Evil Empire speech
http://dbpedia.org/resource/Evil_Empire_speech an entity of type: Thing
إمبراطورية الشر خطاب ألقاه الرئيس الأمريكي رونالد ريغان أمام الجمعية الوطنية للإنجيليين في 8 مارس 1983 خلال الحرب الباردة. رفض ريغان صراحة الفكرة القائلة بأن الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي مسؤولان بالتساوي عن الحرب الباردة وسباق التسلح النووي المستمر بين البلدين ؛ بل أكد أن الصراع هو معركة بين الخير والشر.على الرغم من أن الرئيس رونالد ريغان لم يكن في الواقع استخدام عبارة «إمبراطورية الشر» حرفياً في خطاب 8 يونيو 1982 إلا أنه شدد على أن انهيار الشيوعية العالمية لا مفر منه لإشارة للاتحاد السوفيتي .
rdf:langString
Der Ausdruck Reich des Bösen (engl.: evil empire) ist eine vom ehemaligen US-Präsidenten Ronald Reagan und von US-amerikanischen Konservativen geprägte Bezeichnung für die Sowjetunion. Reagan verwendete ihn zum ersten Mal in einer Rede am 8. März 1983 an die National Association of Evangelicals in Orlando, Florida.
rdf:langString
The "Evil Empire" speech was a speech delivered by U.S. President Ronald Reagan to the National Association of Evangelicals on March 8, 1983 during the Cold War. In that speech, Reagan referred to the Soviet Union as an "evil empire" and as "the focus of evil in the modern world". Reagan explicitly rejected the notion that the United States and the Soviet Union were equally responsible for the Cold War and the ongoing nuclear arms race between the two nations; rather, he asserted that the conflict was a battle between good and evil.
rdf:langString
L'expression « empire du mal » (« evil empire ») servit parfois au Président des États-Unis Ronald Reagan pour désigner l'Union soviétique pendant son mandat durant la Guerre froide.
rdf:langString
La frase Imperio del mal (inglés: Evil empire, también traducible como Imperio maligno o malvado) fue usada por primera vez el 8 de marzo de 1983 por el presidente estadounidense Ronald Reagan para referirse específicamente a la entonces Unión Soviética de Yuri Andrópov, mientras el gobierno encabezado por el primero asumía una actitud agresiva o de línea dura frente a la URSS, que favorecía la idea de que los Estados Unidos no solo debían igualar sino exceder las capacidades militares estratégicas y globales de los soviéticos. Según las palabras del propio primer mandatario durante el discurso en el que mencionó la frase “Imperio del mal” por primera vez, “el comunismo es otro triste, extraño capítulo de la historia humana cuyas últimas páginas están ahora siendo escritas”.
rdf:langString
Pidato "Kekaisaran Jahat" adalah sebuah pidato yang disampaikan oleh Presiden AS Ronald Reagan kepada pada 8 Maret 1983 pada Perang Dingin. Dalam pidato tersebut, Reagan menyebut Uni Soviet sebagai "kekaisaran jahat" dan "fokus kejahatan di dunia modern". Reagan secara rinci menolak pernyataan bahwa Amerika Serikat dan Uni Soviet sama-sama bertanggung jawab atas Perang Dingin dan perlombaan senjata nuklir antar kedua negara tersebut. Selain itu, ia menganggap bahwa konflik tersebut adalah sebuah pertempuran antara .
rdf:langString
악의 제국(Evil empire, 惡의 帝國)은 미국 대통령 로널드 레이건이 소련을 지칭했던 표현이다. 이 단어는 1983년 3월 8일 미국 플로리다주 오렌지군 올랜도에서의 연설에서 처음 언급됐다.
rdf:langString
悪の帝国（あくのていこく、英語: evil empire）とは、1983年にアメリカ合衆国のロナルド・レーガン大統領がソビエト連邦を、自由を抑圧し対外膨張を図る国家として非難したときの呼称である。1980年代前半の米ソ関係を象徴する言葉として記憶されている。
rdf:langString
Ondskans imperium, eng. Evil empire, var en term som myntades den 8 mars 1983 av USA:s dåvarande president Ronald Reagan om Sovjetunionen.
