Film grain
http://dbpedia.org/resource/Film_grain an entity of type: WikicatOptics
El gra fotogràfic és la textura òptica aleatòria de la pel·lícula fotogràfica processada a causa de la presència de petites partícules d'una plata metàl·lica, o núvols de colorant, desenvolupades a partir d'halogenur de plata que han rebut prou fotons. Si bé el gra de pel·lícula és una funció d'aquestes partícules (o núvols de colorant), no és el mateix que tal. És un efecte òptic, la magnitud del qual (quantitat de gra) depèn tant de la pel·lícula com de la definició amb què s'observa. Pot ser objetablement notable en una fotografia de pel·lícula massa ampliada. En fotografia coneixem dos tipus de granulacions diferents segons el procés amb el qual obtenim les fotografies: el gra format mitjançant la fotografia analògica i el soroll digital, format per mitjà la fotografia digital.
rdf:langString
Filmové zrno je efekt, který vzniká na fotografickém filmu a liší se podle typu, kvality a způsobu zpracování materiálu. Zrnitost je způsobena fyzikálním procesem, během kterého světlocitlivé halogenidy stříbra spolu reagují v emulzi. Tím se objevuje struktura viditelná na vyvolané fotografií. Filmové zrno je lépe pozorováno pří větší citlivosti nebo pří zvětšení obrazu. V současné době existují způsoby minimalizace zrnitosti, ale také naopak efekt může být přidán pro estetické účely v postprodukci, nebo simulován pomocí zvýšení digitálního šumu.
rdf:langString
Film grain or granularity is the random optical texture of processed photographic film due to the presence of small particles of a metallic silver, or dye clouds, developed from silver halide that have received enough photons. While film grain is a function of such particles (or dye clouds) it is not the same thing as such. It is an optical effect, the magnitude of which (amount of grain) depends on both the film stock and the definition at which it is observed. It can be objectionably noticeable in an over-enlarged film photograph.
rdf:langString
Sa ghrianghrafadóireacht, teannadh le chéile na bpáirteagail dhubha airgid mhiotalaigh a dhéanann an íomhá réalaithe fhótagrafach. Is féidir a méid is a ndáileadh a thomhas le micreadhlúsmhéadar, agus a scríobh mar fhachtóir uimhriúil a dtugtar an ghráinneacht air.
rdf:langString
写真における粒状性（りゅうじょうせい）とは、写真フィルム上の濃度ばらつきに起因する粒状のランダムなテクスチャをさす。粒状性が悪い（粒が荒い）ほど写真がざらついた印象となる。
rdf:langString
Korrel is de naam voor de kleinste structuren in de beelden op fotografisch filmmateriaal. Deze structuren ontstaan onder invloed van de kristallen zilverhalogenide in de foto-emulsie. Naarmate de kristallen groter zijn wordt ook de korrel groter en tezelfdertijd het filmmateriaal gevoeliger. Ook het ontwikkelproces kan invloed hebben op de korrelgrootte.
rdf:langString
Filmkornighet syftar på filmbrus, artefakter som ursprungligen bestod av fysiska partiklar i form av ljuskänsliga silversalter, men som i och med uppstår som brus vid höga ISO-ljuskänslighetvärden, eller simuleras som estetisk effekt.
rdf:langString
Grão ou granulação de um filme fotográfico aplica-se aos antigos filmes de película foto-química. Os grãos (cristais) formados por haletos de prata são expostos à luz por um pequeno período de tempo e são sensibilizados na presença dela. Esse princípio de sensibilizar compostos químicos sensíveis à luz deu origem aos primórdios da fotografia em preto e branco.
rdf:langString
Korn oder Filmkorn (engl. Film grain) nennt man in der Fotografie die kleinsten Strukturen des entwickelten Films, die erst bei starker Vergrößerung gut sichtbar werden. Fotochemisch handelt es sich dabei um Zusammenballungen von feinst verteilten Silberpartikeln, die für die Zerrissenheit gleichmäßig geschwärzter Flächen verantwortlich sind. Ähnlich dem Bildrauschen bei digitalen Medien begrenzt das Filmkorn das Auflösungsvermögen eines fotografischen Films, weswegen hochempfindliches Filmmaterial eher für Motive geeignet ist, die keine hohe Detailschärfe erfordern.
