Eustochium
http://dbpedia.org/resource/Eustochium an entity of type: Thing
Julia Eustochia oder auch nur Eustochium (* um 368 in Rom; † 28. September 419 oder 420 in Bethlehem), geboren als Julia von Rom, war eine geweihte Jungfrau der frühen Kirche. Ihr Gedenktag in der katholischen und der orthodoxen Kirche ist der 28. September.
rdf:langString
Eustoquia o, a veces, Eustoquio (en latín, Eustochium Julia, (Roma, c. 368 - 419 o 420) es una santa cristiana. Hija de santa Paula y hermana de , fue una madre del desierto, famosa por sus virtudes y su vasta instrucción.
rdf:langString
Santa Eustochium (~ 368 – 28 September 419 atau 420). Lahir dengan nama Eustochium Julia di Roma, dia adalah putri dari Santa Paula dan juga dihormati sebagai santa dan merupakan Ibu Gurun (Desert Mother) awal. Dia adalah anak ketiga dari empat putri Senator Romawi Toxotius, kepada siapa Jerome membuat banyak klaim keturunan yang aneh. Setelah kematian suaminya (~ 380) Paula dan putrinya Eustochium tinggal di Roma sebagai keras kehidupan bertarak keras seperti para Bapa Gurun. Eustochium memiliki tiga saudara perempuan, St. Blaesilla, Paulina, dan Rufina, dan saudara laki-laki, Toxotius.
rdf:langString
Eustochium (368 - 419) est une sainte chrétienne. Elle est la fille de sainte Paule, à laquelle elle succéda à la tête d'un monastère à Bethléem, et la sœur de sainte Blésille. Comme sa mère, elle est associée aux (en). Sa fête est le 28 septembre.
rdf:langString
Giulia Eustochio, nota semplicemente come Eustochio o Eustochium (in latino: Iulia Eustochium; Roma, 368 – Betlemme, 419), era figlia della nobile matrona romana Paola, con la quale fu discepola di san Girolamo. È venerata come santa dalla Chiesa cattolica che ne celebra la memoria il 28 settembre.
rdf:langString
Święta Eustochium, właśc. Julia (ur. ok. 368 w Rzymie, zm. 419 w Betlejem) – córka św. Pauli Rzymianki, dziewica i ascetka, święta Kościoła katolickiego. Eustochium, bo tak nazywano zdrobniale Julię, była córką możnej patrycjuszki Pauli i Toksacjusza oraz świętą uczennicą św. Hieronima ze Strydonu. Informacje o niej pochodzą z korespondencji św. Hieronima. Około 384 złożyła śluby wieczystej czystości. Była współzałożycielką czterech żeńskich klasztorów w okolicach Betlejem. Jej wspomnienie liturgiczne obchodzone jest, za Martyrologium Rzymskim, 28 września.
rdf:langString
Júlia Eustóquio ou Eustóquia (em latim: Iulia Eustochium/Eustochia; Roma, 369 — Belém, 419) foi uma nobre romana do século IV, considerada santa cristã e celebrada pela Igreja no dia 28 de setembro.
rdf:langString
Santa Eustòquio o Eustochium Julia (Roma, 368 – 28 de setembre de 419 o 420) va ser filla de santa Paula de Roma, fou venerada com a santa com una de les primeres . Va ser la tercera de les quatre filles del senador romà Toxotius, a qui Jeroni d'Estridó hagué d'advertir en diverses ocasions. Després de la mort del seu marit (380) Paula i la seva filla Eustòquio van viure a Roma una vida tan austera com els pares del desert. Eustòquio tingué tres germanes, santa , Paulina i Rufina, i un germà, Toxotius.
rdf:langString
Eustochium (c. 368 – September 28, 419 or 420), born Eustochium Julia at Rome, is also venerated as a saint and was an early Desert Mother. Eustochium was the daughter of Paula of Rome and the third of four daughters of the Roman Senator Toxotius, for whom Jerome made a number of disputable claims of ancestry. After the death of her husband around 380 Paula and her daughter Eustochium lived in Rome as austere a life as the fathers of the desert. Eustochium had three sisters, Blaesilla, Paulina, and Rufina, and a brother, Toxotius.
