Flag of France
http://dbpedia.org/resource/Flag_of_France an entity of type: Thing
Vlajka Francie je státní francouzská vlajka, která má podobu svislé trikolóry složené z modrého, bílého a červeného pruhu. Poměr stran je 2:3. Bílá barva navazuje na tradiční bílou královskou vlajku, červená a modrá jsou barvy Paříže, které tvoří městskou vlajku.
rdf:langString
Die heutige Flagge Frankreichs (im Französischen auch bekannt als drapeau tricolore, drapeau bleu-blanc-rouge oder drapeau français sowie beim Militär als les couleurs) wurde erstmals 1794 zur offiziellen Nationalflagge.
rdf:langString
Frantziako bandera 1794ko otsailaren 15ean erabakitakoa da. Neurri bereko hiru zutabez osatuta dago: urdina, zuria eta gorria. Urdinak eta gorriak Parisko armarriaren koloreak adierazten dituzte, eta zuriak, ordea, monarkia.
rdf:langString
Bendera Prancis atau disebut juga sebagai Tricolore (Triwarna) merupakan bendera nasional Prancis yang pertama kali diperkenalkan pada 27 Juli 1789 oleh Gilbert du Motier de La Fayette. Pada tanggal 27 Juli, tali pengikat triwarna diadopsi sebagai bagian dari seragam Garda Nasional, pasukan polisi nasional yang menggantikan milisi. Bendera ini memiliki tiga warna yaitu biru, putih, dan merah. Pola warna yang saat ini digunakan mulai diperkenalkan oleh Presiden Valéry Marie René Giscard d'Estaing.
rdf:langString
フランスの国旗は、通称トリコロール（仏: Tricolore, 三色の意）と呼ばれる旗である。
rdf:langString
프랑스의 국기는 파랑, 하양, 빨강의 세 색으로 된 세로 삼색기이다. 삼색기(프랑스어: La Tricolore 라 트리콜로르[*])라고도 불린다. 파랑은 자유, 하양은 평등, 빨강은 우애를 상징(자유, 평등, 박애)한다. 국기의 비율은 2:3이며, 세 가지 색의 폭은 같다.
rdf:langString
Flaga Francji – jeden z symboli państwowych Republiki Francuskiej, często nazywana Tricolore (pol. Trójkolorowa) lub Le drapeau tricolore (pol. flaga trójkolorowa). Flaga jest również symbolem wszystkich francuskich terytoriów zależnych.
rdf:langString
Frankrikes flagga är en trikolor med vertikala fält i färgerna blått, vitt och rött. Flaggan antogs under franska revolutionen den 15 februari 1794 och har proportionerna 2:3.
rdf:langString
Флаг Фра́нции (фр. drapeau tricolore или drapeau bleu-blanc-rouge, drapeau français, реже le tricolore, на военном жаргоне — les couleurs) — является национальной эмблемой Франции в соответствии со 2-й статьёй французской конституции 1958 года. Он состоит из трёх вертикальных равновеликих полос: синей — у древкового края, белой — в середине и красной — у свободного края полотнища. Отношение ширины флага к его длине — 2:3. Введён в использование 15 февраля 1794 года.
rdf:langString
法国国旗是一面从左至右蓝、白、红色垂直排列的三色旗。法国人称之为：
* le drapeau tricolore（「三色旗」）
* le drapeau bleu-blanc-rouge（藍白紅旗）
* le drapeau de la France（法國國旗）
rdf:langString
علم فرنسا (يعرف باللغة الفرنسية بالأسماء: drapeau tricolore، و drapeau bleu-blanc-rouge، و drapeau français) هو علم ثلاثي اللون، يحتوي على ثلاثة أعمدة ملونة (من اليسار إلى اليمين) بالألوان: الأزرق، والأبيض، والأحمر. تم اختيار هذه الألوان تأثراً بعلم هولندا الذي يحمل نفس الألوان، والذي كان موجوداً لأكثر من قرنين قبل تصميم العلم الفرنسي. استخدم العلم لأول مرة في عام 1789، بعد الثورة الفرنسية، وأصبح علم فرنسا الرسمي في 15 فبراير 1794. الألوان الأحمر، والأبيض، والأزرق يدلان على الحرية، والمساواة، والإخاء، والتي كانت غايات الثورة الفرنسية. اللونان الأزرق والأحمر هما أيضاً لونا الشرف لمدينة باريس، العاصمة الفرنسية، بينما اللون الأبيض هو لون الملكي.
