Final Fantasy IV

http://dbpedia.org/resource/Final_Fantasy_IV an entity of type: Thing

Final Fantasy IV (OT: jap. ファイナルファンタジーIV, Fainaru Fantajī Fō) ist der vierte Teil der Final-Fantasy-Videospielserie von Square. Das Spiel wurde in Japan im August 1991 als erster Teil der Reihe für die Spielkonsole SNES veröffentlicht. rdf:langString

Final Fantasy IV (ファイナルファンタジーIV Fainaru Fantajī Fō?) es un videojuego desarrollado y hecho por Squaresoft en 1991 formando parte de la serie de videojuegos Final Fantasy. Fue el primero de la saga que salió para la consola SNES. En ella se eliminó la elección de oficios que había aparecido en la tercera parte y los personajes tienen nombres de antemano. Este fue el primer Final Fantasy que realmente contaba con una historia distinguiblemente más complicada y llena de giros, además de que la versión japonesa para Super Nintendo fue dividida en versiones normal e EASY TYPE. rdf:langString

『ファイナルファンタジーIV』（ファイナルファンタジーフォー、FINAL FANTASY IV、略称: FFIV、FF4、ファイファンIVなど）は、1991年7月19日に日本のスクウェアから発売されたスーパーファミコン（SFC）用コンピュータRPG。ファイナルファンタジーシリーズのナンバリングタイトル第4作目にあたる。 rdf:langString

《파이널 판타지 IV》(영어: Final Fantasy IV, 일본어: ファイナルファンタジ-IV, 북아메리카 릴리스에서는 파이널 판타지 II)는 스퀘어(현재의 스퀘어 에닉스)가 개발, 배급한 롤플레잉 비디오 게임의 하나이다. 1991년에 출시되었으며, 파이널 판타지 시리즈 가운데 네 번째 게임이다. rdf:langString

Final Fantasy IV (jap. ファイナルファンタジーIV Fainaru Fantajī Foo) – gra komputerowa z gatunku jRPG wyprodukowana i wydana przez Square Co., Ltd. w 1991 roku. Pierwsza północnoamerykańska edycja nazywała się Final Fantasy II. Oryginalnie wydana na Super Nintendo Entertainment System, następnie na PlayStation (razem z Chrono Trigger), WonderSwan Color, Game Boy Advance, Wii i Windows. rdf:langString

Final Fantasy IV (ファイナルファンタジーIV Fainaru Fantajī Fō?) är det fjärde spelet i spelserien Final Fantasy från Squaresoft. Eftersom spelet var det andra i serien som släpptes i USA hette den engelska översättningen Final Fantasy II men när de omåttliga framgångarna för Final Fantasy VII öppnade upp möjligheterna för att släppa äldre delar av serien kom spelet att släppas med sitt ursprungliga nummer. rdf:langString

فاينل فانتاسي 4 (باليابانية: ファイルファンタジー، فاينارو فانتاجي فو)، المعروفة أيضا باسم فاينل فانتسي 2 في إصدار أمريكا الشمالية الأولي، هي لعبة فيديو لعب الأدوار من إنتاج شركة سكوير (وهي الآن سكوير إنكس) على نظام سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم. أصدرت في عام 1991، هي اللعبة الرئيسية الرابعة من سلسلة فاينل فانتسي. بطل اللعبة هو سيسيل، وهو فارس الظلام يحاول منع الساحر غولبيز من الاستيلاء على بلورات قوية وتدمير العالم. وينضم في مسعاه مجموعة متغيرة من الحلفاء. قدمت اللعبة عدة ابتكارات أصبحت من أساسية في السلسلة وفي ألعاب تقمص الأدوار بشكل عام. تم استخدام نظام «زمن القتال النشط» في خمس ألعاب لاحقة في فاينل فانتسي، وعلى عكس الألعاب السابقة في هذه السلسلة، فقد منحت كل شخصية طبقتها الخاصة بها والتي لا تتغير. rdf:langString

Το Final Fantasy IV (ιαπωνικά: ファイナルファンタジーIV, Χέπμπορν: Fainaru Fantajī Fō), γνωστό στη βόρεια Αμερική ως Final Fantasy II, είναι βιντεοπαιχνίδι ρόλων που δημιουργήθηκε και εκδόθηκε από την εταιρεία (νυν Square Enix) για την βιντεοπαιχνιδομηχανή Super Nintendo Entertainment System το 1991. Το τέταρτο μέρος της σειράς Final Fantasy εστιάζει στην ιστορία του σκοτεινού ιππότη Σέσιλ (Cecil) ο οποίος προσπαθεί να αποτρέψει τον μάγο Γκόμπλεζ (Goblez) από το να συγκεντρώσει ισχυρούς κρυστάλλους, με τους οποίους σκοπεύει να καταστρέψει τον κόσμο. Στο ταξίδι του συναντά και άλλους χαρακτήρες, οι οποίοι γίνονται σύμμαχοί του. Το Final Fantasy IV εισήγαγε καινοτομίες που έγιναν σταθερές της σειράς και του είδους παιχνιδιού ρόλων γενικότερα. Ο μηχανισμός (εικονικής) μάχης "Active Time Battle" ενσωματ rdf:langString

