Elsa Cross

rdf:langString Elsa Cross

rdf:langString Elsa Cross (born March 6, 1946 in Mexico City), is a contemporary Spanish-language Mexican writer perhaps best known for her poetry. She has also published translations, philosophical essays and is known as an authority on Indian philosophy. She has a doctorate in Philosophy and Letters from Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) and is currently a professor in that Faculty. In 1990, she was awarded the Premio Nacional de Poesía Aguascalientes for her book of poems El diván de Antar. She is also the recipient of the Premio Nacional de Poesía Jaime Sabines (in 1992). According to Octavio Paz, Elsa Cross is one of the most personal voices in recent Latin-American poetry. Her work, already considerable, includes some of the most perfect poems of the last generation of Mexican writers. I say voice and not poetic writing since poetry, although written, must always be spoken. Two opposing notes reconcile harmoniously in Elsa Cross: the complexity of her thought and the clarity of her diction. Speaking of her poetry, Cross said it is the bond of the internal with the external. In one direction or another, for me poetry always bridges that inside with that of the outside, is the way of passing from one to the other of these spaces, but which unites them. The internal only can expressed when reflected in that outside -that necessary knot-, the outside can be a mirror or vice versa.