rdf:langString
La bandera de França consta de tres pals verticals del mateix gruix: blau vora el pal, blanc el centre i roig a l'aire. És coneguda com a bandera tricolor (drapeau tricolore) per excel·lència. El primer cop que va aparèixer va ser durant la Revolució Francesa, com a resultat de combinar la bandera de París (roig i blau) amb la bandera reial (blanc), combinació que sovint s'atribueix al Marquès de Lafayette, en forma d'escarapel·la. La bandera dels acadians es va basar en la francesa.
rdf:langString
Η εθνική σημαία της Γαλλίας (γνωστή στη γαλλικά με τις ονομασίες drapeau tricolore, drapeau bleu-blanc-rouge, drapeau français, σπανιότερα ως le tricolore και στη στρατιωτική αργκό, les couleurs) είναι τρίχρωμη. Αποτελείται από τρεις κάθετες λωρίδες, χρώματος μπλε, άσπρου και κόκκινου. Είναι γνωστή και ως Τρίχρωμη Σημαία ή Τρικολόρ, από το γαλλικό Τρικολόρ. Τα χρώματα της σύγχρονης σημαίας καθιερώθηκαν από τον Βαλερί Ζισκάρ Ντ' Εσταίν, αντικαθιστώντας μια προηγούμενη, πιο σκουρόχρωμη έκδοση της σημαίας.
rdf:langString
La flago de Francio estas la nacia emblemo de Francio, laŭ la dua artikolo de la franca konstitucio de 1958. Ĝi ofte estas nomata drapeau tricolore (aŭ tricolore), kiu signifas “trikolora flago”: ĝi ja havas tri vertikalajn bendojn bluan, blankan kaj ruĝan. Ĝiaj proporcioj estas 2:3, kaj la bendoj estas samlarĝaj. La blanko estis la koloro de la monarkio, kaj la bluo kaj ruĝo tiuj de Parizo. La flago estis adoptita la 15-an de februaro 1794. La francaj ŝipoj – militaj kaj civilaj – plu uzas la antaŭan flagon, kun malsamlarĝaj bendoj.
rdf:langString
The national flag of France (French: drapeau français) is a tricolour featuring three vertical bands coloured blue (hoist side), white, and red. It is known to English speakers as the Tricolour (French: Tricolore), although the flag of Ireland and others are also so known. The design was adopted after the French Revolution; while not the first tricolour, it became one of the most influential flags in history. The tricolour scheme was later adopted by many other nations in Europe and elsewhere, and, according to the Encyclopædia Britannica has historically stood "in symbolic opposition to the autocratic and clericalist royal standards of the past".
rdf:langString
Como hoy en día es conocida la Bandera de Francia (en francés: drapeau tricolore [bandera tricolor], drapeau bleu-blanc-rouge [bandera azul-blanca-roja], drapeau français [bandera francesa] y, en el lenguaje militar, les couleurs [los colores]) data de la Revolución francesa y consta de tres franjas verticales de igual tamaño de color azul y rojo en los extremos (los colores del escudo y bandera de París) y blanco en la franja central, el color de la monarquía. El diseño se atribuye al Marqués de Lafayette e inicialmente los colores se encontraban en orden inverso, hasta que el 27 de pluvioso del año II (15 de febrero de 1794), ya durante la Primera República, el orden se alteró, quedando como figuran actualmente.
rdf:langString
Le drapeau de la France, drapeau tricolore bleu, blanc, rouge, également appelé « drapeau tricolore », ou simplement « drapeau français », est l’emblème et le drapeau national de la République française. Il est le drapeau de la France sans interruption depuis 1830. Il est mentionné dans l’article 2 de la Constitution française de 1958. Ce drapeau aux proportions 2:3 (« deux tiers », deux pour la hauteur, trois pour la largeur) est composé de trois bandes verticales, bleue, blanche et rouge de hauteur et largeur identiques.
