Ennedi Plateau
http://dbpedia.org/resource/Ennedi_Plateau an entity of type: Thing
L'altiplà Ennedi està situat al nord-est del Txad, dins la , està format per pedra sorrenca i es troba al mig del desert del Sàhara.
rdf:langString
هضبة إنيدي (بالإنجليزية: Ennedi Plateau) هي هضبة صحراوية تقع في شمال شرق تشاد، وتتميز الهضبة بتضاريسها الوعرة والسلاسل الجبلية والحرارة المرتفعة والجفاف والتصحر وندرة العشب والحيوانات ماعدا السحليات والأفاعي والعقارب. وتوجد فيها قلتة آرشي التي ترعى فيها الجمال السائبة، وتعتبر هذه الهضبة ملجأ للجماعات المتمردة ومهربي المخدرات.
rdf:langString
Das Ennedi-Gebirge liegt im Nordosten des Tschad in den Provinzen Ennedi Est und Ennedi Ouest und bildet eine der Grenzen des Tschadbeckens. Sein höchster Berg ist der Basso mit einer Höhe von 1450 Metern. Begrenzt wird es im Norden von der Depression du Mourdi, im Westen von dem Dünengebiet des Erg du Djourab, im Süden vom Hochland von Wadai und im Osten von den Wüsten des Nordsudans.
rdf:langString
エネディ山地（エネディさんち）はチャド北東部の東エネディ州と西エネディ州にまたがる砂岩の山塊で、長期間にわたる侵食によって形成された。サハラ砂漠にはアイル山地、ティベスティ山地などの山塊があるが、エネディは主要な6つの山塊の1つに数えられる。独特の地形には、かつてサハラがより湿潤だった時代の名残りをとどめる生態系が育まれており、「サハラのエデンの園」という異名を持つ。侵食により生まれた多彩な地形の自然美と、そこで育まれた生態系、さらには先史時代に描かれた岩絵群が評価され、2016年にUNESCOの世界遺産リストに記載された。 2010年代時点では、一帯には約40,000人が暮らしており、主として遊牧ないし半遊牧生活を営んでいる。 英語では Ennedi Massif あるいは Ennedi Plateau と呼ばれ、日本語ではエネディ山地のほか、エネディ山塊、エネディ高原、エネディ台地などとも表記される。
rdf:langString
L'Ennedi, o altopiano dell'Ennedi, è un vasto altopiano situato nel Ciad settentrionale, nella sezione sahariana; dà il nome alla regione omonima. Formato prevalentemente da arenarie, ha un clima meno secco delle circostanti pianure (a causa dell'elevata quota media, che porta clima meno caldo e minore evaporazione); ospita in alcune sue sezioni una rara fauna che si ritiene fosse quella tipica del Sahara ai tempi di climi più umidi.
rdf:langString
Энне́ди, ранее Эннеди́, — горное плато в Республике Чад. Горный массив Эннеди расположен в бывшей чадской северной провинции Борку-Эннеди-Тибести, в её юго-восточной части, близ границы с Суданом. Представляет собой горное плато из песчаника с высотами до 1450 м (гора ), окружённое песками Сахары. На скалах Эннеди обнаружены многочисленные петроглифы, оставленные здесь племенами, жившими на плато в эпоху неолита, когда климат Сахары был гораздо более влажным. Эннеди является также подлинным природным заповедником посреди Сахары, где сохранились уникальные виды животных: карликовый нильский крокодил в гельте Аршей, сернобыки, сахарские львы (последний раз наблюдались в 1940 году).
rdf:langString
恩内迪高原（Ennedi Plateau）位于乍得东北部，面积约为60,000平方公里(23,000平方英里)，其最高点海拔约1,450米(4,760英尺)。恩内迪高原由砂岩组成。2016年2月，恩内迪高原被列入联合国教科文组织世界遗产名录。
rdf:langString
La meseta de Ennedi es un enorme bastión de arenisca en el Sahara , situada en la región de Ennedi, en el nordeste de Chad. Se considera una de las regiones más remotas del planeta, cerca de las fronteras con Libia y Sudán y rodeada de arena por todas partes, que invade los profundos cañones que la surcan, y que solo se atreven a cruzar las caravanas. No hay carreteras y se necesita un todo terreno para adentrarse en las gargantas y planicies interiores. El macizo fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2016.
