Ermengarde of Hesbaye
http://dbpedia.org/resource/Ermengarde_of_Hesbaye an entity of type: Thing
إرمنغارد الهسبائية (حوالي.778 - 3 أكتوبر 818)؛ هي فرد من سلالة روبرتيون، كانت إمبراطورة رومانية مقدسة منذ 813 وملكة الفرنجة القرينة منذ 814 كالزوجة الأولى للإمبراطور الكارولنجي لويس الأول.
rdf:langString
Ermengarda z Hesbaye (778 – 3. října 818), pravděpodobně členka dynastie Robertovců, byla jako manželka Ludvíka Pobožného od roku 813 římskou císařovnou a od roku 814 franskou královnou.
rdf:langString
Ermengarde (or Irmingard) of Hesbaye (c. 778 – 3 October 818), probably a member of the Robertian dynasty, was Carolingian empress from 813 and Queen of the Franks from 814 until her death as the wife of the Carolingian emperor Louis the Pious.
rdf:langString
Ermengarde de Hesbaye, née vers 778 et morte le 3 octobre 818 à Angers, est une aristocrate de l'Empire carolingien, devenue impératrice d'Occident en 814 par son mariage avec Louis le Pieux.
rdf:langString
이르멘가르트 하스바니아(Ermengarde Hasbania, 778년 경 ~ 818년 10월 3일) 또는 에르망가르트 드 히스바에(Ermengarde de Hesbaye) 또는 이르민가르드 폰 히스펜가우 (Irmingard von Hespengau)는 프랑크 왕국의 귀족으로, 프랑크 왕국의 왕비이자 아키텐의 왕비이며 서로마 제국의 황후이다. 아키텐, 프랑크의 왕이자 카롤루스조 서로마 제국 황제 경건왕 루도비쿠스 1세 피우스의 정비이자, 중프랑크의 로타르 1세, 아키텐의 아키텐인 피핀 1세, 동프랑크의 독일인 루트비히 2세의 어머니이다.
rdf:langString
エルマンガルド・ド・エスベイ（Ermengarde de Hesbaye）またはイルミンガルト・フォン・ヘスペンガウ（Irmingard von Hespengau、780年頃 - 818年10月3日）は、フランク王・神聖ローマ皇帝ルートヴィヒ1世（敬虔帝）の最初の妃。
rdf:langString
Ermengarda di Hesbaye (778 – Angers, 3 ottobre 818) è stata Regina dei Franchi e Imperatrice del Sacro Romano Impero.
rdf:langString
Ermengarde av Hesbaye, född 778, död 818, var en tysk-romersk kejsarinna och drottning av Frankerriket som gift med Ludvig den fromme.
rdf:langString
Ermengarda de Hesbaye (c. 778 – Angers, 3 de outubro de 818) foi uma imperatriz do Sacro Império Romano-Germânico através do seu casamento com Luís I, o Piedoso.
rdf:langString
Ирменгарда из Хеспенгау (фр. Ermengarde de Hesbaye, Irmingard, Ermengard; около 778 — 3 октября 818, Анже, Мен и Луара, Франция) — первая жена императора Людовика I Благочестивого, сына императора Карла Великого и Хильдегарды Винцгау.