Final Fantasy IV, known as Final Fantasy II for its initial North American release, is a role-playing video game developed and published by Square (now Square Enix) for the Super Nintendo Entertainment System. Released in 1991, it is the fourth main installment of the Final Fantasy series. The game's story follows Cecil, a dark knight, as he tries to prevent the sorcerer Golbez from seizing powerful crystals and destroying the world. He is joined on this quest by a frequently changing group of allies. Final Fantasy IV introduced innovations that became staples of the Final Fantasy series and role-playing games in general. Its "Active Time Battle" system was used in five subsequent Final Fantasy games, and unlike prior games in the series, IV gave each character their own unchangeable chara rdf:langString

Final Fantasy IV (ファイナルファンタジーIV Fainaru Fantajī Foa), sering disingkat menjadi FF4, adalah sebuah permainan role-playing game yang dikembangkan dan diproduksi oleh Square Co., Ltd. pada tahun 1991. Ia dirilis di Amerika Utara dengan nama Final Fantasy II, karena baru merupakan judul kedua dari seri permainan ini yang dipasarkan untuk Amerika Utara. Penomoran yang sesuai dengan judul sebenarnya baru dilakukan pada rilis-rilis yang lebih baru. Permainan ini awalnya dirilis untuk Super Nintendo Entertainment System, lalu secara berturut-turut dirilis untuk PlayStation, WonderSwan Color, dan Game Boy Advance. rdf:langString

Final Fantasy IV (ファイナルファンタジーIV, Fainaru Fantajī Fō) est un jeu vidéo de rôle développé par Square sous la direction de Hironobu Sakaguchi, le créateur de la série. Le jeu est édité par Square sur Super Nintendo en juillet 1991 au Japon puis en novembre en Amérique du Nord dans une version épurée. Il s'agit du quatrième épisode de la série Final Fantasy et du premier à être produit sur console 16-bits. Il est classé « 82e meilleur jeu de tous les temps » selon le site français Jeuxvideo.com. rdf:langString

Final Fantasy IV (ファイナルファンタジーIV Fainaru Fantajī Fō?) è un videogioco di ruolo alla giapponese per SNES, il quarto capitolo della saga di Final Fantasy. Ne sono stati eseguiti una conversione per PlayStation all'interno della raccolta Final Fantasy Anthology, una conversione potenziata per WonderSwan Color e un remake per Nintendo DS, uscito in Giappone il 20 dicembre 2007. Nel 2012 è stata messa in commercio la conversione per iOS, seguito a breve distanza da quella per Android. A partire dal 17 settembre 2014, il titolo è disponibile su Steam per PC. rdf:langString

Final Fantasy IV (ファイナルファンタジーIV, Fainaru Fantajī Fō) is een RPG uit de Final Fantasy reeks van de Japanse spelfabrikant Square dat is uitgekomen in 1991 in Japan en de Verenigde Staten. Het spel kwam eerst uit op de Super Nintendo en later ook op de WonderSwan Color, PlayStation, de Game Boy Advance en de iPhone & iPad's. Eerst werd het spel in de Verenigde Staten uitgegeven als Final Fantasy II, maar in latere uitgaven werd de originele naam hersteld. rdf:langString

Final Fantasy IV (ファイナルファンタジーIV Fainaru Fantajī Fō?) é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido e publicado pela Square para o Super Nintendo Entertainment System. Lançado em 1991, foi o quarto jogo principal da série Final Fantasy. O jogo segue a história de Cecil, um cavaleiro negro que tenta impedir que o mago Golbez tome o controle de poderosos cristais e destrua o mundo. Em sua jornada ele é auxiliado por um grupo de aliados. IV introduziu várias inovações que se tornariam padrão na franquia Final Fantasy e nos RPGs eletrônicos de forma geral. Seu sistema de combate "Active Time Battle" foi utilizado em outros cinco jogos subsequentes da série e, diferente de outros títulos, deu aos seus personagens uma classe que não podia ser alterada. rdf:langString

Final Fantasy IV (яп. ファイナルファンタジーIV Файнару Фантадзи: Фо:) — японская ролевая игра, разработанная и выпущенная компанией Square (ныне Square Enix) в 1991 году для приставки Super Nintendo Entertainment System, четвёртая часть серии Final Fantasy. Впоследствии при участии компаний Tose и Sting с небольшими изменениями портирована под такие консоли как PlayStation, WonderSwan Color, Game Boy Advance. В 2007 году переиздана для портативного устройства Nintendo DS с полностью трёхмерной графикой. Первое время в Северной Америке игра была известна под названием Final Fantasy II, так как вторая и третья части на тот момент за пределами Японии не выпускались, однако при последующих локализациях нумерация вернулась к оригинальному виду. rdf:langString