rdf:langString
La grana della pellicola si manifesta sotto forma di microscopici cristalli di alogenuro di argento (solitamente AgBr, AgI e AgCl) sospese nell'emulsione fotosensibile della pellicola. La sensibilità della pellicola (ossia della sua velocità/rapidità) dipende in una parte considerevole dalla grandezza dei cristalli: quanto più sono grossi tanto più rapida è l'emulsione. Di norma la grana è una qualità indesiderabile, ma a volte si trasforma in un mezzo di espressione creativa.
rdf:langString
Ziarno – wada jawnego (wywołanego) obrazu fotograficznego objawiająca się dostrzegalnymi gołym okiem skupiskami ziaren srebra tworzących obraz. Efekt ziarna jest bardzo dobrze widoczny przy skanowaniu zdjęć fotograficznych w wysokich rozdzielczościach, a także podczas wykonywania z błon fotograficznych dużych powiększeń. Efekt ziarnistości wykorzystywany jest również celowo w fotografii artystycznej.
rdf:langString
Зерни́стость (в фотографии) — неоднородность почернения фотографического материала. Зернистость обусловлена различием размеров частиц серебра («зёрен») в проявленном фотографическом слое. Также различают (первичную структуру почернения), которую можно наблюдать при увеличениях в 100—1000 крат, и зернистость фотографическую, называемую также гранулярностью, заметную при увеличениях уже в 5—30 раз. И зернистость, и шум более заметны на высоких значениях чувствительности плёнки или сенсора, продолжительности экспозиции.
rdf:langString
Зернистість (у фотографії) — неоднорідність почорніння фотографічного матеріалу. Зернистість обумовлена різницею розмірів частинок срібла («зерен») в проявленому фотографічному шарі. Також розрізняють мікрозернистість (первинну структуру почорніння), яку можна спостерігати при збільшенні в 100—1000 крат, і зернистість фотографічну (макрозернистість), яку також називають гранулярністю, помітну при збільшенні уже в 5-30 разів. Зернистість та шум помітніші на високих значеннях чутливості плівки чи сенсора, тривалості експозиції.
rdf:langString
rdf:langString
Gra fotogràfic
rdf:langString
Zrno (fotografie)
rdf:langString
Korn (Foto)
rdf:langString
Gráinne (grianghrafadóireacht)
rdf:langString
Film grain
rdf:langString
Grana della pellicola
rdf:langString
粒状性
rdf:langString
Korrel (fotografie)
rdf:langString
Ziarno (fotografia)
rdf:langString
Grão (fotografia)
rdf:langString
Зернистость (фотография)
rdf:langString
Filmkornighet
rdf:langString
Зернистість (фотографія)
xsd:integer
5393853
xsd:integer
1090152849
rdf:langString
El gra fotogràfic és la textura òptica aleatòria de la pel·lícula fotogràfica processada a causa de la presència de petites partícules d'una plata metàl·lica, o núvols de colorant, desenvolupades a partir d'halogenur de plata que han rebut prou fotons. Si bé el gra de pel·lícula és una funció d'aquestes partícules (o núvols de colorant), no és el mateix que tal. És un efecte òptic, la magnitud del qual (quantitat de gra) depèn tant de la pel·lícula com de la definició amb què s'observa. Pot ser objetablement notable en una fotografia de pel·lícula massa ampliada. En fotografia coneixem dos tipus de granulacions diferents segons el procés amb el qual obtenim les fotografies: el gra format mitjançant la fotografia analògica i el soroll digital, format per mitjà la fotografia digital.