rdf:langString
埃斯拜的埃芒加德 (778年－818年10月3日)是法兰克王国和神圣罗马帝国皇后，是路易一世皇帝的妻子。她是法兰克人，埃斯拜伯爵與妻子巴伐利亞的黑德维希的女儿。她的家族被称為. 794年/795年，埃芒加德嫁给神聖羅馬帝國皇帝、阿基坦國王、法蘭克國王及意大利國王虔诚者路易。 她為路易生了六个孩子：
* 洛泰尔一世，795年出生于巴伐利亚的阿爾特多夫
* 阿基坦丕平，生于797年
* 阿德萊德，生於799年
* Rotrude，生於800年，嫁給奧韋涅伯爵傑拉德(約800年 – 841年6月25日)，兩人的孩子為雷纳夫一世。
* 埃芒加德 / 瑪蒂爾達，生於約802年
* 日耳曼人路易，生於約805年 她于818年10月3日死于法国的昂熱。她死后數年，丈夫虔誠者路易又娶了第二任妻子，朱迪絲为路易生了秃头查理。
rdf:langString
Ermengarda d'Hesbaye (vers 778-818) fou reina d'Aquitània (798-814) i emperadriu (814-818), filla del comte Ingram (Enguerrand) d'Haspengouw, nebot de Rotruda, l'esposa de Carles Martell. Era neta de sant Crodegand, esmentat com a 37è bisbe de Metz (742-766) El 798 es va casar amb Lluís el Pietós (que tenia vint anys com la seva esposa). El matrimoni es va fer probablement a Tolosa poc després de la dieta de Tolosa (798). Va tenir quatre fills:
rdf:langString
Η Ερμεγκάρντ της Εσπμπάγ (Ermengarde of Hesbaye, 778 - 3 Οκτωβρίου 820) ήταν η σύζυγος του βασιλιά της Γαλλίας Λουδοβίκου του Ευσεβή. Περίπου το 794 παντρεύτηκε τον Λουδοβίκο τον Ευσεβή. Μαζί απέκτησαν έξι παιδιά:
* τον Λοθάριο Α΄ (795-855), Αυτοκράτορας της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας
* τον Πεπίνο Α΄ (797-838), Βασιλιάς της Ακουιτανίας
* την Αδελαίδα (799-?)
* την Ροτρούδη (800-?)
* την Χίλντεγκαρντ/Ματθίλδη (802-?), Ηγουμένη της Παναγίας των Παρισίων στο Λαών
* τον Λουδοβίκο τον Γερμανικό (804-876), Βασιλιάς της Ανατολικής Φραγκίας Πέθανε στις 3 Οκτωβρίου 820 στο Ανζέ σε ηλικία 40 ετών.
rdf:langString
Irmingard (aŭ Ermengard respektive Ermengarde), titolita per nobela nom-aldono de la Haspinga govo – france Ermengarde de Hesbaye, germane Irmingard von Hespengau (naskiĝis ĉirkaŭ la jaro 780; mortis la 3-an de oktobro 818 en Angers, tie ankaŭ entombigita) ekde la jaro 794/798 estis la unua edzino de la pli posta franka imperiestro Ludoviko la 1-a, „Ludoviko la Pia“, reganto de la Sankta Romia Imperio. El la geedzeco fontis ses infanoj, inter ili la pli posta imperiestro Lotaro la 1-a, , reĝo de Akvitanio, kaj Ludoviko la 2-a, reĝo de la orientfranka regno.
rdf:langString
Irmingard (auch Ermengard) von Hespengau (* 778; † 3. Oktober 818 in Angers, dort auch begraben) war seit 794 die erste Gemahlin des späteren Kaisers Ludwig der Fromme. Irmingard war die Tochter eines Grafen Ingram, über dessen Leben nichts bekannt ist. 794 wurde sie mit Ludwig verlobt, dem vierten Sohn Kaiser Karls des Großen, den sie 798 schließlich heiratete. Papst Hadrian I. hatte Ludwig 781 zum König von Aquitanien gesalbt. Da seine drei älteren Brüder Pippin, Karl und Pippin 810 bzw. 811 starben, war Irmingard nunmehr die Frau des Erben der Kaiserkrone. 814 starb ihr Schwiegervater Karl der Große und Ludwig trat die Nachfolge an. 816 wurde Irmingard von Papst Stephan IV. in Reims zur Kaiserin gekrönt. Sie starb zwei Jahre später.
