Fijian language

http://dbpedia.org/resource/Fijian_language an entity of type: Thing

El fijià és una de les llengües malaiopolinèsies, de la família Austronèsia, parlada com a llengua materna per 360.000 persones i com a segona llengua per 320.000 persones. És llengua cooficial a les illes Fiji (Pacífic sud), al costat de l'anglès i de l'hindi de Fiji. Com altres llengües de la família consta d'un inventari reduït de consonants i distinció entre vocals llargues i breus. El fijià és un idioma que adopta l'ordre Verb+Objecte+Subjecte com a canònic, cosa que significa que comencen la majoria de frases amb el verb i després en prediquen els arguments. rdf:langString

اللغة الفيجية هي لغة شرقية تنتمي إلى صنف اللغات الأسترالية وإلى عائلة اللغات الماليوبوليزينية. وهي لغة رسمية في جزر فيجي منذ سنة 1997 مع الإنجليزية والهندية. وتنتمي اللغة الفيجية إلى صنف اللغات فعل-مفعول به-فاعل. rdf:langString

Τα φιτζιανά (Na vosa vaka-Viti) είναι αυστρονησιακή γλώσσα της την οποία μιλούν 350.000 με 450.000 Φιτζιανοί ως μητρική γλώσσα. Το έκανε τα φιτζιανά συνεπίσημη γλώσσα μαζί με τα αγγλικά και τα φίτζι χίντι και υπάρχουν συζητήσεις για την αναβάθμιση της σε εθνική γλώσσα. Στα φιτζιανά η σειρά των λέξεων στη πρόταση είναι Τα επίσημα φιτζιανά βασίζονται στη διάλεκτο του νησιού , η οποία είναι . Μια κρεολή μορφή της χρησιμοποιείται από πολλούς και στα νησιά, ενώ τα χρησιμοποιούνται από πολλούς Φιτζιανούς και Κινέζους που ζουν σε περιοχές με πλειοψηφία Ινδοφιτζιανών. rdf:langString

La fiĝia lingvo estas lingvo el la grupo de la aŭstroneziaj lingvoj. Ĝi parolatas sur la insulara ŝtato Fiĝio en la Pacifika Oceano. Lingva ekzemplo en Vikipedio estas la nacia himno de la Fiĝio, nomata Meda Dau Doka. rdf:langString

Fijiera (Na vosa vaka-Viti) Fiji uhartean mintzatzen den hizkuntza da. 1997ko Konstituzioaren arabera, ingeles eta hindustanerarekin batera, herrialde hartan ofiziala da. rdf:langString

Bahasa Fiji adalah bahasa yang dituturkan orang Fijian yang termasuk dalam bangsa Austronesia. Bahasa ini memiliki 450.000 penutur pertama bahasa, Yang lebih dari setengah penduduk Fiji, tetapi 200.000 penduduk lainnya menganggap Bahasa Fiji sebagai bahasa kedua mereka. rdf:langString

Le fidjien est une langue appartenant à la famille des langues austronésiennes, au groupe des langues malayo-polynésiennes orientales et plus précisément aux langues océaniennes (sous-groupe des langues fidjiennes orientales). Il est parlé dans les Fidji, dont il est une des langues officielles depuis 1997, avec l'anglais et le hindi des Fidji. Le fidjien est une langue VOS. rdf:langString

피지어(: Na Vosa Vakaviti) 또는 동피지어(영어: East Fijian language)는 오스트로네시아어족 말레이폴리네시아어파 에 속하는 언어로, 34만 명 이상의 피지인들이 모어로 사용한다. 피지의 2013년 헌법에서는 영어와 힌디어와 더불어 피지어를 공용어로 지정했고, 피지어를 "국어"로 지정하려는 논의가 진행 중이다. 표준 피지어는 방언을 기준으로 삼는다. 피지에 거주하는 많은 인도계 및 중국계 주민들은 피진 피지어를 사용한다. 피지어의 어순은 VOS형이다. rdf:langString

