Ethiopian Catholic Church
http://dbpedia.org/resource/Ethiopian_Catholic_Church an entity of type: Thing
Etiopská katolická církev je církev, která je sjednocena s Římem a uznává autoritu papeže. Věřícími této církve jsou nejen obyvatelé Etiopie, ale i obyvatelé sousední země Eritreje, která byla dříve součástí Etiopie. Kromě etiopské katolické církve existuje zde ještě i etiopská ortodoxní církev. Obě církve jsou si podobné a mají k sobě blízko. Sdílejí spolu učení a liturgické tradice. Mají také stejné modlitby, zvyky i oddanost Panně Marii, avšak liší se svým chápáním svátosti, uznáním prvenství papeže. Etiopská katolická církev se snaží o bratrskou spolupráci s etiopskou ortodoxní církví.
rdf:langString
Die äthiopisch-katholische Kirche (amharisch የኢትዮጵያ ካቶሊካዊት ቤተ ክርስቲያን ሊቀ ጳጳሳት) ist eine mit Kirche und Papst von Rom unierte Katholische Ostkirche mit dem äthiopischen Ritus als liturgischer Ordnung. Sie ist zu unterscheiden von ihrer äthiopisch-orthodoxen Mutterkirche sowie von der katholischen Kirche des römischen Ritus in Äthiopien.
rdf:langString
La Etiopa Katolika Eklezio estas proprajura metropolita eklezio en plena komunio kun la Romkatolika Eklezio. Fondite en 1930, ĝi konsistas el kvar diocezoj (eparĥioj):
* Adis-Abebo (Ĉefdiocezo = Arĥieparĥio)
*
*
* Ĝis 2015, kiam fondiĝis la eritrea katolika eklezio, la etiopa katolika eklezio ampleksis ankaŭ tutsn Eritreon. Kontraste al la orienta ortodoksa Etiopia Ortodoksa Eklezio, la Etiopa Katolika Eklezio uzas la katolikan biblian kanonon, sed ĝia liturgia lingvo estas la geeza.
rdf:langString
Gereja Katolik Etiopia merupakan suatu Gereja Partikular Ritus Timur sui iuris dalam Gereja Katolik yang dipimpin oleh seorang Metropolitan (Uskup Agung). Gereja ini menggunakan ritus peribadatan Etiopia (Lihat: Bahasa Ge'ez); jemaahnya mencakup para penduduk Etiopia dan Eritrea.
rdf:langString
L'Église catholique éthiopienne, Église catholique abyssinienne ou Église catholique guèze est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre d'archevêque métropolitain d'Addis-Abeba des Éthiopiens, avec résidence à Addis-Abeba (titulaire actuel : Son Eminence Berhaneyesus Demerew Souraphiel depuis 1999).
rdf:langString
De Ethiopisch-Katholieke Kerk (Amhaars: የኢትዮጵያ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን; Latijn: Ecclesia Catholica Aethiopica) behoort tot de oosters-katholieke kerken. Haar gelovigen wonen voornamelijk in Ethiopië. De Ethiopisch-Katholieke Kerk volgt de alexandrijnse ritus; de liturgische taal is Ge'ez of Amhaars. Deze kerk gebruikt de juliaanse kalender.
rdf:langString
Kościół katolicki obrządku etiopskiego – Kościół metropolitalny sui iuris, jeden z katolickich Kościołów wschodnich posługujący się obrządkiem aleksandryjskim w języku gyyz, działający na obszarze Etiopii. Niewielka wspólnota członków tego Kościoła mieszka w Trynidadzie i Tobago. Obok języka liturgicznego gyyz w kazaniach i dokumentach roboczych używa się amharskiego, a także tigrinia – tego ostatniego w regionie Tigraj.
rdf:langString
Etiopisk-katolska kyrkan är en östlig katolsk självbestämmande delkyrka i Etiopien som står i full kyrkogemenskap med den romersk-katolska kyrkan under påvens ledning. Dess etiopiska liturgi, som tillhör den alexandrinska ritfamiljen, firas på ge'ez. Den grundades 1930 och har främst medlemmar i Etiopien och Eritrea.
rdf:langString
Эфиопская католическая церковь (лат. Ecclesia Catholica Aetiopica; амх. የኢትዮጵያ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን) — одна из восточнокатолических церквей, придерживающихся , восходящего к Александрийской литургической традиции. Возникла в результате заключения унии с Римом части Эфиопской православной церкви. Приверженцы проживают, главным образом в Эфиопии.
