Ermesinde of Luxembourg, Countess of Namur
http://dbpedia.org/resource/Ermesinde_of_Luxembourg,_Countess_of_Namur an entity of type: Thing
Ermesinda de Luxemburg (c. 1080 –24 de juny de 1143) va ser noble germànica. Era filla de Conrad I de Luxemburg i Clemència d'Aquitània. Després de la mort del seu nebot Conrad II al 1136, i al no haver mascles supervivents a la Casa d'Ardenes-Verdun, es va convertir en l'hereva dels comtats de Luxemburg i de Longwy. No obstant això, immediatament va abdicar a favor del seu fill Enric IV i mai va governar. És coneguda principalment perquè va fer una sèrie de donacions a diferents esglésies i monestirs. Cap al final de la seva vida, es va retirar a un monestir.
rdf:langString
Ermesinda Lucemburská (francouzsky Ermesinde de Luxembourg, 1080? – 24. června 1143) byla namurská markraběnka a lucemburská hraběnka z dynastie Lucemburků.
rdf:langString
إرميسيند من لوكسمبورغ (حوالي. 1080 - 24 يونيو 1143) كانت كونتيسة نامور من زواجها الثاني من غودفري الأول، كونت نامور، هي أبنة كونراد الأول، كونت لوكسمبورغ وكلمينتيا دي آكيتاين، أصبحت الوريثة لوكسمبورغ بعد وفاة أبن أخيها كونراد الثاني، ولكنها تنازلت لصالح أبنها هنري.
rdf:langString
Η Ερμεσίνδη, γαλλ.: Ermesinde του Λουξεμβούργου (π. 1080 - 24 Ιουνίου 1143) από τον Οίκο του Αρντέν-Λουξεμβούργου, ήταν γερμανίδα ευγενής. Ήταν κόρη του κόμη του Λουξεμβούργου και με τους γάμους της έγινε πρώτα κόμισσα της Μόχα και μετά κόμισσα του Ναμύρ. Έγινε suo jure κόμισσα του Λουξεμβούργου (1136) και με τον 2ο γάμο της η κομητεία του Λουξεμβούργου πέρασε στον Οίκο του Ναμύρ.
rdf:langString
Ermesinde († 1141) war die ältere von zwei Töchtern des Grafen Konrad I. von Luxemburg und der Clementia von Poitou.
rdf:langString
Ermesinde of Luxembourg (c. 1080 – 24 June 1143) was a German noblewoman.
rdf:langString
Ermesinde de Luxembourg (v. 1080–24 juin 1143) est la fille de Conrad Ier de Luxembourg et par l'extinction de tous les hommes de la famille, devient l'héritière des comtés de Luxembourg et de Longwy. Cependant, elle donne presque immédiatement la succession à son fils Henri IV de Luxembourg, alors qu'elle n'a pas encore réellement gouverné. Elle est surtout connue pour un certain nombre de dons à des églises et des monastères. Vers la fin de sa vie, Ermesinde se retire dans un monastère.
rdf:langString
Ermesinda de Luxemburgo (ca. 1080 - 24 de junio de 1143) fue una noble alemana de los siglos XI-XII que heredó los condados de Luxemburgo y de Longwy y que renunció a ellos en favor de su hijo Enrique IV de Luxemburgo. Es conocida principalmente porque hizo varias donaciones a iglesias y monasterios y al final de su vida, se retiró a un monasterio.
rdf:langString
Ermesinde di Lussemburgo (c. 1080 – 24 giugno 1143) è stata Contessa di Lussemburgo.
rdf:langString
エルメジンデ・フォン・ルクセンブルク（ドイツ語：Ermesinde von Luxemburg, 1080年ごろ - 1143年6月24日）は、ルクセンブルク伯コンラート1世とクレマンス・ダキテーヌの長女。
rdf:langString
Ermesinde I van Namen (ca. 1080 - 24 juni 1143) was, als dochter van Koenraad I van Luxemburg en door het uitsterven van alle mannelijke familieleden, erfgename van het graafschap Luxemburg en van Longwy. Ze droeg echter het bestuur vrijwel meteen over aan haar zoon Hendrik I van Namen zodat ze niet daadwerkelijk heeft geregeerd. Zij is vooral bekend door een aantal schenkingen aan kerken en kloosters. Tegen het eind van haar leven trok Ermesinde zich terug in een klooster.
rdf:langString
Ермезінда I (нім. Ermesinde; бл. 1080 — 24 червня 1143) — графиня Люксембургу в 1136 році, графиня Лонгві в 1136—1143 роках.