rdf:langString
The Ennedi Plateau is located in the northeast of Chad, in the regions of Ennedi-Ouest and Ennedi-Est. It is considered a part of the group of mountains known as the Ennedi Massif found in Chad, which is one of the nine countries that make up the Sahelian belt that spans the Atlantic Ocean to Sudan. The Ennedi is a sandstone bulwark in the middle of the Sahara, which was formed by erosion from wind and temperature. Many people occupied this area, such as hunters and gatherers (5,000-4,000 cal BC) and pastoralists (beginning 4,000 cal BC). The Ennedi area is also known for its large collection of rock art depicting mainly cattle, as these animals were the main source of financial, environmental, and cultural impact. This art dates back nearly 7,000 years ago. Today, two semi-nomadic groups,
rdf:langString
Le plateau de l'Ennedi est une succession de massifs dans le Sahara, au Nord-Est du Tchad. Il est frontalier du Soudan. Son point culminant se trouve à 1 450 mètres d'altitude. Il comprend l'une des plus importantes gueltas du Sahara, la guelta d'Archei. Dans une partie reculée de cette dernière subsiste une population résiduelle totalement isolée de crocodiles du désert (alias crocodiles d'Afrique de l'Ouest) témoin des trois grandes périodes humides dont a bénéficié le Sahara (10 000 BP - 7500 BP, 6 500 BP - 4 500 BP et plus modestement 3 500 BP - 3 000 BP). En juillet 2014, le plateau a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
rdf:langString
Ennedi to wyżyna w środkowej części Sahary w Czadzie. Leży w bardzo suchym klimacie i większą jej część pokrywają pustynie. Pocięta jest gęstą siecią wadi. Występuje tu . Ennedi stanowi jedną z naturalnych granic Kotliny Czadu. Najwyższym szczytem jest Basso o wysokości 1450 m n.p.m. Od północy wyżyna ograniczona jest depresją , od zachodu pustynią , od południa wyżyną Wadaj, a od wschodu pustyniami północnego Sudanu. W oazach wyżyny uprawia się zboża i palmę daktylową. Na gospodarkę wyżyny składa się koczownicze pasterstwo wielbłądów, owiec oraz kóz.
rdf:langString
Het Ennedimassief is een bergplateau in de Sahara in het noordoosten van Tsjaad. Het massief ligt in de oorspronkelijke prefectuur, tegenwoordig regio Borkou-Ennedi-Tibesti. Het gebied wordt begrensd in het noorden door de Lybische Sahara van Al Kufrah, in het westen door de duinen van Borkou, in het zuiden door de hooglanden van Wadai en in het oosten door de woestijnen van het noordwesten van Soedan.
rdf:langString
Еннеді (фр. Plateau de l'Ennedi) — гірське плато на північному сході Республіки Чад в регіоні Еннеді, поблизу кордону з Суданом. Розміри 210 x 280 км. Плато складене пісковиком з висотами від 1074 до 1450 м (гора Бассо), оточене пісками Сахари. Гірський масив розчленований численними ваді. На скелях Еннеді виявлені численні петрогліфи племен, що жил в епоху неоліту, коли клімат пустелі був вологішим. Європейцями гірський масив був досліджений вперше під час французьких військових експедицій (фр. Jean Auguste Marie Tilho) в 1908-1917 роках.
