Erythroxylum coca
http://dbpedia.org/resource/Erythroxylum_coca an entity of type: Eukaryote
La coca (Erythroxylum coca) és una planta de la família de les eritroxilàcies (Erythroxylaceae) oriünda de països de l'Amèrica del Sud nord occidental propers als Andes com Perú, Bolívia, Equador i el nord de l'Argentina. La planta té un paper significatiu en la cultura andina tradicional. Les fulles de la coca contenen cocaïna, que és un potent estimulant del sistema nerviós central i també és una de les substàncies més controlades del món.
rdf:langString
الكوكة أو الكوكا (الاسم العلمي: Erythroxylum coca) نبات يتواجد في أمريكا الجنوبية. يمضغ أوراقه المجففة سكان الأنديز الأصليين بهدف التأثير التنبيهي. تستخرج منه مادة الكوكايين ومركبات شبه قلوية أخرى. ارتفاع الشجيرات تترواح بين متر ومترين، ويراوح طول أوراق كوكة الهوانكو من 2.5 إلى 7.5 سم، بينما أوراق التراكسيلو أصغر. لها تأثير مخدر عند المضغ. تستخدم أوراق الكوكة في الطب كمخدر مثل الكوكايين.
rdf:langString
Rudodřev koka (Erythroxylum coca) nebo též kokainovník pravý, je nejznámější zástupce rodu z čeledi rudodřevovité (Erythroxylaceae).
rdf:langString
Kokao (Erythroxylum coca, de keĉua vorto kuka), ankaŭ kokaarbedo aŭ kokaarbusto, estas specio de plejparte arbustformaj plantoj el la familio Erythroxylaceae kiu devenas de la nord-uesto de Sudameriko. Kiel kultura planto ĝi estas kultivata ankaŭ en Afriko, Barato kaj sur Javo. Kokao estas la plej grava fonto de kokaino, kiu estas grava drogo el la klaso de . Pro enhavo de la drogo la planto ludas gravan rolon en kulturo kaj tradicioj de indiĝenaj popoloj de Andoj.
rdf:langString
Der Cocastrauch (Erythroxylum coca) oder Kokastrauch, genannt auch Kokapflanze, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Rotholzgewächse (Erythroxylaceae) gehört.
rdf:langString
Erythroxylum coca is one of two species of cultivated coca.
rdf:langString
Koka (Erythroxylum coca) (kitxuaz: kuka ) familiaren espezie fanerogamoa da, Hego Amerikako amazoniar Andeetan jatorria duena. Jatorriko eskualdean bizi diren txibtxek, aimarek eta kitxuek analgesiko moduan erabili arren, beste lekuetan bere alkaloideak (batez ere kokaina) droga moduan erabiltzen dituztelako ezaguna da.
rdf:langString
コカまたはコカノキ（学名Erythroxylum coca）は、コカノキ科の常緑低木樹。南アメリカなどが原産。 南米の最古の栽培植物のひとつ。葉から成分のコカインが抽出できる。葉は、伝統的に嗜好品として嗜まれてきた。 南米で葉として用いられ、興奮作用がある似たものにカートがある。
rdf:langString
코카나무는 코카나무과에 속하는 으로 높이는 1-2m이고, 페루와 볼리비아 등지에서 자생하며 재배도 한다. 우라누코 코카나무와 트루히요 코카나무가 대표적이며, 잎은 타원형 또는 달걀 모양이며, 흰색의 작은 꽃이 피었다가 붉은색 열매가 맺힌다. 이 나무의 말린 잎에는 코카인·· 같은 마약 성분이 들어 있다. 코카나무의 잎은 고산병의 증세를 완화시키기도 한다. 또한 남미의 포토시 광산 등 고된 작업을 하는 곳에서는 코카나무의 잎이 배고픔을 덜어준다고 하여 현지인들이 계속 씹기도 한다.
