Eye contact
http://dbpedia.org/resource/Eye_contact an entity of type: Thing
التقاء العيون أو التواصل البصري هو حدث عندما ينظر اثنان لعيون بعضهم البعض في نفس الوقت. هو شكل من الاتصالات اللاشفهية ويعتقد أن له تأثير كبير على السلوك الاجتماعي. يتفاوت تردد وتفسير التقاء العيون بين الثقافات والأنواع المختلفة. دراسة التقاء العيون يسمى أحيانا باتصال العيون.
rdf:langString
Eye contact occurs when two people look at each other's eyes at the same time. In humans, eye contact is a form of nonverbal communication and can have a large influence on social behavior. Coined in the early to mid-1960s, the term came from the West to often define the act as a meaningful and important sign of confidence and respect. The customs, meaning, and significance of eye contact can vary greatly between societies, neurotypes, and religions. The study of eye contact is sometimes known as oculesics.
rdf:langString
Kontak mata (eye contact) adalah kejadian ketika dua orang melihat mata satu sama lain pada saat yang sama. Kontak mata merupakan salah satu bentuk komunikasi nonverbal yang disebut dan memiliki pengaruh yang besar dalam perilaku sosial. Frekuensi dan arti kontak mata sering bervariasi dalam berbagai budaya manusia.
rdf:langString
Il contatto visivo è l'incrocio degli sguardi fra due persone. Il contatto visivo è una forma di comunicazione non verbale e si ritiene che abbia importante influsso nei comportamenti sociali. L'espressione eye contact, reso in italiano con "contatto visivo", è stata coniata intorno al 1960 ed è divenuta nel mondo occidentale la definizione di un segno di fiducia nella comunicazione sociale. Le modalità ed il significato del contatto visivo mutano sensibilmente nelle diverse culture, religioni e gruppi sociali. Lo studio del contatto visivo fa parte di quel che gli studiosi anglofoni definiscono oculesics.
rdf:langString
아이 콘택트(Eye contact)는 마주한 두 사람이 상대의 눈을 바라보며 서로의 시선을 일치시키는 커뮤니케이션의 한 형태로서, 서구권의 문화에서 유래하는 관습이다. 눈맞춤이라고 표현하기도 한다.
rdf:langString
Kontakt wzrokowy – środek wyrazu w komunikacji niewerbalnej, wszelkie wymiany spojrzeń pomiędzy ludźmi pozostającymi w interakcji. Spojrzenia mogą mieć różną długość i częstotliwość, ale do kontaktu wzrokowego zalicza się też znaczący brak spojrzeń w czasie interakcji. Podczas kontaktu, np. rozmowy, przez około połowę czasu, uwaga rozmówcy koncentruje się na oczach interlokutora. Patrzenie na inną osobę jest przejawem pozytywnej albo negatywnej oceny. Inną istotną funkcją kontaktu wzrokowego jest koncentracja uwagi na rozmówcy. Ekspresja oczu wyraża się nie tylko przez kontakt wzrokowy, ale również poprzez zmianę wielkości źrenic, mruganie i jego częstotliwość, a także szerokość rozwarcia oczu.
rdf:langString
アイコンタクト (eye contact) とは、お互いに視線を交わすことである。専門的には互いの目と目を見つめ合うこと、あるいはアイコンタクトを取り合うことを (mutual gaze) というが、一般的には、視線と視線をあわせることであり、以下のような用法。目を合わせること。非言語コミュニケーションの一つとされる。
rdf:langString
Ögonkontakt är ett sätt att kommunicera genom att möta en annan persons blick. Hos människor är ögonkontakt en form av icke-verbal kommunikation och det anses att den har stort inflytande på det sociala beteendet. Uttrycket myntades i mitten av 1960-talet, uttrycket har i västvärlden kommit att innebära ett meningsfullt och viktigt tecken på förtroende och social kommunikation. Användningen och betydelsen av ögonkontakt varierar starkt mellan olika kulturer, där religiösa och sociala skillnader ofta avsevärt ändrar dess betydelse.