Final Fantasy IV (ファイナルファンタジー IV Файнару Фантадзі Фо) — четверта гра з серії Final Fantasy. Спочатку вона була випущена для Super Nintendo Entertainment System у 1991 році, пізніше перевидана для PlayStation, , Game Boy Advance, Nintendo DS, IOS та Android. Перший випуск гри в Північній Америці вийшов під назвою Final Fantasy II. Це призвело до розбіжностей в нумерації японських і американських релізів серії, і тому, наприклад, Final Fantasy VI була пронумерована на Заході як Final Fantasy III. Однак згодом нумерація американських випусків була повернена у відповідність з японськими. rdf:langString

《最终幻想IV》（日语：ファイナルファンタジーIV，英语：Final Fantasy IV，台湾旧译「太空战士IV」）是由史克威爾（今史克威爾艾尼克斯）開發並發行的電子角色扮演遊戲，為最終幻想系列的第四部本傳作品。1991年首發日文的超級任天堂版，後於多個平臺移植或重製。由於《最終幻想II》和《最終幻想III》的初版並未發行日文以外版本，故本作最初在北美發行時取名為「最終幻想II」（Final Fantasy II）以順應當地編號，但後來移植或重製的歐美版本則改回了原標題。遊戲圍繞主角暗騎士塞西爾，講述他試圖阻止法師高貝茲侵吞世界的故事。在旅程中不斷有隊員加入，亦有人因死亡、受傷或其他不幸事件而離隊。《最終幻想IV》引入的部分新元素成為了最終幻想系列及往後角色扮演遊戲的模板。和系列前作前作不同，遊戲使用了“即時戰鬥”系統，此系統也應用於多部系列續作中，同時《IV》中每個角色有固定的職業設定。 rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Final Fantasy IV

rdf:langString فاينل فانتسي 4

rdf:langString Final Fantasy IV

rdf:langString 파이널 판타지 IV

rdf:langString ファイナルファンタジーIV

rdf:langString Final Fantasy IV

rdf:langString 最終幻想IV

foaf:name

rdf:langString Final Fantasy IV

rdf:langString

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 52754

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1122201139

dbpprop:rpgfan

rdf:langString SNES: 91%

dbpprop:1up

rdf:langString GBA: A−

dbpprop:award

rdf:langString '91 Best Hit Game Awards

dbpprop:caption

rdf:langString Box art of the original Super Famicom release

dbpprop:egm

rdf:langString SNES: 32/40

dbpprop:fam

rdf:langString SNES: 36/40

dbpprop:gr

rdf:langString GBA: 83%

rdf:langString SNES: 87%

dbpprop:gspot

rdf:langString GBA: 8.3/10

dbpprop:ign

rdf:langString WII: 8/10

rdf:langString GBA: 8.6/10

dbpprop:mc

rdf:langString PC: 83/100

rdf:langString GBA: 85/100

dbpprop:np

rdf:langString SNES: 4.5/5

dbpprop:platforms

rdf:langString

dbpprop:programmer

rdf:langString Ken Narita

dbpprop:publisher

rdf:langString Game Boy Advance

rdf:langString PlayStation

rdf:langString

rdf:langString Square

rdf:langString Super NES

dbpprop:released

xsd:gMonthDay --01-13

xsd:gMonthDay --03-21

xsd:gMonthDay --03-24

xsd:gMonthDay --03-29

xsd:gMonthDay --07-19

xsd:gMonthDay --09-08

xsd:gMonthDay --10-05

xsd:gMonthDay --12-10

xsd:gMonthDay --12-12

rdf:langString Game Boy Advance

rdf:langString PlayStation

rdf:langString PlayStation Portable

rdf:langString Yahoo!

rdf:langString

rdf:langString Super NES

rdf:langString WonderSwan Color

rdf:langString EZweb

rdf:langString Final Fantasy IV: The Complete Collection

rdf:langString Pixel Remaster

rdf:langString i-mode

rdf:langString iOS, Android, Microsoft Windows

dbpprop:rev

rdf:langString Nintendojo

dbpprop:rev1score

rdf:langString SNES: 10/10

dbpprop:series

rdf:langString Final Fantasy

dbpprop:title

rdf:langString Final Fantasy IV

dbpprop:writer

rdf:langString

rdf:langString Hironobu Sakaguchi

rdf:langString Takashi Tokita

dbpprop:ngc

rdf:langString GBA: 87%

dbpprop:award1pub

rdf:langString Electronic Gaming Monthly

dbpprop:ta

rdf:langString iOS:

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Final Fantasy IV (OT: jap. ファイナルファンタジーIV, Fainaru Fantajī Fō) ist der vierte Teil der Final-Fantasy-Videospielserie von Square. Das Spiel wurde in Japan im August 1991 als erster Teil der Reihe für die Spielkonsole SNES veröffentlicht.