rdf:langString
La bandiera francese (in francese drapeau français o drapeau tricolore, "bandiera tricolore") è composta da tre bande verticali di pari dimensioni i cui colori sono, partendo dall'asta, blu, bianco e rosso.
rdf:langString
De huidige vlag van Frankrijk (Frans: drapeau de la France, in Frankrijk ook wel drapeau tricolore, drapeau bleu-blanc-rouge, drapeau français en soms le Tricolore genoemd) vertoont drie verticale banen: blauw aan de stok, wit in het midden en rood aan de andere kant. Deze vlag is de oudste verticale driekleur ter wereld.
rdf:langString
A Bandeira da França (também conhecida como a tricolor ou bleu, blanc, rouge) é uma tricolor dividida em três faixas verticais (azul, branca e vermelha), simboliza a Revolução Francesa (1789), sendo que o azul e o vermelho representam as cores de Paris, enquanto o branco representa as origens, ou seja, a realeza. De acordo com o Marquês de Lafayette, o branco, a "cor francesa ancestral", foi adicionado às cores da milícia parisiense para criar um laço tricolor, ou nacional. Este laço se tornou parte do uniforme da Guarda Nacional, que sucedeu a milícia e foi comandada por Lafayette. Lembrando do lema francês, as cores representam também Liberté (Liberdade), Egalité (Igualdade) e Fraternité (Fraternidade), na ordem da bandeira, "método" também usado na moeda francesa. Com vínculo à revoluçã
rdf:langString
Прапор Франції — національний символ Франції відповідно до 2-ї статті французької конституції 1958 року, що складається з трьох рівновеликих вертикальних смуг — синьої, білої і червоної — і має пропорції 2 до 3. Вперше прапор Франції, розроблений Жак-Луї Давідом на прохання Конвенту, офіційно затверджений 20 травня 1794 р. Проте, його походження давніше, оскільки його барви відомі як три кольори свободи (14 липня 1789 р.), а синьо-червоно-білі кольори використовувалися трьома різними французькими королівськими династіями.
rdf:langString
rdf:langString
علم فرنسا
rdf:langString
Flag of France
rdf:langString
Bandera de França
rdf:langString
Francouzská vlajka
rdf:langString
Flagge Frankreichs
rdf:langString
Σημαία της Γαλλίας
rdf:langString
Flago de Francio
rdf:langString
Bandera de Francia
rdf:langString
Frantziako bandera
rdf:langString
Bendera Prancis
rdf:langString
Drapeau de la France
rdf:langString
Bandiera della Francia
rdf:langString
프랑스의 국기
rdf:langString
フランスの国旗
rdf:langString
Vlag van Frankrijk
rdf:langString
Flaga Francji
rdf:langString
Флаг Франции
rdf:langString
Bandeira da França
rdf:langString
Frankrikes flagga
rdf:langString
Прапор Франції
rdf:langString
法国国旗
rdf:langString
French Republic
xsd:integer
70764
xsd:integer
1124282305
xsd:date
2021-02-24
<second>
110017.0
rdf:langString
A vertical tricolour of blue, white, and red
rdf:langString
An interchangeable variant of the national flag with lighter shades
rdf:langString
fr
rdf:langString
Flag of France .svg
rdf:langString
Civil and Naval Ensign of France.svg
xsd:integer
250
rdf:langString
Tricolour
rdf:langString
France
rdf:langString
Articles related to the flags of France
rdf:langString
National
xsd:integer
111
111000
rdf:langString