rdf:langString
Contato visual (português brasileiro) ou contacto visual (português europeu) é uma situação na qual dois indivíduos se olham um ao outro ao mesmo tempo fixando os olhos. É uma forma de comunicação não verbal de grande impacto sobre o comportamento social. A continuidade e interpretação do contato ocular, varia entre diferentes culturas. Em muitas espécies, o contato visual é interpretado frequentemente como uma ameaça.
rdf:langString
Oční kontakt je střetnutí očí (pohledů) mezi dvěma individualitami. Je úzce spjat s mimikou a tvoří jádro neverbální komunikace. Experimenty s dvojčaty ukazují, že oční pohyb a preference pohledu je dědičná. Vzájemný pohled může být vyvrcholením kladných vztahů, může rozvíjet přátelství či být žádoucí formou vzájemného styku dvou blízkých lidí. A naopak, oči mohou „probodávat“ - vyjadřovat negativní emoce. Člověk však při řeči často instinktivně přerušuje oční kontakt, který je pro mozek náročný.
rdf:langString
Okulkontakto estas formo de neparola komunikado, kiu okazas kiam "du personoj rigardas sin unu la alian al la okuloj sametempe." Tiu kontakto povas transdoni sentoj kaj emociojn en maniero simila al tiu de vizaĝa esprimo, mimiko. Ĝi havas gravegan uzadon kaj en persona konduto kaj en socia konduto. Stampita en la komencaj al mezaj 1960-aj jaroj, la termino venas el okcidenta civilizo por ofte difini iun agon kiel signifoplena kaj grava signo de fido, respekto, kaj socia komunikado. Male, se oni malakceptas rigardi aliulon al la okuloj, tio povas esti montro de , timo, malkuraĝo ktp.
rdf:langString
Als Blickkontakt bezeichnet man den wechselseitigen Blick zweier Personen in die Augen, wenn dieser von beiden wahrnehmbar ist. Es handelt sich um ein dynamisches Sehereignis. Blickkontakte sind ein wichtiges Ausdrucksmittel der Körpersprache (hier: Mimik) und ein zentraler Bestandteil der nonverbalen Kommunikation. Kaum eine andere Mimik vermag einen so facettenreichen Ausdruck zu vermitteln (das Auge als Spiegel der Seele).
rdf:langString
El contacto visual es la situación que ocurre cuando dos animales se miran el uno al otro a los ojos al mismo tiempo. En los seres humanos, el contacto visual es una forma de comunicación no verbal y se cree que tiene una gran influencia en el comportamiento social. Acuñado entre principios y mediados de la década de 1960, el término vino de Occidente para definir a menudo el acto como un signo significativo e importante de confianza, respeto y comunicación social. Las costumbres y la importancia del contacto visual varían de una sociedad a otra, y las diferencias religiosas y culturas a menudo alteran mucho su significado.
rdf:langString
Le contact visuel est un contact qui s’établit par les yeux, en vue d’un échange communicationnel. Il peut aussi se faire avec l’environnement et les objets utilisés pour une tâche. Le contact visuel nécessite d’avoir une bonne .
rdf:langString
Oogcontact is het elkaar aankijken (in de ogen kijken) van twee personen tijdens een (vluchtige) ontmoeting. Het is een vorm van non-verbale communicatie. Door middel van oogcontact zijn emoties, intenties, zelfverzekerdheid, zwakten en meer informatie, naast de normale communicatie die er meestal is, te herkennen. Veelal duurt oogcontact maar een paar seconden, of zelfs korter. Vaak wordt dan even naar iets anders gekeken, om vervolgens weer even oogcontact te maken. Dit heeft ook te maken met of iemand zelfverzekerd, dan wel is. Zo kan iemand die zeer zelfverzekerd is, iemand strak aan blijven kijken, zonder 'weg te kijken', wat die ander weer onzeker kan maken. Ook kan 'het wegkijken op een bepaald moment', binnen een gesprek, duiden op 'onjuiste informatie', of zelfs een leugen. Het o
rdf:langString
Зрительный контакт, взгляд «глаза в глаза», является важной частью невербального общения у людей и различных видов животных. Характер зрительных контактов играет большую роль в социальном поведении. Негласные правила, по которым оценивается зрительный контакт и определяется его оптимальная длительность и частота, сильно различаются в разных обществах и культурах и меняются по мере смены традиций. В психологии, психиатрии и нейробиологии исследуется роль зрительного контакта при развитии ребёнка, его социальные аспекты, влияние на выполнение когнитивных задач, а также проблема избегания контакта при аутизме.