フィジー語（フィジーご、: Na vosa vaka-Viti）は、フィジーで話される言語。オーストロネシア語族、メラネシア語派に属す。第一言語としての話者は35万人、第二言語としての話者は20万人。1997年にが発足し、英語、ヒンディー語にならんで国語としての独立の運動を行っている。 rdf:langString

Język fidżyjski (Na Vosa Vakaviti) – język austronezyjski ze wschodniej gałęzi grupy oceanicznej, blisko spokrewniony z językami polinezyjskimi, przez wieki pozostawał pod ich wpływem z powodu kontaktów Fidżyjczyków z Tongijczykami i Samoańczykami. Używany jest na Fidżi przez ok. 350 tys. osób, należących do ludności autochtonicznej. rdf:langString

A língua fijiana (Na vosa vaka-Viti) é uma língua austronésia, do ramo pacífico central das línguas oceânicas, falada em Fiji. No final do século 20 estimava-se que a língua fosse falada por aproximadamente 366,000 fijianos como língua nativa ou segunda língua. O fijiano padrão é uma variedade do fijiano oriental baseado no dialeto falado na ilha de Bau. Segundo a Constituição de 2013 de Fiji, o fijiano é, junto com o inglês e o hindi fijiano, as línguas oficiais do país, tendo como compulsório o seu ensino em escolas primárias. rdf:langString

Фіджійська (східнофіджійська) мова — мова фіджійців, поширена на островах Фіджі. Відноситься до океанійських мов австронезійських мов, близька полінезійським мовам, однак не входить до їх складу. Фіджійська мова є рідною для 350 000 людей, ще 200 000 знають її як другу мову. Конституція 1997 року дала фіджійській мові статус офіційної мови Фіджі разом з англійською і хіндустані. В наш час[коли?] ведеться дискусія про підняття її до статусу державної. Стандартна фіджійська заснована на східнофіджійському діалекті . rdf:langString

Фиджийский (восточнофиджийский) язык — язык фиджийцев, распространён на островах Фиджи. Относится к океанийским языкам австронезийских языков, близок полинезийским языкам, однако не входит в их состав. Фиджийский язык является родным для 350 000 человек, ещё 200 000 знают его в качестве второго языка. Конституция 1997 года дала фиджийскому языку статус официального языка Фиджи наряду с английским и хиндустани. В настоящее время ведется дискуссия о поднятии его до статуса государственного. Стандартный фиджийский основан на восточнофиджийском диалекте мбау. rdf:langString

斐濟語是一種南島語系語言，主要使用於斐濟境內，斐濟語除了和英語與印度斯坦语並列為斐濟的官方語言外，也同時是斐濟的「國語」；斐濟語的基本語序為VOS。 rdf:langString

Fidžijština je malajsko-polynéský jazyk austronéské jazykové rodiny užívaný na Fidži. Je mateřským jazykem pro 330 000 mluvčích, tedy pro necelou polovinu obyvatel Fidži. Dalších 200 000 mluvčích jej používá jako druhý jazyk.[zdroj?] Fidžijská ústava z roku 1997 ustanovuje fidžijštinu oficiálním jazykem společně s angličtinou a fidžijskou hindštinou. Probíhá veřejná diskuze o jejím ustanovení „národním jazykem“ s tím, že angličtina i fidžijská hindština by měly nadále zůstat oficiálními jazyky. Fidžijština rdf:langString

Fidschi (auch Fiji geschrieben) oder Fidschianisch (Selbstbezeichnung Na Vosa Vakaviti, nach der Verfassung von 2013 auch iTaukei) gehört zur malayo-polynesischen Sprachfamilie, einer Untergruppe der austronesischen Sprachen, die über den gesamten Pazifikraum verbreitet sind. Innerhalb dieser Sprachgruppe ist Fidschi enger mit den polynesischen Sprachen und einigen auf den Salomonen gesprochenen Sprachen verwandt. Zu unterscheiden ist Ost-Fidschi einschließlich der auf dem Dialekt von Bau basierenden Standardsprache von West-Fidschi, an das sich die rotumanische Sprache anschließt. rdf:langString