La bandera de França consta de tres pals verticals del mateix gruix: blau vora el pal, blanc el centre i roig a l'aire. És coneguda com a bandera tricolor (drapeau tricolore) per excel·lència. El primer cop que va aparèixer va ser durant la Revolució Francesa, com a resultat de combinar la bandera de París (roig i blau) amb la bandera reial (blanc), combinació que sovint s'atribueix al Marquès de Lafayette, en forma d'escarapel·la. Durant molt de temps s'usaren tots tres colors en multitud de disposicions diverses, així entre els civils com en els regiments de l'exèrcit. Mentrestant, el 24 d'octubre de 1790 l'Assemblea Constituent oficialitzà la tricolor com a pavelló naval (pavillon national), amb tres pals verticals, roig, blanc i blau. El 15 de febrer de 1794, ja durant la Primera República Francesa, la Convenció reformà aqueix pavelló naval en la forma definitiva, és a dir, invertint la disposició del blau i el roig. El 1812 Napoleó adoptà el pavelló naval de 1794 com a bandera militar de terra, uniforme per a tots els regiments, en substitució de les diverses combinacions tricolors que s'hi usaven fins llavors. Arran la restauració de la dinastia dels Borbons que seguí la desfeta de Napoleó, el 1814 i --després dels Cent Dies-- novament el 1815 la bandera tricolor va ser substituïda per la reial blanca amb la flor de lis que s'havia anat fent servir abans de la revolució. A aquelles alçades, però, la tricolor ja era percebuda popularment com a bandera nacional i s'identificava amb el llegat de la Revolució i de l'apogeu napoleònic, en contrast amb el simbolisme reaccionari del blanc borbònic. Tanmateix, la revolució de 1830 va veure com Lluís Felip I de França, el rei-ciutadà que ascendia al tron, restablia la tricolor, ja com a bandera oficial de l'Estat (drapeau national), paper que ha conservat ininterrompudament des de llavors, malgrat els diversos canvis de règim. Al pavelló naval els tres pals no són de fet d'igual mida, ja que de ser així el pal blanc més brillant apareixeria desproporcionadament gran a l'ull humà. La proporció hi és 30:33:37. La bandera dels acadians es va basar en la francesa.
rdf:langString
Vlajka Francie je státní francouzská vlajka, která má podobu svislé trikolóry složené z modrého, bílého a červeného pruhu. Poměr stran je 2:3. Bílá barva navazuje na tradiční bílou královskou vlajku, červená a modrá jsou barvy Paříže, které tvoří městskou vlajku.
rdf:langString
Die heutige Flagge Frankreichs (im Französischen auch bekannt als drapeau tricolore, drapeau bleu-blanc-rouge oder drapeau français sowie beim Militär als les couleurs) wurde erstmals 1794 zur offiziellen Nationalflagge.
rdf:langString
علم فرنسا (يعرف باللغة الفرنسية بالأسماء: drapeau tricolore، و drapeau bleu-blanc-rouge، و drapeau français) هو علم ثلاثي اللون، يحتوي على ثلاثة أعمدة ملونة (من اليسار إلى اليمين) بالألوان: الأزرق، والأبيض، والأحمر. تم اختيار هذه الألوان تأثراً بعلم هولندا الذي يحمل نفس الألوان، والذي كان موجوداً لأكثر من قرنين قبل تصميم العلم الفرنسي. استخدم العلم لأول مرة في عام 1789، بعد الثورة الفرنسية، وأصبح علم فرنسا الرسمي في 15 فبراير 1794. الألوان الأحمر، والأبيض، والأزرق يدلان على الحرية، والمساواة، والإخاء، والتي كانت غايات الثورة الفرنسية. اللونان الأزرق والأحمر هما أيضاً لونا الشرف لمدينة باريس، العاصمة الفرنسية، بينما اللون الأبيض هو لون الملكي. العلم الوطني من فرنسا (المعروفة في اللغة الفرنسية الفرنسية« drapeau tricolore «،» drapeau français ، وبلغة عسكرية،« ليه couleurs ) هو لون من يضم ثلاثة نطاقات رأسية