rdf:langString
La coca (Erythroxylum coca Lam., 1786) è una pianta della famiglia delle Erythroxylaceae originaria delle regioni tropicali centro e nord-occidentali dell'America del Sud. Dalle foglie della pianta della coca si ricava la cocaina, uno stupefacente.
rdf:langString
Кокаи́новый куст, или Ко́ка (лат. Erythróxylum cóca, от кечуа kuka) — вид кустарниковых растений из рода Эритроксилум семейства Эритроксиловые (Erythroxylaceae). Родина — северо-запад Южной Америки. Кока играет существенную роль в культурных традициях населения Анд. Со второй половины XIX века кока приобрела широкую известность как сырьё для изготовления кокаина — наркотика из класса стимуляторов. Тогда же и для этих целей растение начали искусственно культивировать в Индии, на острове Ява, а также в Африке.
rdf:langString
Krasnodrzew pospolity, koka, krzew kokainowy (Erythroxylum coca Lam.) – gatunek krzewu prawdopodobnie pochodzący z rejonu Andów. Obecnie występuje wyłącznie w uprawie. Główne rejony uprawy to: Ameryka Południowa, Jawa, Kamerun.
rdf:langString
Erythroxylum coca, comummente conhecida como Coca (do quíchua kuka), é uma planta da família Erythroxylaceae nativa da Bolívia e do Peru.
rdf:langString
Кока (Erythroxylum coca) — рослина родини Erythroxylaceae, походить з північно-західної Південної Америки. Рослина відіграла та продовжує відігравати значну роль в , але за межами андійського регіону передовсім знана через уміст стимулювального наркотику кокаїну, який витягують зі свіжого листя цієї рослини.
rdf:langString
古柯樹（英語：Coca，學名：Erythroxylum coca），又名药古柯，一種灌木，原生于南美洲的西北部秘鲁一带，叶中含有古柯碱，可用于提取可卡因，作为麻醉药，也可作为毒品，在当地原住民的传统文化中曾起过很重要的作用。 古柯樹是被稱為古柯的兩種植物之一，目前在南美洲的秘鲁、哥伦比亚、玻利维亚、亚洲的斯里兰卡和印度尼西亚等地广为栽培，形成许多亚种，如秘鲁古柯（E.truxillense）、爪哇古柯（E. novogranatense）等，已知有12个亚种，如Erythroxylum coca var. coca、E. coca var. ipadu、E. novogranatense var. novogranatense、E. novogranatense var. truxillense等，其中以爪哇古柯含古柯碱最多。1981年的克朗奎斯特分类法将本科列入亚麻目，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法和2003年经过修订的APG II 分类法将其并入金虎尾目。
rdf:langString
Κόκα αποκαλείται οποιαδήποτε από τα τέσσερα καλλιεργούμενα φυτά της οικογένειας Erythroxylaceae, το οποίο μεγαλώνει στην δυτική Νότια Αμερική. Το φυτό καλλιεργείται σε αρκετές χώρες, συγκεκριμένα στη βορειοδυτική Αργεντινή, τη Βολιβία, τη Κολομβία, το Εκουαδόρ και του Περού, ακόμη και σε περιοχές όπου η καλλιέργεια του είναι παράνομη.
rdf:langString
Erythroxylum coca, de nombre común coca (del quechua: kuka), es una especie sudamericana de la familia de las eritroxiláceas, originaria de las escarpadas estribaciones de los Andes amazónicos. Es una especie cultivada originaria de los Andes de Bolivia, Colombia, Ecuador, Chile, Perú y zonas occidentales del noroeste de Argentina pero también crece de manera silvestre.
rdf:langString
Erythroxylum coca(
Cet article concerne la plante. Pour la boisson américaine, voir Coca-Cola. Pour les autres significations, voir Coca (homonymie). ) Erythroxylum coca Erythroxylum novogranatense var. novogranatense Espèce Erythroxylum coca(Lam., 1786) Classification phylogénétique La coca est une plante d'Amérique du Sud de la famille des Érythroxylacées. Elle joue un rôle important dans la culture andine, à travers ses utilisations rituelles ou médicinales. La cocaïne utilise la feuille de coca comme ingrédient actif mais il ne faut pas les confondre.