rdf:langString
De heilige Eustochium (Rome, ca. 368 – Bethlehem, 28 september 420) was de dochter van de heilige Paula. Zij behoorde in haar jeugd tot de Romeinse elite, en sloot zich aan bij een groep aanzienlijke dames die Hieronymus als hun geestelijke leidsman kozen. In 385 volgde zij deze naar het oosten, voor een pelgrimstocht door Egypte en het "Heilige Land" (Palestina). In 404 volgde Eustochium haar moeder op als abdis van drie in de nabijheid van Bethlehem gelegen vrouwenkloosters. Zij wordt als heilige vereerd en haar feestdag is op 28 september.
rdf:langString
rdf:langString
Eustochium
rdf:langString
Eustochium
rdf:langString
Eustochium
rdf:langString
Eustoquia
rdf:langString
Eustochium
rdf:langString
Giulia Eustochio
rdf:langString
Eustochium
rdf:langString
Eustochium
rdf:langString
Eustochium
rdf:langString
Eustóquia
rdf:langString
Eustochium
rdf:langString
Eustochium
xsd:integer
5805148
xsd:integer
1103845832
rdf:langString
c. 368
rdf:langString
Saint Jerome, Saint Paula, and Saint Eustochium, at National Gallery of Art in Washington.
rdf:langString
c. 419 or 420
xsd:gMonthDay
--09-28
rdf:langString
Saint
xsd:integer
200
rdf:langString
Santa Eustòquio o Eustochium Julia (Roma, 368 – 28 de setembre de 419 o 420) va ser filla de santa Paula de Roma, fou venerada com a santa com una de les primeres . Va ser la tercera de les quatre filles del senador romà Toxotius, a qui Jeroni d'Estridó hagué d'advertir en diverses ocasions. Després de la mort del seu marit (380) Paula i la seva filla Eustòquio van viure a Roma una vida tan austera com els pares del desert. Eustòquio tingué tres germanes, santa , Paulina i Rufina, i un germà, Toxotius. Quan sant Jeroni va arribar a Roma des de Palestina el 382, es van posar sota el seu guiatge espiritual. Hymettius, un oncle d'Eustòquio, i la seva muller Praetextata, van intentar persuadir la jove que deixés la vida d'austeritat i gaudís dels plaers del món, però tots els seus intents van ser en va. Cap a l'any 384 va fer un vot de virginitat perpètua, i en aquesta ocasió va ser quan sant Jeroni li va adreçar la carta De custodia virginitatis (Ep. xxii En P.L., XXII, 394-425). Un any més tard, sant Jeroni va tornar a Palestina i poc després el van seguir a l'Orient Paula i Eustòquio. Al 386 van acompanyar Jeroni en el seu viatge a Egipte, i van visitar els ermitans del desert per conèixer-los amb la voluntat d'imitar la seva forma de vida. A la tardor del mateix any van tornar a Palestina i es van instal·lar a Betlem. Paula i Eustòquio de seguida erigiren quatre monestirs i un hospici a prop del lloc on va néixer Jesús de Natzaret. Mentre es construïen els monestirs (386-9) van viure en un petit edifici del barri. Un dels monestirs va ser ocupat per monjos i posat sota la direcció de sant Jeroni. El altres tres monestirs van ser per a Paula, Eustòquio i un grup de dones que es van reunir al seu costat. Entre els tres convents, que estaven sota la supervisió de Paula, només hi havia un oratori, on totes les verges es reunien diverses vegades al dia per fer oració i pregar la litúrgia de les hores. Jeromi va deixar per escrit (Ep. 308) que Eustòquio i Paula van dur a terme els serveis més menuts. Gran part del seu temps, el van passar estudiant els textos sagrats sota la direcció de sant Jeromi. Eustòquio parlava grec antic i llatí clàssic amb la mateixa facilitat que llegia els textos bíblics en hebreu. Molts dels comentaris bíblics de Jeroni tenen molt a veure amb els d'Eustòquio, motiu pel qual Jeroni li va dedicar els seus comentaris dels profetes Isaïes i Ezequiel. Les cartes que sant Jerome va escriure per a la seva instrucció i l'avenç espiritual són moltes, segons el seu propi testimoni. Després de la mort de Paula el 404, Eustòquio va assumir la direcció de la comunitat. La seva tasca va ser difícil per la situació d'empobriment provocada pel luxós enterrament de Paula. Jeroni la va ajudar encoratjant-la i donant-li consells prudents. El 417, un gran nombre de saquejadors van atacar els monestirs de Betlem, els van destruir i cremar, mataren i maltractaren algunes de les persones que hi vivien. Se suposa que aquests atacs van ser instigats per Joan II, el patriarca de Jerusalem i els pelagians en contra dels quals Jeroni havia escrit textos que havien causat polèmica. Tant sant Jeroni com santa Eustòquio van informar per carta al papa Innocenci I del que havia passat, que va reprendre severament el patriarca de Jerusalem i els pelagians, que estaven indignats pels textos de Jeroni. Eustòquio va morir poc després i va deixar pas a la seva neboda, la Paula Jove. Santa Eustòquio de Tours podria haver estat la seva neboda, i altres descendents laterals llunyans podrien incloure els sants Perpetu i Volusià. L'Església en celebra la festa el 28 de setembre.