rdf:langString
rdf:langString
هضبة إنيدي
rdf:langString
Ennedi
rdf:langString
Ennedi-Massiv
rdf:langString
Ennedi
rdf:langString
Ennedi Plateau
rdf:langString
Plateau de l'Ennedi
rdf:langString
Ennedi
rdf:langString
エネディ山地
rdf:langString
Ennedimassief
rdf:langString
Ennedi
rdf:langString
Эннеди
rdf:langString
恩内迪高原
rdf:langString
Еннеді
xsd:float
17.04166603088379
xsd:float
21.86277770996094
xsd:integer
3225037
xsd:integer
1121021747
rdf:langString
Ennedi Massif: Natural and Cultural Landscape
rdf:langString
Camels at a waterhole in a canyon in Ennedi
rdf:langString
, ,
xsd:integer
1475
xsd:double
1.2
rdf:langString
Chad
xsd:integer
2016
xsd:string
17.041666666666668 21.86277777777778
rdf:langString
L'altiplà Ennedi està situat al nord-est del Txad, dins la , està format per pedra sorrenca i es troba al mig del desert del Sàhara.
rdf:langString
هضبة إنيدي (بالإنجليزية: Ennedi Plateau) هي هضبة صحراوية تقع في شمال شرق تشاد، وتتميز الهضبة بتضاريسها الوعرة والسلاسل الجبلية والحرارة المرتفعة والجفاف والتصحر وندرة العشب والحيوانات ماعدا السحليات والأفاعي والعقارب. وتوجد فيها قلتة آرشي التي ترعى فيها الجمال السائبة، وتعتبر هذه الهضبة ملجأ للجماعات المتمردة ومهربي المخدرات.
rdf:langString
Das Ennedi-Gebirge liegt im Nordosten des Tschad in den Provinzen Ennedi Est und Ennedi Ouest und bildet eine der Grenzen des Tschadbeckens. Sein höchster Berg ist der Basso mit einer Höhe von 1450 Metern. Begrenzt wird es im Norden von der Depression du Mourdi, im Westen von dem Dünengebiet des Erg du Djourab, im Süden vom Hochland von Wadai und im Osten von den Wüsten des Nordsudans.
rdf:langString
The Ennedi Plateau is located in the northeast of Chad, in the regions of Ennedi-Ouest and Ennedi-Est. It is considered a part of the group of mountains known as the Ennedi Massif found in Chad, which is one of the nine countries that make up the Sahelian belt that spans the Atlantic Ocean to Sudan. The Ennedi is a sandstone bulwark in the middle of the Sahara, which was formed by erosion from wind and temperature. Many people occupied this area, such as hunters and gatherers (5,000-4,000 cal BC) and pastoralists (beginning 4,000 cal BC). The Ennedi area is also known for its large collection of rock art depicting mainly cattle, as these animals were the main source of financial, environmental, and cultural impact. This art dates back nearly 7,000 years ago. Today, two semi-nomadic groups, mainly of the Muslim religion, have permanent villages in the Ennedi during the rainy months and pass through the area during the dry season. They rely on their herds of camels, donkeys, sheep, and goats to survive.
rdf:langString
La meseta de Ennedi es un enorme bastión de arenisca en el Sahara , situada en la región de Ennedi, en el nordeste de Chad. Se considera una de las regiones más remotas del planeta, cerca de las fronteras con Libia y Sudán y rodeada de arena por todas partes, que invade los profundos cañones que la surcan, y que solo se atreven a cruzar las caravanas. No hay carreteras y se necesita un todo terreno para adentrarse en las gargantas y planicies interiores. El macizo fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2016. Toda la región está formada por arcos y pilares de piedra de grandes dimensiones, parecidos a los de Utah, en Estados Unidos. La impresión, debido a los cañones, es que está formada por varios macizos encadenados, que alcanzan una altura máxima de 1.450 m. En los lugares más profundos se encuentran depresiones denominadas gueltas donde hay agua de forma permanente. Son el único refugio de flora y fauna que aun persiste en este lugar.
rdf:langString
Le plateau de l'Ennedi est une succession de massifs dans le Sahara, au Nord-Est du Tchad. Il est frontalier du Soudan. Son point culminant se trouve à 1 450 mètres d'altitude. Il comprend l'une des plus importantes gueltas du Sahara, la guelta d'Archei. Dans une partie reculée de cette dernière subsiste une population résiduelle totalement isolée de crocodiles du désert (alias crocodiles d'Afrique de l'Ouest) témoin des trois grandes périodes humides dont a bénéficié le Sahara (10 000 BP - 7500 BP, 6 500 BP - 4 500 BP et plus modestement 3 500 BP - 3 000 BP). En juillet 2014, le plateau a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. D'autres parties du plateau de l'Ennedi abritent des colonies de babouins. Dans la classification du WWF, le plateau de l'Ennedi et les hautes terres du Ouaddaï au Tchad, avec le petit massif du Djebel Marra au Soudan, constituent une écorégion terrestre discontinue, celle des forêts claires xériques d'altitude de l'Est du Sahara, appartenant au biome des déserts et brousses xériques.
