EuroBasket 1969
http://dbpedia.org/resource/EuroBasket_1969 an entity of type: Abstraction100002137
بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1969 أقيمت في إيطاليا. بمشاركة 12 فريقا. فاز منتخب الاتحاد السوفيتي باللقب للمرة الـ 10.
rdf:langString
L'edició XVI del Campionat d'Europa de bàsquet masculí se celebrà a Itàlia del 27 de setembre al 5 d'octubre del 1969. El campionat es disputà a dues seus (Caserta i Nàpols) i comptà amb la participació de 12 seleccions nacionals.
rdf:langString
16. mistrovství Evropy v basketbale proběhlo v dnech 27. září – 5. října v Itálii. Turnaje se zúčastnilo 12 týmů, rozdělených do dvou šestičlenných skupin. První dva postoupili do play off o medaile, družstva na třetím a čtvrtém místě hrála o páté až osmé místo, pátý a šestý tým hrál o deváté až dvanácté místo. Mistrem Evropy se stalo družstvo Sovětského svazu.
rdf:langString
Die 16. Basketball-Europameisterschaft der Herren (offiziell: Eurobasket 1969) fand vom 27. September bis 5. Oktober 1969 in Italien statt. Nachdem an den letzten EM-Turnieren 16 Mannschaften teilnahmen, wurde die Zahl der teilnehmenden Mannschaften diesmal auf 12 reduziert. Der Titel ging zum insgesamt zehnten Mal – davon sieben Mal in Folge – an die UdSSR, die sich im Finale gegen Jugoslawien für ihre in der Vorrunde erlittene erste EM-Niederlage seit 1955 revanchieren konnte. Hinter dem Silbermedaillen-Gewinner aus dem Balkan bekam die Tschechoslowakei die Bronzemedaille.
rdf:langString
The 1969 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1969, was the sixteenth FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA Europe.
rdf:langString
La edición XVI del Campeonato Europeo de Baloncesto se celebró en Italia del 27 de septiembre al 5 de octubre de 1969. El torneo se disputó en dos sedes: Caserta y Nápoles y contó con la participación de 12 selecciones nacionales. La medalla de oro fue para la selección de la Unión Soviética, que se impuso en la final a Yugoslavia por 81 a 72. La medalla de bronce fue para la selección de Checoslovaquia.
rdf:langString
Le championnat d'Europe de basket-ball 1969 s'est disputé en Italie du 27 septembre au 5 octobre 1969.
rdf:langString
Il 16º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1969) si è tenuto dal 27 settembre al 5 ottobre 1969 in Italia. I Campionati europei maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzata dalla FIBA Europe.
rdf:langString
Eurobasket 1969 is het zestiende gehouden Europees Kampioenschap basketbal. Eurobasket 1969 werd georganiseerd door FIBA Europe. Twaalf landen die ingeschreven waren bij de FIBA, namen deel aan het toernooi dat gehouden werd in 1969 te Campania, Italië. Het basketbalteam van de Sovjet-Unie won in de finale van het toernooi met 81-72 van Joegoslavië, waarmee het de uiteindelijke winnaar van Eurobasket 1969 werd. De strijd om de derde en vierde plaats werd beslecht door Polen en Tsjecho-Slowakije. Tsjecho-Slowakije won met 77-75.
rdf:langString
1969年バスケットボール男子欧州選手権（1969 European Basketball Championship）は、イタリアで開催されたバスケットボール欧州選手権男子大会。通称「ユーロバスケット1969」。
rdf:langString
O EuroBasket 1969 também conhecido por FIBA Campeonato Europeu de 1969 foi a décima sexta edição do torneio continental organizado pela FIBA Europa e que teve como sedes as cidades de Nápoles e Caserta. A União Soviética conquistou o décimo título do EuroBasket, sendo o sétimo consecutivo. O EuroBasket teve como MVP o soviético Sergei Belov.
