Empyema
http://dbpedia.org/resource/Empyema an entity of type: Thing
Un empiema (del grec ἐμπύημα "abscés") és una acumulació de pus dins d'una cavitat anatòmica natural preexistent. Per exemple, l'empiema pleural és l'empiema de la cavitat pleural. S'ha de diferenciar d'un abscés, que és una acumulació de pus en una cavitat de nova formació.
rdf:langString
الدُبَيلَة (بالإنجليزية: Empyema) وهيَ تَجمُع قَيحي ضِمنَ أحد تجاويف الجِسم الطَبيعية، فمثلاً الدُبَيلة الجَنبية هيَ أحد أنواع الدُبَيلة التي تَحدُث في التَجويف الجَنبي. من الضَروري تَمييز الدُبيلة عَن الخُرَاج والذي يُعرف على أنهُ تَجمع قيحي في تَجويف حديث المَنشأ.
rdf:langString
El empiema (en griego, ἐμπύημα) es la acumulación de pus en una cavidad orgánica.
rdf:langString
An empyema (/ˌɛmpaɪˈiːmə/) is a collection or gathering of pus within a naturally existing anatomical cavity. For example, pleural empyema is empyema of the pleural cavity. It must be differentiated from an abscess, which is a collection of pus in a newly formed cavity. The term is from Greek ἐμπύημα, "abscess".
rdf:langString
Is éard is eimpíéime ann bailiúchán bracha idir cisil na scannán a chumhdaíonn an scamhóg (an pleora). Coitianta mar thoradh ar scaipeadh an ionfhabhtaithe ó niúmóine sna scamhóga.
rdf:langString
蓄膿症（ちくのうしょう、英: empyema）は、既存の体腔に膿が貯留している状態。新たに形成された空洞に膿が貯留する膿瘍とは区別しなければならない。慢性副鼻腔炎の俗称として呼ばれることがある。「ちくのう症」とも称す。 「副鼻腔炎」も参照
rdf:langString
Per empiema in campo medico, si intende una raccolta di pus in una qualunque cavità corporea già presente nell'organismo.
rdf:langString
Ropniak (łac. empyema) – nagromadzenie ropy w naturalnych jamach ciała. W przeciwieństwie do ropnia, ropniak nie lokalizuje się bezpośrednio w tkankach. Do ropniaków zaliczamy:
* ropniak opłucnej
*
* ropniak stawu
* ropniak pęcherzyka żółciowego
* ropniak nadtwardówkowy – do zakażenie dochodzi drogą szpikową (zapalenie szpiku) lub podczas zapalenia kości czaszki.
* ropniak podtwardówkowy – do zakażenia dochodzi np. podczas gojenia złamania otwartego kości czaszki, ropniak ten oddziela kość czaszki od opony. Z tego powodu może dojść do: ucisku „efekt masy” (zgodnie z regułą Monroe), zakrzepów, lub zrostów pourazowych.
* ropniak w zatokach przynosowych
* ropniak macicy
* ropniak jajowodu
* roponercze
* ropniak woreczka łzowego
rdf:langString
Een empyeem is opeenhoping van pus binnen een bestaande anatomische ruimte in het lichaam. Het moet onderscheiden worden van een abces, waarbij pus zich vormt in een nog niet bestaande ruimte. In de (humane) geneeskunde ontstaat een empyeem het vaakst in de pleuraholte. Andere belangrijke organen waar een empyeem kan ontstaan, zijn de baarmoeder (pyometrium) en de appendix (gecompliceerde appendicitis).
* pleuraal empyeem (pleuraholte)
* (baarmoeder)
* appendicitis (appendix)
* subduraal empyeem
* (gewrichten)
* Cholecystitis (galblaas)
rdf:langString
Эмпие́ма, эмпиэма (греч. ἐμπύημα — гнойник) — значительное скопление гноя внутри полого органа или полости тела, вследствие затруднения оттока. Термин «эмпиема» применяют с указанием поражённого органа или полости тела. Эмпиему надо отличать от абсцесса, который располагается в толще тканей и ограничен пиогенной мембраной. Морфологические изменения при эмпиеме соответствуют картине гнойного воспаления. При длительном и тяжёлом течении воспалительного процесса слизистая (синовиальная или серозная) оболочка, а затем и глубжележащие ткани могут быть частично или полностью разрушены. Эмпиема плевры чаще всего возникает в результате распространения гнойного воспаления из лёгочной ткани.