El idioma fiyiano (autoglotónimo: Na vosa vaka-Viti) es una lengua austronesia de la familia malayo-polinesia hablada por unos 350,000–450,000 fiyianos de origen étnico como idioma nativo. La Constitución de 2013 estableció al fiyiano como idioma oficial de Fiyi, junto con el inglés y el hindi fiyiano, y se discute sobre su establecimiento como "idioma nacional". El fiyiano es una lengua VOS. rdf:langString

Fijian (Na vosa vaka-Viti) is an Austronesian language of the Malayo-Polynesian family spoken by some 350,000–450,000 ethnic Fijians as a native language. The 2013 Constitution established Fijian as an official language of Fiji, along with English and Fiji Hindi and there is discussion about establishing it as the "national language". Fijian is a VOS language. rdf:langString

La lingua figiana o figiano è una lingua austronesiana parlata nelle Figi. Conta 350 000 parlanti come prima lingua, cifra che non raggiunge la metà degli abitanti delle isole, ma ne conta altri 200 000 che la parlano come seconda lingua.La Costituzione del 1997 delle Figi ha stabilito il figiano come lingua ufficiale delle Figi, insieme all'hindi figiano ed all'inglese, mentre è ancora in discussione l'adozione della stessa come lingua nazionale, anche se le altre due rimarrebbero comunque ufficiali. Lingua figiana rdf:langString

Fijisch is een Austronesische taal, en daarbinnen weer een Malayo-Polynesische taal die voornamelijk op Fiji (vooral op het eiland Vanua Levu) wordt gesproken. Er zijn rond de 350.000 mensen die het Fijisch als moedertaal spreken, en verder 200.000 mensen die het als tweede taal spreken. Het is ook een van de officiële talen op Fiji (naast het Engels en het Hindoestani). Er gaan zelfs stemmen op om het de enige 'nationale taal' van Fiji te maken. rdf:langString

Fijianska (också Fidjianska) är ett austronesiskt språk inom den malajo-polynesiska språkgruppen som talas i Fiji. Språket talas av 350 000 människor som modersmål, vilket är mindre än hälften av Fijis befolkning, och talas av ytterligare 200 000 som andraspråk. 1997 års konstitution etablerade fijianska som officiellt språk i Fiji, tillsammans med engelska och hindustani, och det finns diskussion kring att etablera det som nationellt språk. Dock skulle engelska och hindustani förbli officiella språk. Standardfijianska baserar på dialekten i Bau. Fijianska är ett VOS-språk. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Fijian language

rdf:langString اللغة الفيجية

rdf:langString Fijià

rdf:langString Fidžijština

rdf:langString Fidschi (Sprache)

rdf:langString Φιτζιανή γλώσσα

rdf:langString Fiĝia lingvo

rdf:langString Idioma fiyiano

rdf:langString Fijiera

rdf:langString Fidjien

rdf:langString Bahasa Fiji

rdf:langString Lingua figiana

rdf:langString 피지어

rdf:langString フィジー語

rdf:langString Fijisch

rdf:langString Język fidżyjski

rdf:langString Língua fijiana

rdf:langString Фиджийский язык

rdf:langString Fijianska

rdf:langString 斐濟語

rdf:langString Фіджійська мова

foaf:name

rdf:langString Fijian

dbpprop:name

rdf:langString Fijian

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 371333

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1114917165

dbpprop:script

rdf:langString Latin-based

dbpprop:date

xsd:integer 1996

dbpprop:ref

rdf:langString e18

dbpprop:speakers

xsd:integer 320000 339210

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString El fijià és una de les llengües malaiopolinèsies, de la família Austronèsia, parlada com a llengua materna per 360.000 persones i com a segona llengua per 320.000 persones. És llengua cooficial a les illes Fiji (Pacífic sud), al costat de l'anglès i de l'hindi de Fiji. Com altres llengües de la família consta d'un inventari reduït de consonants i distinció entre vocals llargues i breus. El fijià és un idioma que adopta l'ordre Verb+Objecte+Subjecte com a canònic, cosa que significa que comencen la majoria de frases amb el verb i després en prediquen els arguments.

