Ferdinand Kittel
http://dbpedia.org/resource/Ferdinand_Kittel an entity of type: Thing
فرديناند كيتل (بالألمانية: Ferdinand Kittel) هو معجمي ومترجم ألماني، ولد في 7 أبريل 1832 في شرق فريزيا في ألمانيا، وتوفي في 18 ديسمبر 1903 في توبينغن في ألمانيا.
rdf:langString
Reverend Ferdinand Kittel was a Lutheran priest and indologist with the Basel Mission in south India and worked in Mangalore, Madikeri and Dharwad in Karnataka. He is most famous for his studies of the Kannada language and for producing a Kannada-English dictionary of about 70,000 words in 1894. He also composed numerous Kannada poems.
rdf:langString
Ferdinand Kittel (* 7. April 1832 in Resterhafe, Ostfriesland; † 18. Dezember 1903 in Tübingen) war ein Missionar der Basler Mission, welcher sich durch sprachwissenschaftliche Arbeiten zur südindischen Sprache Kannada große Verdienste erworben hat. Sein Denkmal steht auf der „Mahatma Gandhi Road“ in Bangalore. Die Philosophische Fakultät der Eberhard-Karls-Universität Tübingen verlieh Ferdinand Kittel 1896 die Ehrendoktorwürde.
rdf:langString
Фердинанд Киттель (нем. Ferdinand Kittel, канн. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಟ್ಟೆಲ್, 7 апреля 1832, , Восточная Фризия — 18 декабря 1903, Тюбинген) — протестантский миссионер в Индии, работавший в южном штате Карнатака, в городах Мангалор, Мадикери и Дхарвад. Помимо словаря, Киттель написал грамматику языка каннада. Кроме того, он писал стихи на этом языке.
rdf:langString
rdf:langString
فرديناند كيتل
rdf:langString
Ferdinand Kittel
rdf:langString
Ferdinand Kittel
rdf:langString
Киттель, Фердинанд
rdf:langString
Ferdinand Kittel
rdf:langString
thumb|Ferdinand Kittel (1854)
rdf:langString
Ferdinand Kittel
thumb|Ferdinand Kittel (1854)
xsd:date
1903-12-18
rdf:langString
Resterhafe, East Frisia, Germany
xsd:date
1832-04-08
xsd:integer
3224767
xsd:integer
1095774395
xsd:date
1832-04-08
xsd:date
1903-12-18
rdf:langString
Christian Priest, Kannada research writer.
rdf:langString
فرديناند كيتل (بالألمانية: Ferdinand Kittel) هو معجمي ومترجم ألماني، ولد في 7 أبريل 1832 في شرق فريزيا في ألمانيا، وتوفي في 18 ديسمبر 1903 في توبينغن في ألمانيا.
rdf:langString
Ferdinand Kittel (* 7. April 1832 in Resterhafe, Ostfriesland; † 18. Dezember 1903 in Tübingen) war ein Missionar der Basler Mission, welcher sich durch sprachwissenschaftliche Arbeiten zur südindischen Sprache Kannada große Verdienste erworben hat. Sein Denkmal steht auf der „Mahatma Gandhi Road“ in Bangalore. Zwischen seinem 17. und 21. Lebensjahr besuchte Kittel das Seminar der Basler Mission. Im Jahr 1853 wurde er nach Indien geschickt. Er beschäftigte sich intensiver als andere Missionare mit Sprache und Kultur der einheimischen Bevölkerung. Daraus resultierte die Erstellung des Kannada-Wörterbuchs. Es erschien 1894 mit ca. 30.000 Einträgen. Im Jahr 1903 wurde die Grammatik der Kannada-Sprache veröffentlicht. Darüber hinaus widmete sich Kittel besonders dem schulischen Unterricht. Von 1860 bis 1864 war Kittel mit der aus Tübingen stammenden Pauline Eyth verheiratet, die ihm von der Basler Mission nach Indien zugeführt worden war; das Paar hatte zwei Söhne. Pauline starb 1864, nachdem sie sich jahrelang im Dienst und für die Familie verausgabt hatte. 1866 lernte Kittel bei einem Heimaturlaub Paulines elf Jahre jüngere Schwester Wilhelmine Julie kennen, die er ein Jahr später heiratete, nach Indien mitnahm und mit der er zwei Söhne und zwei Töchter hatte. Die Philosophische Fakultät der Eberhard-Karls-Universität Tübingen verlieh Ferdinand Kittel 1896 die Ehrendoktorwürde. In Dharwad, einem Distrikt des indischen Bundesstaates Karnataka, Kittels hauptsächlichem Wirkungsgebiet, wurde ein christliches College nach ihm benannt, das „Kittel Science College“.
rdf:langString
Reverend Ferdinand Kittel was a Lutheran priest and indologist with the Basel Mission in south India and worked in Mangalore, Madikeri and Dharwad in Karnataka. He is most famous for his studies of the Kannada language and for producing a Kannada-English dictionary of about 70,000 words in 1894. He also composed numerous Kannada poems.
rdf:langString
Фердинанд Киттель (нем. Ferdinand Kittel, канн. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಕಿಟ್ಟೆಲ್, 7 апреля 1832, , Восточная Фризия — 18 декабря 1903, Тюбинген) — протестантский миссионер в Индии, работавший в южном штате Карнатака, в городах Мангалор, Мадикери и Дхарвад. Фердинанд Киттель прежде всего известен как исследователь языка каннада. Он составил первый каннада-английский словарь, который и сейчас является важным источником для изучения языка каннада. Хотя начиная с X века самими индусами было составлено много словарей каннада, эти традиционные словари, как правило, игнорировали диалекты. Киттель при составлении своего словаря путешествовал по всей Карнатаке и общался с представителями разных регионов и социальных классов. Словарь Киттеля содержит семьдесят тысяч слов, в том числе большое количество диалектной лексики. Помимо словаря, Киттель написал грамматику языка каннада. Кроме того, он писал стихи на этом языке.
xsd:nonNegativeInteger
7593