rdf:langString
Als Empyem bezeichnet man seit der Antike eine Ansammlung von Eiter in einer vorgeformten (meist natürlichen) Körperhöhle oder in einem Hohlorgan. Beispiele für Empyeme sind das Gallenblasenempyem, das Kieferhöhlen-Empyem, das subdurale Empyem (im Subduralraum), Lungen- und Pleuraempyem (Brust-Rippenfell-Zwischenraum) sowie verschiedene Gelenk-Empyeme (Pyarthros).Eiteransammlungen ohne vorgeformte Körperhöhle nennt man im Gegensatz dazu Abszess, doch erfordert die Unterscheidung mitunter bildgebende Verfahren.Eine sich diffus in den Weichteilen ausbreitende eitrige Infektion nennt man Phlegmone.Ein Empyem, das sich als Abszess ausbreitet und gegebenenfalls die äußere Körperwand, z. B. die Thoraxwand, durchbricht, nennt man Empyema necessitatis.
rdf:langString
Un empyème est une accumulation de pus dans une cavité du corps préformée (le plus souvent naturelle) ou un organe creux. Comme exemple d'empyème on peut citer l'appendicite, l'empyème de la vésicule biliaire ou des sinus, l'empyème du poumon et de la plèvre, l'empyème des poches gutturales chez le cheval, ainsi que divers empyèmes articulaires. L'empyème ne doit pas être confondu avec l'abcès, dans lequel le pus s'accumule sans qu'il y ait de cavité préalablement formée. Un empyème pleural peut être secondaire à une pneumopathie (par infection de contigüité) ou s'associer à une fistule bronchopleurale.
rdf:langString
Um empiema é uma colecção de pus dentro de uma cavidade natural. Deve ser diferenciada de abcesso, que é uma colecção de pús numa cavidade recém formada. Na medicina humana, empiema pode ocorrer:
* Na cavidade pleural (empiema pleural também conhecido como piotórax)
* Na cavidade torácica
* No útero
* No apêndice (apendicite)
* Nas meninges
* Nas articulações (artrite séptica)
* Na vesícula biliar
* No cérebro
rdf:langString
Емпіє́ма (англ. empyema; від грец. ἐμπύημα — «гнійник») — значне скупчення гною всередині порожнистого органа або порожнини тіла. Термін «емпієма» застосовують з назвою ураженого органа або порожнини. Емпієму відрізняють від абсцесу, який розташовується у товщі тканини та обмежений піогенною мембраною. Морфологічні зміни при емпіємі відповідають картині гнійного запалення. При тривалому та тяжкому перебігу запального процесу слизова (синовіальна або серозна) оболонка, а потім і глибші тканини можуть бути частково або повністю зруйновані. Емпієма може розвиватися у:
rdf:langString
rdf:langString
دبيلة (طب)
rdf:langString
Empiema
rdf:langString
Empyema
rdf:langString
Empyem
rdf:langString
Empiema
rdf:langString
Eimpíéime
rdf:langString
Empiema
rdf:langString
Empyème
rdf:langString
蓄膿症
rdf:langString
Empyeem
rdf:langString
Ropniak
rdf:langString
Empiema
rdf:langString
Эмпиема
rdf:langString
Емпієма
rdf:langString
Empyema
rdf:langString
Empyema
xsd:integer
19000867
xsd:integer
1014905825
rdf:langString
J86.9
rdf:langString
D004653
xsd:integer
123
rdf:langString
Un empiema (del grec ἐμπύημα "abscés") és una acumulació de pus dins d'una cavitat anatòmica natural preexistent. Per exemple, l'empiema pleural és l'empiema de la cavitat pleural. S'ha de diferenciar d'un abscés, que és una acumulació de pus en una cavitat de nova formació.
rdf:langString
الدُبَيلَة (بالإنجليزية: Empyema) وهيَ تَجمُع قَيحي ضِمنَ أحد تجاويف الجِسم الطَبيعية، فمثلاً الدُبَيلة الجَنبية هيَ أحد أنواع الدُبَيلة التي تَحدُث في التَجويف الجَنبي. من الضَروري تَمييز الدُبيلة عَن الخُرَاج والذي يُعرف على أنهُ تَجمع قيحي في تَجويف حديث المَنشأ.