rdf:langString فاينل فانتاسي 4 (باليابانية: ファイルファンタジー، فاينارو فانتاجي فو)، المعروفة أيضا باسم فاينل فانتسي 2 في إصدار أمريكا الشمالية الأولي، هي لعبة فيديو لعب الأدوار من إنتاج شركة سكوير (وهي الآن سكوير إنكس) على نظام سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم. أصدرت في عام 1991، هي اللعبة الرئيسية الرابعة من سلسلة فاينل فانتسي. بطل اللعبة هو سيسيل، وهو فارس الظلام يحاول منع الساحر غولبيز من الاستيلاء على بلورات قوية وتدمير العالم. وينضم في مسعاه مجموعة متغيرة من الحلفاء. قدمت اللعبة عدة ابتكارات أصبحت من أساسية في السلسلة وفي ألعاب تقمص الأدوار بشكل عام. تم استخدام نظام «زمن القتال النشط» في خمس ألعاب لاحقة في فاينل فانتسي، وعلى عكس الألعاب السابقة في هذه السلسلة، فقد منحت كل شخصية طبقتها الخاصة بها والتي لا تتغير. تم نقل اللعبة لعدة نظم ألعاب أخرى مع تفاوت في الاختلافات. تم إصدار نسخة جديدة محسنة، وتسمى أيضا فاينل فانتسي 4، مع رسومات ثلاثية الأبعاد على نينتندو دي إس في عام 2007 وعام 2008. وضعت اللعبة بعنوان فاينل فانتسي 2 خلال إصدارها الأول خارج اليابان إذ أن اللعبتين الثانية والثالثة لم تصدر خارج اليابان وقتها. ولكن الإصدار المحلي استخدمت العنوان الأصلي. اعتمدت اللعبة على القصة التي تحركها الشخصيات، واستخدمت تقنيات جديدة والموسيقى من تلحين نوبو أويماتسو والتي أثنى عليها النقاد، فاعتبرت هذه اللعبة كمعلم ضمن السلسلة وألعاب تقمص الأدوار. بيع من اللعبة بمختلف إصداراتها أكثر من أربعة ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم. أصدرت تتمة بعنوان فاينل فانتاسي 4: السنوات اللاحقة، أصدرت للهواتف النقالة في اليابان في عام 2008، وفي جميع أنحاء العالم عبر متجر قناة وي في 1 يونيو 2009. وفي عام 2011، أصدرت هذه اللعبة وتتمتها على بلاي ستيشن بورتابل ضمن مجموعة فاينل فانتسي 4: المجموعة الكاملة، والتي شملت أيضا لعبة جديدة تقع بين الاثنين؛ فاينل فانتسي 4: استراحة. أصدرت نسخ نينتندو دي إس جديدة على آي أو إس في عام 2012، وأندرويد في عام 2013 وويندوز في عام 2014.

rdf:langString Το Final Fantasy IV (ιαπωνικά: ファイナルファンタジーIV, Χέπμπορν: Fainaru Fantajī Fō), γνωστό στη βόρεια Αμερική ως Final Fantasy II, είναι βιντεοπαιχνίδι ρόλων που δημιουργήθηκε και εκδόθηκε από την εταιρεία (νυν Square Enix) για την βιντεοπαιχνιδομηχανή Super Nintendo Entertainment System το 1991. Το τέταρτο μέρος της σειράς Final Fantasy εστιάζει στην ιστορία του σκοτεινού ιππότη Σέσιλ (Cecil) ο οποίος προσπαθεί να αποτρέψει τον μάγο Γκόμπλεζ (Goblez) από το να συγκεντρώσει ισχυρούς κρυστάλλους, με τους οποίους σκοπεύει να καταστρέψει τον κόσμο. Στο ταξίδι του συναντά και άλλους χαρακτήρες, οι οποίοι γίνονται σύμμαχοί του. Το Final Fantasy IV εισήγαγε καινοτομίες που έγιναν σταθερές της σειράς και του είδους παιχνιδιού ρόλων γενικότερα. Ο μηχανισμός (εικονικής) μάχης "Active Time Battle" ενσωματώθηκε στα πέντε επόμενα παιχνίδια της σειράς Final Fantasy που ακολούθησαν και, σε αντίθεση με τα προηγούμενα παιχνίδια, στο Final Fantasy IV ο κάθε χαρακτήρας αποκτά τη δική του κλάση (class), η οποία δεν γίνεται να αλλάξει από τον παίκτη. Το Final Fantasy IV έχει μεταποιηθεί σε πολλές κατηγορίες παιχνιδομηχανών, με ποικίλες διαφορές. Μια ανακατασκευή για τρισδιάστατα γραφικά κυκλοφόρησε με τον ίδιο τίτλο για το Nintendo DS το 2007. Αυτή είχε κυκλοφορήσει αρχικά εκτός Ιαπωνίας, με τον τίτλο Final Fantasy II, επειδή οι χρονικά ενδιάμεσοι τίτλοι και ήταν γνωστοί μόνο εντός της Ιαπωνίας. Αργότερα χρησιμοποίησαν τον γνήσιο τίτλο. Με το σενάριο, τη χρήση νέων τεχνολογιών και τη μουσική του, η σύνθεση της οποίας έγινε από τον Νομπούο Ουεμάτσου, το Final Fantasy IV θεωρείται τίτλος ορόσημο για τη σειρά και το είδος παιχνιδιών ρόλων. Οι διάφορες εκδοχές του παιχνιδιού έχουν πουληθεί σε περισσότερα από 4 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως. Μια συνέχεια του παιχνιδιού, το Final Fantasy IV: The After Years, κυκλοφόρησε για το κινητό τηλέφωνο στην Ιαπωνία το 2008, και παγκοσμίως μέσω της ψηφιακής υπηρεσίας διανομής το 2009. Το 2011, τα παιχνίδια με τίτλους Final Fantasy IV και The After Years κυκλοφόρησαν στο PlayStation Portable, ως μέρος της συλλογής . Η συλλογή αυτή επίσης περιέχει ένα νέο παιχνίδι, τοποθετημένο χρονικά μεταξύ των δύο, με τίτλο Final Fantasy IV: Interlude. Η τρισδιάστατη ανακατασκευή για το Nintendo DS μεταφέρθηκε επίσης στο iOS το 2012, στο Android το 2013 και στα Microsoft Windows το 2014.

