EuroBasket 1981
http://dbpedia.org/resource/EuroBasket_1981 an entity of type: WikicatSportsCompetitionsInCzechoslovakia
L'edició XXII del Campionat d'Europa de bàsquet masculí se celebrà a Txecoslovàquia, del 26 de maig al 5 de juny del 1981, i va comptar amb la participació de 12 seleccions nacionals.
rdf:langString
بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1981 أقيمت في تشيكوسلوفاكيا. بمشاركة 12 فريقا. فاز منتخب الاتحاد السوفيتي بالبطولة للمرة الـ 13.
rdf:langString
22. mistrovství Evropy v basketbale proběhlo ve dnech 26. května – 6. června v Československu. Turnaje se zúčastnilo 12 týmů, rozdělených do dvou šestičlenných skupin z nichž první tři týmy postoupily do finálové skupiny. Z finálové skupiny, dva nejlepší týmy postoupily do finále, třetí a čtvrtý tým hrál o třetí místo. Družstva, která se umístila v základních skupinách na třetím až šestém místě hrála ve skupině o 7. - 12. místo. Mistrem Evropy se stalo družstvo Sovětského svazu.
rdf:langString
Die 22. Basketball-Europameisterschaft der Herren (offiziell: Eurobasket 1981) fand vom 26. Mai bis 5. Juni 1981 in der Tschechoslowakei statt. Zum siebten Mal machten die Dauerrivalen aus der UdSSR und Jugoslawien die Titelentscheidung unter sich aus. Am Ende holte sich der sowjetische Rekord-Champion seinen mittlerweile 13. Europameistertitel. Hinter Jugoslawien belegte der Gastgeber aus der Tschechoslowakei den Bronze-Rang.
rdf:langString
The 1981 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1981, was the 22nd FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA Europe. The competition was hosted by Czechoslovakia and took place from 26 May to 5 June 1981.
rdf:langString
La edición XXII del Campeonato Europeo de Baloncesto se celebró en Checoslovaquia del 26 de mayo al 5 de junio de 1981. El torneo contó con la participación de 12 selecciones nacionales.
rdf:langString
Le XXIIe Championnat d'Europe de basket-ball masculin s'est déroulé en Tchécoslovaquie du 26 mai au 5 juin 1981.
rdf:langString
Il 22º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1981) si è tenuto dal 26 maggio al 5 giugno 1981 in Cecoslovacchia. I Campionati europei maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzata dalla FIBA Europe.
rdf:langString
1981年バスケットボール男子欧州選手権（1981 European Basketball Championship）は、チェコスロバキアで開催されたバスケットボール欧州選手権男子大会。通称「ユーロバスケット1981」。 12カ国が本大会に出場。ソ連が2大会連続13回目の優勝を飾った。
rdf:langString
Eurobasket 1981 is het 22e gehouden Europees Kampioenschap basketbal. Eurobasket 1981 werd georganiseerd door FIBA Europe. Twaalf landen die ingeschreven waren bij de FIBA, namen deel aan het toernooi dat gehouden werd in 1981 in Tsjecho-Slowakije. Het basketbalteam van de Sovjet-Unie won in de finale van het toernooi met 84-67 van Joegoslavië, waarmee het de uiteindelijke winnaar van Eurobasket 1981 werd. De strijd om de derde en vierde plaats werd beslecht door Spanje en Tsjecho-Slowakije. Tsjecho-Slowakije won met 101-90.
rdf:langString
O EuroBasket 1981 também conhecido por FIBA Campeonato Europeu de 1981 foi a vigésima segunda edição do torneio continental organizado pela FIBA Europa e que teve como sedes as cidades Havířov, Bratislava, Praga. A União Soviética conquistou seu décimo terceiro título do EuroBasket e consagrou o soviético o MVP da competição.
rdf:langString
Mistrzostwa Europy w koszykówce mężczyzn 1981 – dwudzieste drugie finały mistrzostw Europy w koszykówce mężczyzn. Rozgrywane w dniach od 26 maja do 5 czerwca 1981 roku w trzech miastach na terenie Czechosłowacji.
rdf:langString
Η διοργάνωση του ευρωπαϊκού πρωταθλήματος καλαθοσφαίρισης ανδρών του 1981 (γνωστό και ως Ευρωμπάσκετ 1981) ήταν η 22η, η οποία οργανώθηκε από τη FIBA Europe. Συμμετείχαν δώδεκα εθνικές ομάδες. Το τουρνουά διοργάνωσε η Τσεχοσλοβακία και έλαβε χώρα στις πόλεις Πράγα, Μπρατισλάβα και Χαβίροφ.