الملكي الزرقاء (رفع الجانب)، والأبيض، والأحمر. ومن المعروف أن المتحدثين باللغة الإنجليزية مثل الفرنسية «الألوان الثلاثة' أو ببساطة الألوان الثلاثة. الحكومة الملكية تستخدم إشارات كثيرة، أشهرها كونها الدرع الأزرق والأصفر على خلفية بيضاء، أو علم الدولة. وارتدى في وقت مبكر من الفرنسية الثورة وميليشيا باريس، التي لعبت دورا بارزا في الباستيل، وهو من الألوان الأزرق والأحمر في المدينة، والتقليدية. ووفقا ل موتير دو جيلبرت، المركيز دي لافاييت | لافاييت]]، أبيض، و"لون الفرنسية القديمة"، وأضيف إلى عقدة شريط القبعة لإنشاء ميليشيا الألوان الثلاثة، أو وطنية، شارة المكونة من اللونين.ماري جوزيف بول إيف دو روش جيلبرت موتير لافاييت (المركيز دي)، «مذكرات والمراسلات والمخطوطات من لافاييت العامة»، المجلد. 2 ص وأصبح 252. <المرجع / شارة المكونة من اللونين هذا جزءا من الزي الرسمي للحرس [الوطنية] (فرنسا) | الحرس الوطني]]، والتي نجحت الميليشيات وكان بقيادة لافاييت. الألوان وتصميم شارة المكونة من اللونين هي أساس علم ساو باولو، الذي اعتمد في 1790. واعتمد تصميم تعديلها من قبل جاك لويس ديفيد في 1794. واستخدم العلم الصلبة البيضاء خلال بوربون ترميم في 1815-1830، ولكن تم استخدام الألوان الثلاثة منذ ذلك الحين.
rdf:langString
Η εθνική σημαία της Γαλλίας (γνωστή στη γαλλικά με τις ονομασίες drapeau tricolore, drapeau bleu-blanc-rouge, drapeau français, σπανιότερα ως le tricolore και στη στρατιωτική αργκό, les couleurs) είναι τρίχρωμη. Αποτελείται από τρεις κάθετες λωρίδες, χρώματος μπλε, άσπρου και κόκκινου. Είναι γνωστή και ως Τρίχρωμη Σημαία ή Τρικολόρ, από το γαλλικό Τρικολόρ. Τα χρώματα της σύγχρονης σημαίας καθιερώθηκαν από τον Βαλερί Ζισκάρ Ντ' Εσταίν, αντικαθιστώντας μια προηγούμενη, πιο σκουρόχρωμη έκδοση της σημαίας. Η σύγχρονη τρίχρωμη σημαία υιοθετήθηκε ως εθνική σημαία της Γαλλίας από τη Γαλλική Εθνοσυνέλευση στις 15 Φεβρουαρίου 1794 (27 Πλυβιόζ του έτους II του επαναστατικού ημερολογίου). Η χρήση της ξεκίνησε επίσημα στις 20 Μαΐου 1794.
rdf:langString
La flago de Francio estas la nacia emblemo de Francio, laŭ la dua artikolo de la franca konstitucio de 1958. Ĝi ofte estas nomata drapeau tricolore (aŭ tricolore), kiu signifas “trikolora flago”: ĝi ja havas tri vertikalajn bendojn bluan, blankan kaj ruĝan. Ĝiaj proporcioj estas 2:3, kaj la bendoj estas samlarĝaj. La blanko estis la koloro de la monarkio, kaj la bluo kaj ruĝo tiuj de Parizo. La flago estis adoptita la 15-an de februaro 1794. Dum longa tempo, la tri bendoj ne estis samlarĝaj (la proporcioj estis 30:33:37), kaj la masto estis ĉu ĉe la blua flanko, ĉu ĉe la ruĝa. Napoléon Bonaparte decidis, ke la tri bendoj estu samlarĝaj, kaj ke la masto estu ĉe la blua flanko. La francaj ŝipoj – militaj kaj civilaj – plu uzas la antaŭan flagon, kun malsamlarĝaj bendoj. La franca Prezidento Emmanuel Macron decidis ŝanĝi la bluan koloron de la flago de Francio, omaĝe al la franca revolucio. La konsilisto Arnaud Jolens proponis al la prezidento ŝanĝi la bluan koloron de la flago staranta malantaŭ la prezidento okaze de oficialaj deklaroj kaj diskursoj. Iom post iom, oni ŝanĝis ĉiujn flagojn flirtantajn ĉe la Prezidenta Palaco. Laŭ oficiala komuniko de la Prezidento, temas pri la blua koloro uzita dum la Franca Revolucio, ĝi ankaŭ estas la koloro de la francaj flagoj dum la unua kaj dua mondmilitoj. En la jaro 1976, la Prezidento Valéry Giscard d’Estaing decidis uzi pli helan kaj brilan koloron bluan, simila al la eŭropunia flago.