rdf:langString
rdf:langString
التقاء العيون
rdf:langString
Oční kontakt
rdf:langString
Blickkontakt
rdf:langString
Okulkontakto
rdf:langString
Contacto visual
rdf:langString
Eye contact
rdf:langString
Kontak mata
rdf:langString
Contatto visivo
rdf:langString
Contact visuel
rdf:langString
アイコンタクト
rdf:langString
눈맞춤
rdf:langString
Oogcontact
rdf:langString
Kontakt wzrokowy
rdf:langString
Contato visual
rdf:langString
Зрительный контакт
rdf:langString
Ögonkontakt
xsd:integer
1007108
xsd:integer
1124172619
rdf:langString
Oční kontakt je střetnutí očí (pohledů) mezi dvěma individualitami. Je úzce spjat s mimikou a tvoří jádro neverbální komunikace. Experimenty s dvojčaty ukazují, že oční pohyb a preference pohledu je dědičná. V sociální interakci mohou oči sloužit nejen jako přijímače, ale i jako vysílače informací. Sociální psychologové R. V. Exline a Messick se vyjádřili takto:„Pohled obsahuje informaci, která sice nemusí být jednoznačná, ale přesto je to informace mimořádně vzácná a důležitá v našem osobním styku.“ Oči vypovídají o osobnosti pozorovaného člověka, o jeho psychickém stavu, vlastnostech a zejména o jeho vztahu k pozorovateli. Pokusy ukázaly, že čím menší je zrakový kontakt s druhou osobou (která má např. tmavé brýle, zahalený obličej nebo stojí za jednosměrně propustným zrcadlem), tím nepříjemněji se pokusná osoba cítí - má dojem, že je více objektem nežli partnerem v hovoru a cítí se intenzívně pozorována. Tento pocit vedl k omezení slovní produkce, tedy za zrakově zhoršených podmínek byl rozhovor veden úsečněji. Vzájemný pohled může být vyvrcholením kladných vztahů, může rozvíjet přátelství či být žádoucí formou vzájemného styku dvou blízkých lidí. A naopak, oči mohou „probodávat“ - vyjadřovat negativní emoce. Člověk však při řeči často instinktivně přerušuje oční kontakt, který je pro mozek náročný.
rdf:langString
التقاء العيون أو التواصل البصري هو حدث عندما ينظر اثنان لعيون بعضهم البعض في نفس الوقت. هو شكل من الاتصالات اللاشفهية ويعتقد أن له تأثير كبير على السلوك الاجتماعي. يتفاوت تردد وتفسير التقاء العيون بين الثقافات والأنواع المختلفة. دراسة التقاء العيون يسمى أحيانا باتصال العيون.
