Face/Off
http://dbpedia.org/resource/Face/Off an entity of type: Thing
Tváří v tvář (v americkém originále: Face/Off) je americký akční film z roku 1997. Režisérem filmu je John Woo. Hlavní role ve filmu ztvárnili John Travolta, Nicolas Cage, , Alessandro Nivola a Gina Gershon.
rdf:langString
فيس أوف أو الوجه المخلوع (بالإنجليزية: Face/Off) هو فيلم أنتج عام 1997 من بطولة جون ترافولتا ونيكولاس كيج ومن إخراج جون وو كأنجح أفلامه الأمريكية بالفعل وقد ترشح لجائزة الأوسكار كأحسن مؤثرات بصرية.
rdf:langString
Im Körper des Feindes (Originaltitel: Face/Off) ist ein US-amerikanischer Actionfilm des Regisseurs John Woo aus dem Jahr 1997. Die Besonderheit des Filmes ist der Identitätstausch des „Guten“ und des „Bösen“ sowie deren im Stil des Hongkong-Kinos inszeniertes Aufeinandertreffen, entsprechend dem sehr auf Action bedachten Genre. Der Film startete am 25. September 1997 in den deutschen Kinos.
rdf:langString
Face/Off is a 1997 American science fiction action thriller film directed by John Woo, written by Mike Werb and Michael Colleary, and starring John Travolta and Nicolas Cage. The first Hollywood film in which Woo was given major creative control, Face/Off earned critical acclaim for the performances by Cage and Travolta and its stylized action sequences. The film earned $245 million worldwide, making it the 11th highest-grossing film of 1997, and was nominated for an Academy Award for Sound Effects Editing (Mark Stoeckinger and Per Hallberg) at the 70th Academy Awards. Since its release, the film gained a strong cult following and it is considered by many as one of John Woo’s best films.
rdf:langString
Face/Off (Contracara en Hispanoamérica y Cara a cara en España, basada en la película francesa La Machine de 1994 protagonizada por Gerard Depardieu) es una película de acción y ciencia ficción dirigida por John Woo de 1997 y protagonizada por John Travolta y Nicolas Cage. La misma cuenta cómo un agente del FBI asume la apariencia física de su peor enemigo con el objetivo de parar un plan terrorista, y al mismo tiempo cómo el enemigo luego se convierte en él.
rdf:langString
Face/Off, 1997ko John Woo hongkongdarrak zuzendutako ekintzazko thriller film bat da. John Travolta, Nicolas Cage, , Gina Gershon, eta aktoreek antzeztu zuten.
rdf:langString
Volte-face ou Double identité au Québec (Face/Off) est un film américain réalisé par John Woo et sorti en 1997. À sa sortie, le film reçoit un bon accueil critique dans la presse et un bon accueil auprès du public.
rdf:langString
Face/Off adalah sebuah film laga-thriller Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 1997. Film yang disutradarai oleh John Woo ini pemainnya antara lain adalah Nicolas Cage dan John Travolta yang memainkan agen FBI dan teroris, musuh bebuyutan yang menganggap penampilan fisik satu sama lain.
rdf:langString
『フェイス/オフ』（Face/Off）は、ジョン・ウー監督のアクション映画。1997年に制作され、アメリカに進出したジョン・ウーの出世作。彼が手がけたものの中で『レッドクリフ』や『ミッション:インポッシブル2』に次いで成功した作品といえる。
rdf:langString
《페이스 오프》(영어: Face/Off)는 1997년 개봉한 미국의 액션 스릴러 영화이다. 오우삼의 할리우드 작품 존 트래볼타와 니콜라스 케이지가 주인공으로 출연했다.
rdf:langString
Face/Off is een actiefilm uit 1997, geregisseerd door John Woo. In de hoofdrol spelen Nicolas Cage en John Travolta. Face/Off is een van de succesvolste Amerikaanse films van John Woo. Woo wilde aanvankelijk de film niet regisseren omdat hij te weinig vrijheid kreeg, de studio had al besloten om de film zich in de toekomst te laten afspelen, en met in de hoofdrollen Nicolas Cage en John Travolta. Opvallend aan de film is dat Cage en Travolta ieder elkaars personage spelen. De film bracht wereldwijd 245 miljoen dollar op en was daarmee een groot succes.