rdf:langString Final Fantasy IV (ファイナルファンタジーIV Fainaru Fantajī Fō?) es un videojuego desarrollado y hecho por Squaresoft en 1991 formando parte de la serie de videojuegos Final Fantasy. Fue el primero de la saga que salió para la consola SNES. En ella se eliminó la elección de oficios que había aparecido en la tercera parte y los personajes tienen nombres de antemano. Este fue el primer Final Fantasy que realmente contaba con una historia distinguiblemente más complicada y llena de giros, además de que la versión japonesa para Super Nintendo fue dividida en versiones normal e EASY TYPE.

rdf:langString Final Fantasy IV, known as Final Fantasy II for its initial North American release, is a role-playing video game developed and published by Square (now Square Enix) for the Super Nintendo Entertainment System. Released in 1991, it is the fourth main installment of the Final Fantasy series. The game's story follows Cecil, a dark knight, as he tries to prevent the sorcerer Golbez from seizing powerful crystals and destroying the world. He is joined on this quest by a frequently changing group of allies. Final Fantasy IV introduced innovations that became staples of the Final Fantasy series and role-playing games in general. Its "Active Time Battle" system was used in five subsequent Final Fantasy games, and unlike prior games in the series, IV gave each character their own unchangeable character class. Final Fantasy IV has been with varying differences. An enhanced remake, also called Final Fantasy IV, with 3D graphics was released for the Nintendo DS in 2007 and 2008. The game was re-titled Final Fantasy II during its initial release outside Japan as the original Final Fantasy II and Final Fantasy III had not been released outside Japan at the time. All later localizations of Final Fantasy IV, which began to appear after Final Fantasy VII (released worldwide under that title), used the original title. The various incarnations of the game have sold more than four million copies worldwide. A sequel, Final Fantasy IV: The After Years, was released for Japanese mobile phones in 2008, and worldwide via the Wii Shop Channel on June 1, 2009. In 2011, both Final Fantasy IV and The After Years were released for the PlayStation Portable as part of the compilation Final Fantasy IV: The Complete Collection, which also included a new game, set between the two; Final Fantasy IV: Interlude. Ports of the Nintendo DS remake were released for iOS in 2012, for Android in 2013 and for Windows in 2014. Retrospectively, Final Fantasy IV is often regarded as one of the greatest video games of all time, noting that it pioneered many now common console role-playing game features, including the concept of dramatic storytelling in an RPG. It has been included in various lists of the best games of all time, by IGN (at #9 in 2003) as the highest-ranking RPG, as well as Famitsu in 2006 reader poll among the best games ever made. It also appeared in various rankings for Best Games of All Time for Electronic Gaming Monthly in 2001 and 2006, Game Informer in 2001 and 2009, GameSpot in 2005, and GameFAQs in 2005, 2009 and 2014.

rdf:langString Final Fantasy IV (ファイナルファンタジーIV, Fainaru Fantajī Fō) est un jeu vidéo de rôle développé par Square sous la direction de Hironobu Sakaguchi, le créateur de la série. Le jeu est édité par Square sur Super Nintendo en juillet 1991 au Japon puis en novembre en Amérique du Nord dans une version épurée. Il s'agit du quatrième épisode de la série Final Fantasy et du premier à être produit sur console 16-bits. L'histoire met en scène la quête de Cecil, chevalier noir essayant de sauver son roi de l'emprise du maléfique Golbez. Cecil est, entre autres, aidé dans sa quête par sa compagne Rosa et par son meilleur ami, le chevalier dragon Kain (représenté sur le logo). Au fur et à mesure de la progression, le groupe tente d'arrêter Golbez qui tente d'anéantir le monde. Le scénario est aujourd'hui considéré comme un classique du jeu de rôle japonais. Final Fantasy IV introduit plusieurs innovations qui deviendront récurrentes dans la série, et courantes dans les jeux vidéo de rôle. La principale est l'utilisation d'un système de combat en semi-temps réel dénommé Active Time Battle, qui sera repris dans de nombreux opus suivants. En raison de ses importantes innovations au niveau du gameplay, Final Fantasy IV est très bien accueilli par la critique et est aujourd'hui considéré comme l'un des jeux les plus influents dans le domaine du jeu de rôle japonais. Le jeu sera réédité à plusieurs reprises : sur PlayStation à partir de 1997, sur WonderSwan Color en 2002, puis sur Game Boy Advance en 2005 et 2006. Le jeu bénéficie également d'un remake entièrement en 3D sur Nintendo DS, distribué en 2007 et 2008. Il est classé « 82e meilleur jeu de tous les temps » selon le site français Jeuxvideo.com.