rdf:langString
衣索比亞禮天主教會（阿拉伯语：الكنيسة الأثيوبية الكاثوليكية；英語：Ethiopian Catholic Church）是羅馬天主教的一部分，為亞歷山大禮拜儀式傳統的一個分支，是東儀天主教會的22個成員之一。該教會是完全與羅馬天主教共融的。易言之他們承認羅馬教宗的領袖地位。現在，它的信徒主要分布在衣索比亞和厄利垂亞。現任都主教為貝漢內耶蘇斯·德梅洛·索拉菲爾樞機。
rdf:langString
الكنيسة الأثوبية الكاثوليكية هي إحدى الكنائس الكاثوليكية الشرقية، تعتبر الوحيدة التي تتبع الطقس الأثيوبي في الصلوات، والثانية مع كنيسة الأقباط الكاثوليك في أفريقيا برمتها؛ وتشمل حدودها القانونية دولة إثيوبيا في حين تعتبر الأبرشيات خارجها من أبرشيات الاغتراب. تقترب هذه الكنيسة مع الكنائس الأرثوذكسية المشرقية من حيث الطقوس والصلوات العامة، لكنها تختلف معها بالإقرار بسيادة البابا في الفاتيكان، وبرفض مجمع أفسس الثاني والإقرار بصيغة مجمع خلقيدونية حول صيغ اتحاد طبيعتي المسيح ببضعهما البعض.
rdf:langString
The Ethiopian Catholic Church (Amharic: የኢትዮጵያ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን; Latin: Ecclesia Catholica Aethiopica) is a metropolitan sui iuris Eastern particular church within the Catholic Church, established in 1930 in Ethiopia. Like the other Eastern Catholic Churches, the Ethiopian Catholic Church is in full communion with the Holy See. It holds the Christological doctrine of the Council of Chalcedon and accepts the universal jurisdiction of the pope. These points distinguish it from the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, an Oriental Orthodox Church which comprises most Christians in the country.
rdf:langString
La Iglesia católica etiópica, Iglesia metropolitana sui iuris etiópica o Iglesia católica etíope (en latín, Ecclesia Metropolitana sui iuris Aethiopica, en amárico: የኢትዮጵያ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን y en el Anuario Pontificio: Chiesa Etiopica) es una de las 24 Iglesias sui iuris integrantes de la Iglesia católica. Es una Iglesia oriental católica que sigue la tradición litúrgica alejandrina en la que utiliza como lenguajes litúrgicos el ge'ez (un lenguaje semítico no hablado desde hace siglos atrás) y el amárico. Está organizada como de acuerdo a la forma prescripta por el título 6 del Código de los cánones de las Iglesias orientales, bajo supervisión de la Congregación para las Iglesias Orientales. Es presidida por el archieparca metropolitano de Adís Abeba, cuya sede se encuentra en Adís Abeba e
rdf:langString
La Chiesa cattolica etiope è una Chiesa metropolitana sui iuris nell'ambito della Chiesa cattolica. Adotta il rito etiope, una delle due varianti del rito alessandrino (l'altra è il rito copto). È diffusa in Etiopia e, fino al 2015, in Eritrea. Costituisce la "controparte" cattolica della Chiesa ortodossa etiope, che la considera scismatica. I cattolici etiopi, aderendo al credo cattolico, a loro volta considerano la Chiesa ortodossa etiope scismatica, sia rispetto alle Chiese ortodosse calcedonesi sia rispetto alla Chiesa cattolica. In comune con gli ortodossi etiopi mantiene la medesima Divina liturgia e le medesime tradizioni, mentre ne differisce al riguardo alla cristologia e ai sacramenti.
rdf:langString
A Igreja Católica Etíope é uma igreja particular oriental sui iuris em comunhão com a Igreja Católica, mas com autonomia própria. Isto quer dizer que ela, nunca abandonando as suas veneráveis tradições e ritos litúrgicos orientais, aceita a autoridade e primazia do Papa. Unida formal e oficialmente à Santa Sé em 1839 (ou em 1846), esta Igreja foi fruto de uma cisão ocorrida na Igreja Ortodoxa Etíope, que não aceita a autoridade papal.