rdf:langString
Coca (Erythroxylum coca) is een plant die zijn oorsprong vindt in Zuid-Amerika en die groeit op grotere hoogte. Cocabladeren worden in Zuid-Amerika in de Andes gekauwd als middel tegen hoogteziekte. De vrijkomende stof werkt ook stimulerend en onderdrukt hongergevoel. De plant wordt ook in producten als tandpasta verwerkt. Het gebruik van coca is al heel oud. In nederzettingen in het noordwesten van Peru zijn achtduizend jaar oude gefossiliseerde resten van cocabladeren aangetroffen.
rdf:langString
Kokabuske (Erythroxylum coca) är en art i familjen kokaväxter. Arten kommer ursprungligen från Sydamerika, förmodligen från Peru och Bolivia. Där har det bland ursprungsbefolkningen sedan århundraden funnits en vana att tugga kokablad för att exempelvis lättare klara tungt arbete och höga höjder. Denna vana finns också bland arbetare i gruvor i samma område. Bladen har en mättande effekt, fungerar uppiggande och ökar syreupptagningsförmågan. Kokabladen tuggas även vid ceremonier och fester, till exempel bröllop. Det är framförallt aymaraindianer som använder koka i rituella sammanhang.
rdf:langString
rdf:langString
كوكا
rdf:langString
Coca (planta)
rdf:langString
Rudodřev koka
rdf:langString
Cocastrauch
rdf:langString
Erythroxylum coca
rdf:langString
Κόκα
rdf:langString
Kokao (planto)
rdf:langString
Erythroxylum coca
rdf:langString
Koka (landarea)
rdf:langString
Erythroxylum coca
rdf:langString
Coca
rdf:langString
コカ
rdf:langString
코카나무
rdf:langString
Coca (plant)
rdf:langString
Krasnodrzew pospolity
rdf:langString
Erythroxylum coca
rdf:langString
Кокаиновый куст
rdf:langString
Kokabuske
rdf:langString
古柯樹
rdf:langString
Кока (рослина)
rdf:langString
Coca
xsd:integer
1458251
xsd:integer
1096984276
rdf:langString
Erythroxylum
xsd:integer
614
rdf:langString
coca
xsd:integer
6
rdf:langString
Coca
rdf:langString
La coca (Erythroxylum coca) és una planta de la família de les eritroxilàcies (Erythroxylaceae) oriünda de països de l'Amèrica del Sud nord occidental propers als Andes com Perú, Bolívia, Equador i el nord de l'Argentina. La planta té un paper significatiu en la cultura andina tradicional. Les fulles de la coca contenen cocaïna, que és un potent estimulant del sistema nerviós central i també és una de les substàncies més controlades del món.
rdf:langString
الكوكة أو الكوكا (الاسم العلمي: Erythroxylum coca) نبات يتواجد في أمريكا الجنوبية. يمضغ أوراقه المجففة سكان الأنديز الأصليين بهدف التأثير التنبيهي. تستخرج منه مادة الكوكايين ومركبات شبه قلوية أخرى. ارتفاع الشجيرات تترواح بين متر ومترين، ويراوح طول أوراق كوكة الهوانكو من 2.5 إلى 7.5 سم، بينما أوراق التراكسيلو أصغر. لها تأثير مخدر عند المضغ. تستخدم أوراق الكوكة في الطب كمخدر مثل الكوكايين.
rdf:langString
Rudodřev koka (Erythroxylum coca) nebo též kokainovník pravý, je nejznámější zástupce rodu z čeledi rudodřevovité (Erythroxylaceae).