rdf:langString
22-й чемпионат Европы по баскетболу проходил в Чехословакии с 26 мая по 5 июня 1981 года. Полуфинальные и финальные матчи проходили во дворце спорта в Праге, матчи предварительного этапа принимали Братислава (группа «A») и Гавиржов (группа «B»). Чемпионом в 13-й раз стала сборная СССР.
rdf:langString
rdf:langString
بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1981
rdf:langString
Campionat d'Europa de bàsquet masculí de 1981
rdf:langString
Mistrovství Evropy v basketbalu mužů 1981
rdf:langString
Basketball-Europameisterschaft 1981
rdf:langString
Ευρωμπάσκετ 1981
rdf:langString
Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1981
rdf:langString
EuroBasket 1981
rdf:langString
Campionato europeo maschile di pallacanestro 1981
rdf:langString
Championnat d'Europe de basket-ball 1981
rdf:langString
1981年バスケットボール男子欧州選手権
rdf:langString
Europees kampioenschap basketbal mannen 1981
rdf:langString
Mistrzostwa Europy w Koszykówce Mężczyzn 1981
rdf:langString
EuroBasket de 1981
rdf:langString
Чемпионат Европы по баскетболу 1981
xsd:integer
13846722
xsd:integer
1104703637
xsd:integer
344
354
358
360
362
370
371
377
379
386
395
396
407
409
424
429
438
439
441
445
458
481
505
xsd:integer
313
317
334
339
346
356
364
393
402
407
418
421
425
429
435
440
452
453
479
489
537
rdf:langString
#ccffcc
rdf:langString
#ffffcc
rdf:langString
Soviet Union
xsd:integer
3
xsd:integer
13
rdf:langString
Czechoslovakia
xsd:gMonthDay
--05-26
rdf:langString
Spain
xsd:integer
0
1
2
3
4
5
rdf:langString
Valdis Valters
xsd:integer
1983
xsd:integer
12
xsd:integer
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
xsd:integer
1979
rdf:langString
Yugoslavia
rdf:langString
Czechoslovakia
rdf:langString
Mieczysław Młynarski
xsd:integer
3
xsd:integer
0
1
2
3
4
5
xsd:integer
1977
rdf:langString
L'edició XXII del Campionat d'Europa de bàsquet masculí se celebrà a Txecoslovàquia, del 26 de maig al 5 de juny del 1981, i va comptar amb la participació de 12 seleccions nacionals.
rdf:langString
بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1981 أقيمت في تشيكوسلوفاكيا. بمشاركة 12 فريقا. فاز منتخب الاتحاد السوفيتي بالبطولة للمرة الـ 13.
rdf:langString
22. mistrovství Evropy v basketbale proběhlo ve dnech 26. května – 6. června v Československu. Turnaje se zúčastnilo 12 týmů, rozdělených do dvou šestičlenných skupin z nichž první tři týmy postoupily do finálové skupiny. Z finálové skupiny, dva nejlepší týmy postoupily do finále, třetí a čtvrtý tým hrál o třetí místo. Družstva, která se umístila v základních skupinách na třetím až šestém místě hrála ve skupině o 7. - 12. místo. Mistrem Evropy se stalo družstvo Sovětského svazu.
rdf:langString
Η διοργάνωση του ευρωπαϊκού πρωταθλήματος καλαθοσφαίρισης ανδρών του 1981 (γνωστό και ως Ευρωμπάσκετ 1981) ήταν η 22η, η οποία οργανώθηκε από τη FIBA Europe. Συμμετείχαν δώδεκα εθνικές ομάδες. Το τουρνουά διοργάνωσε η Τσεχοσλοβακία και έλαβε χώρα στις πόλεις Πράγα, Μπρατισλάβα και Χαβίροφ. Η ομάδα της Σοβιετικής Ένωσης, πετυχαίνοντας (κατά μέσο όρο) 100,55 πόντους ανά αγώνα, και χωρίς τον μεγάλο Σεργκέι Μπέλοφ πλέον, κατακτά το χρυσό μετάλλιο, έχοντας πολύ φορμαρισμένους δύο από τους πολλούς σπουδαίους παίκτες τους, τον νεαρό Βάλντις Βάλτερς, που αναδείκτηκε και MVP της διοργάνωσης, και τον Ανατόλι Μίσκιν. Η Ελληνική ομάδα αποδείκτηκε κατώτερη των προσδοκιών καταλαμβάνοντας την 10η θέση. Το γεγονός στην παρουσία της εθνικής σ' αυτό το Ευρωμπάσκετ, ήταν η χειροδικεία του πρωτοεμφανιζόμενου Νίκου Γκάλη με τον δημοσιογράφο Θ. Κοτσώνη, η οποία οφειλόταν τελικά σε παρεξήγηση, και οδήγησε σε τιμωρία 6χρονου αποκλεισμού για τον παίκτη, η οποία ωστόσο αναιρέθηκε. Αγωνιστικά, οι κορυφαίοι παίχτες της εθνικής παρουσιάστηκαν πολύ κουρασμένοι από τις πολλές εμφανίσεις στο Challenge Round, εκεί όπου είχαν εντυπωσιάσει. Ο Νίκος Γκάλης που αγωνίστηκε για πρώτη φορά σε μεγάλη διοργάνωση με την Εθνική είχε μόλις 20,1 πόντους (κατά μ.ο.), ο Δημήτρης Κοκολάκης 10,9 π., ο Τάκης Κορωναίος 10,9 π. και ο Γιαννάκης 10,4 π.