rdf:langString
Okulkontakto estas formo de neparola komunikado, kiu okazas kiam "du personoj rigardas sin unu la alian al la okuloj sametempe." Tiu kontakto povas transdoni sentoj kaj emociojn en maniero simila al tiu de vizaĝa esprimo, mimiko. Ĝi havas gravegan uzadon kaj en persona konduto kaj en socia konduto. Stampita en la komencaj al mezaj 1960-aj jaroj, la termino venas el okcidenta civilizo por ofte difini iun agon kiel signifoplena kaj grava signo de fido, respekto, kaj socia komunikado. Male, se oni malakceptas rigardi aliulon al la okuloj, tio povas esti montro de , timo, malkuraĝo ktp. En la okcideno rekta kaj stabila okulkontakto estas konsiderata signo, ke la persono estas atenta, aŭskultanta kaj koncentriĝas pri la alparolo. Kontraste, en multaj kulturoj kiuj estas tradiciaj kaj forte hierarkiaj, ne kutimas rigardi en la okulojn kaj longedaŭra okulkontakto estas konsiderata malĝentila. La kutimo kaj gravo de la okulkontakto varias inter la diversaj socioj, kaj tiele religiaj kaj sociaj diferencoj ofte ŝanĝas ties signifon ege grande. En kelkaj islamaj landoj rigardi al okuloj de virino povas havi alian signifon diferencan al tiu de neislamaj landoj. La studado kaj fako pri la okulkontakto estas foje konata kiel okulziko. La ebloj komunikadi diversajn sentojn, informojn ktp., estas enorma per diversaj okulagoj: okulsignali, palpebrumi, fikse rigardadi, ktp.
rdf:langString
Eye contact occurs when two people look at each other's eyes at the same time. In humans, eye contact is a form of nonverbal communication and can have a large influence on social behavior. Coined in the early to mid-1960s, the term came from the West to often define the act as a meaningful and important sign of confidence and respect. The customs, meaning, and significance of eye contact can vary greatly between societies, neurotypes, and religions. The study of eye contact is sometimes known as oculesics.
rdf:langString
Als Blickkontakt bezeichnet man den wechselseitigen Blick zweier Personen in die Augen, wenn dieser von beiden wahrnehmbar ist. Es handelt sich um ein dynamisches Sehereignis. Blickkontakte sind ein wichtiges Ausdrucksmittel der Körpersprache (hier: Mimik) und ein zentraler Bestandteil der nonverbalen Kommunikation. Kaum eine andere Mimik vermag einen so facettenreichen Ausdruck zu vermitteln (das Auge als Spiegel der Seele). Der Blickkontakt kann rein nonverbal erfolgen oder Inhalte eines Gespräches begleiten sowie die Charakteristik einer Kommunikation unterlegen, da Blicke die Emotionen, Stimmungen bzw. die Absicht einer Person transportieren können.
rdf:langString
El contacto visual es la situación que ocurre cuando dos animales se miran el uno al otro a los ojos al mismo tiempo. En los seres humanos, el contacto visual es una forma de comunicación no verbal y se cree que tiene una gran influencia en el comportamiento social. Acuñado entre principios y mediados de la década de 1960, el término vino de Occidente para definir a menudo el acto como un signo significativo e importante de confianza, respeto y comunicación social. Las costumbres y la importancia del contacto visual varían de una sociedad a otra, y las diferencias religiosas y culturas a menudo alteran mucho su significado. En muchas especies, el contacto visual es con frecuencia percibido como una amenaza. El estudio del contacto visual a veces se conoce como .
rdf:langString
Le contact visuel est un contact qui s’établit par les yeux, en vue d’un échange communicationnel. Il peut aussi se faire avec l’environnement et les objets utilisés pour une tâche. Le contact visuel nécessite d’avoir une bonne . Le contact visuel est la forme principale de communication chez le bébé. Il permet de créer un lien d’attachement sécurisant entre le bébé et ses parents et ainsi favoriser son développement. La vision en interrelation avec les autres sens permet au bébé de découvrir et d’explorer son environnement. Elle permet aussi de confirmer les informations reçues par les autres sens. Chez les enfants, le contact visuel joue un rôle important. Il permet d’enregistrer les informations transmises par son interlocuteur ou d’imiter le comportement des adultes en vue d’apprendre à faire une activité ou tout simplement pour jouer. Le contact visuel est essentiel pour développer des ainsi que des . Au niveau scolaire, le contact visuel sert à lire et écrire. L’absence de contact visuel avec les individus ou les objets peut rendre difficile le développement social ainsi que le développement des habiletés motrices, car l’enfant n’est pas sensible aux rétroactions de l’environnement perçues par les yeux. Plus largement, les problèmes visuels peuvent aussi retarder l’apprentissage du langage en plus d’entraîner des difficultés au niveau des relations spatiales (en haut, en dessous, etc.). Ces difficultés peuvent être associées à plusieurs conditions de santé dont la paralysie cérébrale, l’autisme et le retard du développement.Dans certaines cultures, le contact visuel direct avec les aînés est évité, en Haïti par exemple ou dans certaines cultures asiatiques telles que la Corée du sud. Cela dit, le fait de ne pas soutenir le regard de l'autre devient alors signe d'un profond respect.[réf. souhaitée]
rdf:langString
Kontak mata (eye contact) adalah kejadian ketika dua orang melihat mata satu sama lain pada saat yang sama. Kontak mata merupakan salah satu bentuk komunikasi nonverbal yang disebut dan memiliki pengaruh yang besar dalam perilaku sosial. Frekuensi dan arti kontak mata sering bervariasi dalam berbagai budaya manusia.