rdf:langString
Κόκα αποκαλείται οποιαδήποτε από τα τέσσερα καλλιεργούμενα φυτά της οικογένειας Erythroxylaceae, το οποίο μεγαλώνει στην δυτική Νότια Αμερική. Το φυτό καλλιεργείται σε αρκετές χώρες, συγκεκριμένα στη βορειοδυτική Αργεντινή, τη Βολιβία, τη Κολομβία, το Εκουαδόρ και του Περού, ακόμη και σε περιοχές όπου η καλλιέργεια του είναι παράνομη. Υπάρχουν κάποιες αναφορές ότι το φυτό καλλιεργείται στο νότιο Μεξικό, ενώ είναι και εναλλακτική λύση για το λαθρεμπόριο ψυχαγωγικών προϊόντων κοκαΐνης. Επίσης,το φυτό κόκα έχει ρόλο σε πολλούς παραδοσιακούς πολιτισμούς των Άνδεων, καθώς και στη Σιέρα Νεβάδα ντε Σάντα Μάρτα. Η κόκα είναι γνωστή σε όλο τον κόσμο για το ψυχοδραστικό αλκαλοειδές της, τη κοκαΐνη. Το αλκαλοειδές περιεχόμενο των φύλλων της κόκας είναι σχετικά χαμηλό, φτάνοντας περίπου το 0.25%-0.77%. Η κόκα χρησιμοποιείται ως διεγερτικό, π.χ. καφές, ως πηγή ενέργειας ή και τα δύο. Η Κόκα-Κόλα χρησιμοποιούσε φύλλο κόκας στα προϊόντα από το 1885 μέχρι και το 1903. Η εξαγωγή κοκαΐνης από την κόκα απαιτεί τη χρήση αρκετών διαλυτών και μια χημική διαδικασία που είναι γνωστή ως εξαγωγή βασισμένη στο οξύ, η οποία μπορεί να εξάγει εύκολα τα αλκαλοειδή από το φυτό.
rdf:langString
Kokao (Erythroxylum coca, de keĉua vorto kuka), ankaŭ kokaarbedo aŭ kokaarbusto, estas specio de plejparte arbustformaj plantoj el la familio Erythroxylaceae kiu devenas de la nord-uesto de Sudameriko. Kiel kultura planto ĝi estas kultivata ankaŭ en Afriko, Barato kaj sur Javo. Kokao estas la plej grava fonto de kokaino, kiu estas grava drogo el la klaso de . Pro enhavo de la drogo la planto ludas gravan rolon en kulturo kaj tradicioj de indiĝenaj popoloj de Andoj.
rdf:langString
Der Cocastrauch (Erythroxylum coca) oder Kokastrauch, genannt auch Kokapflanze, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Rotholzgewächse (Erythroxylaceae) gehört.
rdf:langString
Erythroxylum coca is one of two species of cultivated coca.
rdf:langString
Koka (Erythroxylum coca) (kitxuaz: kuka ) familiaren espezie fanerogamoa da, Hego Amerikako amazoniar Andeetan jatorria duena. Jatorriko eskualdean bizi diren txibtxek, aimarek eta kitxuek analgesiko moduan erabili arren, beste lekuetan bere alkaloideak (batez ere kokaina) droga moduan erabiltzen dituztelako ezaguna da.
rdf:langString
Erythroxylum coca, de nombre común coca (del quechua: kuka), es una especie sudamericana de la familia de las eritroxiláceas, originaria de las escarpadas estribaciones de los Andes amazónicos. Es una especie cultivada originaria de los Andes de Bolivia, Colombia, Ecuador, Chile, Perú y zonas occidentales del noroeste de Argentina pero también crece de manera silvestre. La planta de coca ha tenido y tiene un papel importante en las culturas andinas, es utilizada durante diversas ocasiones económicas (trabajo agrícola, faena comunal, minero, construcción, marcado de animales, artesanías, hogar), sociales (fiestas costumbristas, patronales y carnavales) y rituales (ofrendas, misas, velorios, entierros). También es utilizada en infusión (mate de coca) con fines digestivos, analgésicos, estimulantes, para tratar el mal de montaña (soroche). Finalmente, las hojas también son utilizadas para la adivinación y en ofrendas. Es utilizada en todos estos aspectos desde hace miles de años por culturas prehispánicas andinas como las muisca, aimara y quechua; así como culturas amazónicas. La planta de coca se hizo conocida en el mundo entero por sus alcaloides, de los cuales se obtiene, mediante un proceso químico descubierto en el siglo XIX en Europa, el clorhidrato de cocaína (también llamado coca o cocaína), una sustancia que es un potente estimulante del sistema nervioso central y con alta tendencia a provocar dependencia. Desde 1885, extractos de la hoja de la coca han sido y vienen siendo utilizados en los productos Coca-Cola.