rdf:langString
Mistrzostwa Europy w koszykówce mężczyzn 1969 - XVI finały Mistrzostw Europy w koszykówce mężczyzn, które odbywały się od 27 września do 5 października w halach w Neapolu i Casercie. Reprezentacja Polski zajęła czwarte miejsce.
rdf:langString
Чемпионат Европы по баскетболу 1969 — шестнадцатый чемпионат Европы по баскетболу. Он проходил на баскетбольных площадках Италии с 29 сентября по 5 октября 1969 года. В финальной стадии приняли участие 12 национальных сборных, разделённых на 2 группы. Чемпионом стала сборная СССР (10-й титул). Самым полезным игроком турнира был признан игрок сборной СССР Сергей Белов.
rdf:langString
Η 16η διοργάνωση του ευρωπαϊκού πρωταθλήματος καλαθοσφαίρισης ανδρών του 1969 (γνωστό και ως Ευρωμπάσκετ 1969) οργανώθηκε από τη FIBA Europe. Σ' αυτή τη διοργάνωση συμμετείχαν δώδεκα εθνικές ομάδες, καθώς οι αγώνες με 16 όμαδες ήταν πάρα πολλοί (72 σε σχέση με τους 42, όταν μειώθηκαν οι ομάδες). Το τουρνουά διοργάνωσε η Ιταλία και έλαβε χώρα στη Νάπολι και στην Καζέρτα, στο διάστημα 27 Σεπτεμβρίου ως 5 Οκτωβρίου.
rdf:langString
rdf:langString
بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1969
rdf:langString
Campionat d'Europa de bàsquet masculí de 1969
rdf:langString
Mistrovství Evropy v basketbalu mužů 1969
rdf:langString
Basketball-Europameisterschaft 1969
rdf:langString
Ευρωμπάσκετ 1969
rdf:langString
Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1969
rdf:langString
Championnat d'Europe de basket-ball 1969
rdf:langString
EuroBasket 1969
rdf:langString
Campionato europeo maschile di pallacanestro 1969
rdf:langString
1969年バスケットボール男子欧州選手権
rdf:langString
Europees kampioenschap basketbal mannen 1969
rdf:langString
Mistrzostwa Europy w Koszykówce Mężczyzn 1969
rdf:langString
Чемпионат Европы по баскетболу 1969
rdf:langString
EuroBasket de 1969
xsd:integer
13844329
xsd:integer
1104691967
rdf:langString
Soviet Union
xsd:integer
1955
xsd:integer
2
xsd:integer
10
rdf:langString
Italy
xsd:gMonthDay
--09-27
rdf:langString
POL
rdf:langString
Sergei Belov
xsd:integer
1971
xsd:integer
12
xsd:integer
1967
rdf:langString
YUG
rdf:langString
Czechoslovakia
rdf:langString
rdf:langString
Giorgos Kolokithas
xsd:integer
2
xsd:integer
1928
rdf:langString
بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1969 أقيمت في إيطاليا. بمشاركة 12 فريقا. فاز منتخب الاتحاد السوفيتي باللقب للمرة الـ 10.
rdf:langString
L'edició XVI del Campionat d'Europa de bàsquet masculí se celebrà a Itàlia del 27 de setembre al 5 d'octubre del 1969. El campionat es disputà a dues seus (Caserta i Nàpols) i comptà amb la participació de 12 seleccions nacionals.
rdf:langString
16. mistrovství Evropy v basketbale proběhlo v dnech 27. září – 5. října v Itálii. Turnaje se zúčastnilo 12 týmů, rozdělených do dvou šestičlenných skupin. První dva postoupili do play off o medaile, družstva na třetím a čtvrtém místě hrála o páté až osmé místo, pátý a šestý tým hrál o deváté až dvanácté místo. Mistrem Evropy se stalo družstvo Sovětského svazu.
