First All-Belarusian Congress
http://dbpedia.org/resource/First_All-Belarusian_Congress
Первый Всебелорусский съезд (белор. Першы Усебеларускі з’езд) — представительский форум в Белоруссии, созванный Великой белорусской радой. Проходил с 5 по 18 декабря 1917 года, однако принял лишь первые постановления и работу не завершил, так как был разогнан большевиками.
rdf:langString
The First All-Belarusian Congress (Belarusian: Першы Ўсебеларускі кангрэс or Першая Ўсебеларуская канферэнцыя) was a congress of Belarusian political organisations and groups held in Minsk in December 1917. The congress gathered 1872 delegates from all regions of Belarus and was violently dispersed by Bolshevik military.
rdf:langString
Pierwszy Kongres Wszechbiałoruski (biał. Першы Ўсебеларускі кангрэс, Pierszy Usiebiełaruski kanhres) – zwołany 5 grudnia 1917 roku w Mińsku przez Wielką Radę Białoruską. Obrady odbyły się w dniach 5–17 grudnia 1917 roku za wiedzą i materialnym wsparciem Ludowego Komisariatu ds. Narodowości Rosyjskiej FSRR. Zjazd zgromadził białoruskich działaczy politycznych reprezentujących gubernie mińską, mohylewską, witebską, smoleńską i grodzieńską. Na zjazd przybyli też przedstawiciele białoruskojęzycznych powiatów guberni kowieńskiej i wileńskiej oraz brańskiej.
rdf:langString
Перший загальнобілоруський конгрес — зібрання представників білоруського народу, що відбувалося 5-17 грудня 1917 р. у Мінську. Конгрес проводився у будинку Мінського міського театру Великою Білоруською Радою за матеріальної підтримки РНК РСФРР, він зібрав численних представників білоруського народу з етнічних білоруських земель. Було зареєстровано 1872 делегати, переважно вчителі, військові та чиновники, головував на конгресі керівник Центральної Білоруської Військової Ради Ян Середа. Конгрес обрав Раду Конгресу у складі 71 чоловіка. Рада Конгресу нелегально зібралася наступного дня.
rdf:langString
rdf:langString
First All-Belarusian Congress
rdf:langString
I Zjazd Wszechbiałoruski
rdf:langString
Первый Всебелорусский съезд
rdf:langString
Перший Загальнобілоруський конгрес
xsd:integer
51277542
xsd:integer
1041406000
rdf:langString
The First All-Belarusian Congress (Belarusian: Першы Ўсебеларускі кангрэс or Першая Ўсебеларуская канферэнцыя) was a congress of Belarusian political organisations and groups held in Minsk in December 1917. The congress gathered 1872 delegates from all regions of Belarus and was violently dispersed by Bolshevik military. The congress played an important role in the consolidation of the Belarusian national liberation movement after the October Revolution in Russia. The council that was selected at the congress formed the Rada of the Belarusian Democratic Republic and on 25 March 1918 declared the independence of Belarus as the Belarusian Democratic Republic.
rdf:langString
Pierwszy Kongres Wszechbiałoruski (biał. Першы Ўсебеларускі кангрэс, Pierszy Usiebiełaruski kanhres) – zwołany 5 grudnia 1917 roku w Mińsku przez Wielką Radę Białoruską. Obrady odbyły się w dniach 5–17 grudnia 1917 roku za wiedzą i materialnym wsparciem Ludowego Komisariatu ds. Narodowości Rosyjskiej FSRR. Zjazd zgromadził białoruskich działaczy politycznych reprezentujących gubernie mińską, mohylewską, witebską, smoleńską i grodzieńską. Na zjazd przybyli też przedstawiciele białoruskojęzycznych powiatów guberni kowieńskiej i wileńskiej oraz brańskiej. Do 14 grudnia zarejestrowano ponad 1800 delegatów, w większości nauczycieli, wojskowych i urzędników. Na czele zjazdu stanął przewodniczący Białoruskiej Rady Wojskowej Jan Sierada. Kongres przyjął szereg uchwał, m.in. ogłosił prawo narodu białoruskiego do niepodległości i samostanowienia oraz przyjęcia demokratycznej formy rządu. W czasie obrad dało się jednak zauważyć różnice polityczne między delegatami z zachodu i ze wschodu Białorusi. Ci pierwsi zdecydowanie opowiadali się za jakąś formą autonomii lub niepodległością państwa, drudzy przyszłość Białorusi widzieli w ramach demokratycznej Rosji. Kongres wybrał Radę Kongresu, w skład której weszło 71 przedstawicieli różnych partii politycznych. 17 grudnia 1917 roku gmach, w którym obradował kongres został otoczony przez wojska bolszewickie, a delegatów rozpędzono.
rdf:langString
Перший загальнобілоруський конгрес — зібрання представників білоруського народу, що відбувалося 5-17 грудня 1917 р. у Мінську. Конгрес проводився у будинку Мінського міського театру Великою Білоруською Радою за матеріальної підтримки РНК РСФРР, він зібрав численних представників білоруського народу з етнічних білоруських земель. Було зареєстровано 1872 делегати, переважно вчителі, військові та чиновники, головував на конгресі керівник Центральної Білоруської Військової Ради Ян Середа. Хоча конгрес проголосив право білорусів на самовизначення та незалежність, проте його учасники виразно поділилися за політичним поглядами на захід та схід: перші, в особі БСГ, бачили Білорусь незалежною, другі, в особі «обласників»,— лише у складі Росії. Конгрес обрав Раду Конгресу у складі 71 чоловіка. У ніч з 17 на 18 грудня до зали засідань увійшли озброєні представники більшовиків, заарештували президію і розігнали делегатів конгресу. Рада Конгресу нелегально зібралася наступного дня.
rdf:langString
Первый Всебелорусский съезд (белор. Першы Усебеларускі з’езд) — представительский форум в Белоруссии, созванный Великой белорусской радой. Проходил с 5 по 18 декабря 1917 года, однако принял лишь первые постановления и работу не завершил, так как был разогнан большевиками.
xsd:nonNegativeInteger
7926