rdf:langString Final Fantasy IV (ファイナルファンタジーIV Fainaru Fantajī Foa), sering disingkat menjadi FF4, adalah sebuah permainan role-playing game yang dikembangkan dan diproduksi oleh Square Co., Ltd. pada tahun 1991. Ia dirilis di Amerika Utara dengan nama Final Fantasy II, karena baru merupakan judul kedua dari seri permainan ini yang dipasarkan untuk Amerika Utara. Penomoran yang sesuai dengan judul sebenarnya baru dilakukan pada rilis-rilis yang lebih baru. Permainan ini awalnya dirilis untuk Super Nintendo Entertainment System, lalu secara berturut-turut dirilis untuk PlayStation, WonderSwan Color, dan Game Boy Advance. Final Fantasy IV merupakan terobosan baru untuk seri permainan Final Fantasy, dengan banyak inovasi yang menjadi bahan baku utama untuk permainan-permainan selanjutnya dalam seri ini dan juga secara umum untuk RPG lainnya. Alur cerita bertitik berat pada karakter yang sangat kuat secara emosional, penggunaan teknologi baru yang sangat efektif pada sistem permainan (seperti grafik ), dan musik indah yang terkenal oleh Nobuo Uematsu, menjadikan permainan video ini apa yang dianggap banyak pemain dan kritisi sebagai salah satu permainan terhebat yang pernah dibuat.

rdf:langString 『ファイナルファンタジーIV』（ファイナルファンタジーフォー、FINAL FANTASY IV、略称: FFIV、FF4、ファイファンIVなど）は、1991年7月19日に日本のスクウェアから発売されたスーパーファミコン（SFC）用コンピュータRPG。ファイナルファンタジーシリーズのナンバリングタイトル第4作目にあたる。

rdf:langString 《파이널 판타지 IV》(영어: Final Fantasy IV, 일본어: ファイナルファンタジ-IV, 북아메리카 릴리스에서는 파이널 판타지 II)는 스퀘어(현재의 스퀘어 에닉스)가 개발, 배급한 롤플레잉 비디오 게임의 하나이다. 1991년에 출시되었으며, 파이널 판타지 시리즈 가운데 네 번째 게임이다.

rdf:langString Final Fantasy IV (ファイナルファンタジーIV Fainaru Fantajī Fō?) è un videogioco di ruolo alla giapponese per SNES, il quarto capitolo della saga di Final Fantasy. Ne sono stati eseguiti una conversione per PlayStation all'interno della raccolta Final Fantasy Anthology, una conversione potenziata per WonderSwan Color e un remake per Nintendo DS, uscito in Giappone il 20 dicembre 2007. Nel 2012 è stata messa in commercio la conversione per iOS, seguito a breve distanza da quella per Android. A partire dal 17 settembre 2014, il titolo è disponibile su Steam per PC. Il giocatore dovrà aiutare il cavaliere delle tenebre Cecil, personaggio principale, a sconfiggere il malvagio Golbeza. Per far sì che Golbeza non si potenzi assorbendo l'energia dei cristalli magici, Cecil viaggerà in tre reami diversi sconfiggendo i servi di Golbeza, giungendo persino sulla Luna, per evitare la calamità incombente. Ad aiutarlo ci saranno la sua ragazza Rosa, il suo migliore amico Cain e molti altri personaggi ben caratterizzati. Grazie all'eccellente e articolata trama, all'ottima qualità grafica (che utilizza la modalità Mode 7) e alle musiche composte da Nobuo Uematsu, Final Fantasy IV è entrato nella lista dei 100 giochi più belli di tutti i tempi stilata dal sito internet IGN.com nel 2005. Nel 2008, il titolo ha avuto un seguito diretto, Final Fantasy IV: The After Years, uscito esclusivamente per telefoni cellulari, iOS e WiiWare.

rdf:langString Final Fantasy IV (jap. ファイナルファンタジーIV Fainaru Fantajī Foo) – gra komputerowa z gatunku jRPG wyprodukowana i wydana przez Square Co., Ltd. w 1991 roku. Pierwsza północnoamerykańska edycja nazywała się Final Fantasy II. Oryginalnie wydana na Super Nintendo Entertainment System, następnie na PlayStation (razem z Chrono Trigger), WonderSwan Color, Game Boy Advance, Wii i Windows.