rdf:langString
Julia Eustochia oder auch nur Eustochium (* um 368 in Rom; † 28. September 419 oder 420 in Bethlehem), geboren als Julia von Rom, war eine geweihte Jungfrau der frühen Kirche. Ihr Gedenktag in der katholischen und der orthodoxen Kirche ist der 28. September.
rdf:langString
Eustochium (c. 368 – September 28, 419 or 420), born Eustochium Julia at Rome, is also venerated as a saint and was an early Desert Mother. Eustochium was the daughter of Paula of Rome and the third of four daughters of the Roman Senator Toxotius, for whom Jerome made a number of disputable claims of ancestry. After the death of her husband around 380 Paula and her daughter Eustochium lived in Rome as austere a life as the fathers of the desert. Eustochium had three sisters, Blaesilla, Paulina, and Rufina, and a brother, Toxotius. When Jerome came to Rome from Palestine in 382, they put themselves under his spiritual guidance. Hymettius, an uncle of Eustochium, and his wife Praetextata tried to persuade the youthful Eustochium to give up her austere life and enjoy the pleasures of the world, but all their attempts were futile. About the year 384 she made a vow of perpetual virginity, on which occasion Jerome addressed to her his celebrated letter De custodia virginitatis (Ep. xxii in P.L., XXII, 394–425). A year later Jerome returned to Palestine and soon after was followed to the Orient by Paula and Eustochium. In 386 they accompanied Jerome on his journey to Egypt, where they visited the hermits of the Nitrian Desert in order to study and afterward imitate their mode of life. In the fall of the same year they returned to Palestine and settled permanently at Bethlehem. Paula and Eustochium at once began to erect four monasteries and a hospice near the spot where Christ was born. While the erection of the monasteries was in process (386–9) they lived in a small building in the neighbourhood. One of the monasteries was occupied by monks and put under the direction of Jerome. The three other monasteries were taken by Paula and Eustochium and the numerous virgins that flocked around them. The three convents, which were under the supervision of Paula, had only one oratory, where all the virgins met several times daily for prayer and the liturgy of the hours. Jerome testifies (Ep. 308) that Eustochium and Paula performed the most menial services. Much of their time they spent in the study of scripture under the direction of Jerome. Eustochium spoke Latin and Classical Greek with equal ease and was able to read the scriptures in the Hebrew text. Many of Jerome's Biblical commentaries owe their existence to her influence and to her he dedicated his commentaries on the prophets Isaias and Ezekiel. The letters which Jerome wrote for her instruction and spiritual advancement are, according to his own testimony, very numerous. After the death of Paula in 404, Eustochium assumed the direction of the nunneries. Her task was a difficult one on account of the impoverished condition of the temporal affairs which was brought about by the lavish almsgiving of Paula. Jerome was of great assistance to her by his encouragement and prudent advice. In 417, a crowd of ruffians attacked and pillaged the monasteries of Bethlehem, destroyed one of them by fire, besides killing and maltreating some of the residents. It is alleged that this was instigated by John II, the Patriarch of Jerusalem and the Pelagians against whom Jerome had written what were considered sharp polemics. Both Jerome and Eustochium informed Pope Innocent I by letter of the occurrence, who severely reproved the patriarch for having permitted the outrage. Eustochium died shortly after and was succeeded in the supervision of the convents by her niece, the younger Paula. Eustochius of Tour might have been her nephew, and further lateral descendants may include Perpetuus and Volusianus. The Catholic Church celebrates her feast on 28 September.
