Eugen Jebeleanu
http://dbpedia.org/resource/Eugen_Jebeleanu an entity of type: Thing
Eugen Jebeleanu (* 24. April 1911 in Câmpina, Königreich Rumänien; † 21. August 1991 in Bukarest) war ein rumänischer Lyriker. Jebeleanu gilt als einer der bedeutendsten rumänischen Lyriker des 20. Jahrhunderts. Er debütierte 1934 mit dem Gedichtband Inimi sub săbii (Herzen unter dem Schwert) und veröffentlichte insgesamt zwölf Gedichtsammlungen, darunter Ceea ce nu se uită (Was sie nicht vergessen, 1945), Poeme de pace Şi de luptă (Poeme des Friedens und Kampfes, 1950), Surisul Hiroshimei (Das Lächeln Hiroshimas, 1959, deutsche Übersetzung von Georg Maurer bei Verlag der Nation 1960) und Elegia pentru floarea secerată (Elegie für eine Schnittblume, 1967). 1974 wurde er in die Academia Română aufgenommen.
rdf:langString
Eugen Jebeleanu (Romanian pronunciation: [e.uˈdʒen ʒebeˈle̯anu]; 24 April 1911 – 21 August 1991) was a Romanian poet, translator, journalist and scholar.
rdf:langString
Еуджен Жебеляну (рум. Eugen Jebeleanu; 24 апреля 1911, Кымпина — 21 августа 1991, Бухарест) — румынский поэт, публицист и переводчик, член-корреспондент Академии Социалистической Республики Румыния.
rdf:langString
Еуджен Жебеляну (рум. Eugen Jebeleanu; 24 квітня 1911, Кимпіна — 21 серпня 1991, Бухарест) — румунський поет, публіцист, активний перекладач з угорської поезії, член-кореспондент Румунської академії.
rdf:langString
Eugen Jebeleanu (ur. 24 kwietnia 1911 w Câmpinie, zm. 21 sierpnia 1991 w Bukareszcie) – rumuński poeta, tłumacz. Absolwent liceum w Braszowie. Studiował prawo na Uniwersytecie w Bukareszcie. Debiutował publikując pojedyncze wiersze w lokalnych czasopismach. Pierwszy tom wierszy, Schituri cu soare (Słoneczne klasztory), będący zbiorem utworów publikowanych w czasopismach, ukazał się w 1929 r. W 1973 r. Jebeleanu otrzymał nagrodę im. Herdera. Aktywnie pracował jako tłumacz. Przełożył na rumuński m.in. dzieła Petöfiego, Adyego, Hikmeta, Puszkina. Członek korespondent Akademii Rumuńskiej.
rdf:langString
rdf:langString
Eugen Jebeleanu (Lyriker)
rdf:langString
Eugen Jebeleanu
rdf:langString
Eugen Jebeleanu
rdf:langString
Жебеляну, Еуджен
rdf:langString
Еуджен Жебеляну
xsd:integer
17601282
xsd:integer
1121807671
rdf:langString
Eugen Jebeleanu (* 24. April 1911 in Câmpina, Königreich Rumänien; † 21. August 1991 in Bukarest) war ein rumänischer Lyriker. Jebeleanu gilt als einer der bedeutendsten rumänischen Lyriker des 20. Jahrhunderts. Er debütierte 1934 mit dem Gedichtband Inimi sub săbii (Herzen unter dem Schwert) und veröffentlichte insgesamt zwölf Gedichtsammlungen, darunter Ceea ce nu se uită (Was sie nicht vergessen, 1945), Poeme de pace Şi de luptă (Poeme des Friedens und Kampfes, 1950), Surisul Hiroshimei (Das Lächeln Hiroshimas, 1959, deutsche Übersetzung von Georg Maurer bei Verlag der Nation 1960) und Elegia pentru floarea secerată (Elegie für eine Schnittblume, 1967). 1974 wurde er in die Academia Română aufgenommen.
rdf:langString
Eugen Jebeleanu (Romanian pronunciation: [e.uˈdʒen ʒebeˈle̯anu]; 24 April 1911 – 21 August 1991) was a Romanian poet, translator, journalist and scholar.
rdf:langString
Eugen Jebeleanu (ur. 24 kwietnia 1911 w Câmpinie, zm. 21 sierpnia 1991 w Bukareszcie) – rumuński poeta, tłumacz. Absolwent liceum w Braszowie. Studiował prawo na Uniwersytecie w Bukareszcie. Debiutował publikując pojedyncze wiersze w lokalnych czasopismach. Pierwszy tom wierszy, Schituri cu soare (Słoneczne klasztory), będący zbiorem utworów publikowanych w czasopismach, ukazał się w 1929 r. W 1973 r. Jebeleanu otrzymał nagrodę im. Herdera. Aktywnie pracował jako tłumacz. Przełożył na rumuński m.in. dzieła Petöfiego, Adyego, Hikmeta, Puszkina. W przekładzie na język polski ukazał się wybór wierszy Jebeleanu, pt. Wiersze, w przekładzie Zbigniewa Szuperskiego, Kraków 1981. Członek korespondent Akademii Rumuńskiej.
rdf:langString
Еуджен Жебеляну (рум. Eugen Jebeleanu; 24 апреля 1911, Кымпина — 21 августа 1991, Бухарест) — румынский поэт, публицист и переводчик, член-корреспондент Академии Социалистической Республики Румыния.
rdf:langString
Еуджен Жебеляну (рум. Eugen Jebeleanu; 24 квітня 1911, Кимпіна — 21 серпня 1991, Бухарест) — румунський поет, публіцист, активний перекладач з угорської поезії, член-кореспондент Румунської академії.
xsd:nonNegativeInteger
7408