rdf:langString
Η 16η διοργάνωση του ευρωπαϊκού πρωταθλήματος καλαθοσφαίρισης ανδρών του 1969 (γνωστό και ως Ευρωμπάσκετ 1969) οργανώθηκε από τη FIBA Europe. Σ' αυτή τη διοργάνωση συμμετείχαν δώδεκα εθνικές ομάδες, καθώς οι αγώνες με 16 όμαδες ήταν πάρα πολλοί (72 σε σχέση με τους 42, όταν μειώθηκαν οι ομάδες). Το τουρνουά διοργάνωσε η Ιταλία και έλαβε χώρα στη Νάπολι και στην Καζέρτα, στο διάστημα 27 Σεπτεμβρίου ως 5 Οκτωβρίου. Οι Γιουγκοσλάβοι, υπό την καθοδήγηση του Ράνκο Ζεράβιτσα, και έστω και χωρίς τον Ραντιβοϊ Κόρατς που χάθηκε άδοξα σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα, πετυχαίνουν την πρώτη τους νίκη στη φάση των ομίλων επί της Σοβιετικής Ένωσης σε Ευρωμπάσκετ. Οι δε Σοβιετικοί υποχρεώνονται στην πρώτη τους ήττα μετά από 14 χρόνια. Η μάχη επαναλήφθηκε στον τελικό με τη Σοβιετική Ένωση αυτή τη φορά να κερδίζει και να κατακτά το χρυσό μετάλλιο, σε ένα αγώνα όπου, υπό το ασφυκτικό μαρκάρισμα του Ζαρμουκαχμέντοφ, ο αείμνηστος θρύλος του Γιουγκοσλάβικου μπάσκετ, ο σέντερ ύψους 2,09 μ., Κρέζιμιρ Τσόσιτς είχε μόλις 3/20 σουτ και 6 πόντους. Η Γιουγκοσλαβία πέρασε στον τελικό νικώντας την Πολωνία στον ημιτελικό, αφού γύρισε το παιχνίδι ενώ βρισκόταν για 30 λεπτά πίσω στο σκορ. Αυτό επιτεύχθη και με την αποβολή με ντισκαλιφιέ των Πολωνών Μπόγκνταν Λίκσο και Έντβαρντ Γιουρκιέβιτς. Μεγάλη ομάδα κατέβασε και πάλι η Τσεχοσλοβακία κατακτώντας το χάλκινο μετάλλιο επικρατώντας της Πολωνίας στον μικρό τελικό. Εντυπωσιακή είναι η πρόοδος των Ισπανών, που αυτή τη φορά είχαν στο ρόστερ τους, εκτός από τον ξανά MVP Εμιλιάνο Ροδρίγκεθ, τους Φρανθίσκο Μπουσκατό, Ενρίκε Μαργάλ και τον Αμερικανοισπανό της Ρεάλ Μαδρίτης Λιουκ. Από αυτή τη διοργάνωση ξεκίνησαν και οι μεγάλες τους κόντρες με τους Ιταλούς, του νεαρού τότε Ντίνο Μενεγκίν. Αποτέλεσμα που προκάλεσε εντύπωση ήταν η απίστευτη συντριβή με 72 πόντους διαφορά (115-43) της Σουηδίας από τη Γιουγκοσλαβία επειδή τέτοιου είδους αποτελέσματα είχαν αρχίσει να σπανίζουν. Η Ελληνική ομάδα συμμετείχε στη διοργάνωση όπου κατέκτησε τη 10η θέση, αλλά και μόνο η είσοδος της στους 12 του τουρνουά αποτέλεσε επιτυχία διότι το επίπεδο ήταν πολύ υψηλό. Παρόλ' αυτά, διαθέτει στη σύνθεσή της και πάλι τον πρώτο σκόρερ της διοργάνωσης, τον Κολοκυθά (με 22,7 πόντους μ.ο.) αλλά και τους Χριστοφόρου (13,9 πόντοι μ.ο.), για τον οποίο ειπώθηκε ότι ήταν Αμερικάνος, τον Τρόντζο (10,1 πόντοι μ.ο.) και τον Γκούμα (9,1 πόντοι μ.ο.).