rdf:langString
rdf:langString
إرميسيند من لوكسمبورغ
rdf:langString
Ermesinda de Luxemburg
rdf:langString
Ermesinda Lucemburská (1143)
rdf:langString
Ermesinde von Luxemburg
rdf:langString
Ερμεσίνδη του Λουξεμβούργου, κόμισσα του Ναμύρ
rdf:langString
Ermesinda de Luxemburgo
rdf:langString
Ermesinde of Luxembourg, Countess of Namur
rdf:langString
Ermesinde di Lussemburgo, contessa di Namur
rdf:langString
Ermesinde de Luxembourg
rdf:langString
エルメジンデ・フォン・ルクセンブルク
rdf:langString
Ermesinde I van Namen
rdf:langString
Ермезінда I (графиня Люксембургу)
rdf:langString
Ermesinde of Luxembourg
xsd:integer
37643241
xsd:integer
1092234090
xsd:date
1143-06-24
rdf:langString
Albert of Moha
xsd:integer
1136
rdf:langString
Ermesinda de Luxemburg (c. 1080 –24 de juny de 1143) va ser noble germànica. Era filla de Conrad I de Luxemburg i Clemència d'Aquitània. Després de la mort del seu nebot Conrad II al 1136, i al no haver mascles supervivents a la Casa d'Ardenes-Verdun, es va convertir en l'hereva dels comtats de Luxemburg i de Longwy. No obstant això, immediatament va abdicar a favor del seu fill Enric IV i mai va governar. És coneguda principalment perquè va fer una sèrie de donacions a diferents esglésies i monestirs. Cap al final de la seva vida, es va retirar a un monestir.
rdf:langString
Ermesinda Lucemburská (francouzsky Ermesinde de Luxembourg, 1080? – 24. června 1143) byla namurská markraběnka a lucemburská hraběnka z dynastie Lucemburků.
rdf:langString
إرميسيند من لوكسمبورغ (حوالي. 1080 - 24 يونيو 1143) كانت كونتيسة نامور من زواجها الثاني من غودفري الأول، كونت نامور، هي أبنة كونراد الأول، كونت لوكسمبورغ وكلمينتيا دي آكيتاين، أصبحت الوريثة لوكسمبورغ بعد وفاة أبن أخيها كونراد الثاني، ولكنها تنازلت لصالح أبنها هنري.
rdf:langString
Η Ερμεσίνδη, γαλλ.: Ermesinde του Λουξεμβούργου (π. 1080 - 24 Ιουνίου 1143) από τον Οίκο του Αρντέν-Λουξεμβούργου, ήταν γερμανίδα ευγενής. Ήταν κόρη του κόμη του Λουξεμβούργου και με τους γάμους της έγινε πρώτα κόμισσα της Μόχα και μετά κόμισσα του Ναμύρ. Έγινε suo jure κόμισσα του Λουξεμβούργου (1136) και με τον 2ο γάμο της η κομητεία του Λουξεμβούργου πέρασε στον Οίκο του Ναμύρ.
rdf:langString
Ermesinde († 1141) war die ältere von zwei Töchtern des Grafen Konrad I. von Luxemburg und der Clementia von Poitou.
rdf:langString
Ermesinde of Luxembourg (c. 1080 – 24 June 1143) was a German noblewoman.
rdf:langString
Ermesinde de Luxembourg (v. 1080–24 juin 1143) est la fille de Conrad Ier de Luxembourg et par l'extinction de tous les hommes de la famille, devient l'héritière des comtés de Luxembourg et de Longwy. Cependant, elle donne presque immédiatement la succession à son fils Henri IV de Luxembourg, alors qu'elle n'a pas encore réellement gouverné. Elle est surtout connue pour un certain nombre de dons à des églises et des monastères. Vers la fin de sa vie, Ermesinde se retire dans un monastère.
rdf:langString
Ermesinda de Luxemburgo (ca. 1080 - 24 de junio de 1143) fue una noble alemana de los siglos XI-XII que heredó los condados de Luxemburgo y de Longwy y que renunció a ellos en favor de su hijo Enrique IV de Luxemburgo. Es conocida principalmente porque hizo varias donaciones a iglesias y monasterios y al final de su vida, se retiró a un monasterio.
rdf:langString
Ermesinde di Lussemburgo (c. 1080 – 24 giugno 1143) è stata Contessa di Lussemburgo.
rdf:langString
エルメジンデ・フォン・ルクセンブルク（ドイツ語：Ermesinde von Luxemburg, 1080年ごろ - 1143年6月24日）は、ルクセンブルク伯コンラート1世とクレマンス・ダキテーヌの長女。
rdf:langString
Ermesinde I van Namen (ca. 1080 - 24 juni 1143) was, als dochter van Koenraad I van Luxemburg en door het uitsterven van alle mannelijke familieleden, erfgename van het graafschap Luxemburg en van Longwy. Ze droeg echter het bestuur vrijwel meteen over aan haar zoon Hendrik I van Namen zodat ze niet daadwerkelijk heeft geregeerd. Zij is vooral bekend door een aantal schenkingen aan kerken en kloosters. Tegen het eind van haar leven trok Ermesinde zich terug in een klooster.
rdf:langString
Ермезінда I (нім. Ermesinde; бл. 1080 — 24 червня 1143) — графиня Люксембургу в 1136 році, графиня Лонгві в 1136—1143 роках.
xsd:nonNegativeInteger
3589