rdf:langString
Ermengarda de Hesbaye (o Irmengarda; circa 778 - Angers, 3 de octubre de 818) fue reina consorte de los francos y emperatriz carolingia como esposa de Ludovico Pío, hijo de Carlomagno. Era una mujer franca, hija de , conde de Hesbaye y Hedwig de Baviera. En 794/5 Ermengarda se casó con Ludovico Pío, rey de Aquitania. Ludovico heredó el imperio en enero de 814. Él y Ermengarda fueron coronados en Reims por el pontífice Esteban IV en agosto del mismo año. Ludovico y Ermengarda tuvieron tres hijos:
rdf:langString
Ermengarde dari Hesbaye (atau Irmengarde) (sekitar tahun 778 – 3 Oktober 818) merupakan dan sebagai istri Kaisar Ludwig I. Ia merupakan putri Franka, putri Ingram, Comte , dan Hedwig dari Bayern. Keluarganya dikenal sebagai . Pada tahun 794/5 Ermengarde menikah dengan Ludwig yang Saleh, raja Aquitaine, raja Franka, raja Italia, pemimpin Kekaisaran Romawi Suci. Ia memiliki enam orang anak: Ia meninggal di Angers, (yang sekarang wilayah di Prancis) pada tanggal 3 Oktober 818. Beberapa tahun setelah kematiannya, suaminya menikah lagi dengan Judith dari Bayern, yang memberinya Karl yang Botak.
rdf:langString
Ermengarde van Haspengouw (omstreeks 778, maar in elk geval vóór 784 — Angers (en niet te Agen zoals weleens wordt beweerd), 3 oktober 818) ook Irmingard genoemd. Haar vader Ingram van de Haspengouw kon haar in 794 uithuwelijken aan Lodewijk de Vrome, die op dat moment nog maar derde in lijn voor de troonopvolging van Karel de Grote was. Dat veranderde toen Lodewijks beide oudere broers Pepijn en Karel respectievelijk in 810 en 811 overleden. Zo werd Ermengarde in 814 koningin der Franken en in 816 keizerin van het Westen. Zij behartigde aan haar hof de belangen van haar familie en onderhield banden met de kerkhervormers uit Aquitanië. Er zijn speculaties dat haar relatie met Lodewijk pas na de kroning een volwaardig huwelijk was. Ze is overleden op reis met haar man, na een ziekbed van dr
rdf:langString
Ermengarda z Hesbaye, zwana też Irmingardą lub Irmgardą (ur. ok. 778, zm. 3 października 818 w Angers) – córka hrabiego Ingermana i Jadwigi z Bawarii, pierwsza cesarzowa rzymska (Imperium Karolińskie). Ok. 794/795 r. poślubiła Ludwika Pobożnego (czerwiec 778 - 20 czerwca 840), króla Akwitanii, od 814 r. króla Franków i cesarza rzymskiego, syna cesarza Karola Wielkiego i jego drugiej żony, Hildegardy, córki hrabiego Gerolda z Vinzgouw. Ermengarda i Ludwik mieli razem trzech synów i trzy córki: Ermengarda zmarła w 818 r. Jej mąż ożenił się ponownie z Judytą Bawarską.
rdf:langString
rdf:langString
إرمنغارد الهسبائية
rdf:langString
Ermengarda d'Hesbaye
rdf:langString
Ermengarda z Hesbaye
rdf:langString
Irmingard von Hespengau
rdf:langString
Ερμεγκάρντ της Εσπμπάγ
rdf:langString
Irmingard
rdf:langString
Ermengarda de Hesbaye
rdf:langString
Ermengarde of Hesbaye
rdf:langString
Ermengarde dari Hesbaye
rdf:langString
Ermengarda di Hesbaye
rdf:langString
Ermengarde de Hesbaye
rdf:langString
이르멘가르트 하스바니아
rdf:langString
エルマンガルド・ド・エスベイ
rdf:langString
Ermengarde van Haspengouw
rdf:langString
Ermengarda z Hesbaye
rdf:langString
Ermengarda de Hesbaye
rdf:langString
Ирменгарда из Хеспенгау
rdf:langString
Ermengard av Hesbaye
rdf:langString
埃斯拜的埃芒加德
xsd:integer
1299366
xsd:integer
1117743075
rdf:langString
yes
xsd:date
0818-10-03
rdf:langString
Counts of Hesbaye
rdf:langString
Rotrude
xsd:integer
813
814
xsd:integer
2
xsd:integer
813
814
rdf:langString
Ermengarda d'Hesbaye (vers 778-818) fou reina d'Aquitània (798-814) i emperadriu (814-818), filla del comte Ingram (Enguerrand) d'Haspengouw, nebot de Rotruda, l'esposa de Carles Martell. Era neta de sant Crodegand, esmentat com a 37è bisbe de Metz (742-766) El 798 es va casar amb Lluís el Pietós (que tenia vint anys com la seva esposa). El matrimoni es va fer probablement a Tolosa poc després de la dieta de Tolosa (798). Va tenir quatre fills:
* Lotari I (795 - † 855)
* Pipí I d'Aquitània (vers 797 - † 838)
* Hildegarda (vers 803 - † 857), abadessa de l'
* Lluís II el Germànic (vers 806 - † 876). Va morir el 3 d'octubre del 818 a Angers en el curs d'una inspecció junt amb el seu marit, tres dies després de posar-se malalta. Fou enterrada a Angers.