rdf:langString
Face/Off - Due facce di un assassino (Face/Off) è un film del 1997 diretto da John Woo e interpretato da John Travolta e Nicolas Cage. La trama del film è incentrata sui personaggi di Sean Archer, un agente dell'FBI, e Castor Troy, un terrorista, che a seguito di un intervento di chirurgia plastica all'avanguardia assumono rispettivamente l'uno le sembianze dell'altro. Il film riscosse un grandissimo successo sia di critica che di pubblico, incassando in tutto il mondo circa 245 milioni di dollari.
rdf:langString
Bez twarzy (tytuł oryg. Face/Off) – amerykański film fabularny (dramat sensacyjny) z roku 1997 w reżyserii Johna Woo. W głównych rolach występują: John Travolta, Nicolas Cage.
rdf:langString
«Без лица» (англ. Face/Off) — американский фантастический боевик, снятый Джоном Ву с Джоном Траволтой и Николасом Кейджем в главных ролях и вышедший на киноэкраны в 1997 году. Слоган фильма: «Взгляни на мир глазами своего врага». Картина была удостоена двух премий «Сатурн» в категориях «Лучший режиссёр» и «Лучший сценарий».Фильм занял 12 место в списке 100 лучших экшен-фильмов по версии сайта Time Out.
rdf:langString
Face/Off (Finland: Face/off - två ansikten) är en amerikansk action-thrillerfilm som hade biopremiär i USA den 27 juni 1997, i regi av John Woo med John Travolta och Nicolas Cage i huvudrollerna.
rdf:langString
«Без обличчя» (англ. Face/Off) — американський бойовик 1997 року.
rdf:langString
《奪面雙雄》（英語：Face/Off）是一部1997年的美國動作片，由香港導演吳宇森執導，內容讲述一名联邦调查局探員与恐怖分子通過「換面」技術交換身份並最终擊敗劫匪的故事。
rdf:langString
A Outra Face (em inglês: Face/Off) é um filme estadunidense de 1997, do gênero ação e ficção científica de 1997, realizado por John Woo, escrito por Mike Werb e Michael Colleary e protagonizado por John Travolta e Nicolas Cage. Travolta faz o papel de Sean Archer, um agente do FBI, cujo maior inimigo é Castor Troy, um terrorista protagonizado por Cage. Numa operação antiterrorismo ultra-secreta, ambos assumem a aparência(e consequentemente a identidade) um do outro.
rdf:langString
rdf:langString
Face/Off
rdf:langString
الوجه المخلوع (فيلم)
rdf:langString
Tváří v tvář
rdf:langString
Im Körper des Feindes
rdf:langString
Face/Off
rdf:langString
Face/Off
rdf:langString
Volte-face (film, 1997)
rdf:langString
Face/Off
rdf:langString
Face/Off - Due facce di un assassino
rdf:langString
페이스 오프 (영화)
rdf:langString
フェイス/オフ
rdf:langString
Face/Off
rdf:langString
Bez twarzy
rdf:langString
A Outra Face (filme)
rdf:langString
Без лица
rdf:langString
Face/Off
rdf:langString
奪面雙雄
rdf:langString
Без обличчя
rdf:langString
Face/Off
rdf:langString
Face/Off
xsd:integer
648921
xsd:integer
1121392167
rdf:langString
John Powell, except as noted
rdf:langString
John Travolta in 1997
rdf:langString
Nicolas Cage at the Deauville American Film Festival in 2013
<usDollar>
8.0E7
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
United States
rdf:langString
Paramount Pictures
rdf:langString
rdf:langString
Buena Vista International
rdf:langString
rdf:langString
Steven Kemper
rdf:langString
Christian Wagner
rdf:langString
John Travolta and Nicolas Cage received universal acclaim for their performances.