rdf:langString
Ефіо́пська католи́цька це́рква (амх. የኢትዮጵያ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን; лат. Ecclesia Catholica Aethiopica) — східно-католицька митрополія sui iuris церква, яка знаходиться в повному євхаристійному спілкуванні з Латинською церквою, так і з 22 іншими східно-католицькими церквами, утворюючи разом Католицьку церкву. Вона дотримується христологічної доктрини Халкідонського собору, визнає Filioque та приймає загальну юрисдикцію Папи Римського. Ці пункти відрізняють її від Ефіопської православної церкви Тевахедо, орієнтальної православної церкви, до складу якої входить більшість християн країни.
rdf:langString
rdf:langString
Ethiopian Catholic Church
rdf:langString
الكنيسة الإثيوبية الكاثوليكية
rdf:langString
Etiopská katolická církev
rdf:langString
Äthiopisch-katholische Kirche
rdf:langString
Etiopa katolika eklezio
rdf:langString
Iglesia católica etiópica
rdf:langString
Gereja Katolik Etiopia
rdf:langString
Chiesa cattolica etiope
rdf:langString
Église catholique éthiopienne
rdf:langString
Ethiopisch-Katholieke Kerk
rdf:langString
Kościół katolicki obrządku etiopskiego
rdf:langString
Igreja Católica Etíope
rdf:langString
Эфиопская католическая церковь
rdf:langString
Etiopisk-katolska kyrkan
rdf:langString
衣索比亞禮天主教會
rdf:langString
Ефіопська католицька церква
rdf:langString
Ethiopian Catholic Church
xsd:integer
5167516
xsd:integer
1115924809
rdf:langString
InternetArchiveBot
rdf:langString
August 2019
rdf:langString
yes
rdf:langString
Saint Mark the Evangelist, by tradition
rdf:langString
Ethiopian Catholic Church cross.png
xsd:integer
70832
rdf:langString
الكنيسة الأثوبية الكاثوليكية هي إحدى الكنائس الكاثوليكية الشرقية، تعتبر الوحيدة التي تتبع الطقس الأثيوبي في الصلوات، والثانية مع كنيسة الأقباط الكاثوليك في أفريقيا برمتها؛ وتشمل حدودها القانونية دولة إثيوبيا في حين تعتبر الأبرشيات خارجها من أبرشيات الاغتراب. تقترب هذه الكنيسة مع الكنائس الأرثوذكسية المشرقية من حيث الطقوس والصلوات العامة، لكنها تختلف معها بالإقرار بسيادة البابا في الفاتيكان، وبرفض مجمع أفسس الثاني والإقرار بصيغة مجمع خلقيدونية حول صيغ اتحاد طبيعتي المسيح ببضعهما البعض. في 2015 أصدر البابا مرسومًا بإنهاء ولاية الكنيسة الإثيوبية الكاثوليكية على إريتريا لتتشكل الكنيسة الإريترية الكاثوليكية المستقلة ومركزها مدينة أسمرة.
rdf:langString
Etiopská katolická církev je církev, která je sjednocena s Římem a uznává autoritu papeže. Věřícími této církve jsou nejen obyvatelé Etiopie, ale i obyvatelé sousední země Eritreje, která byla dříve součástí Etiopie. Kromě etiopské katolické církve existuje zde ještě i etiopská ortodoxní církev. Obě církve jsou si podobné a mají k sobě blízko. Sdílejí spolu učení a liturgické tradice. Mají také stejné modlitby, zvyky i oddanost Panně Marii, avšak liší se svým chápáním svátosti, uznáním prvenství papeže. Etiopská katolická církev se snaží o bratrskou spolupráci s etiopskou ortodoxní církví.
rdf:langString
Die äthiopisch-katholische Kirche (amharisch የኢትዮጵያ ካቶሊካዊት ቤተ ክርስቲያን ሊቀ ጳጳሳት) ist eine mit Kirche und Papst von Rom unierte Katholische Ostkirche mit dem äthiopischen Ritus als liturgischer Ordnung. Sie ist zu unterscheiden von ihrer äthiopisch-orthodoxen Mutterkirche sowie von der katholischen Kirche des römischen Ritus in Äthiopien.