rdf:langString اللغة الفيجية هي لغة شرقية تنتمي إلى صنف اللغات الأسترالية وإلى عائلة اللغات الماليوبوليزينية. وهي لغة رسمية في جزر فيجي منذ سنة 1997 مع الإنجليزية والهندية. وتنتمي اللغة الفيجية إلى صنف اللغات فعل-مفعول به-فاعل.

rdf:langString Fidžijština je malajsko-polynéský jazyk austronéské jazykové rodiny užívaný na Fidži. Je mateřským jazykem pro 330 000 mluvčích, tedy pro necelou polovinu obyvatel Fidži. Dalších 200 000 mluvčích jej používá jako druhý jazyk.[zdroj?] Fidžijská ústava z roku 1997 ustanovuje fidžijštinu oficiálním jazykem společně s angličtinou a fidžijskou hindštinou. Probíhá veřejná diskuze o jejím ustanovení „národním jazykem“ s tím, že angličtina i fidžijská hindština by měly nadále zůstat oficiálními jazyky. Fidžijština je jazyk typu VOS – slovosled je v tomto pořadí: přísudek (verbum), předmět (objekt), podmět (subjekt). Píše se latinkou. Fidžijština

rdf:langString Fidschi (auch Fiji geschrieben) oder Fidschianisch (Selbstbezeichnung Na Vosa Vakaviti, nach der Verfassung von 2013 auch iTaukei) gehört zur malayo-polynesischen Sprachfamilie, einer Untergruppe der austronesischen Sprachen, die über den gesamten Pazifikraum verbreitet sind. Innerhalb dieser Sprachgruppe ist Fidschi enger mit den polynesischen Sprachen und einigen auf den Salomonen gesprochenen Sprachen verwandt. 340.000 Menschen sprechen Fidschi als Muttersprache, etwas weniger als die Hälfte der Bevölkerung Fidschis, es wird aber von etwa 320.000 als Zweitsprache benutzt. Die Verfassung von 1997 legte Fidschi zusammen mit Englisch und Hindustani (Fidschi-Hindi) als Amtssprache Fidschis fest. Es gibt Diskussionen darüber, Fidschianisch als „Nationalsprache“ einzuführen, wobei Englisch und Hindustani aber weiterhin Amtssprachen bleiben sollen. Zu unterscheiden ist Ost-Fidschi einschließlich der auf dem Dialekt von Bau basierenden Standardsprache von West-Fidschi, an das sich die rotumanische Sprache anschließt.

rdf:langString Τα φιτζιανά (Na vosa vaka-Viti) είναι αυστρονησιακή γλώσσα της την οποία μιλούν 350.000 με 450.000 Φιτζιανοί ως μητρική γλώσσα. Το έκανε τα φιτζιανά συνεπίσημη γλώσσα μαζί με τα αγγλικά και τα φίτζι χίντι και υπάρχουν συζητήσεις για την αναβάθμιση της σε εθνική γλώσσα. Στα φιτζιανά η σειρά των λέξεων στη πρόταση είναι Τα επίσημα φιτζιανά βασίζονται στη διάλεκτο του νησιού , η οποία είναι . Μια κρεολή μορφή της χρησιμοποιείται από πολλούς και στα νησιά, ενώ τα χρησιμοποιούνται από πολλούς Φιτζιανούς και Κινέζους που ζουν σε περιοχές με πλειοψηφία Ινδοφιτζιανών.

rdf:langString La fiĝia lingvo estas lingvo el la grupo de la aŭstroneziaj lingvoj. Ĝi parolatas sur la insulara ŝtato Fiĝio en la Pacifika Oceano. Lingva ekzemplo en Vikipedio estas la nacia himno de la Fiĝio, nomata Meda Dau Doka.