<usDollar>
2.457E8
rdf:langString
John Travolta 1997.jpg
rdf:langString
Nicolas Cage Deauville 2013 2.jpg
rdf:langString
English
<second>
195.0
214.0
233.0
269.0
297.0
411.0
447.0
432.0
rdf:langString
John Powell, Gavin Greenaway
rdf:langString
rdf:langString
David Permut
rdf:langString
Terence Chang
rdf:langString
Barrie M. Osborne
rdf:langString
Christopher Godsick
rdf:langString
Touchstone Pictures
rdf:langString
rdf:langString
Permut Presentations
<second>
7980.0
rdf:langString
John Travolta
rdf:langString
rdf:langString
Joan Allen
rdf:langString
Colm Feore
rdf:langString
Nicolas Cage
rdf:langString
Alessandro Nivola
rdf:langString
Gina Gershon
xsd:integer
80
rdf:langString
Furniture
rdf:langString
Face On
rdf:langString
Hans' Loft
rdf:langString
No More Drugs for That Man
rdf:langString
Ready for the Big Ride‚ Bubba
rdf:langString
The Golden Section Derma Lift
rdf:langString
This Ridiculous Chin
<second>
2502.0
xsd:integer
280
rdf:langString
rdf:langString
Mike Werb
rdf:langString
Michael Colleary
rdf:langString
Tváří v tvář (v americkém originále: Face/Off) je americký akční film z roku 1997. Režisérem filmu je John Woo. Hlavní role ve filmu ztvárnili John Travolta, Nicolas Cage, , Alessandro Nivola a Gina Gershon.
rdf:langString
فيس أوف أو الوجه المخلوع (بالإنجليزية: Face/Off) هو فيلم أنتج عام 1997 من بطولة جون ترافولتا ونيكولاس كيج ومن إخراج جون وو كأنجح أفلامه الأمريكية بالفعل وقد ترشح لجائزة الأوسكار كأحسن مؤثرات بصرية.
rdf:langString
Im Körper des Feindes (Originaltitel: Face/Off) ist ein US-amerikanischer Actionfilm des Regisseurs John Woo aus dem Jahr 1997. Die Besonderheit des Filmes ist der Identitätstausch des „Guten“ und des „Bösen“ sowie deren im Stil des Hongkong-Kinos inszeniertes Aufeinandertreffen, entsprechend dem sehr auf Action bedachten Genre. Der Film startete am 25. September 1997 in den deutschen Kinos.
rdf:langString
Face/Off is a 1997 American science fiction action thriller film directed by John Woo, written by Mike Werb and Michael Colleary, and starring John Travolta and Nicolas Cage. The first Hollywood film in which Woo was given major creative control, Face/Off earned critical acclaim for the performances by Cage and Travolta and its stylized action sequences. The film earned $245 million worldwide, making it the 11th highest-grossing film of 1997, and was nominated for an Academy Award for Sound Effects Editing (Mark Stoeckinger and Per Hallberg) at the 70th Academy Awards. Since its release, the film gained a strong cult following and it is considered by many as one of John Woo’s best films.
rdf:langString
Face/Off (Contracara en Hispanoamérica y Cara a cara en España, basada en la película francesa La Machine de 1994 protagonizada por Gerard Depardieu) es una película de acción y ciencia ficción dirigida por John Woo de 1997 y protagonizada por John Travolta y Nicolas Cage. La misma cuenta cómo un agente del FBI asume la apariencia física de su peor enemigo con el objetivo de parar un plan terrorista, y al mismo tiempo cómo el enemigo luego se convierte en él.
rdf:langString
Face/Off, 1997ko John Woo hongkongdarrak zuzendutako ekintzazko thriller film bat da. John Travolta, Nicolas Cage, , Gina Gershon, eta aktoreek antzeztu zuten.
rdf:langString
Volte-face ou Double identité au Québec (Face/Off) est un film américain réalisé par John Woo et sorti en 1997. À sa sortie, le film reçoit un bon accueil critique dans la presse et un bon accueil auprès du public.
rdf:langString
Face/Off adalah sebuah film laga-thriller Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 1997. Film yang disutradarai oleh John Woo ini pemainnya antara lain adalah Nicolas Cage dan John Travolta yang memainkan agen FBI dan teroris, musuh bebuyutan yang menganggap penampilan fisik satu sama lain.