rdf:langString
「邪惡帝國」（Evil empire）一詞，是已故美國保守派、冷戰鷹派總統雷根用作形容前蘇聯的詞語。1983年3月，里根在佛罗里达州奥兰多全国福音派协会发表演说，称苏联为“邪恶帝国”。里根和美國保守派把這個詞語用在劃分冷戰的道德標準上，將蘇聯及其盟國描繪為「邪惡」。部分人認為，在1980年代的中後期，這個詞語劃下冷戰轉捩點，美國因而佔領了道德高地，使之在全球事務上更能牽制蘇聯。
rdf:langString
Imperio de malbono (angle: Evil Empire) estas termino, per kiu usona prezidento Ronald Reagan markis Sovetunion. Li unuafoje uzis la terminon la 8-an de junio 1982 en Granda Britio kaj li ripetis ĝin en la jaro 1983 en sia parolo en Orlando en Florido. La termino imperio de malbono estis tuj priridita, sed iom post iom la nocio imperio trapenetris sciencan priskribon de la soveta fenomeno de regado. Ekde la disfalo de Sovetunio iĝis ĝenerale uzata dum komparaj esploroj.
rdf:langString
Gaizkiaren Inperioa (ingelesez: Evil empire) estatubatuar presidente Ronald Reaganen esapidea izan zen, Juri Andropov buru zuen Sobietar Batasuna izendatzeko erabili zuena. 1983ko martxoaren 8an baliatu zuen lehenbiziko aldiz izendapen hori. 1980ko hamarkadan, Gerra Hotzaren amaieran, AEBetako Gobernuak eta Reagan eta errepublikarren gidaritzapean Sobietar Batasunaren aurkako joera oldarkor edo gogorragoa erakutsi zuen, ondorioz AEBek Sobietar Batasunak zituen gaitasun militar estrategikoa eta orokorrak kopuruei zegokienez gutxienez berdindu eta ahal izan ez gero gainditu behar zituenaren pentsamoldea hedatu zen. Reganek lehenbizikoz "Gaizkiaren Inperioa" izendapena aipatu zuen hiltzadian bertan honakoa esan zuen: "komunismoa, gizateriaren historiako beste atal triste eta bitxia da, bere a
rdf:langString
Impero del male (in inglese: Evil empire) è l'espressione antonomastica con la quale il presidente degli Stati Uniti Ronald Reagan, in un discorso pronunciato l'8 marzo 1983 davanti all'Associazione Evangelica Nazionale ad Orlando (Florida), designò l'Unione Sovietica.
rdf:langString
A expressão império do mal (em inglês: Evil empire) foi inicialmente aplicada à União Soviética, em 1983, pelo então presidente dos Estados Unidos, Ronald Reagan, que assumiu uma postura agressiva e linha-dura em relação à União Soviética favorecendo a competição e a superação das capacidades militares estratégicas e globais da URSS. Uma estratégia de rollback iria, segundo Reagan, "escrever as páginas finais da história da União Soviética." Essa fala irritou os líderes soviéticos.
rdf:langString
«Импе́рия зла» (англ. evil empire) — литературное выражение, ставшее политическим клише благодаря президенту США Рональду Рейгану. В своём выступлении перед Национальной ассоциацией евангелистов США во Флориде 8 марта 1983 года Рейган назвал СССР «империей зла» (а также «центром Зла в современном мире»), настаивая на принципиальной аморальности советского режима и по этой причине — на невозможности морального уравнивания СССР с США. Эта характеристика, унижающая Советский Союз и раздражающая его лидеров, была риторическим отражением «холодной войны». Агентство ТАСС в связи с этим заявило, что «администрация Рейгана способна думать только в терминах конфронтации и воинственного, безумного антикоммунизма».
rdf:langString
«Імперія зла» (англ. Evil empire) — літературний вираз, що став політичною крилатою фразою завдяки президенту США Рональду Рейгану й американським консервативним політичним колам. У своєму виступі перед Національною асоціацією євангелістів США у Флориді 8 березня 1983 Рейган публічно назвав СРСР «Імперією зла» (а також «центром Зла в сучасному світі») і оголосив своїм головним завданням боротьбу з ним.
rdf:langString
rdf:langString
إمبراطورية الشر
rdf:langString
Reich des Bösen
rdf:langString
Imperio de malbono
rdf:langString
Imperio del mal
rdf:langString
Gaizkiaren Inperioa
rdf:langString
Evil Empire speech
rdf:langString
Pidato Kekaisaran Jahat
rdf:langString
Empire du mal
rdf:langString
Impero del male
rdf:langString
悪の帝国
rdf:langString
악의 제국
rdf:langString
Império do mal
rdf:langString
Империя зла
rdf:langString
Ondskans imperium
rdf:langString
Імперія зла
rdf:langString
邪惡帝國
xsd:integer
43986
xsd:integer
1122152019
xsd:date
2020-08-06
rdf:langString
إمبراطورية الشر خطاب ألقاه الرئيس الأمريكي رونالد ريغان أمام الجمعية الوطنية للإنجيليين في 8 مارس 1983 خلال الحرب الباردة. رفض ريغان صراحة الفكرة القائلة بأن الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي مسؤولان بالتساوي عن الحرب الباردة وسباق التسلح النووي المستمر بين البلدين ؛ بل أكد أن الصراع هو معركة بين الخير والشر.على الرغم من أن الرئيس رونالد ريغان لم يكن في الواقع استخدام عبارة «إمبراطورية الشر» حرفياً في خطاب 8 يونيو 1982 إلا أنه شدد على أن انهيار الشيوعية العالمية لا مفر منه لإشارة للاتحاد السوفيتي .