rdf:langString
Il contatto visivo è l'incrocio degli sguardi fra due persone. Il contatto visivo è una forma di comunicazione non verbale e si ritiene che abbia importante influsso nei comportamenti sociali. L'espressione eye contact, reso in italiano con "contatto visivo", è stata coniata intorno al 1960 ed è divenuta nel mondo occidentale la definizione di un segno di fiducia nella comunicazione sociale. Le modalità ed il significato del contatto visivo mutano sensibilmente nelle diverse culture, religioni e gruppi sociali. Lo studio del contatto visivo fa parte di quel che gli studiosi anglofoni definiscono oculesics.
rdf:langString
아이 콘택트(Eye contact)는 마주한 두 사람이 상대의 눈을 바라보며 서로의 시선을 일치시키는 커뮤니케이션의 한 형태로서, 서구권의 문화에서 유래하는 관습이다. 눈맞춤이라고 표현하기도 한다.
rdf:langString
Kontakt wzrokowy – środek wyrazu w komunikacji niewerbalnej, wszelkie wymiany spojrzeń pomiędzy ludźmi pozostającymi w interakcji. Spojrzenia mogą mieć różną długość i częstotliwość, ale do kontaktu wzrokowego zalicza się też znaczący brak spojrzeń w czasie interakcji. Podczas kontaktu, np. rozmowy, przez około połowę czasu, uwaga rozmówcy koncentruje się na oczach interlokutora. Patrzenie na inną osobę jest przejawem pozytywnej albo negatywnej oceny. Inną istotną funkcją kontaktu wzrokowego jest koncentracja uwagi na rozmówcy. Ekspresja oczu wyraża się nie tylko przez kontakt wzrokowy, ale również poprzez zmianę wielkości źrenic, mruganie i jego częstotliwość, a także szerokość rozwarcia oczu.
rdf:langString
アイコンタクト (eye contact) とは、お互いに視線を交わすことである。専門的には互いの目と目を見つめ合うこと、あるいはアイコンタクトを取り合うことを (mutual gaze) というが、一般的には、視線と視線をあわせることであり、以下のような用法。目を合わせること。非言語コミュニケーションの一つとされる。
rdf:langString
Oogcontact is het elkaar aankijken (in de ogen kijken) van twee personen tijdens een (vluchtige) ontmoeting. Het is een vorm van non-verbale communicatie. Door middel van oogcontact zijn emoties, intenties, zelfverzekerdheid, zwakten en meer informatie, naast de normale communicatie die er meestal is, te herkennen. Veelal duurt oogcontact maar een paar seconden, of zelfs korter. Vaak wordt dan even naar iets anders gekeken, om vervolgens weer even oogcontact te maken. Dit heeft ook te maken met of iemand zelfverzekerd, dan wel is. Zo kan iemand die zeer zelfverzekerd is, iemand strak aan blijven kijken, zonder 'weg te kijken', wat die ander weer onzeker kan maken. Ook kan 'het wegkijken op een bepaald moment', binnen een gesprek, duiden op 'onjuiste informatie', of zelfs een leugen. Het oogcontact tussen (met name) mensen van het verschillende geslacht verloopt anders dan mensen met hetzelfde geslacht. Hier kan bijvoorbeeld ook sprake zijn van 'verleiding door middel van oogcontact' (ofwel 'lonken' of 'verleidelijke blikken uitwisselen'). Sommige mensen (bijvoorbeeld sommigen met het syndroom van Asperger) kunnen door middel van oogcontact de '' aflezen, en zo de kleinste bewegingen van de ogen herkennen. Deze mensen hebben meestal een grote 'intrapersoonlijke intelligentie' (zie: Howard Gardner). Mensen vinden het meestal prettig als er wél een bepaalde manier van oogcontact is, wanneer men met elkaar spreekt. Het maakt een gesprek persoonlijk, waardoor het contact en de communicatie beter verloopt. Van mensen met een autismespectrumstoornis weet men dat ze weinig tot geen oogcontact maken, echter zijn daar ook uitzonderingen op, zoals bovengenoemd voorbeeld van iemand met het syndroom van Asperger.