rdf:langString
『フェイス/オフ』（Face/Off）は、ジョン・ウー監督のアクション映画。1997年に制作され、アメリカに進出したジョン・ウーの出世作。彼が手がけたものの中で『レッドクリフ』や『ミッション:インポッシブル2』に次いで成功した作品といえる。
rdf:langString
《페이스 오프》(영어: Face/Off)는 1997년 개봉한 미국의 액션 스릴러 영화이다. 오우삼의 할리우드 작품 존 트래볼타와 니콜라스 케이지가 주인공으로 출연했다.
rdf:langString
Face/Off is een actiefilm uit 1997, geregisseerd door John Woo. In de hoofdrol spelen Nicolas Cage en John Travolta. Face/Off is een van de succesvolste Amerikaanse films van John Woo. Woo wilde aanvankelijk de film niet regisseren omdat hij te weinig vrijheid kreeg, de studio had al besloten om de film zich in de toekomst te laten afspelen, en met in de hoofdrollen Nicolas Cage en John Travolta. Opvallend aan de film is dat Cage en Travolta ieder elkaars personage spelen. De film bracht wereldwijd 245 miljoen dollar op en was daarmee een groot succes.
rdf:langString
Face/Off - Due facce di un assassino (Face/Off) è un film del 1997 diretto da John Woo e interpretato da John Travolta e Nicolas Cage. La trama del film è incentrata sui personaggi di Sean Archer, un agente dell'FBI, e Castor Troy, un terrorista, che a seguito di un intervento di chirurgia plastica all'avanguardia assumono rispettivamente l'uno le sembianze dell'altro. Il film riscosse un grandissimo successo sia di critica che di pubblico, incassando in tutto il mondo circa 245 milioni di dollari.
rdf:langString
A Outra Face (em inglês: Face/Off) é um filme estadunidense de 1997, do gênero ação e ficção científica de 1997, realizado por John Woo, escrito por Mike Werb e Michael Colleary e protagonizado por John Travolta e Nicolas Cage. Travolta faz o papel de Sean Archer, um agente do FBI, cujo maior inimigo é Castor Troy, um terrorista protagonizado por Cage. Numa operação antiterrorismo ultra-secreta, ambos assumem a aparência(e consequentemente a identidade) um do outro. Foi o primeiro filme com total controlo criativo por parte de John Woo, realizador conhecido pelos seus filmes realizados em Hong Kong. Foi recebido de forma positiva pelos críticos e um sucesso de bilheteira, totalizando $245 milhões a nível global. Foi também nomeado para o Óscar de Melhor Edição de Efeitos Sonoros.
rdf:langString
Bez twarzy (tytuł oryg. Face/Off) – amerykański film fabularny (dramat sensacyjny) z roku 1997 w reżyserii Johna Woo. W głównych rolach występują: John Travolta, Nicolas Cage.
rdf:langString
«Без лица» (англ. Face/Off) — американский фантастический боевик, снятый Джоном Ву с Джоном Траволтой и Николасом Кейджем в главных ролях и вышедший на киноэкраны в 1997 году. Слоган фильма: «Взгляни на мир глазами своего врага». Картина была удостоена двух премий «Сатурн» в категориях «Лучший режиссёр» и «Лучший сценарий».Фильм занял 12 место в списке 100 лучших экшен-фильмов по версии сайта Time Out.
rdf:langString
Face/Off (Finland: Face/off - två ansikten) är en amerikansk action-thrillerfilm som hade biopremiär i USA den 27 juni 1997, i regi av John Woo med John Travolta och Nicolas Cage i huvudrollerna.
rdf:langString
«Без обличчя» (англ. Face/Off) — американський бойовик 1997 року.
rdf:langString
《奪面雙雄》（英語：Face/Off）是一部1997年的美國動作片，由香港導演吳宇森執導，內容讲述一名联邦调查局探員与恐怖分子通過「換面」技術交換身份並最终擊敗劫匪的故事。
<minute>
133.0
xsd:nonNegativeInteger
28984
<usDollar>
8.0E7
<usDollar>
2.457E8
xsd:double
7980.0