rdf:langString
إرمنغارد الهسبائية (حوالي.778 - 3 أكتوبر 818)؛ هي فرد من سلالة روبرتيون، كانت إمبراطورة رومانية مقدسة منذ 813 وملكة الفرنجة القرينة منذ 814 كالزوجة الأولى للإمبراطور الكارولنجي لويس الأول.
rdf:langString
Ermengarda z Hesbaye (778 – 3. října 818), pravděpodobně členka dynastie Robertovců, byla jako manželka Ludvíka Pobožného od roku 813 římskou císařovnou a od roku 814 franskou královnou.
rdf:langString
Η Ερμεγκάρντ της Εσπμπάγ (Ermengarde of Hesbaye, 778 - 3 Οκτωβρίου 820) ήταν η σύζυγος του βασιλιά της Γαλλίας Λουδοβίκου του Ευσεβή. Περίπου το 794 παντρεύτηκε τον Λουδοβίκο τον Ευσεβή. Μαζί απέκτησαν έξι παιδιά:
* τον Λοθάριο Α΄ (795-855), Αυτοκράτορας της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας
* τον Πεπίνο Α΄ (797-838), Βασιλιάς της Ακουιτανίας
* την Αδελαίδα (799-?)
* την Ροτρούδη (800-?)
* την Χίλντεγκαρντ/Ματθίλδη (802-?), Ηγουμένη της Παναγίας των Παρισίων στο Λαών
* τον Λουδοβίκο τον Γερμανικό (804-876), Βασιλιάς της Ανατολικής Φραγκίας Στις 5 Οκτωβρίου 816 ο Λουδοβίκος ο Ευσεβής στέφθηκε αυτοκράτορας και Ερμεγκάρντ αυτοκράτειρα στον Καθεδρικό Ναό της Ρενς. Πέθανε στις 3 Οκτωβρίου 820 στο Ανζέ σε ηλικία 40 ετών.
rdf:langString
Irmingard (auch Ermengard) von Hespengau (* 778; † 3. Oktober 818 in Angers, dort auch begraben) war seit 794 die erste Gemahlin des späteren Kaisers Ludwig der Fromme. Irmingard war die Tochter eines Grafen Ingram, über dessen Leben nichts bekannt ist. 794 wurde sie mit Ludwig verlobt, dem vierten Sohn Kaiser Karls des Großen, den sie 798 schließlich heiratete. Papst Hadrian I. hatte Ludwig 781 zum König von Aquitanien gesalbt. Da seine drei älteren Brüder Pippin, Karl und Pippin 810 bzw. 811 starben, war Irmingard nunmehr die Frau des Erben der Kaiserkrone. 814 starb ihr Schwiegervater Karl der Große und Ludwig trat die Nachfolge an. 816 wurde Irmingard von Papst Stephan IV. in Reims zur Kaiserin gekrönt. Sie starb zwei Jahre später. Aus der Ehe gingen sechs Kinder hervor, darunter Kaiser Lothar I., Pippin I., König von Aquitanien, und Ludwig II., König des ostfränkischen Reiches.