rdf:langString Final Fantasy IV (ファイナルファンタジーIV, Fainaru Fantajī Fō) is een RPG uit de Final Fantasy reeks van de Japanse spelfabrikant Square dat is uitgekomen in 1991 in Japan en de Verenigde Staten. Het spel kwam eerst uit op de Super Nintendo en later ook op de WonderSwan Color, PlayStation, de Game Boy Advance en de iPhone & iPad's. Eerst werd het spel in de Verenigde Staten uitgegeven als Final Fantasy II, maar in latere uitgaven werd de originele naam hersteld. Final Fantasy IV was het eerste spel uit de reeks dat voor de Super Nintendo uitkwam. De grafische en akoestische verbeteringen vormden een grote stap voorwaarts. Ook maakte men hier voor het eerst gebruik van het MP-systeem voor spreuken. Iedere spreuk kostte nu een bepaald aantal Magic Points, waarbij eenvoudige spreuken minder MP kostten dan gecompliceerdere en ingrijpender spreuken. De Japanse versie is iets moeilijker dan de Amerikaanse versie. Ook zijn in de laatste enige wijzigingen doorgevoerd, met het oog op de "moraliteit". Cecils kamer heeft maar één bed in plaats van twee, omdat de Amerikanen niet wilden dat aan te jonge kinderen de suggestie zou worden gewekt dat Cecil en Rosa seks met elkaar hadden. Ook wordt Rosa in het kasteel van Golbez bedreigd door een ijzeren bal in plaats van een bijl.

rdf:langString Final Fantasy IV (ファイナルファンタジーIV Fainaru Fantajī Fō?) é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido e publicado pela Square para o Super Nintendo Entertainment System. Lançado em 1991, foi o quarto jogo principal da série Final Fantasy. O jogo segue a história de Cecil, um cavaleiro negro que tenta impedir que o mago Golbez tome o controle de poderosos cristais e destrua o mundo. Em sua jornada ele é auxiliado por um grupo de aliados. IV introduziu várias inovações que se tornariam padrão na franquia Final Fantasy e nos RPGs eletrônicos de forma geral. Seu sistema de combate "Active Time Battle" foi utilizado em outros cinco jogos subsequentes da série e, diferente de outros títulos, deu aos seus personagens uma classe que não podia ser alterada. Final Fantasy IV recebeu conversões para diferentes plataformas. Uma recriação para Nintendo DS com gráficos tridimensionais foi lançada em 2007 e 2008. O jogo foi chamado de Final Fantasy II durante seu lançamento inicial no ocidente porque suas prequelas Final Fantasy II e Final Fantasy III não haviam sido lançadas fora do Japão na época. Entretanto, edições posteriores utilizaram o título original. O jogo é considerado um marco da série Final Fantasy e do gênero RPG devido seu enredo focado nos personagens, uso de novas tecnologias e trilha sonora composta por Nobuo Uematsu. Suas várias versões já venderam mais de quatro milhões de cópias mundialmente. Uma sequência chamada Final Fantasy IV: The After Years foi lançada em 2008 para celulares japoneses, recendo uma conversão para Nintendo Wii no ano seguinte. Tanto IV quanto The After Years posteriormente também receberam versões para PlayStation Portable reunidas em uma compilação chamada Final Fantasy IV: The Complete Collection.

rdf:langString Final Fantasy IV (ファイナルファンタジーIV Fainaru Fantajī Fō?) är det fjärde spelet i spelserien Final Fantasy från Squaresoft. Eftersom spelet var det andra i serien som släpptes i USA hette den engelska översättningen Final Fantasy II men när de omåttliga framgångarna för Final Fantasy VII öppnade upp möjligheterna för att släppa äldre delar av serien kom spelet att släppas med sitt ursprungliga nummer.