rdf:langString
Ögonkontakt är ett sätt att kommunicera genom att möta en annan persons blick. Hos människor är ögonkontakt en form av icke-verbal kommunikation och det anses att den har stort inflytande på det sociala beteendet. Uttrycket myntades i mitten av 1960-talet, uttrycket har i västvärlden kommit att innebära ett meningsfullt och viktigt tecken på förtroende och social kommunikation. Användningen och betydelsen av ögonkontakt varierar starkt mellan olika kulturer, där religiösa och sociala skillnader ofta avsevärt ändrar dess betydelse.
rdf:langString
Contato visual (português brasileiro) ou contacto visual (português europeu) é uma situação na qual dois indivíduos se olham um ao outro ao mesmo tempo fixando os olhos. É uma forma de comunicação não verbal de grande impacto sobre o comportamento social. A continuidade e interpretação do contato ocular, varia entre diferentes culturas. Em muitas espécies, o contato visual é interpretado frequentemente como uma ameaça.
rdf:langString
Зрительный контакт, взгляд «глаза в глаза», является важной частью невербального общения у людей и различных видов животных. Характер зрительных контактов играет большую роль в социальном поведении. Негласные правила, по которым оценивается зрительный контакт и определяется его оптимальная длительность и частота, сильно различаются в разных обществах и культурах и меняются по мере смены традиций. В психологии, психиатрии и нейробиологии исследуется роль зрительного контакта при развитии ребёнка, его социальные аспекты, влияние на выполнение когнитивных задач, а также проблема избегания контакта при аутизме. Многие виды животных негативно воспринимают прямой взгляд в глаза, вероятно, из-за того, что он может быть признаком потенциальной угрозы. У людей роль взгляда более сложна. Так, некоторые исследователи полагают, что белая склера человека, в отличие от пигментированной склеры других приматов, развилась вследствие необходимости точно отслеживать движения глаз и направление взгляда. Есть данные о том, что при взгляде на лицо прямой зрительный контакт способствует идентификации пола человека и ускоряет узнавание знакомых лиц. Встречая прямой взгляд, будь то на изображении или в жизни, человек уделяет ему особое внимание. В одном исследовании отмечено, что реакция на окружающие объекты замедляется при непосредственном контакте сильнее, чем при взирании на лицо с отведённым взглядом. Зрительный контакт с незнакомцем усиливает активность автономной нервной системы у взрослых людей, по данным другого исследования. Подобное воздействие взаимного взгляда на когнитивные процессы и поведенческие реакции называют «эффектом зрительного контакта» (англ. eye contact effect). Множество МРТ-исследований посвящены изучению того, какие области мозга активируются при восприятии взгляда. Повышенная активация в ответ на прямой взгляд в противовес отведённому взгляду отмечена в пяти областях, по данным одного обзора. Это веретенообразная извилина, антериорная и постериорная части верхней височной борозды, медиальный префронтальный и , и .
xsd:nonNegativeInteger
18786