rdf:langString
Als Empyem bezeichnet man seit der Antike eine Ansammlung von Eiter in einer vorgeformten (meist natürlichen) Körperhöhle oder in einem Hohlorgan. Beispiele für Empyeme sind das Gallenblasenempyem, das Kieferhöhlen-Empyem, das subdurale Empyem (im Subduralraum), Lungen- und Pleuraempyem (Brust-Rippenfell-Zwischenraum) sowie verschiedene Gelenk-Empyeme (Pyarthros).Eiteransammlungen ohne vorgeformte Körperhöhle nennt man im Gegensatz dazu Abszess, doch erfordert die Unterscheidung mitunter bildgebende Verfahren.Eine sich diffus in den Weichteilen ausbreitende eitrige Infektion nennt man Phlegmone.Ein Empyem, das sich als Abszess ausbreitet und gegebenenfalls die äußere Körperwand, z. B. die Thoraxwand, durchbricht, nennt man Empyema necessitatis. Neben der Anamnese, der körperlichen Untersuchung und der Labordiagnostik (CRP und Leukozyten) sind zur Lokalisation Untersuchungen wie Computertomografie, Magnetresonanztomografie oder Sonografie (Ultraschall) hilfreich. Die Therapie ist in der Regel die chirurgische (Ausräumung) des Empyems; oft ist die Einlage einer Drainage und die systemische Gabe von Antibiotika nötig oder erfolgreicher als die chirurgische Ausräumung.
rdf:langString
El empiema (en griego, ἐμπύημα) es la acumulación de pus en una cavidad orgánica.
rdf:langString
An empyema (/ˌɛmpaɪˈiːmə/) is a collection or gathering of pus within a naturally existing anatomical cavity. For example, pleural empyema is empyema of the pleural cavity. It must be differentiated from an abscess, which is a collection of pus in a newly formed cavity. The term is from Greek ἐμπύημα, "abscess".
rdf:langString
Un empyème est une accumulation de pus dans une cavité du corps préformée (le plus souvent naturelle) ou un organe creux. Comme exemple d'empyème on peut citer l'appendicite, l'empyème de la vésicule biliaire ou des sinus, l'empyème du poumon et de la plèvre, l'empyème des poches gutturales chez le cheval, ainsi que divers empyèmes articulaires. L'empyème ne doit pas être confondu avec l'abcès, dans lequel le pus s'accumule sans qu'il y ait de cavité préalablement formée. Un empyème pleural peut être secondaire à une pneumopathie (par infection de contigüité) ou s'associer à une fistule bronchopleurale. Le diagnostic d'un empyème repose sur l'anamnèse, l'examen physique et les tests de laboratoire (augmentation de la protéine C réactive et des leucocytes). La localisation exacte d'un empyème peut être facilitée par la tomodensitométrie (TDM), l'imagerie par résonance magnétique (IRM) ou l'échographie. Le traitement consiste habituellement en l'ablation chirurgicale de l'empyème ; souvent, il est nécessaire de recourir à la pose d'un drain et à l'apport systémique d'antibiotiques. Une forme ancienne de traitement impliquait l'ablation chirurgicale de la plupart des côtes de la partie infectée du thorax, provoquant un effondrement permanent du poumon et l'oblitération de l'espace pleural infecté. Ceci laissait le patient avec une grande partie de la partie supérieure du thorax enlevée, donnant l'impression que son épaule avait été détachée de son corps. Rarement pratiquée de nos jours, cette chirurgie était commune pendant la Première Guerre mondiale.
rdf:langString
Is éard is eimpíéime ann bailiúchán bracha idir cisil na scannán a chumhdaíonn an scamhóg (an pleora). Coitianta mar thoradh ar scaipeadh an ionfhabhtaithe ó niúmóine sna scamhóga.
rdf:langString
蓄膿症（ちくのうしょう、英: empyema）は、既存の体腔に膿が貯留している状態。新たに形成された空洞に膿が貯留する膿瘍とは区別しなければならない。慢性副鼻腔炎の俗称として呼ばれることがある。「ちくのう症」とも称す。 「副鼻腔炎」も参照
rdf:langString
Per empiema in campo medico, si intende una raccolta di pus in una qualunque cavità corporea già presente nell'organismo.