rdf:langString
Der Ausdruck Reich des Bösen (engl.: evil empire) ist eine vom ehemaligen US-Präsidenten Ronald Reagan und von US-amerikanischen Konservativen geprägte Bezeichnung für die Sowjetunion. Reagan verwendete ihn zum ersten Mal in einer Rede am 8. März 1983 an die National Association of Evangelicals in Orlando, Florida.
rdf:langString
Imperio de malbono (angle: Evil Empire) estas termino, per kiu usona prezidento Ronald Reagan markis Sovetunion. Li unuafoje uzis la terminon la 8-an de junio 1982 en Granda Britio kaj li ripetis ĝin en la jaro 1983 en sia parolo en Orlando en Florido. La termino imperio de malbono estis tuj priridita, sed iom post iom la nocio imperio trapenetris sciencan priskribon de la soveta fenomeno de regado. Ekde la disfalo de Sovetunio iĝis ĝenerale uzata dum komparaj esploroj. Jam post sia unua renkontiĝo kun Miĥail Gorbaĉov Reagan publike proklamis, ke li ne plu konsideras Sovetunion Imperio de Malbono. (??)
rdf:langString
The "Evil Empire" speech was a speech delivered by U.S. President Ronald Reagan to the National Association of Evangelicals on March 8, 1983 during the Cold War. In that speech, Reagan referred to the Soviet Union as an "evil empire" and as "the focus of evil in the modern world". Reagan explicitly rejected the notion that the United States and the Soviet Union were equally responsible for the Cold War and the ongoing nuclear arms race between the two nations; rather, he asserted that the conflict was a battle between good and evil.
rdf:langString
Gaizkiaren Inperioa (ingelesez: Evil empire) estatubatuar presidente Ronald Reaganen esapidea izan zen, Juri Andropov buru zuen Sobietar Batasuna izendatzeko erabili zuena. 1983ko martxoaren 8an baliatu zuen lehenbiziko aldiz izendapen hori. 1980ko hamarkadan, Gerra Hotzaren amaieran, AEBetako Gobernuak eta Reagan eta errepublikarren gidaritzapean Sobietar Batasunaren aurkako joera oldarkor edo gogorragoa erakutsi zuen, ondorioz AEBek Sobietar Batasunak zituen gaitasun militar estrategikoa eta orokorrak kopuruei zegokienez gutxienez berdindu eta ahal izan ez gero gainditu behar zituenaren pentsamoldea hedatu zen. Reganek lehenbizikoz "Gaizkiaren Inperioa" izendapena aipatu zuen hiltzadian bertan honakoa esan zuen: "komunismoa, gizateriaren historiako beste atal triste eta bitxia da, bere azken orrialdean oraintxe idazten ari dira".
rdf:langString
L'expression « empire du mal » (« evil empire ») servit parfois au Président des États-Unis Ronald Reagan pour désigner l'Union soviétique pendant son mandat durant la Guerre froide.
rdf:langString
La frase Imperio del mal (inglés: Evil empire, también traducible como Imperio maligno o malvado) fue usada por primera vez el 8 de marzo de 1983 por el presidente estadounidense Ronald Reagan para referirse específicamente a la entonces Unión Soviética de Yuri Andrópov, mientras el gobierno encabezado por el primero asumía una actitud agresiva o de línea dura frente a la URSS, que favorecía la idea de que los Estados Unidos no solo debían igualar sino exceder las capacidades militares estratégicas y globales de los soviéticos. Según las palabras del propio primer mandatario durante el discurso en el que mencionó la frase “Imperio del mal” por primera vez, “el comunismo es otro triste, extraño capítulo de la historia humana cuyas últimas páginas están ahora siendo escritas”.
rdf:langString
Pidato "Kekaisaran Jahat" adalah sebuah pidato yang disampaikan oleh Presiden AS Ronald Reagan kepada pada 8 Maret 1983 pada Perang Dingin. Dalam pidato tersebut, Reagan menyebut Uni Soviet sebagai "kekaisaran jahat" dan "fokus kejahatan di dunia modern". Reagan secara rinci menolak pernyataan bahwa Amerika Serikat dan Uni Soviet sama-sama bertanggung jawab atas Perang Dingin dan perlombaan senjata nuklir antar kedua negara tersebut. Selain itu, ia menganggap bahwa konflik tersebut adalah sebuah pertempuran antara .