rdf:langString
Het Ennedimassief is een bergplateau in de Sahara in het noordoosten van Tsjaad. Het massief ligt in de oorspronkelijke prefectuur, tegenwoordig regio Borkou-Ennedi-Tibesti. Het gebied wordt begrensd in het noorden door de Lybische Sahara van Al Kufrah, in het westen door de duinen van Borkou, in het zuiden door de hooglanden van Wadai en in het oosten door de woestijnen van het noordwesten van Soedan. Het Ennedimassief bestaat uit zandsteen, en was in basis een plateau op een gemiddelde hoogte van 1.450 m. Het is doorheen de eeuwen door water en wind geërodeerd waardoor valleien en canyons gevormd zijnHet gevormde landschap is uitzonderlijk, met ook kliffen en natuurlijke bogen. In de grotere canyons kon permanent water aanwezig blijven wat een belangrijke impact had op het ecosysteem van het massief, voor fauna en flora, en voor het mogelijk maken van menselijk leven. Het massief bevat een van de belangrijkste van de Sahara, de . Een blijvende getuigenis van de aanwezigheid van menselijk leven doorheen de eeuwen zijn de duizenden rotstekeningen en petrogliefen geschilderd en gebeeldhouwd op of in het rotsoppervlak van grotten, canyons en schuilplaatsen, die samen een van de grootste ensembles van rotskunst in de Sahara vormen. Er overleven in een aantal canyons beperkte groepen crocodylus suchus die in het gebied tijdens het Holoceen subpluviaal veel veelvuldiger aanwezig moeten geweest zijn. De soort heeft stammen die een genetische mutatie met achondroplasie doormaakten. Ook zijn er nog een klein aantal West-Afrikaanse leeuwen die net als de krokodillensoort met uitsterven bedreigd zijn. De algazellen die in de Ennedi voorkwamen zijn in het wild uitgestorven, wat ook wordt aangenomen van de Enneditijgers. Het Ennedimassief als uitzonderlijk natuurschoon en als site van rotskunst werd tijdens de 40e sessie van de Commissie voor het Werelderfgoed in Istanboel in juli 2016 toegevoegd aan de werelderfgoedlijst en zo door de UNESCO erkend als gemengd werelderfgoed. Het beschermde gebied heeft een oppervlakte van 30.445 km², omgeven door een kleine bufferzone van 1.363 km².
rdf:langString
エネディ山地（エネディさんち）はチャド北東部の東エネディ州と西エネディ州にまたがる砂岩の山塊で、長期間にわたる侵食によって形成された。サハラ砂漠にはアイル山地、ティベスティ山地などの山塊があるが、エネディは主要な6つの山塊の1つに数えられる。独特の地形には、かつてサハラがより湿潤だった時代の名残りをとどめる生態系が育まれており、「サハラのエデンの園」という異名を持つ。侵食により生まれた多彩な地形の自然美と、そこで育まれた生態系、さらには先史時代に描かれた岩絵群が評価され、2016年にUNESCOの世界遺産リストに記載された。 2010年代時点では、一帯には約40,000人が暮らしており、主として遊牧ないし半遊牧生活を営んでいる。 英語では Ennedi Massif あるいは Ennedi Plateau と呼ばれ、日本語ではエネディ山地のほか、エネディ山塊、エネディ高原、エネディ台地などとも表記される。
rdf:langString
L'Ennedi, o altopiano dell'Ennedi, è un vasto altopiano situato nel Ciad settentrionale, nella sezione sahariana; dà il nome alla regione omonima. Formato prevalentemente da arenarie, ha un clima meno secco delle circostanti pianure (a causa dell'elevata quota media, che porta clima meno caldo e minore evaporazione); ospita in alcune sue sezioni una rara fauna che si ritiene fosse quella tipica del Sahara ai tempi di climi più umidi.