rdf:langString
Ropniak (łac. empyema) – nagromadzenie ropy w naturalnych jamach ciała. W przeciwieństwie do ropnia, ropniak nie lokalizuje się bezpośrednio w tkankach. Do ropniaków zaliczamy:
* ropniak opłucnej
*
* ropniak stawu
* ropniak pęcherzyka żółciowego
* ropniak nadtwardówkowy – do zakażenie dochodzi drogą szpikową (zapalenie szpiku) lub podczas zapalenia kości czaszki.
* ropniak podtwardówkowy – do zakażenia dochodzi np. podczas gojenia złamania otwartego kości czaszki, ropniak ten oddziela kość czaszki od opony. Z tego powodu może dojść do: ucisku „efekt masy” (zgodnie z regułą Monroe), zakrzepów, lub zrostów pourazowych.
* ropniak w zatokach przynosowych
* ropniak macicy
* ropniak jajowodu
* roponercze
* ropniak woreczka łzowego
rdf:langString
Een empyeem is opeenhoping van pus binnen een bestaande anatomische ruimte in het lichaam. Het moet onderscheiden worden van een abces, waarbij pus zich vormt in een nog niet bestaande ruimte. In de (humane) geneeskunde ontstaat een empyeem het vaakst in de pleuraholte. Andere belangrijke organen waar een empyeem kan ontstaan, zijn de baarmoeder (pyometrium) en de appendix (gecompliceerde appendicitis).
* pleuraal empyeem (pleuraholte)
* (baarmoeder)
* appendicitis (appendix)
* subduraal empyeem
* (gewrichten)
* Cholecystitis (galblaas)
rdf:langString
Эмпие́ма, эмпиэма (греч. ἐμπύημα — гнойник) — значительное скопление гноя внутри полого органа или полости тела, вследствие затруднения оттока. Термин «эмпиема» применяют с указанием поражённого органа или полости тела. Эмпиему надо отличать от абсцесса, который располагается в толще тканей и ограничен пиогенной мембраной. Морфологические изменения при эмпиеме соответствуют картине гнойного воспаления. При длительном и тяжёлом течении воспалительного процесса слизистая (синовиальная или серозная) оболочка, а затем и глубжележащие ткани могут быть частично или полностью разрушены. Эмпиема плевры чаще всего возникает в результате распространения гнойного воспаления из лёгочной ткани.
rdf:langString
Um empiema é uma colecção de pus dentro de uma cavidade natural. Deve ser diferenciada de abcesso, que é uma colecção de pús numa cavidade recém formada. Na medicina humana, empiema pode ocorrer:
* Na cavidade pleural (empiema pleural também conhecido como piotórax)
* Na cavidade torácica
* No útero
* No apêndice (apendicite)
* Nas meninges
* Nas articulações (artrite séptica)
* Na vesícula biliar
* No cérebro Os empiemas ocorrem mais frequentemente no espaço pleural, podendo ser fatais ao prejudicar a respiração se não tratados. São também comuns no útero e no apêndice (apendicite).
rdf:langString
Емпіє́ма (англ. empyema; від грец. ἐμπύημα — «гнійник») — значне скупчення гною всередині порожнистого органа або порожнини тіла. Термін «емпієма» застосовують з назвою ураженого органа або порожнини. Емпієму відрізняють від абсцесу, який розташовується у товщі тканини та обмежений піогенною мембраною. Морфологічні зміни при емпіємі відповідають картині гнійного запалення. При тривалому та тяжкому перебігу запального процесу слизова (синовіальна або серозна) оболонка, а потім і глибші тканини можуть бути частково або повністю зруйновані. Емпієма може розвиватися у:
* оболонах мозку
* плевральній порожнині (емпієма плеври або піоторакс)
* торакальній порожнині[джерело?]
* жовчевому міхурі
* апендиксі (апендицит)
* матці
* сечовому міхурі
* суглобах (септичний артрит).
xsd:string
D004653
xsd:nonNegativeInteger
2423
xsd:string
J86.9
xsd:string
000123