rdf:langString
Die 16. Basketball-Europameisterschaft der Herren (offiziell: Eurobasket 1969) fand vom 27. September bis 5. Oktober 1969 in Italien statt. Nachdem an den letzten EM-Turnieren 16 Mannschaften teilnahmen, wurde die Zahl der teilnehmenden Mannschaften diesmal auf 12 reduziert. Der Titel ging zum insgesamt zehnten Mal – davon sieben Mal in Folge – an die UdSSR, die sich im Finale gegen Jugoslawien für ihre in der Vorrunde erlittene erste EM-Niederlage seit 1955 revanchieren konnte. Hinter dem Silbermedaillen-Gewinner aus dem Balkan bekam die Tschechoslowakei die Bronzemedaille.
rdf:langString
The 1969 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1969, was the sixteenth FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA Europe.
rdf:langString
La edición XVI del Campeonato Europeo de Baloncesto se celebró en Italia del 27 de septiembre al 5 de octubre de 1969. El torneo se disputó en dos sedes: Caserta y Nápoles y contó con la participación de 12 selecciones nacionales. La medalla de oro fue para la selección de la Unión Soviética, que se impuso en la final a Yugoslavia por 81 a 72. La medalla de bronce fue para la selección de Checoslovaquia.
rdf:langString
Le championnat d'Europe de basket-ball 1969 s'est disputé en Italie du 27 septembre au 5 octobre 1969.
rdf:langString
Il 16º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1969) si è tenuto dal 27 settembre al 5 ottobre 1969 in Italia. I Campionati europei maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzata dalla FIBA Europe.
rdf:langString
Eurobasket 1969 is het zestiende gehouden Europees Kampioenschap basketbal. Eurobasket 1969 werd georganiseerd door FIBA Europe. Twaalf landen die ingeschreven waren bij de FIBA, namen deel aan het toernooi dat gehouden werd in 1969 te Campania, Italië. Het basketbalteam van de Sovjet-Unie won in de finale van het toernooi met 81-72 van Joegoslavië, waarmee het de uiteindelijke winnaar van Eurobasket 1969 werd. De strijd om de derde en vierde plaats werd beslecht door Polen en Tsjecho-Slowakije. Tsjecho-Slowakije won met 77-75.
rdf:langString
1969年バスケットボール男子欧州選手権（1969 European Basketball Championship）は、イタリアで開催されたバスケットボール欧州選手権男子大会。通称「ユーロバスケット1969」。
rdf:langString
O EuroBasket 1969 também conhecido por FIBA Campeonato Europeu de 1969 foi a décima sexta edição do torneio continental organizado pela FIBA Europa e que teve como sedes as cidades de Nápoles e Caserta. A União Soviética conquistou o décimo título do EuroBasket, sendo o sétimo consecutivo. O EuroBasket teve como MVP o soviético Sergei Belov.
rdf:langString
Mistrzostwa Europy w koszykówce mężczyzn 1969 - XVI finały Mistrzostw Europy w koszykówce mężczyzn, które odbywały się od 27 września do 5 października w halach w Neapolu i Casercie. Reprezentacja Polski zajęła czwarte miejsce.
rdf:langString
Чемпионат Европы по баскетболу 1969 — шестнадцатый чемпионат Европы по баскетболу. Он проходил на баскетбольных площадках Италии с 29 сентября по 5 октября 1969 года. В финальной стадии приняли участие 12 национальных сборных, разделённых на 2 группы. Чемпионом стала сборная СССР (10-й титул). Самым полезным игроком турнира был признан игрок сборной СССР Сергей Белов.
xsd:nonNegativeInteger
8344