rdf:langString
コカまたはコカノキ（学名Erythroxylum coca）は、コカノキ科の常緑低木樹。南アメリカなどが原産。 南米の最古の栽培植物のひとつ。葉から成分のコカインが抽出できる。葉は、伝統的に嗜好品として嗜まれてきた。 南米で葉として用いられ、興奮作用がある似たものにカートがある。
rdf:langString
Erythroxylum coca(
Cet article concerne la plante. Pour la boisson américaine, voir Coca-Cola. Pour les autres significations, voir Coca (homonymie). ) Erythroxylum coca Erythroxylum novogranatense var. novogranatense Espèce Erythroxylum coca(Lam., 1786) Classification phylogénétique La coca est une plante d'Amérique du Sud de la famille des Érythroxylacées. Elle joue un rôle important dans la culture andine, à travers ses utilisations rituelles ou médicinales. La cocaïne utilise la feuille de coca comme ingrédient actif mais il ne faut pas les confondre. Les dictionnaires sont partagés sur le genre du nom de l'arbuste mais s'entendent pour dénommer « la » coca la substance à mâcher qu'il fournit. Elle est appelée mama kuka en langue quechua.
rdf:langString
코카나무는 코카나무과에 속하는 으로 높이는 1-2m이고, 페루와 볼리비아 등지에서 자생하며 재배도 한다. 우라누코 코카나무와 트루히요 코카나무가 대표적이며, 잎은 타원형 또는 달걀 모양이며, 흰색의 작은 꽃이 피었다가 붉은색 열매가 맺힌다. 이 나무의 말린 잎에는 코카인·· 같은 마약 성분이 들어 있다. 코카나무의 잎은 고산병의 증세를 완화시키기도 한다. 또한 남미의 포토시 광산 등 고된 작업을 하는 곳에서는 코카나무의 잎이 배고픔을 덜어준다고 하여 현지인들이 계속 씹기도 한다.
rdf:langString
Coca (Erythroxylum coca) is een plant die zijn oorsprong vindt in Zuid-Amerika en die groeit op grotere hoogte. Cocabladeren worden in Zuid-Amerika in de Andes gekauwd als middel tegen hoogteziekte. De vrijkomende stof werkt ook stimulerend en onderdrukt hongergevoel. De plant wordt ook in producten als tandpasta verwerkt. Het gebruik van coca is al heel oud. In nederzettingen in het noordwesten van Peru zijn achtduizend jaar oude gefossiliseerde resten van cocabladeren aangetroffen. Door het kauwen van coca neemt het uithoudingsvermogen toe, verbetert de ademhaling en de zuurstofwisseling, en wordt het verbruik van glucose gereguleerd. Om die reden wordt coca ook nu nog door inheemse volken als Aymara, Quechua, , en gebruikt. De cocabladeren hebben daarnaast ook nog een religieuze functie. Ze worden onder andere gebruikt bij offerandes aan Pacha Mama (Moeder Aarde) of de Apus (de goden), waarbij ze worden verbrand of in de grond worden begraven. Ook worden ze ceremonieel gebruikt door de sjamaan. Onderzoekers van Harvard University vonden dat cocablad een grote hoeveelheid kalk, ijzer, en vitamines bevat, waaronder zeer veel vitamine C. Uit cocablad wordt ook cocaïne geëxtracteerd. De toenemende populariteit van deze drug heeft sinds de jaren tachtig geleid tot een drugsoorlog, waarbij coca-plantages worden platgebrand of vanuit de lucht met herbiciden worden besproeid.