rdf:langString El idioma fiyiano (autoglotónimo: Na vosa vaka-Viti) es una lengua austronesia de la familia malayo-polinesia hablada por unos 350,000–450,000 fiyianos de origen étnico como idioma nativo. La Constitución de 2013 estableció al fiyiano como idioma oficial de Fiyi, junto con el inglés y el hindi fiyiano, y se discute sobre su establecimiento como "idioma nacional". El fiyiano es una lengua VOS. El fiyiano estándar se basa en el habla de , el cual es una .Una forma pidginizada es utilizada por muchos indofiyianos y chinos de origen étnico en las islas, mientras que el es usado por muchos indofiyianos de origen étnico rurales.

rdf:langString Fijian (Na vosa vaka-Viti) is an Austronesian language of the Malayo-Polynesian family spoken by some 350,000–450,000 ethnic Fijians as a native language. The 2013 Constitution established Fijian as an official language of Fiji, along with English and Fiji Hindi and there is discussion about establishing it as the "national language". Fijian is a VOS language. Standard Fijian is based on the speech of Bau, which is an East Fijian language.A pidginized form is used by many Indo-Fijians and Chinese on the islands, while Pidgin Hindustani is used by many rural ethnic Fijians and Chinese in areas dominated by Indo-Fijians.

rdf:langString Fijiera (Na vosa vaka-Viti) Fiji uhartean mintzatzen den hizkuntza da. 1997ko Konstituzioaren arabera, ingeles eta hindustanerarekin batera, herrialde hartan ofiziala da.

rdf:langString Bahasa Fiji adalah bahasa yang dituturkan orang Fijian yang termasuk dalam bangsa Austronesia. Bahasa ini memiliki 450.000 penutur pertama bahasa, Yang lebih dari setengah penduduk Fiji, tetapi 200.000 penduduk lainnya menganggap Bahasa Fiji sebagai bahasa kedua mereka.

rdf:langString Le fidjien est une langue appartenant à la famille des langues austronésiennes, au groupe des langues malayo-polynésiennes orientales et plus précisément aux langues océaniennes (sous-groupe des langues fidjiennes orientales). Il est parlé dans les Fidji, dont il est une des langues officielles depuis 1997, avec l'anglais et le hindi des Fidji. Le fidjien est une langue VOS.

rdf:langString La lingua figiana o figiano è una lingua austronesiana parlata nelle Figi. Conta 350 000 parlanti come prima lingua, cifra che non raggiunge la metà degli abitanti delle isole, ma ne conta altri 200 000 che la parlano come seconda lingua.La Costituzione del 1997 delle Figi ha stabilito il figiano come lingua ufficiale delle Figi, insieme all'hindi figiano ed all'inglese, mentre è ancora in discussione l'adozione della stessa come lingua nazionale, anche se le altre due rimarrebbero comunque ufficiali. Il figiano standard è quello parlato nell'isola di Bau, ed è parte delle lingue oceaniche orientali e delle lingue del Pacifico centrale. Lingua figiana

rdf:langString 피지어(: Na Vosa Vakaviti) 또는 동피지어(영어: East Fijian language)는 오스트로네시아어족 말레이폴리네시아어파 에 속하는 언어로, 34만 명 이상의 피지인들이 모어로 사용한다. 피지의 2013년 헌법에서는 영어와 힌디어와 더불어 피지어를 공용어로 지정했고, 피지어를 "국어"로 지정하려는 논의가 진행 중이다. 표준 피지어는 방언을 기준으로 삼는다. 피지에 거주하는 많은 인도계 및 중국계 주민들은 피진 피지어를 사용한다. 피지어의 어순은 VOS형이다.

