Farangis
http://dbpedia.org/resource/Farangis an entity of type: Thing
فرنجيس أو فرنكيس أو فريكيس بنت افراسياب(باللغة الفارسية: فرنگیس دختر افراسیاب) إحدي الشخصيات الشاهنامة وقد ذكر اسمها في الأساطير الإيرانية الدينية والتاريخية. هي الزوجة الأوّل لسياوش ووالدة كيخسرو. تزوج سياوش فرنجيس بنت أفراسياب ليزداد مكانة في توران.عندما أمر أبوها بقتل بعلها سياوش، ذهبت فرنجيس إلي ابيه وو طلبت منه أن يغفر لزوجه.ثم لما علمت فرنجيس بأن سياوش قد قتل رفعت صوتها بالبكاءو أخذت تلعن أباها أفراسياب. فأمر أن تبرز من الحجاب وتضرب بالعصا حتى تسقط ابنها في بطنها اسمه شبيذ. وكانت فرنجيس محبوسة في حتي ماتت.
rdf:langString
Faranguis (en persan : فرنگيس / Farangis) ou Faraneguisse est un personnage féminin de l’œuvre épique de Ferdowsi, le Livre des Rois.Elle est la fille d'Afrassiab, l'épouse de Siavach et la mère de Kai Khosro. Elle correspond également à la prononciation Faringuisse, Femme majeure au cœur en or.
* Portail de l’Iran et du monde iranien
* Portail de la mythologie
* Portail de la littérature
rdf:langString
Farangis (Persian: فَرَنگیس) or Frigis (Persian: فریگیس) is a female character in the Persian epic Shahnameh. She is the eldest daughter of Afrasiab, king of Turan. She is also the second and favourite wife of Siyâvash, the saintlike prince of Iran (Siyâvash's first wife was daughter of Piran Viseh) and mother of a legendary hero and later Shah of Iran, Kai Khosrow. Although a Turanian by birth, Farangis shows loyalty to her husband's kingdom and dynasty. She accompanies her son when he leaves Turan in the hopes of gathering an Iranian army to avenge Siyâvash.
rdf:langString
Фарангис (авест. Vīspān-fryā; пехл. Vasfāfarīd; перс. فرنگیس — «всеми любимая») — женский персонаж в персидском эпосе Шахнаме. Она старшая дочь Афрасиаба, царя Туранского. Она также является второй и любимой женой иранского принца Сиявуша (первой женой Сиявуша была дочь Пирана Висеха Джурайра) и матерью легендарного героя, а затем иранского шаха Кай Хосрова. Хотя Фарангис является туранкой по происхождению, она проявляет верность королевству и династии мужа. Она сопровождает своего сына, когда он покидает Туран в надежде собрать иранскую армию, чтобы отомстить за Сияваша.
rdf:langString
rdf:langString
فرنجيس
rdf:langString
Farangis
rdf:langString
Faranguis
rdf:langString
Фарангис
xsd:integer
8596204
xsd:integer
1114217209
rdf:langString
فرنجيس أو فرنكيس أو فريكيس بنت افراسياب(باللغة الفارسية: فرنگیس دختر افراسیاب) إحدي الشخصيات الشاهنامة وقد ذكر اسمها في الأساطير الإيرانية الدينية والتاريخية. هي الزوجة الأوّل لسياوش ووالدة كيخسرو. تزوج سياوش فرنجيس بنت أفراسياب ليزداد مكانة في توران.عندما أمر أبوها بقتل بعلها سياوش، ذهبت فرنجيس إلي ابيه وو طلبت منه أن يغفر لزوجه.ثم لما علمت فرنجيس بأن سياوش قد قتل رفعت صوتها بالبكاءو أخذت تلعن أباها أفراسياب. فأمر أن تبرز من الحجاب وتضرب بالعصا حتى تسقط ابنها في بطنها اسمه شبيذ. وكانت فرنجيس محبوسة في حتي ماتت.
rdf:langString
Farangis (Persian: فَرَنگیس) or Frigis (Persian: فریگیس) is a female character in the Persian epic Shahnameh. She is the eldest daughter of Afrasiab, king of Turan. She is also the second and favourite wife of Siyâvash, the saintlike prince of Iran (Siyâvash's first wife was daughter of Piran Viseh) and mother of a legendary hero and later Shah of Iran, Kai Khosrow. Although a Turanian by birth, Farangis shows loyalty to her husband's kingdom and dynasty. She accompanies her son when he leaves Turan in the hopes of gathering an Iranian army to avenge Siyâvash. After the murder of her husband Siyâvash and being left with her son Kai Khosrow, Farangis mourns him for a year. The dignitaries at the court of King Kavus try to console her. They promise that her brother-in-law Fariborz will avenge the murder of his brother. Further, they present Fariborz as a suitable husband for her. Aided by Rostam, Fariborz takes Farangis to his seraglio.
rdf:langString
Faranguis (en persan : فرنگيس / Farangis) ou Faraneguisse est un personnage féminin de l’œuvre épique de Ferdowsi, le Livre des Rois.Elle est la fille d'Afrassiab, l'épouse de Siavach et la mère de Kai Khosro. Elle correspond également à la prononciation Faringuisse, Femme majeure au cœur en or.
* Portail de l’Iran et du monde iranien
* Portail de la mythologie
* Portail de la littérature
rdf:langString
Фарангис (авест. Vīspān-fryā; пехл. Vasfāfarīd; перс. فرنگیس — «всеми любимая») — женский персонаж в персидском эпосе Шахнаме. Она старшая дочь Афрасиаба, царя Туранского. Она также является второй и любимой женой иранского принца Сиявуша (первой женой Сиявуша была дочь Пирана Висеха Джурайра) и матерью легендарного героя, а затем иранского шаха Кай Хосрова. Хотя Фарангис является туранкой по происхождению, она проявляет верность королевству и династии мужа. Она сопровождает своего сына, когда он покидает Туран в надежде собрать иранскую армию, чтобы отомстить за Сияваша. После убийства её мужа Сияваша и его сына Кай Хосрова Фарангис оплакивает его в течение года. Сановники при дворе короля Кавуса пытаются её утешить. Они обещают, что её зять Фариборз отомстит за убийство своего брата. Кроме того, они представляют Фариборза подходящим мужем для неё. С помощью Рустама Фариборз берёт Фарангис в свой сераль.
xsd:nonNegativeInteger
2465