rdf:langString
Filmové zrno je efekt, který vzniká na fotografickém filmu a liší se podle typu, kvality a způsobu zpracování materiálu. Zrnitost je způsobena fyzikálním procesem, během kterého světlocitlivé halogenidy stříbra spolu reagují v emulzi. Tím se objevuje struktura viditelná na vyvolané fotografií. Filmové zrno je lépe pozorováno pří větší citlivosti nebo pří zvětšení obrazu. V současné době existují způsoby minimalizace zrnitosti, ale také naopak efekt může být přidán pro estetické účely v postprodukci, nebo simulován pomocí zvýšení digitálního šumu.
rdf:langString
Korn oder Filmkorn (engl. Film grain) nennt man in der Fotografie die kleinsten Strukturen des entwickelten Films, die erst bei starker Vergrößerung gut sichtbar werden. Fotochemisch handelt es sich dabei um Zusammenballungen von feinst verteilten Silberpartikeln, die für die Zerrissenheit gleichmäßig geschwärzter Flächen verantwortlich sind. Die Fein- oder Grobkörnigkeit ist sehr vom Filmtyp, aber auch von den Entwicklungsbedingungen abhängig. Filme mit niedriger Lichtempfindlichkeit, also mit niedrigen ISO-Werten, sind in der Regel sehr viel feinkörniger als stark lichtempfindliche Filme mit hohen ISO-Werten. Auch die Farbintensität, der mögliche Kontrastumfang und die maximale Dichte hochempfindlicher Filme weicht von Filmen mit niedriger oder mittlerer Empfindlichkeit sichtbar ab. Es sollte jedoch beachtet werden, dass dieser Zusammenhang nur bei Filmmaterialien gilt, die den gleichen technischen Stand aufweisen, moderne Filme mit ISO 400 können durchaus weniger störendes Korn aufweisen als mittelempfindliche Filme (ISO 50 bis ISO 100) aus den 1970er Jahren. Ähnlich dem Bildrauschen bei digitalen Medien begrenzt das Filmkorn das Auflösungsvermögen eines fotografischen Films, weswegen hochempfindliches Filmmaterial eher für Motive geeignet ist, die keine hohe Detailschärfe erfordern.
rdf:langString
Film grain or granularity is the random optical texture of processed photographic film due to the presence of small particles of a metallic silver, or dye clouds, developed from silver halide that have received enough photons. While film grain is a function of such particles (or dye clouds) it is not the same thing as such. It is an optical effect, the magnitude of which (amount of grain) depends on both the film stock and the definition at which it is observed. It can be objectionably noticeable in an over-enlarged film photograph.
rdf:langString
Sa ghrianghrafadóireacht, teannadh le chéile na bpáirteagail dhubha airgid mhiotalaigh a dhéanann an íomhá réalaithe fhótagrafach. Is féidir a méid is a ndáileadh a thomhas le micreadhlúsmhéadar, agus a scríobh mar fhachtóir uimhriúil a dtugtar an ghráinneacht air.
rdf:langString
La grana della pellicola si manifesta sotto forma di microscopici cristalli di alogenuro di argento (solitamente AgBr, AgI e AgCl) sospese nell'emulsione fotosensibile della pellicola. La sensibilità della pellicola (ossia della sua velocità/rapidità) dipende in una parte considerevole dalla grandezza dei cristalli: quanto più sono grossi tanto più rapida è l'emulsione. Le pellicole a grana fine (pellicole lente) danno stampe praticamente prive di grana, mentre nel caso di forti ingrandimenti e/o di le pellicole a grana grossa (pellicole ultra rapide) la struttura granulare diventa molto evidente nella stampa dell'immagine. Di norma la grana è una qualità indesiderabile, ma a volte si trasforma in un mezzo di espressione creativa.