rdf:langString Final Fantasy IV (яп. ファイナルファンタジーIV Файнару Фантадзи: Фо:) — японская ролевая игра, разработанная и выпущенная компанией Square (ныне Square Enix) в 1991 году для приставки Super Nintendo Entertainment System, четвёртая часть серии Final Fantasy. Впоследствии при участии компаний Tose и Sting с небольшими изменениями портирована под такие консоли как PlayStation, WonderSwan Color, Game Boy Advance. В 2007 году переиздана для портативного устройства Nintendo DS с полностью трёхмерной графикой. Первое время в Северной Америке игра была известна под названием Final Fantasy II, так как вторая и третья части на тот момент за пределами Японии не выпускались, однако при последующих локализациях нумерация вернулась к оригинальному виду. События Final Fantasy IV разворачиваются на вымышленной планете с искусственным и естественным спутниками на орбите, внешнее окружение выполнено в фэнтези-антураже с небольшим вкраплением научной фантастики. В центре сюжета — приключения тёмного рыцаря по имени Сесил, который пытается спасти мир от разрушения, помешав злому колдуну Голбезу захватить могущественные кристаллы. В ходе путешествия к герою присоединяются многие другие персонажи, некоторые в процессе погибают, либо покидают команду из-за других обстоятельств, продиктованных сюжетом. Игра привнесла в серию многие элементы, позже использованные в последующих частях Final Fantasy и других ролевых играх. Особенно примечательна новая боевая система под названием «Active Time Battle», которая сочетает классический пошаговый режим со скоростью персонажей и реакцией игрока. Final Fantasy IV впервые в серии снабжает каждого игрового героя своей собственной предысторией и заданным заранее классом. С продуманным сюжетом, новейшими для своего времени технологиями и удачным саундтреком авторства Нобуо Уэмацу Final Fantasy IV стала поворотным моментом в истории развития серии и жанра РПГ в целом. Мировые продажи различных версий игры насчитывают более четырёх миллионов копий. В 2008 году для мобильных телефонов и в 2009 году для Wii был выпущен сиквел под названием .В 2012 году было выпущено переиздание игры для iOS, а в 2013 году для Android.По игре, кроме того, написан роман, изданный двумя томами 25 декабря 2008 года эксклюзивно на японском языке.

rdf:langString 《最终幻想IV》（日语：ファイナルファンタジーIV，英语：Final Fantasy IV，台湾旧译「太空战士IV」）是由史克威爾（今史克威爾艾尼克斯）開發並發行的電子角色扮演遊戲，為最終幻想系列的第四部本傳作品。1991年首發日文的超級任天堂版，後於多個平臺移植或重製。由於《最終幻想II》和《最終幻想III》的初版並未發行日文以外版本，故本作最初在北美發行時取名為「最終幻想II」（Final Fantasy II）以順應當地編號，但後來移植或重製的歐美版本則改回了原標題。遊戲圍繞主角暗騎士塞西爾，講述他試圖阻止法師高貝茲侵吞世界的故事。在旅程中不斷有隊員加入，亦有人因死亡、受傷或其他不幸事件而離隊。《最終幻想IV》引入的部分新元素成為了最終幻想系列及往後角色扮演遊戲的模板。和系列前作前作不同，遊戲使用了“即時戰鬥”系統，此系統也應用於多部系列續作中，同時《IV》中每個角色有固定的職業設定。《最終幻想IV》以角色推動劇情，使用了新技術以及植松伸夫廣受歡迎的配樂，被視為系列與角色扮演遊戲的里程碑。《最終幻想IV》被視作最早使用複雜劇情的遊戲之一，並被認為開創了角色扮演游戏導入戲劇性劇情的理念。任天堂DS重制版採3D建模完全重製，于2007年在任天堂DS平台发行。其后传《最終幻想IV The After -月之歸還-》于2008年在日本手机平台发行，并于2009年6月1日通过Wii商店频道开放全球下载。2011年发行的《最終幻想IV 完全收藏輯》收录了《最终幻想IV》及《月之归还》。任天堂DS重制版的iOS移植版于2012年12月20日发行，Android版和Windows版分别于2013年和2014年发行。

rdf:langString Final Fantasy IV (ファイナルファンタジー IV Файнару Фантадзі Фо) — четверта гра з серії Final Fantasy. Спочатку вона була випущена для Super Nintendo Entertainment System у 1991 році, пізніше перевидана для PlayStation, , Game Boy Advance, Nintendo DS, IOS та Android. Перший випуск гри в Північній Америці вийшов під назвою Final Fantasy II. Це призвело до розбіжностей в нумерації японських і американських релізів серії, і тому, наприклад, Final Fantasy VI була пронумерована на Заході як Final Fantasy III. Однак згодом нумерація американських випусків була повернена у відповідність з японськими. Події Final Fantasy IV розгортаються на вигаданій планеті з штучним і природним супутниками на орбіті, світ якої виконаний в фентезійному антуражі з невеликим вкрапленням наукової фантастики. У центрі сюжету — пригоди Темного Лицаря на ім'я Сесіл, який намагається врятувати світ від руйнування, перешкодивши злому чаклунові Голбезу захопити магічні кристали. У ході подорожі до героя приєднуються багато інших персонажів, деякі в процесі гинуть, або полишають команду з інших обставин. Продовження гри, , вийшло для японських мобільних телефонів в лютому 2008 року. Воно також поширювалося через онлайн-магазин ігор для Nintendo Wii, а згодом було включене до збірки Final Fantasy IV: The Complete Collection для PSP. За грою, крім того, написано роман, виданий у двох томах 25 грудня 2008 ексклюзивно японською мовою.

dbpprop:award2pub

rdf:langString Famitsu Best Hit Game Awards

dbpprop:dragon

rdf:langString SNES:

dbpprop:gspy

rdf:langString GBA:

dbpprop:palgn

rdf:langString GBA: 8.5/10

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 92520

dbpedia-owl:releaseDate

xsd:date 1991-07-19