rdf:langString
The national flag of France (French: drapeau français) is a tricolour featuring three vertical bands coloured blue (hoist side), white, and red. It is known to English speakers as the Tricolour (French: Tricolore), although the flag of Ireland and others are also so known. The design was adopted after the French Revolution; while not the first tricolour, it became one of the most influential flags in history. The tricolour scheme was later adopted by many other nations in Europe and elsewhere, and, according to the Encyclopædia Britannica has historically stood "in symbolic opposition to the autocratic and clericalist royal standards of the past". Before the tricolour was adopted the royal government used many flags, the best known being a blue shield and gold fleur-de-lis (the Royal Arms of France) on a white background, or state flag. Early in the French Revolution, the Paris militia, which played a prominent role in the storming of the Bastille, wore a cockade of blue and red, the city's traditional colours. According to French general Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette, white was the "ancient French colour" and was added to the militia cockade to form a tricolour, or national, cockade of France. This cockade became part of the uniform of the National Guard, which succeeded the militia and was commanded by Lafayette. The colours and design of the cockade are the basis of the Tricolour flag, adopted in 1790, originally with the red nearest to the flagpole and the blue farthest from it. A modified design by Jacques-Louis David was adopted in 1794. The royal white flag was used during the Bourbon Restoration from 1815 to 1830; the tricolour was brought back after the July Revolution and has been used since then, except for an interruption for a few days in 1848. Since 1976, there have been two versions of the flag in varying levels of use by the state: the original (identifiable by its use of navy blue) and one with a lighter shade of blue. Since 2020, France has used the older variant by default, including at the Élysée Palace.
rdf:langString
Como hoy en día es conocida la Bandera de Francia (en francés: drapeau tricolore [bandera tricolor], drapeau bleu-blanc-rouge [bandera azul-blanca-roja], drapeau français [bandera francesa] y, en el lenguaje militar, les couleurs [los colores]) data de la Revolución francesa y consta de tres franjas verticales de igual tamaño de color azul y rojo en los extremos (los colores del escudo y bandera de París) y blanco en la franja central, el color de la monarquía. El diseño se atribuye al Marqués de Lafayette e inicialmente los colores se encontraban en orden inverso, hasta que el 27 de pluvioso del año II (15 de febrero de 1794), ya durante la Primera República, el orden se alteró, quedando como figuran actualmente. Durante la restauración borbónica, la bandera tricolor fue sustituida por un pabellón totalmente blanco. Tras la Revolución de 1830 y el ascenso al trono de Luis Felipe I, la bandera tricolor fue adoptada nuevamente. Tras la caída de la monarquía de Luis Felipe, los colores de la bandera se alteraron una vez más durante un breve período de tiempo (febrero-marzo de 1848). Posteriormente, el decreto del 5 de marzo de 1848 restableció el orden azul-blanco-rojo, quedando inalterado hasta la actualidad.
rdf:langString
Frantziako bandera 1794ko otsailaren 15ean erabakitakoa da. Neurri bereko hiru zutabez osatuta dago: urdina, zuria eta gorria. Urdinak eta gorriak Parisko armarriaren koloreak adierazten dituzte, eta zuriak, ordea, monarkia.