rdf:langString
La Etiopa Katolika Eklezio estas proprajura metropolita eklezio en plena komunio kun la Romkatolika Eklezio. Fondite en 1930, ĝi konsistas el kvar diocezoj (eparĥioj):
* Adis-Abebo (Ĉefdiocezo = Arĥieparĥio)
*
*
* Ĝis 2015, kiam fondiĝis la eritrea katolika eklezio, la etiopa katolika eklezio ampleksis ankaŭ tutsn Eritreon. Kontraste al la orienta ortodoksa Etiopia Ortodoksa Eklezio, la Etiopa Katolika Eklezio uzas la katolikan biblian kanonon, sed ĝia liturgia lingvo estas la geeza.
rdf:langString
The Ethiopian Catholic Church (Amharic: የኢትዮጵያ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን; Latin: Ecclesia Catholica Aethiopica) is a metropolitan sui iuris Eastern particular church within the Catholic Church, established in 1930 in Ethiopia. Like the other Eastern Catholic Churches, the Ethiopian Catholic Church is in full communion with the Holy See. It holds the Christological doctrine of the Council of Chalcedon and accepts the universal jurisdiction of the pope. These points distinguish it from the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, an Oriental Orthodox Church which comprises most Christians in the country. The Ethiopian Catholic Church follows the Alexandrian liturgical rite used by the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church and the Coptic Church. As its liturgical language it employs Ge'ez, a Semitic language that fell out of daily use several centuries ago.
rdf:langString
La Iglesia católica etiópica, Iglesia metropolitana sui iuris etiópica o Iglesia católica etíope (en latín, Ecclesia Metropolitana sui iuris Aethiopica, en amárico: የኢትዮጵያ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን y en el Anuario Pontificio: Chiesa Etiopica) es una de las 24 Iglesias sui iuris integrantes de la Iglesia católica. Es una Iglesia oriental católica que sigue la tradición litúrgica alejandrina en la que utiliza como lenguajes litúrgicos el ge'ez (un lenguaje semítico no hablado desde hace siglos atrás) y el amárico. Está organizada como de acuerdo a la forma prescripta por el título 6 del Código de los cánones de las Iglesias orientales, bajo supervisión de la Congregación para las Iglesias Orientales. Es presidida por el archieparca metropolitano de Adís Abeba, cuya sede se encuentra en Adís Abeba en Etiopía.
rdf:langString
Gereja Katolik Etiopia merupakan suatu Gereja Partikular Ritus Timur sui iuris dalam Gereja Katolik yang dipimpin oleh seorang Metropolitan (Uskup Agung). Gereja ini menggunakan ritus peribadatan Etiopia (Lihat: Bahasa Ge'ez); jemaahnya mencakup para penduduk Etiopia dan Eritrea.
rdf:langString
L'Église catholique éthiopienne, Église catholique abyssinienne ou Église catholique guèze est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre d'archevêque métropolitain d'Addis-Abeba des Éthiopiens, avec résidence à Addis-Abeba (titulaire actuel : Son Eminence Berhaneyesus Demerew Souraphiel depuis 1999).
rdf:langString
De Ethiopisch-Katholieke Kerk (Amhaars: የኢትዮጵያ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን; Latijn: Ecclesia Catholica Aethiopica) behoort tot de oosters-katholieke kerken. Haar gelovigen wonen voornamelijk in Ethiopië. De Ethiopisch-Katholieke Kerk volgt de alexandrijnse ritus; de liturgische taal is Ge'ez of Amhaars. Deze kerk gebruikt de juliaanse kalender.
rdf:langString
La Chiesa cattolica etiope è una Chiesa metropolitana sui iuris nell'ambito della Chiesa cattolica. Adotta il rito etiope, una delle due varianti del rito alessandrino (l'altra è il rito copto). È diffusa in Etiopia e, fino al 2015, in Eritrea. Costituisce la "controparte" cattolica della Chiesa ortodossa etiope, che la considera scismatica. I cattolici etiopi, aderendo al credo cattolico, a loro volta considerano la Chiesa ortodossa etiope scismatica, sia rispetto alle Chiese ortodosse calcedonesi sia rispetto alla Chiesa cattolica. In comune con gli ortodossi etiopi mantiene la medesima Divina liturgia e le medesime tradizioni, mentre ne differisce al riguardo alla cristologia e ai sacramenti. Le differenze sono a volte minori a volte sostanziali. Fra le meno importanti, l'inclusione nella Divina liturgia di preghiere per il Papa, per sottolineare la piena comunione con la Santa Sede. Fra le più rilevanti, il mantenimento di un canone di scrittura ortodosso e l'adozione di una teologia ortodossa, che rifiuta il monofisismo. I bambini non sono ordinati diaconi, come invece è prassi comune fra gli ortodossi etiopi, e il clero indossa per lo più la talare e il collare.