rdf:langString
写真における粒状性（りゅうじょうせい）とは、写真フィルム上の濃度ばらつきに起因する粒状のランダムなテクスチャをさす。粒状性が悪い（粒が荒い）ほど写真がざらついた印象となる。
rdf:langString
Ziarno – wada jawnego (wywołanego) obrazu fotograficznego objawiająca się dostrzegalnymi gołym okiem skupiskami ziaren srebra tworzących obraz. Efekt ziarna jest bardzo dobrze widoczny przy skanowaniu zdjęć fotograficznych w wysokich rozdzielczościach, a także podczas wykonywania z błon fotograficznych dużych powiększeń. Wielkość ziarna zależna jest od rodzaju i czułości materiału fotograficznego oraz od sposobu jego obróbki. Ziarno jest tym większe, im wyższa jest czułość materiału fotograficznego, gdyż wraz z czułością rosną rozmiary ziaren halogenków srebra. Ziarno błon negatywowych jest mniejsze od ziarna błon diapozytywowych, ale ze względu na sposób jego ułożenia, ziarno negatywu jest znacznie bardziej widoczne. Współczesne materiały fotograficzne cechuje równomierny rozkład kryształków pozwalający na zminimalizowanie efektu ziarna. Efekt ziarnistości wykorzystywany jest również celowo w fotografii artystycznej.
rdf:langString
Korrel is de naam voor de kleinste structuren in de beelden op fotografisch filmmateriaal. Deze structuren ontstaan onder invloed van de kristallen zilverhalogenide in de foto-emulsie. Naarmate de kristallen groter zijn wordt ook de korrel groter en tezelfdertijd het filmmateriaal gevoeliger. Ook het ontwikkelproces kan invloed hebben op de korrelgrootte.
rdf:langString
Зерни́стость (в фотографии) — неоднородность почернения фотографического материала. Зернистость обусловлена различием размеров частиц серебра («зёрен») в проявленном фотографическом слое. Также различают (первичную структуру почернения), которую можно наблюдать при увеличениях в 100—1000 крат, и зернистость фотографическую, называемую также гранулярностью, заметную при увеличениях уже в 5—30 раз. В цифровой фотографии есть аналогичный термин — цифровой шум. Им обозначают чрезмерную избыточность видеошумов на конечном изображении. Эффект проявляется в виде разноцветных точек, хаотично разбросанных по всему снимку. Современные цифровые фотоаппараты имеют функцию шумоподавления, однако в условиях плохого освещения (очень критично для матрицы фотоэлементов, которая и делает снимок), шум можно наблюдать. И зернистость, и шум более заметны на высоких значениях чувствительности плёнки или сенсора, продолжительности экспозиции.
rdf:langString
Filmkornighet syftar på filmbrus, artefakter som ursprungligen bestod av fysiska partiklar i form av ljuskänsliga silversalter, men som i och med uppstår som brus vid höga ISO-ljuskänslighetvärden, eller simuleras som estetisk effekt.
rdf:langString
Grão ou granulação de um filme fotográfico aplica-se aos antigos filmes de película foto-química. Os grãos (cristais) formados por haletos de prata são expostos à luz por um pequeno período de tempo e são sensibilizados na presença dela. Esse princípio de sensibilizar compostos químicos sensíveis à luz deu origem aos primórdios da fotografia em preto e branco.
rdf:langString
Зернистість (у фотографії) — неоднорідність почорніння фотографічного матеріалу. Зернистість обумовлена різницею розмірів частинок срібла («зерен») в проявленому фотографічному шарі. Також розрізняють мікрозернистість (первинну структуру почорніння), яку можна спостерігати при збільшенні в 100—1000 крат, і зернистість фотографічну (макрозернистість), яку також називають гранулярністю, помітну при збільшенні уже в 5-30 разів. У цифровій фотографії є аналогічний термін — . Ним позначають надмірність відеошумів на кінцевому зображенні. Ефект проявляється у вигляді різнокольорових точок, хаотично розкиданих по всьому знімку. Сучасні цифрові фотоапарати мають функцію приглушення шуму, однак в умовах поганого освітлення (дуже критично для матриці фотоелементів, яка й робить знімок), шум часто можна спостерігати. Зернистість та шум помітніші на високих значеннях чутливості плівки чи сенсора, тривалості експозиції.
xsd:nonNegativeInteger
7434