rdf:langString
Eustoquia o, a veces, Eustoquio (en latín, Eustochium Julia, (Roma, c. 368 - 419 o 420) es una santa cristiana. Hija de santa Paula y hermana de , fue una madre del desierto, famosa por sus virtudes y su vasta instrucción.
rdf:langString
Santa Eustochium (~ 368 – 28 September 419 atau 420). Lahir dengan nama Eustochium Julia di Roma, dia adalah putri dari Santa Paula dan juga dihormati sebagai santa dan merupakan Ibu Gurun (Desert Mother) awal. Dia adalah anak ketiga dari empat putri Senator Romawi Toxotius, kepada siapa Jerome membuat banyak klaim keturunan yang aneh. Setelah kematian suaminya (~ 380) Paula dan putrinya Eustochium tinggal di Roma sebagai keras kehidupan bertarak keras seperti para Bapa Gurun. Eustochium memiliki tiga saudara perempuan, St. Blaesilla, Paulina, dan Rufina, dan saudara laki-laki, Toxotius.
rdf:langString
Eustochium (368 - 419) est une sainte chrétienne. Elle est la fille de sainte Paule, à laquelle elle succéda à la tête d'un monastère à Bethléem, et la sœur de sainte Blésille. Comme sa mère, elle est associée aux (en). Sa fête est le 28 septembre.
rdf:langString
Giulia Eustochio, nota semplicemente come Eustochio o Eustochium (in latino: Iulia Eustochium; Roma, 368 – Betlemme, 419), era figlia della nobile matrona romana Paola, con la quale fu discepola di san Girolamo. È venerata come santa dalla Chiesa cattolica che ne celebra la memoria il 28 settembre.
rdf:langString
Święta Eustochium, właśc. Julia (ur. ok. 368 w Rzymie, zm. 419 w Betlejem) – córka św. Pauli Rzymianki, dziewica i ascetka, święta Kościoła katolickiego. Eustochium, bo tak nazywano zdrobniale Julię, była córką możnej patrycjuszki Pauli i Toksacjusza oraz świętą uczennicą św. Hieronima ze Strydonu. Informacje o niej pochodzą z korespondencji św. Hieronima. Około 384 złożyła śluby wieczystej czystości. Była współzałożycielką czterech żeńskich klasztorów w okolicach Betlejem. Jej wspomnienie liturgiczne obchodzone jest, za Martyrologium Rzymskim, 28 września.
rdf:langString
De heilige Eustochium (Rome, ca. 368 – Bethlehem, 28 september 420) was de dochter van de heilige Paula. Zij behoorde in haar jeugd tot de Romeinse elite, en sloot zich aan bij een groep aanzienlijke dames die Hieronymus als hun geestelijke leidsman kozen. In 385 volgde zij deze naar het oosten, voor een pelgrimstocht door Egypte en het "Heilige Land" (Palestina). In 404 volgde Eustochium haar moeder op als abdis van drie in de nabijheid van Bethlehem gelegen vrouwenkloosters. Zij wordt als heilige vereerd en haar feestdag is op 28 september. Hieronymus heeft verschillende van zijn Brieven alsook enkele andere geschriften tot haar gericht.
rdf:langString
Júlia Eustóquio ou Eustóquia (em latim: Iulia Eustochium/Eustochia; Roma, 369 — Belém, 419) foi uma nobre romana do século IV, considerada santa cristã e celebrada pela Igreja no dia 28 de setembro.
xsd:nonNegativeInteger
7072
xsd:gYear
0368
xsd:gYear
0419