Eyebrowed jungle flycatcher
http://dbpedia.org/resource/Eyebrowed_jungle_flycatcher an entity of type: WikicatAnimalsDescribedIn1888
El papamosques embridat (Vauriella gularis) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae) endèmica del nord de Borneo. El seu hàbitat natural són els boscos tropicals i subtropicals de frondoses humits de l'estatge montà. El seu estat de conservació es considera de risc mínim.
rdf:langString
خاطفات ذباب الأدغال ذات الحاجبين هي أحد أنواع الطيور التي تعيشُ في جزيرة بورينو. تُعدّ غابات مونتان الرطبة المدارية هي المواطن الطبيعة لهذه الطيور؛ حيثُ أنها تبني في هذه الأماكت عشًا مفتوحًا من الطحالب وهو أشبه بالكأس وغالبا ما يكون في نباتات أو أشجار النخيل الشوكية. وُضعَ هذا النوع سابقًا في جنس «راينومايس» لكن تمَّ نقله إلى «فريالا» عندما أظهرت دراسة نسجية جزيئية نُشرت عام 2010 أن «راينومايس» مُتعدّد الحويصلات.
rdf:langString
The eyebrowed jungle flycatcher (Vauriella gularis) is a species of bird in the Old World flycatcher family Muscicapidae. It is endemic to the island of Borneo (elevated areas, including the Meratus Mountains). The natural habitat of the eyebrowed jungle flycatcher is subtropical or tropical moist montane forests. It builds an open, mossy cup nest, generally in epiphytes or spiny palms. This species was previously placed in the genus Rhinomyias but was moved to Vauriella when a molecular phylogenetic study published in 2010 found that Rhinomyias was polyphyletic.
rdf:langString
Rhinomyias gularis Rhinomyias generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
El papamoscas embridado (Vauriella gularis) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae.
rdf:langString
Burung Sikatan-rimba gunung (Rhinomyias gularis) adalah salah satu spesies burung di dalam keluarga Muscicapidae. Dapat ditemui di Pulau Kalimantan. Habitat alaminya adalah pegunungan behutan lembap subtropis atau tropis.
rdf:langString
De kinabalujunglevliegenvanger (Vauriella gularis synoniem: Rhinomyias gularis) is een vogelsoort uit de familie van de Muscicapidae (vliegenvangers).
rdf:langString
Vitbrynad djungelflugsnappare (Vauriella gularis) är en fågel i familjen flugsnappare.
rdf:langString
Кинабальская джунглевая мухоловка (лат. Vauriella gularis) — вид воробьиных птиц из семейства мухоловковых. Эндемик острова Борнео. Обитают в горных лесах на высотах 1500—2150 м (900—3300 м на горе Кинабалу).
rdf:langString
Джунглівниця короткохвоста (Vauriella gularis) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Ендемік Калімантану.
rdf:langString
La Gorĝomakula ĝangalmuŝkaptulo aŭ Gorĝobrovomakula muŝkaptulo (Rhinomyias gularis) estas specio de birdo de la familio de Muŝkaptuledoj. Ĝi estas birdo 15 cm longa bruna supre kaj helgriza sube, kiel plej parto de la samgenranoj. Ĝi havas blankan gorĝon kiel la parenca Blankagorĝa ĝangalmuŝkaptulo sed tiu ne havas aliajn markojn, same ĝi havas blankan superokulan strion kiel la aligenra Blankabrova muŝkaptulo kiu ankaŭ ne havas aliajn elstarajn markojn, dum ĉe tiu ĉi la plej karaktera distingilo estas ke kaj la blankaj “brovoj” kaj la gorĝo rimarkindas kiel sama marko kiu trapasas la nigran kaj iomete hokoforman pinte bekon; tiele tia strio komencas malantaŭ la oreloj kiel tre helgriza aŭ blankeca zono kiu pliblankiĝas antaŭ la okulo fakte en la sama loko kie havas sian markon la Blankabr
rdf:langString
rdf:langString
خاطفات ذباب الأدغال ذات الحاجبين
rdf:langString
Papamosques embridat
rdf:langString
Eyebrowed jungle flycatcher
rdf:langString
Gorĝomakula ĝangalmuŝkaptulo
rdf:langString
Vauriella gularis
rdf:langString
Rhinomyias gularis
rdf:langString
Sikatan-rimba gunung
rdf:langString
Kinabalujunglevliegenvanger
rdf:langString
Кинабальская джунглевая мухоловка
rdf:langString
Vitbrynad djungelflugsnappare
rdf:langString
Джунглівниця короткохвоста
rdf:langString
Eyebrowed jungle flycatcher
xsd:integer
12478572
xsd:integer
1110529820
rdf:langString
rdf:langString
Vauriella
rdf:langString
Illustration by Joseph Smit, 1883
rdf:langString
gularis
rdf:langString
LC
rdf:langString
IUCN3.1
rdf:langString
*Trichostoma gulare
*Rhinomyias gulare
rdf:langString
El papamosques embridat (Vauriella gularis) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae) endèmica del nord de Borneo. El seu hàbitat natural són els boscos tropicals i subtropicals de frondoses humits de l'estatge montà. El seu estat de conservació es considera de risc mínim.