rdf:langString
La coca (Erythroxylum coca Lam., 1786) è una pianta della famiglia delle Erythroxylaceae originaria delle regioni tropicali centro e nord-occidentali dell'America del Sud. Dalle foglie della pianta della coca si ricava la cocaina, uno stupefacente.
rdf:langString
Кокаи́новый куст, или Ко́ка (лат. Erythróxylum cóca, от кечуа kuka) — вид кустарниковых растений из рода Эритроксилум семейства Эритроксиловые (Erythroxylaceae). Родина — северо-запад Южной Америки. Кока играет существенную роль в культурных традициях населения Анд. Со второй половины XIX века кока приобрела широкую известность как сырьё для изготовления кокаина — наркотика из класса стимуляторов. Тогда же и для этих целей растение начали искусственно культивировать в Индии, на острове Ява, а также в Африке.
rdf:langString
Krasnodrzew pospolity, koka, krzew kokainowy (Erythroxylum coca Lam.) – gatunek krzewu prawdopodobnie pochodzący z rejonu Andów. Obecnie występuje wyłącznie w uprawie. Główne rejony uprawy to: Ameryka Południowa, Jawa, Kamerun.
rdf:langString
Erythroxylum coca, comummente conhecida como Coca (do quíchua kuka), é uma planta da família Erythroxylaceae nativa da Bolívia e do Peru.
rdf:langString
Kokabuske (Erythroxylum coca) är en art i familjen kokaväxter. Arten kommer ursprungligen från Sydamerika, förmodligen från Peru och Bolivia. Där har det bland ursprungsbefolkningen sedan århundraden funnits en vana att tugga kokablad för att exempelvis lättare klara tungt arbete och höga höjder. Denna vana finns också bland arbetare i gruvor i samma område. Bladen har en mättande effekt, fungerar uppiggande och ökar syreupptagningsförmågan. Kokabladen tuggas även vid ceremonier och fester, till exempel bröllop. Det är framförallt aymaraindianer som använder koka i rituella sammanhang. Kokabusken kan bli upp till 5 meter hög buske som odlas för sina blad som innehåller 0,5% kokain. Bladen kan därefter användas som ett uppiggande te eller extraheras till ett starkt koncentrat. Numera finns växten även förvildad i Taiwan och Indonesien, dit den införts för att odlas. Kokablad är narkotikaklassade och ingår i förteckningen N I i 1961 års allmänna narkotikakonvention, samt i förteckning II i Sverige.
rdf:langString
Кока (Erythroxylum coca) — рослина родини Erythroxylaceae, походить з північно-західної Південної Америки. Рослина відіграла та продовжує відігравати значну роль в , але за межами андійського регіону передовсім знана через уміст стимулювального наркотику кокаїну, який витягують зі свіжого листя цієї рослини.
rdf:langString
古柯樹（英語：Coca，學名：Erythroxylum coca），又名药古柯，一種灌木，原生于南美洲的西北部秘鲁一带，叶中含有古柯碱，可用于提取可卡因，作为麻醉药，也可作为毒品，在当地原住民的传统文化中曾起过很重要的作用。 古柯樹是被稱為古柯的兩種植物之一，目前在南美洲的秘鲁、哥伦比亚、玻利维亚、亚洲的斯里兰卡和印度尼西亚等地广为栽培，形成许多亚种，如秘鲁古柯（E.truxillense）、爪哇古柯（E. novogranatense）等，已知有12个亚种，如Erythroxylum coca var. coca、E. coca var. ipadu、E. novogranatense var. novogranatense、E. novogranatense var. truxillense等，其中以爪哇古柯含古柯碱最多。1981年的克朗奎斯特分类法将本科列入亚麻目，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法和2003年经过修订的APG II 分类法将其并入金虎尾目。
xsd:nonNegativeInteger
6590