rdf:langString
Die 22. Basketball-Europameisterschaft der Herren (offiziell: Eurobasket 1981) fand vom 26. Mai bis 5. Juni 1981 in der Tschechoslowakei statt. Zum siebten Mal machten die Dauerrivalen aus der UdSSR und Jugoslawien die Titelentscheidung unter sich aus. Am Ende holte sich der sowjetische Rekord-Champion seinen mittlerweile 13. Europameistertitel. Hinter Jugoslawien belegte der Gastgeber aus der Tschechoslowakei den Bronze-Rang.
rdf:langString
The 1981 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1981, was the 22nd FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA Europe. The competition was hosted by Czechoslovakia and took place from 26 May to 5 June 1981.
rdf:langString
La edición XXII del Campeonato Europeo de Baloncesto se celebró en Checoslovaquia del 26 de mayo al 5 de junio de 1981. El torneo contó con la participación de 12 selecciones nacionales.
rdf:langString
Le XXIIe Championnat d'Europe de basket-ball masculin s'est déroulé en Tchécoslovaquie du 26 mai au 5 juin 1981.
rdf:langString
Il 22º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1981) si è tenuto dal 26 maggio al 5 giugno 1981 in Cecoslovacchia. I Campionati europei maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzata dalla FIBA Europe.
rdf:langString
1981年バスケットボール男子欧州選手権（1981 European Basketball Championship）は、チェコスロバキアで開催されたバスケットボール欧州選手権男子大会。通称「ユーロバスケット1981」。 12カ国が本大会に出場。ソ連が2大会連続13回目の優勝を飾った。
rdf:langString
Eurobasket 1981 is het 22e gehouden Europees Kampioenschap basketbal. Eurobasket 1981 werd georganiseerd door FIBA Europe. Twaalf landen die ingeschreven waren bij de FIBA, namen deel aan het toernooi dat gehouden werd in 1981 in Tsjecho-Slowakije. Het basketbalteam van de Sovjet-Unie won in de finale van het toernooi met 84-67 van Joegoslavië, waarmee het de uiteindelijke winnaar van Eurobasket 1981 werd. De strijd om de derde en vierde plaats werd beslecht door Spanje en Tsjecho-Slowakije. Tsjecho-Slowakije won met 101-90.
rdf:langString
O EuroBasket 1981 também conhecido por FIBA Campeonato Europeu de 1981 foi a vigésima segunda edição do torneio continental organizado pela FIBA Europa e que teve como sedes as cidades Havířov, Bratislava, Praga. A União Soviética conquistou seu décimo terceiro título do EuroBasket e consagrou o soviético o MVP da competição.
rdf:langString
Mistrzostwa Europy w koszykówce mężczyzn 1981 – dwudzieste drugie finały mistrzostw Europy w koszykówce mężczyzn. Rozgrywane w dniach od 26 maja do 5 czerwca 1981 roku w trzech miastach na terenie Czechosłowacji.
rdf:langString
22-й чемпионат Европы по баскетболу проходил в Чехословакии с 26 мая по 5 июня 1981 года. Полуфинальные и финальные матчи проходили во дворце спорта в Праге, матчи предварительного этапа принимали Братислава (группа «A») и Гавиржов (группа «B»). Чемпионом в 13-й раз стала сборная СССР. Снова была изменена формула проведения турнира. 12 команд-участниц были разбиты на 2 предварительные группы, затем проводились полуфинальные игры: по три лучшие команды из каждой группы играли между собой в один круг. Матчей «на вылет» не было: в финале встретились 1-я и 2-я команда по итогам полуфинального группового турнира, в матче за бронзовые медали — 3-я и 4-я.
rdf:langString
yes
rdf:langString
yes
xsd:nonNegativeInteger
11199