rdf:langString
خاطفات ذباب الأدغال ذات الحاجبين هي أحد أنواع الطيور التي تعيشُ في جزيرة بورينو. تُعدّ غابات مونتان الرطبة المدارية هي المواطن الطبيعة لهذه الطيور؛ حيثُ أنها تبني في هذه الأماكت عشًا مفتوحًا من الطحالب وهو أشبه بالكأس وغالبا ما يكون في نباتات أو أشجار النخيل الشوكية. وُضعَ هذا النوع سابقًا في جنس «راينومايس» لكن تمَّ نقله إلى «فريالا» عندما أظهرت دراسة نسجية جزيئية نُشرت عام 2010 أن «راينومايس» مُتعدّد الحويصلات.
rdf:langString
La Gorĝomakula ĝangalmuŝkaptulo aŭ Gorĝobrovomakula muŝkaptulo (Rhinomyias gularis) estas specio de birdo de la familio de Muŝkaptuledoj. Ĝi estas birdo 15 cm longa bruna supre kaj helgriza sube, kiel plej parto de la samgenranoj. Ĝi havas blankan gorĝon kiel la parenca Blankagorĝa ĝangalmuŝkaptulo sed tiu ne havas aliajn markojn, same ĝi havas blankan superokulan strion kiel la aligenra Blankabrova muŝkaptulo kiu ankaŭ ne havas aliajn elstarajn markojn, dum ĉe tiu ĉi la plej karaktera distingilo estas ke kaj la blankaj “brovoj” kaj la gorĝo rimarkindas kiel sama marko kiu trapasas la nigran kaj iomete hokoforman pinte bekon; tiele tia strio komencas malantaŭ la oreloj kiel tre helgriza aŭ blankeca zono kiu pliblankiĝas antaŭ la okulo fakte en la sama loko kie havas sian markon la Blankabrova ĝangalmuŝkaptulo kaj daŭrigas al mallarĝa centra blanka strio en la gorĝo je kiuj flankoj la vizaĝo estas tre ruĝecbruna kiel ĉe flugiloj. Ankaŭ la latina scienca nomo R. gularis aludas al la marko en la gorĝo. La resto de la krono, nuko kaj dorso estas pli helbruna kun iom da oliveca nuanco aŭ grizbruna. La vosto estas pli malhelgriza kaj brusto kaj ventro same helgrizaj. Junuloj havas helbrunajn punktojn en supraj kaj en subaj partoj. La kruroj estas helgrizaj kaj la okuloj malhelbrunaj. Tiu orientalisa specio troviĝas en Brunejo, Indonezio kaj Malajzio. Ties natura biotopo estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj montarbaroj.
rdf:langString
The eyebrowed jungle flycatcher (Vauriella gularis) is a species of bird in the Old World flycatcher family Muscicapidae. It is endemic to the island of Borneo (elevated areas, including the Meratus Mountains). The natural habitat of the eyebrowed jungle flycatcher is subtropical or tropical moist montane forests. It builds an open, mossy cup nest, generally in epiphytes or spiny palms. This species was previously placed in the genus Rhinomyias but was moved to Vauriella when a molecular phylogenetic study published in 2010 found that Rhinomyias was polyphyletic.
rdf:langString
Rhinomyias gularis Rhinomyias generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
El papamoscas embridado (Vauriella gularis) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae.
rdf:langString
Burung Sikatan-rimba gunung (Rhinomyias gularis) adalah salah satu spesies burung di dalam keluarga Muscicapidae. Dapat ditemui di Pulau Kalimantan. Habitat alaminya adalah pegunungan behutan lembap subtropis atau tropis.
rdf:langString
De kinabalujunglevliegenvanger (Vauriella gularis synoniem: Rhinomyias gularis) is een vogelsoort uit de familie van de Muscicapidae (vliegenvangers).
rdf:langString
Vitbrynad djungelflugsnappare (Vauriella gularis) är en fågel i familjen flugsnappare.
rdf:langString
Кинабальская джунглевая мухоловка (лат. Vauriella gularis) — вид воробьиных птиц из семейства мухоловковых. Эндемик острова Борнео. Обитают в горных лесах на высотах 1500—2150 м (900—3300 м на горе Кинабалу).
rdf:langString
Джунглівниця короткохвоста (Vauriella gularis) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Ендемік Калімантану.
xsd:nonNegativeInteger
2839