rdf:langString フィジー語（フィジーご、: Na vosa vaka-Viti）は、フィジーで話される言語。オーストロネシア語族、メラネシア語派に属す。第一言語としての話者は35万人、第二言語としての話者は20万人。1997年にが発足し、英語、ヒンディー語にならんで国語としての独立の運動を行っている。

rdf:langString Fijisch is een Austronesische taal, en daarbinnen weer een Malayo-Polynesische taal die voornamelijk op Fiji (vooral op het eiland Vanua Levu) wordt gesproken. Er zijn rond de 350.000 mensen die het Fijisch als moedertaal spreken, en verder 200.000 mensen die het als tweede taal spreken. Het is ook een van de officiële talen op Fiji (naast het Engels en het Hindoestani). Er gaan zelfs stemmen op om het de enige 'nationale taal' van Fiji te maken. * Het Fijisch is een zogenaamde : in een zin komt het werkwoord eerst, dan het lijdend voorwerp en dan pas het onderwerp. Dus een zin als Jan slaat Piet wordt dan Slaat Piet Jan.

rdf:langString Język fidżyjski (Na Vosa Vakaviti) – język austronezyjski ze wschodniej gałęzi grupy oceanicznej, blisko spokrewniony z językami polinezyjskimi, przez wieki pozostawał pod ich wpływem z powodu kontaktów Fidżyjczyków z Tongijczykami i Samoańczykami. Używany jest na Fidżi przez ok. 350 tys. osób, należących do ludności autochtonicznej.

rdf:langString A língua fijiana (Na vosa vaka-Viti) é uma língua austronésia, do ramo pacífico central das línguas oceânicas, falada em Fiji. No final do século 20 estimava-se que a língua fosse falada por aproximadamente 366,000 fijianos como língua nativa ou segunda língua. O fijiano padrão é uma variedade do fijiano oriental baseado no dialeto falado na ilha de Bau. Segundo a Constituição de 2013 de Fiji, o fijiano é, junto com o inglês e o hindi fijiano, as línguas oficiais do país, tendo como compulsório o seu ensino em escolas primárias.

rdf:langString Fijianska (också Fidjianska) är ett austronesiskt språk inom den malajo-polynesiska språkgruppen som talas i Fiji. Språket talas av 350 000 människor som modersmål, vilket är mindre än hälften av Fijis befolkning, och talas av ytterligare 200 000 som andraspråk. 1997 års konstitution etablerade fijianska som officiellt språk i Fiji, tillsammans med engelska och hindustani, och det finns diskussion kring att etablera det som nationellt språk. Dock skulle engelska och hindustani förbli officiella språk. Standardfijianska baserar på dialekten i Bau. Fijianska är ett VOS-språk. Språket anses att vara livskraftigt. Läskunnigheten är bra bland fijianskas talare och språket används i det lokala media.

rdf:langString Фіджійська (східнофіджійська) мова — мова фіджійців, поширена на островах Фіджі. Відноситься до океанійських мов австронезійських мов, близька полінезійським мовам, однак не входить до їх складу. Фіджійська мова є рідною для 350 000 людей, ще 200 000 знають її як другу мову. Конституція 1997 року дала фіджійській мові статус офіційної мови Фіджі разом з англійською і хіндустані. В наш час[коли?] ведеться дискусія про підняття її до статусу державної. Стандартна фіджійська заснована на східнофіджійському діалекті .

rdf:langString Фиджийский (восточнофиджийский) язык — язык фиджийцев, распространён на островах Фиджи. Относится к океанийским языкам австронезийских языков, близок полинезийским языкам, однако не входит в их состав. Фиджийский язык является родным для 350 000 человек, ещё 200 000 знают его в качестве второго языка. Конституция 1997 года дала фиджийскому языку статус официального языка Фиджи наряду с английским и хиндустани. В настоящее время ведется дискуссия о поднятии его до статуса государственного. Стандартный фиджийский основан на восточнофиджийском диалекте мбау.

rdf:langString 斐濟語是一種南島語系語言，主要使用於斐濟境內，斐濟語除了和英語與印度斯坦语並列為斐濟的官方語言外，也同時是斐濟的「國語」；斐濟語的基本語序為VOS。

dbpprop:familycolor

rdf:langString Austronesian

dbpprop:glotto

rdf:langString fiji1243

dbpprop:glottorefname

rdf:langString Fijian

dbpprop:iso

rdf:langString fij

rdf:langString fj

dbpprop:nativename

rdf:langString