rdf:langString
Irmingard (aŭ Ermengard respektive Ermengarde), titolita per nobela nom-aldono de la Haspinga govo – france Ermengarde de Hesbaye, germane Irmingard von Hespengau (naskiĝis ĉirkaŭ la jaro 780; mortis la 3-an de oktobro 818 en Angers, tie ankaŭ entombigita) ekde la jaro 794/798 estis la unua edzino de la pli posta franka imperiestro Ludoviko la 1-a, „Ludoviko la Pia“, reganto de la Sankta Romia Imperio. Irmingard estis la filino de franka grafo nomata Ingram, pri kies vivo ne estas pliaj informoj. En 794 la proksimume 13-jara junulino fianĉiĝis je Ludoviko, la kvara filo de imperistro Karolo la Granda, kaj en 798 la paro geedziĝis. Papo Hadriano la 1-a en 781 estis konsekrinta Ludovikon reĝo de Akvitanio ene de la franka regno. Ĉar la pli aĝaj fratoj de Ludoviko, Pipino, Karlo, reĝo de Francio, kaj Pipino, reĝo de Italio, mortis en 810 respektive 811, Irmingard de tiam estis la edzino de la kronprinco de la imperio. En 814 mortis ŝia bopatro Karolo la Granda, kaj Ludoviko iĝis la sekva imperiestro. En 816 la papo Stefano la 4-a kronigis ŝin imperiestrino. Ŝi mortis du jarojn pli poste, en aĝo de malpli ol 40 jaroj. El la geedzeco fontis ses infanoj, inter ili la pli posta imperiestro Lotaro la 1-a, , reĝo de Akvitanio, kaj Ludoviko la 2-a, reĝo de la orientfranka regno.
rdf:langString
Ermengarde (or Irmingard) of Hesbaye (c. 778 – 3 October 818), probably a member of the Robertian dynasty, was Carolingian empress from 813 and Queen of the Franks from 814 until her death as the wife of the Carolingian emperor Louis the Pious.
rdf:langString
Ermengarda de Hesbaye (o Irmengarda; circa 778 - Angers, 3 de octubre de 818) fue reina consorte de los francos y emperatriz carolingia como esposa de Ludovico Pío, hijo de Carlomagno. Era una mujer franca, hija de , conde de Hesbaye y Hedwig de Baviera. En 794/5 Ermengarda se casó con Ludovico Pío, rey de Aquitania. Ludovico heredó el imperio en enero de 814. Él y Ermengarda fueron coronados en Reims por el pontífice Esteban IV en agosto del mismo año. Ludovico y Ermengarda tuvieron tres hijos:
* Lotario, n. 795 en Altdorf, Baviera;
* Pipino, n. 797;
* Adelaida, n. h. 799;
* Rotruda, n. 800;
* Hildegarda/Matilde, n. h. 802; esposa de , posible madre de Ranulfo I de Poitiers;
* Luis el Germánico, n. h. 805. La emperatriz ejercía gran influencia en el ánimo de su esposo. A fin de asegurar el poder a sus propios hijos, persiguió a los otros individuos de la familia imperial. Por sus consejos, Drogón, Hugo y , hijos naturales de Carlomagno, fueron tonsurados y confinados en los claustros. Bernardo, rey de Italia y sobrino de Luis, confió en la caballerosidad de los guerreros francos enviados por la emperatriz y, víctima de esta confianza, se vio conducido a Aquisgrán y condenado a muerte (818), como autor de un proyecto de rebelión. Ermengarda murió en Angers (Francia) el 3 de octubre de 818. Unos pocos años después de su muerte, su esposo volvió a casarse, con Judith de Baviera, quien le dio un hijo, Carlos el Calvo.
rdf:langString
Ermengarde de Hesbaye, née vers 778 et morte le 3 octobre 818 à Angers, est une aristocrate de l'Empire carolingien, devenue impératrice d'Occident en 814 par son mariage avec Louis le Pieux.
