013年采用了新的旗帜。
xsd:integer
1984
xsd:integer
1
xsd:nonNegativeInteger
9832