rdf:langString
악의 제국(Evil empire, 惡의 帝國)은 미국 대통령 로널드 레이건이 소련을 지칭했던 표현이다. 이 단어는 1983년 3월 8일 미국 플로리다주 오렌지군 올랜도에서의 연설에서 처음 언급됐다.
rdf:langString
悪の帝国（あくのていこく、英語: evil empire）とは、1983年にアメリカ合衆国のロナルド・レーガン大統領がソビエト連邦を、自由を抑圧し対外膨張を図る国家として非難したときの呼称である。1980年代前半の米ソ関係を象徴する言葉として記憶されている。
rdf:langString
Impero del male (in inglese: Evil empire) è l'espressione antonomastica con la quale il presidente degli Stati Uniti Ronald Reagan, in un discorso pronunciato l'8 marzo 1983 davanti all'Associazione Evangelica Nazionale ad Orlando (Florida), designò l'Unione Sovietica. Lo slogan propagandistico, caro agli ambienti conservatori, si inquadrava nella politica reaganiana di acceso e bellicoso contrasto diretto del comunismo durante la nuova fase critica della guerra fredda che soppiantò completamente il precedente periodo della distensione promossa dalle presidenze di Richard Nixon, Gerald Ford e in parte Jimmy Carter.
rdf:langString
«Импе́рия зла» (англ. evil empire) — литературное выражение, ставшее политическим клише благодаря президенту США Рональду Рейгану. В своём выступлении перед Национальной ассоциацией евангелистов США во Флориде 8 марта 1983 года Рейган назвал СССР «империей зла» (а также «центром Зла в современном мире»), настаивая на принципиальной аморальности советского режима и по этой причине — на невозможности морального уравнивания СССР с США. Эта характеристика, унижающая Советский Союз и раздражающая его лидеров, была риторическим отражением «холодной войны». Агентство ТАСС в связи с этим заявило, что «администрация Рейгана способна думать только в терминах конфронтации и воинственного, безумного антикоммунизма». Некоторые источники утверждают, что автором выражения был спичрайтер президента Энтони Р. Долан.
rdf:langString
A expressão império do mal (em inglês: Evil empire) foi inicialmente aplicada à União Soviética, em 1983, pelo então presidente dos Estados Unidos, Ronald Reagan, que assumiu uma postura agressiva e linha-dura em relação à União Soviética favorecendo a competição e a superação das capacidades militares estratégicas e globais da URSS. Uma estratégia de rollback iria, segundo Reagan, "escrever as páginas finais da história da União Soviética." Essa fala irritou os líderes soviéticos. Segundo o acadêmico G. Thomas Goodnight, o discurso do "Império do Mal", representou juntamente com a da "" (eliminação de todas as armas nucleares) e do programa "Star Wars", o lado retórico da escalada dos Estados Unidos na chamada Segunda Guerra Fria. No primeiro caso, Reagan descrevia a guerra nuclear como uma extensão da "velha batalha entre o bem e o mal", argumentando que o aumento do arsenal nuclear, assim como o progresso da ciência e da tecnologia, era necessário para evitar um conflito global. Através desse argumento, a administração Reagan pretendia modificar as opiniões e atitudes da população em relação às armas nucleares.
rdf:langString
Ondskans imperium, eng. Evil empire, var en term som myntades den 8 mars 1983 av USA:s dåvarande president Ronald Reagan om Sovjetunionen.
rdf:langString
«Імперія зла» (англ. Evil empire) — літературний вираз, що став політичною крилатою фразою завдяки президенту США Рональду Рейгану й американським консервативним політичним колам. У своєму виступі перед Національною асоціацією євангелістів США у Флориді 8 березня 1983 Рейган публічно назвав СРСР «Імперією зла» (а також «центром Зла в сучасному світі») і оголосив своїм головним завданням боротьбу з ним. Деякі джерела стверджують, що автором виразу був спічрайтер президента . Слід зауважити, однак, що в проєкті послання Рейгана до англійського парламенту (1982) містився вираз «центр зла», викреслений чиновниками Держдепартаменту, але знову використаний Рейганом у промові у Флориді.
rdf:langString
「邪惡帝國」（Evil empire）一詞，是已故美國保守派、冷戰鷹派總統雷根用作形容前蘇聯的詞語。1983年3月，里根在佛罗里达州奥兰多全国福音派协会发表演说，称苏联为“邪恶帝国”。里根和美國保守派把這個詞語用在劃分冷戰的道德標準上，將蘇聯及其盟國描繪為「邪惡」。部分人認為，在1980年代的中後期，這個詞語劃下冷戰轉捩點，美國因而佔領了道德高地，使之在全球事務上更能牽制蘇聯。
xsd:nonNegativeInteger
12778