rdf:langString
Ermengarde dari Hesbaye (atau Irmengarde) (sekitar tahun 778 – 3 Oktober 818) merupakan dan sebagai istri Kaisar Ludwig I. Ia merupakan putri Franka, putri Ingram, Comte , dan Hedwig dari Bayern. Keluarganya dikenal sebagai . Pada tahun 794/5 Ermengarde menikah dengan Ludwig yang Saleh, raja Aquitaine, raja Franka, raja Italia, pemimpin Kekaisaran Romawi Suci. Ia memiliki enam orang anak:
* Lothair I, lahir pada tahun 795 di Altdorf, Bayern
* Pippin I dari Aquitaine, lahir pada tahun 797
* Adelaide, lahir sekitar tahun 799
* Rotrude, lahir pada tahun 800
* Hildegard / Matilda, lahir sekitar tahun 802
* Istri , diduga ibunda .
* Ludwig si Jerman, lahir sekitar tahun 805 Charlemagne awalnya bermaksud untuk membagi Kekaisaran Karoling di antara Ludwig dan saudara-saudaranya dan , yang bagaimanapun meninggal berturu-turut pada tahun 810/11. Pada tanggal 10 September 813, Charlemagne menunjuk Ludwig sebagai ahli warisnya dan mengumumkannya sebagai rekan-kaisar. Suami Ermengarde menjadi pemimpin tunggal Kaisar Romawi Suci dan setelah kematian ayahandanya pada tanggal 28 Januari 814. Pasangan tersebut diurapi dan dimahkotai sebagai Kaisar dan Ratunya oleh Paus Stefanus IV pada tanggal 5 Oktober 816 di Katedral Reims. Ia meninggal di Angers, (yang sekarang wilayah di Prancis) pada tanggal 3 Oktober 818. Beberapa tahun setelah kematiannya, suaminya menikah lagi dengan Judith dari Bayern, yang memberinya Karl yang Botak.
rdf:langString
이르멘가르트 하스바니아(Ermengarde Hasbania, 778년 경 ~ 818년 10월 3일) 또는 에르망가르트 드 히스바에(Ermengarde de Hesbaye) 또는 이르민가르드 폰 히스펜가우 (Irmingard von Hespengau)는 프랑크 왕국의 귀족으로, 프랑크 왕국의 왕비이자 아키텐의 왕비이며 서로마 제국의 황후이다. 아키텐, 프랑크의 왕이자 카롤루스조 서로마 제국 황제 경건왕 루도비쿠스 1세 피우스의 정비이자, 중프랑크의 로타르 1세, 아키텐의 아키텐인 피핀 1세, 동프랑크의 독일인 루트비히 2세의 어머니이다.
rdf:langString
エルマンガルド・ド・エスベイ（Ermengarde de Hesbaye）またはイルミンガルト・フォン・ヘスペンガウ（Irmingard von Hespengau、780年頃 - 818年10月3日）は、フランク王・神聖ローマ皇帝ルートヴィヒ1世（敬虔帝）の最初の妃。
rdf:langString
Ermengarde van Haspengouw (omstreeks 778, maar in elk geval vóór 784 — Angers (en niet te Agen zoals weleens wordt beweerd), 3 oktober 818) ook Irmingard genoemd. Haar vader Ingram van de Haspengouw kon haar in 794 uithuwelijken aan Lodewijk de Vrome, die op dat moment nog maar derde in lijn voor de troonopvolging van Karel de Grote was. Dat veranderde toen Lodewijks beide oudere broers Pepijn en Karel respectievelijk in 810 en 811 overleden. Zo werd Ermengarde in 814 koningin der Franken en in 816 keizerin van het Westen. Zij behartigde aan haar hof de belangen van haar familie en onderhield banden met de kerkhervormers uit Aquitanië. Er zijn speculaties dat haar relatie met Lodewijk pas na de kroning een volwaardig huwelijk was. Ze is overleden op reis met haar man, na een ziekbed van drie dagen. Ze had met haar echtgenoot de volgende kinderen:
* Lotharius (± 795-855), koning van Italië, volgde zijn vader op als keizer en werd koning van het Middenrijk
* Pepijn (± 797-838), koning van Aquitanië; hij stierf nog vóór het Frankische Rijk in 843 met het Verdrag van Verdun definitief kon worden verdeeld
* Rotrude (± 800-?)