rdf:langString
Le drapeau de la France, drapeau tricolore bleu, blanc, rouge, également appelé « drapeau tricolore », ou simplement « drapeau français », est l’emblème et le drapeau national de la République française. Il est le drapeau de la France sans interruption depuis 1830. Il est mentionné dans l’article 2 de la Constitution française de 1958. Ce drapeau aux proportions 2:3 (« deux tiers », deux pour la hauteur, trois pour la largeur) est composé de trois bandes verticales, bleue, blanche et rouge de hauteur et largeur identiques. Sous la forme de pavillon de la Marine de guerre, il date du 27 pluviôse an II (15 février 1794) — dessiné selon la légende par Jacques-Louis David (1748-1825) à la demande de la Convention —, mais ses origines sont plus anciennes et remontent aux trois couleurs de la liberté (14 juillet 1789), identiques aux trois couleurs de la Révolution américaine et à celles du drapeau des États-Unis. Le bleu et le rouge auraient pour origine les couleurs de la ville de Paris, celles de la Garde nationale, couleurs qui entouraient le blanc de la royauté, donc identiques aux trois couleurs utilisées par les différents pavillons français d'Ancien Régime. Le drapeau tricolore est le pavillon de marine officiel de la France depuis 1794 et le drapeau officiel des armées depuis 1812, à l’exception des périodes de Restauration : 1814-1815 et 1815-1830. À partir du début de la présidence de Valéry Giscard d’Estaing en 1974, une version éclaircie a été utilisée pour les services protocolaires, avec un bleu semblable à celui du drapeau européen. Cette autre version, qui s'est entre-temps propagée en dehors de cet usage, a été abandonnée par le président Emmanuel Macron en 2020.
rdf:langString
Bendera Prancis atau disebut juga sebagai Tricolore (Triwarna) merupakan bendera nasional Prancis yang pertama kali diperkenalkan pada 27 Juli 1789 oleh Gilbert du Motier de La Fayette. Pada tanggal 27 Juli, tali pengikat triwarna diadopsi sebagai bagian dari seragam Garda Nasional, pasukan polisi nasional yang menggantikan milisi. Bendera ini memiliki tiga warna yaitu biru, putih, dan merah. Pola warna yang saat ini digunakan mulai diperkenalkan oleh Presiden Valéry Marie René Giscard d'Estaing.
rdf:langString
フランスの国旗は、通称トリコロール（仏: Tricolore, 三色の意）と呼ばれる旗である。
rdf:langString
La bandiera francese (in francese drapeau français o drapeau tricolore, "bandiera tricolore") è composta da tre bande verticali di pari dimensioni i cui colori sono, partendo dall'asta, blu, bianco e rosso. Emblema nazionale della Quinta Repubblica, la bandiera è nata, sotto la Rivoluzione francese, dall'unione dei colori della città di Parigi (blu e rosso) e del colore della casata dei Borbone (bianco); negli anni a venire, con la caduta definitiva del sistema monarchico in Francia, il colore bianco venne attribuito a Giovanna d'Arco. Il blu era anche contenuto in epoca medievale e nella prima età moderna all'interno dello stemma reale. Oggi la bandiera è esposta su tutti gli edifici pubblici.
rdf:langString
프랑스의 국기는 파랑, 하양, 빨강의 세 색으로 된 세로 삼색기이다. 삼색기(프랑스어: La Tricolore 라 트리콜로르[*])라고도 불린다. 파랑은 자유, 하양은 평등, 빨강은 우애를 상징(자유, 평등, 박애)한다. 국기의 비율은 2:3이며, 세 가지 색의 폭은 같다.
rdf:langString
De huidige vlag van Frankrijk (Frans: drapeau de la France, in Frankrijk ook wel drapeau tricolore, drapeau bleu-blanc-rouge, drapeau français en soms le Tricolore genoemd) vertoont drie verticale banen: blauw aan de stok, wit in het midden en rood aan de andere kant. Deze vlag is de oudste verticale driekleur ter wereld. De Tricolore dook tijdens de Franse Revolutie voor het eerst op. De kleuren waren ontleend aan het wapenschild van Parijs (rood en blauw) en de kleur van de koning (wit). De combinatie wordt meestal toegeschreven aan de Marquis de Lafayette. De oorspronkelijke vlag was echter het spiegelbeeld van de huidige: rood aan de stokkant. Tijdens de Eerste Republiek werd op 15 februari 1794 de huidige vlag ingevoerd. Tijdens de Restauratie van de Bourbon-monarchie na de val van Napoleon in 1815, werd de tricolore vervangen door de vroegere witte vlag, bezet met gouden lelies. Sinds de revolutie van 1830, toen burgerkoning Lodewijk Filips aan de macht kwam, is de tricolore weer de nationale vlag.