rdf:langString
Ennedi to wyżyna w środkowej części Sahary w Czadzie. Leży w bardzo suchym klimacie i większą jej część pokrywają pustynie. Pocięta jest gęstą siecią wadi. Występuje tu . Ennedi stanowi jedną z naturalnych granic Kotliny Czadu. Najwyższym szczytem jest Basso o wysokości 1450 m n.p.m. Od północy wyżyna ograniczona jest depresją , od zachodu pustynią , od południa wyżyną Wadaj, a od wschodu pustyniami północnego Sudanu. Ennedi jest kompleksem piaskowców o powierzchni ok. 40.000 km², wystawionym ze wszystkich stron na erozyjne działanie wiatru, docierającego także do głębokich kanionów wyżyny. Region Ennedi jest szczególnie interesujący dla geologów, ponieważ składa się z osadów . Występują tu także zjawiska krasowe, charakterystycznie kształtujące krajobraz. W obszarze wyżyny Ennedi natrafiono na prehistoryczne petroglify i malowidła naskalne. Pozwalają one wyciągnąć wnioski co do bogatej flory i fauny w wilgotniejszym okresie przed pojawieniem się pustyni. Świadczą one także o długiej historii osadnictwa ludzkiego na tym terenie. W oazach wyżyny uprawia się zboża i palmę daktylową. Na gospodarkę wyżyny składa się koczownicze pasterstwo wielbłądów, owiec oraz kóz. W 2016 roku masyw Ennedi wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO jako dziedzictwo mieszane kulturowo-przyrodnicze.
rdf:langString
Еннеді (фр. Plateau de l'Ennedi) — гірське плато на північному сході Республіки Чад в регіоні Еннеді, поблизу кордону з Суданом. Розміри 210 x 280 км. Плато складене пісковиком з висотами від 1074 до 1450 м (гора Бассо), оточене пісками Сахари. Гірський масив розчленований численними ваді. Пласкі вершини вкриті низькорослими ксерофітними злаками, ефедрою. В долинах чагарники та низькорослі дерева (акації та ін.). Еннеді є також справжнім природним заповідником посеред Сахари, де збереглися унікальні види тварин: карликовий нільський крокодил (Crocodylus niloticus Laurenti) у гельті д'Аршей, гемсбок, сахарські леви (останній раз спостерігали в 1940 році). На скелях Еннеді виявлені численні петрогліфи племен, що жил в епоху неоліту, коли клімат пустелі був вологішим. Європейцями гірський масив був досліджений вперше під час французьких військових експедицій (фр. Jean Auguste Marie Tilho) в 1908-1917 роках.
rdf:langString
Энне́ди, ранее Эннеди́, — горное плато в Республике Чад. Горный массив Эннеди расположен в бывшей чадской северной провинции Борку-Эннеди-Тибести, в её юго-восточной части, близ границы с Суданом. Представляет собой горное плато из песчаника с высотами до 1450 м (гора ), окружённое песками Сахары. На скалах Эннеди обнаружены многочисленные петроглифы, оставленные здесь племенами, жившими на плато в эпоху неолита, когда климат Сахары был гораздо более влажным. Эннеди является также подлинным природным заповедником посреди Сахары, где сохранились уникальные виды животных: карликовый нильский крокодил в гельте Аршей, сернобыки, сахарские львы (последний раз наблюдались в 1940 году).
rdf:langString
恩内迪高原（Ennedi Plateau）位于乍得东北部，面积约为60,000平方公里(23,000平方英里)，其最高点海拔约1,450米(4,760英尺)。恩内迪高原由砂岩组成。2016年2月，恩内迪高原被列入联合国教科文组织世界遗产名录。
xsd:string
1475
xsd:nonNegativeInteger
29440
<Geometry>
POINT(21.862777709961 17.041666030884)