* Bertha, van wie het geboortejaar onbekend gebleven is
* Hildegarde, (± 802/804-857), abdis van de Notre Dame en de Saint Jean te Laon, steunde Lotharius tegen Karel de Kale
* Lodewijk (± 806-876), koning van Beieren en na 843 van het Oost-Frankische Rijk.
rdf:langString
Ermengarda z Hesbaye, zwana też Irmingardą lub Irmgardą (ur. ok. 778, zm. 3 października 818 w Angers) – córka hrabiego Ingermana i Jadwigi z Bawarii, pierwsza cesarzowa rzymska (Imperium Karolińskie). Ok. 794/795 r. poślubiła Ludwika Pobożnego (czerwiec 778 - 20 czerwca 840), króla Akwitanii, od 814 r. króla Franków i cesarza rzymskiego, syna cesarza Karola Wielkiego i jego drugiej żony, Hildegardy, córki hrabiego Gerolda z Vinzgouw. Ermengarda i Ludwik mieli razem trzech synów i trzy córki:
* Lotar I (795 - 29 września 855), cesarz
* Pepin I (797 - 13 listopada/13 grudnia 838), król Akwitanii
* Rotruda (800 - ?)
* Hildegarda lub Matylda (ok. 802 - ?), żona hrabiego , miała dzieci
* Ludwik II (804 - 28 września 876), król Franków Wschodnich Ermengarda zmarła w 818 r. Jej mąż ożenił się ponownie z Judytą Bawarską.
rdf:langString
Ermengarda di Hesbaye (778 – Angers, 3 ottobre 818) è stata Regina dei Franchi e Imperatrice del Sacro Romano Impero.
rdf:langString
Ermengarde av Hesbaye, född 778, död 818, var en tysk-romersk kejsarinna och drottning av Frankerriket som gift med Ludvig den fromme.
rdf:langString
Ermengarda de Hesbaye (c. 778 – Angers, 3 de outubro de 818) foi uma imperatriz do Sacro Império Romano-Germânico através do seu casamento com Luís I, o Piedoso.
rdf:langString
Ирменгарда из Хеспенгау (фр. Ermengarde de Hesbaye, Irmingard, Ermengard; около 778 — 3 октября 818, Анже, Мен и Луара, Франция) — первая жена императора Людовика I Благочестивого, сына императора Карла Великого и Хильдегарды Винцгау.
rdf:langString
埃斯拜的埃芒加德 (778年－818年10月3日)是法兰克王国和神圣罗马帝国皇后，是路易一世皇帝的妻子。她是法兰克人，埃斯拜伯爵與妻子巴伐利亞的黑德维希的女儿。她的家族被称為. 794年/795年，埃芒加德嫁给神聖羅馬帝國皇帝、阿基坦國王、法蘭克國王及意大利國王虔诚者路易。 她為路易生了六个孩子：
* 洛泰尔一世，795年出生于巴伐利亚的阿爾特多夫
* 阿基坦丕平，生于797年
* 阿德萊德，生於799年
* Rotrude，生於800年，嫁給奧韋涅伯爵傑拉德(約800年 – 841年6月25日)，兩人的孩子為雷纳夫一世。
* 埃芒加德 / 瑪蒂爾達，生於約802年
* 日耳曼人路易，生於約805年 她于818年10月3日死于法国的昂熱。她死后數年，丈夫虔誠者路易又娶了第二任妻子，朱迪絲为路易生了秃头查理。
xsd:gMonthDay
--10-05
xsd:nonNegativeInteger
4030
xsd:gYear
0818
xsd:gYear
0813