rdf:langString
Flaga Francji – jeden z symboli państwowych Republiki Francuskiej, często nazywana Tricolore (pol. Trójkolorowa) lub Le drapeau tricolore (pol. flaga trójkolorowa). Flaga jest również symbolem wszystkich francuskich terytoriów zależnych.
rdf:langString
A Bandeira da França (também conhecida como a tricolor ou bleu, blanc, rouge) é uma tricolor dividida em três faixas verticais (azul, branca e vermelha), simboliza a Revolução Francesa (1789), sendo que o azul e o vermelho representam as cores de Paris, enquanto o branco representa as origens, ou seja, a realeza. De acordo com o Marquês de Lafayette, o branco, a "cor francesa ancestral", foi adicionado às cores da milícia parisiense para criar um laço tricolor, ou nacional. Este laço se tornou parte do uniforme da Guarda Nacional, que sucedeu a milícia e foi comandada por Lafayette. Lembrando do lema francês, as cores representam também Liberté (Liberdade), Egalité (Igualdade) e Fraternité (Fraternidade), na ordem da bandeira, "método" também usado na moeda francesa. Com vínculo à revolução e ao império, ela foi muito rejeitada inicialmente, sendo substituída por uma bandeira branca entre 1814 e 1830. A Revolução de 1830, conhecida também como Revolução de Julho, restabeleceu a antiga bandeira tricolor, que se consagrou definitivamente. Azul e vermelho são as cores tradicionais de Paris, utilizadas no Brasão da cidade. O Azul é identificado com São Martinho de Tours e o vermelho com São Dinis de Paris. As cores azul e vermelho já haviam sido utilizadas pelos franceses antes da Revolução, que trouxe o uso dessas cores de volta.
rdf:langString
Frankrikes flagga är en trikolor med vertikala fält i färgerna blått, vitt och rött. Flaggan antogs under franska revolutionen den 15 februari 1794 och har proportionerna 2:3.
rdf:langString
Флаг Фра́нции (фр. drapeau tricolore или drapeau bleu-blanc-rouge, drapeau français, реже le tricolore, на военном жаргоне — les couleurs) — является национальной эмблемой Франции в соответствии со 2-й статьёй французской конституции 1958 года. Он состоит из трёх вертикальных равновеликих полос: синей — у древкового края, белой — в середине и красной — у свободного края полотнища. Отношение ширины флага к его длине — 2:3. Введён в использование 15 февраля 1794 года.
rdf:langString
Прапор Франції — національний символ Франції відповідно до 2-ї статті французької конституції 1958 року, що складається з трьох рівновеликих вертикальних смуг — синьої, білої і червоної — і має пропорції 2 до 3. Вперше прапор Франції, розроблений Жак-Луї Давідом на прохання Конвенту, офіційно затверджений 20 травня 1794 р. Проте, його походження давніше, оскільки його барви відомі як три кольори свободи (14 липня 1789 р.), а синьо-червоно-білі кольори використовувалися трьома різними французькими королівськими династіями. Триколор є офіційним символом Франції від 1794 року і французької армії від 1812 року, за винятком періодів реставрації (1814–1815 і 1815–1830). 2021 року указом президента Франції Еммануеля Макрона синій колір прапора було змінено на морський відтінок синього кольору.
rdf:langString
法国国旗是一面从左至右蓝、白、红色垂直排列的三色旗。法国人称之为：
* le drapeau tricolore（「三色旗」）
* le drapeau bleu-blanc-rouge（藍白紅旗）
* le drapeau de la France（法國國旗）
xsd:integer
1974
xsd:gMonthDay
--02-15
xsd:date
1853-05-17
rdf:langString
Used in the darker shade
xsd:integer
2
xsd:nonNegativeInteger
39609
