Ferdinand Lured by Ariel
http://dbpedia.org/resource/Ferdinand_Lured_by_Ariel an entity of type: Thing
Ferdinand Lured by Ariel is an 1850 painting by John Everett Millais which depicts an episode from Act I, Scene II of Shakespeare's c. 1611 play The Tempest. It illustrates Ferdinand's lines "Where should this music be? i' the air or the earth?". He is listening to Ariel singing the lyric "Full fathom five thy father lies". Ariel is tipping Ferdinand's hat from his head, while Ferdinand holds on to its string and strains to hear the song. Ferdinand looks straight at Ariel, but the latter is invisible to him. The work was exhibited at the Royal Academy in 1850.
rdf:langString
Фердинанд, соблазняемый Ариэлем — картина английского художника Джона Милле, написанная маслом в 1850 году и находящаяся в частной коллекции. На полотне изображен эпизод из Акта I Сцены II пьесы У. Шекспира Буря: Фердинанд, бросившийся в море, был оставлен мной [Ариэлем] один в пустынном месте //Вздыхает он, в тоске ломая руки. Его соблазняют Ариэль и духи, они поют о смерти его отца, оставаясь невидимыми для Фердинанда (Поется в песне о моем отце!//Не могут быть земными эти звуки,//Они сюда нисходят с высоты). Песня Ариэля из первого акта драмы «Буря» в переводе Михаила Кузьмина:
rdf:langString
rdf:langString
Ferdinand Lured by Ariel
rdf:langString
Фердинанд, соблазняемый Ариэлем
rdf:langString
Ferdinand Lured by Ariel
xsd:integer
23554500
xsd:integer
1107250814
rdf:langString
#FBF5DF
xsd:integer
65
xsd:double
25.5
rdf:langString
Millais ferdy.jpg
xsd:integer
250
rdf:langString
in
rdf:langString
cm
rdf:langString
Private collection
rdf:langString
right
rdf:langString
Ferdinand Lured by Ariel
xsd:integer
20
xsd:integer
1850
rdf:langString
Ferdinand Lured by Ariel is an 1850 painting by John Everett Millais which depicts an episode from Act I, Scene II of Shakespeare's c. 1611 play The Tempest. It illustrates Ferdinand's lines "Where should this music be? i' the air or the earth?". He is listening to Ariel singing the lyric "Full fathom five thy father lies". Ariel is tipping Ferdinand's hat from his head, while Ferdinand holds on to its string and strains to hear the song. Ferdinand looks straight at Ariel, but the latter is invisible to him. The painting was Millais' first attempt at the plein air Pre-Raphaelite Brotherhood style, which he did at Shotover Park near Oxford. He wrote to his close friend and Pre-Raphaelite colleague Holman Hunt that he had painted a "ridiculously elaborate" landscape. Referring to Hunt's belief in devotion to detail he wrote that "you will find it very minute, yet not near enough for nature. To paint it as it ought to be would take me a month a weed — as it is, I have done every blade of grass and leaf distinct." He painted the face of Ferdinand from another Pre-Raphaelite, Frederic George Stephens. The clothing and the pose are derived from plate 6 of Camille Bonnard's Costumes Historiques, which represents the costume of a "young Italian" of the fifteenth century. The supernatural green bats were the last additions to the composition. Their grotesque poses put off the patron who had originally undertaken to buy it, since they were a radical departure from the standard sylph-like fairy figures of the day. They adopt the poses of "see, hear, speak no evil." The invisibility of Ariel and the bats is suggested by their semi-merger with the green background. The connection with natural camouflage is implied by the presence of the green lizards hiding in front of the clump in the right foreground. The work was exhibited at the Royal Academy in 1850. The painting was bought by the collector Richard Ellison, and in 1897 entered the collection of Roger Makins, 1st Baron Sherfield, who acquired several Millais paintings. Later, the composer and impresario, Andrew, Lord Lloyd Webber, tried to buy it. In an interview with Apollo magazine, Lloyd Webber said: "I offered the price put on it [£9.5m], and was going to do it in association with the Ashmolean, but the owner turned the offer down". Subsequently, the work received a three-year temporary export licence to the Metropolitan Museum of Art.
rdf:langString
Фердинанд, соблазняемый Ариэлем — картина английского художника Джона Милле, написанная маслом в 1850 году и находящаяся в частной коллекции. На полотне изображен эпизод из Акта I Сцены II пьесы У. Шекспира Буря: Фердинанд, бросившийся в море, был оставлен мной [Ариэлем] один в пустынном месте //Вздыхает он, в тоске ломая руки. Его соблазняют Ариэль и духи, они поют о смерти его отца, оставаясь невидимыми для Фердинанда (Поется в песне о моем отце!//Не могут быть земными эти звуки,//Они сюда нисходят с высоты). Песня Ариэля из первого акта драмы «Буря» в переводе Михаила Кузьмина: Глубоко там отец лежит,Кости стали как кораллы,Жемчуг вместо глаз блестит,Но ничего не пропало.По-морски лишь изменилось,В чудо-клады превратилось.Нимфы шлют унылый звон,Чу! Я слышу: дин-дон-дон. Портрет написан с Фредерика Джорджа Стивенса, известного искусствоведа и художественного критика, входившего в кружок прерафаэлитов. Картина цитируется в сатирической акварели Макса Бирбома «Мгновенное видение однажды постигло молодого Милле» 1916 года.
xsd:double
50.8
xsd:double
64.8
xsd:nonNegativeInteger
4964