rdf:langString
Kościół katolicki obrządku etiopskiego – Kościół metropolitalny sui iuris, jeden z katolickich Kościołów wschodnich posługujący się obrządkiem aleksandryjskim w języku gyyz, działający na obszarze Etiopii. Niewielka wspólnota członków tego Kościoła mieszka w Trynidadzie i Tobago. Obok języka liturgicznego gyyz w kazaniach i dokumentach roboczych używa się amharskiego, a także tigrinia – tego ostatniego w regionie Tigraj.
rdf:langString
Etiopisk-katolska kyrkan är en östlig katolsk självbestämmande delkyrka i Etiopien som står i full kyrkogemenskap med den romersk-katolska kyrkan under påvens ledning. Dess etiopiska liturgi, som tillhör den alexandrinska ritfamiljen, firas på ge'ez. Den grundades 1930 och har främst medlemmar i Etiopien och Eritrea.
rdf:langString
A Igreja Católica Etíope é uma igreja particular oriental sui iuris em comunhão com a Igreja Católica, mas com autonomia própria. Isto quer dizer que ela, nunca abandonando as suas veneráveis tradições e ritos litúrgicos orientais, aceita a autoridade e primazia do Papa. Unida formal e oficialmente à Santa Sé em 1839 (ou em 1846), esta Igreja foi fruto de uma cisão ocorrida na Igreja Ortodoxa Etíope, que não aceita a autoridade papal. Desde 1999, esta Igreja oriental é governada pelo Arcebispo Metropolita e Cardeal Berhaneyesus Demerew Souraphiel, juntamente com o seu Concílio de Hierarcas, mas sempre sob a supervisão do Papa. Actualmente, a Igreja Etíope conta com cerca de 83 mil fiéis, concentrados na sua esmagadora maioria no norte da Etiópia. O seu rito litúrgico é o rito alexandrino ge'ez. A sua língua litúrgica é o ge'ez. Apesar disso, o rito litúrgico desta Igreja sofreu algumas latinizações: por exemplo, os clérigos etíopes tendem a usar a batina e o colarinho (de rito romano), que não pertence nem à tradição etíope nem à tradição oriental.
rdf:langString
Эфиопская католическая церковь (лат. Ecclesia Catholica Aetiopica; амх. የኢትዮጵያ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን) — одна из восточнокатолических церквей, придерживающихся , восходящего к Александрийской литургической традиции. Возникла в результате заключения унии с Римом части Эфиопской православной церкви. Приверженцы проживают, главным образом в Эфиопии.
rdf:langString
衣索比亞禮天主教會（阿拉伯语：الكنيسة الأثيوبية الكاثوليكية；英語：Ethiopian Catholic Church）是羅馬天主教的一部分，為亞歷山大禮拜儀式傳統的一個分支，是東儀天主教會的22個成員之一。該教會是完全與羅馬天主教共融的。易言之他們承認羅馬教宗的領袖地位。現在，它的信徒主要分布在衣索比亞和厄利垂亞。現任都主教為貝漢內耶蘇斯·德梅洛·索拉菲爾樞機。
rdf:langString
Ефіо́пська католи́цька це́рква (амх. የኢትዮጵያ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን; лат. Ecclesia Catholica Aethiopica) — східно-католицька митрополія sui iuris церква, яка знаходиться в повному євхаристійному спілкуванні з Латинською церквою, так і з 22 іншими східно-католицькими церквами, утворюючи разом Католицьку церкву. Вона дотримується христологічної доктрини Халкідонського собору, визнає Filioque та приймає загальну юрисдикцію Папи Римського. Ці пункти відрізняють її від Ефіопської православної церкви Тевахедо, орієнтальної православної церкви, до складу якої входить більшість християн країни. Ефіопська католицька церква дотримується александрійського літургійного обряду, що використовується Ефіопською православною церквою Тевахедо та Коптською церквою. Літургійною мовою є ґеез, семітська мова, яка вийшла з щоденного вжитку кілька століть тому.
xsd:integer
207
xsd:integer
230
xsd:integer
590
xsd:nonNegativeInteger
13060
