El Qantara, Egypt

http://dbpedia.org/resource/El_Qantara,_Egypt an entity of type: Thing

القنطرة -بالعربية تعني الرباط أو الجسر- هي مدينة مصرية في الشمال الشرقي على جانبي قناة السويس، في المحافظة المصرية الإسماعيلية، على بعد 160 كيلومترًا شمال شرق القاهرة و 50 كيلومترًا جنوب بورسعيد. يتصل جانبا المدينة بجسر طريق ثابت مرتفع، جسر مبارك للسلام. rdf:langString
El Qantara (Arabic: القنطرة, romanized: al qantara, lit. 'the bridge') is a northeastern Egyptian city on both sides of the Suez Canal, in the Egyptian governorate of Ismailia, 160 kilometres (99 mi) northeast of Cairo and 50 kilometres (31 mi) south of Port Said. The two parts of the city are connected by a high-level fixed road bridge, the Mubarak Peace Bridge. The bridge makes a connection between the division of Africa, and Asia, making El Qantara a Border town. rdf:langString
El Qantara est une ville du nord-est de l'Égypte située à 50 km au sud de Port-Saïd et du débouché du canal de Suez dans la mer Méditerranée. Un pont, construit entre 1992 et 1999, enjambe le canal au niveau d'El Qantara (mot arabe signifiant « pont ») laissant libre un espace de 68 mètres au-dessus du canal (tirant d'air maximal pour les navires). rdf:langString
Al-Kantara Szark (arab. القنطرة شرق) – miasto w Egipcie, w muhafazie Ismailia. W 2006 roku liczyło 20 700 mieszkańców. rdf:langString
Al-Kantara, Kantara, Al-Qantara, (arab. القنطرة, most) – miasto w północno-wschodnim Egipcie, port nad Kanałem Sueskim, położone ok. 40 km na północ od Ismailii i ok. 82 km na południe od Port Saidu. Administracyjnie należy do muhafazy Ismailia. Węzeł drogowy i kolejowy (trasa Ismailia – Port Said oraz trasa do Arisz wybudowana w 1916 roku). W mieście ustanowiono cmentarz wojskowy poległych w I i II wojnie światowej, na którym pochowano także polskich żołnierzy. rdf:langString
Эль-Кантара (араб. القنطره‎) — город на севере Египта, расположенный на территории мухафазы Исмаилия. К югу от города находится автомобильный мост через Суэцкий канал, соединяющий Африку с Азией. rdf:langString
Аль-Кантара — місто на північному сході Єгипту на східному березі Суецького каналу, розташовано в єгипетській мухафазі Північний Синай. 160 км на північний схід від Каїра і за 50 км на південь від Порт-Саїда. rdf:langString
القنطرة شرق مركز ومدينة مصرية على الضفة الشرقية لقناة السويس في شبه جزيرة سيناء على الحدود الشمالية لمحافظة الإسماعيلية. ويربطها جسر السلام بالقنطرة غرب. وقد بنيت على أنقاض جبانة قديمة من العصر الروماني.وعرفت قديما باسم (ثارو) أيام العصر الفرعوني و(سيلا) في كتابات اليونان والرومان. وقد أعلن الدكتور زاهي حواس وزير الدولة السابق للآثار أن‌ 288‌ قطعة من الآثار التي تم سرقتها من مخزن القنطرة شرق في الايام الأولى لثورة 25 يناير ،‌ قد تم استعادتها بالتعاون مع بدو سيناء. rdf:langString
Al-Qantarah al-Sharqiyya (30.85° N 32.31° E) és una ciutat del nord d'Egipte a la banda oriental del canal de Suez a la governació de Sinaí del Nord o Shamal Sina', a uns 50 km al sud de Port Said. El seu nom apareix en moltes formes entre les quals Mahattat al Qantarah ash Sharqiyah, El Qantara, El Qantara East, El-Qantara East Station, El-Qantara El-Sharqiya Station, Mahattat al Qantarah al Sharqiyah, Qantarah esh Sharqiya, Al Qantarah Ash Sharqiyah, El Kantara, Kantara, o Al Qantarah. El pont que li dona nom (construït entre 1992 i 1999) es diu ara Pont de la Pau de Mubarak i creua el canal, però un antic pont (al-Kantara al-Djisr) ja existia a l'edat mitjana, prop d'al-Akula (el nom de la vila aleshores i antiga estació de caravanes). Al segle xix hi havia un pont sobre el canal que un rdf:langString
El Qantara, auch El Kantara, Al Qantara, Al-Qantarah und anders transkribiert:'; (arabisch القنطرة, DMG al-Qanṭara ‚die Brücke‘) ist eine Stadt im Nordosten Ägyptens südlich Port Said nahe dem Ausgang des Sueskanals zum Mittelmeer und nördlich Ismailia im Gouvernement al-Ismaʿiliyya. rdf:langString
rdf:langString القنطرة غرب
rdf:langString القنطرة شرق
rdf:langString Al-Qantarah al-Sharqiyya
rdf:langString El Qantara
rdf:langString El Qantara, Egypt
rdf:langString El Qantara
rdf:langString Al-Kantara
rdf:langString Al-Kantara Szark
rdf:langString Эль-Кантара
rdf:langString Аль-Кантара
rdf:langString El Qantara
rdf:langString El Qantara
xsd:float 30.85000038146973
xsd:float 32.31000137329102
xsd:integer 4257821
xsd:integer 1081678362
rdf:langString The Egyptian-Japanese Friendship Bridge in El Qantara, Egypt.
rdf:langString Suez Canal Bridge.jpg
rdf:langString القنطرة
rdf:langString Ethnicities
rdf:langString bottom
rdf:langString Egypt
rdf:langString Location in Egypt
xsd:integer 300
rdf:langString Country
rdf:langString Imperial
rdf:langString +2
xsd:string 30.85 32.31
rdf:langString القنطرة -بالعربية تعني الرباط أو الجسر- هي مدينة مصرية في الشمال الشرقي على جانبي قناة السويس، في المحافظة المصرية الإسماعيلية، على بعد 160 كيلومترًا شمال شرق القاهرة و 50 كيلومترًا جنوب بورسعيد. يتصل جانبا المدينة بجسر طريق ثابت مرتفع، جسر مبارك للسلام.
rdf:langString Al-Qantarah al-Sharqiyya (30.85° N 32.31° E) és una ciutat del nord d'Egipte a la banda oriental del canal de Suez a la governació de Sinaí del Nord o Shamal Sina', a uns 50 km al sud de Port Said. El seu nom apareix en moltes formes entre les quals Mahattat al Qantarah ash Sharqiyah, El Qantara, El Qantara East, El-Qantara East Station, El-Qantara El-Sharqiya Station, Mahattat al Qantarah al Sharqiyah, Qantarah esh Sharqiya, Al Qantarah Ash Sharqiyah, El Kantara, Kantara, o Al Qantarah. El pont que li dona nom (construït entre 1992 i 1999) es diu ara Pont de la Pau de Mubarak i creua el canal, però un antic pont (al-Kantara al-Djisr) ja existia a l'edat mitjana, prop d'al-Akula (el nom de la vila aleshores i antiga estació de caravanes). Al segle xix hi havia un pont sobre el canal que unia el llac de Menzaleh (al nord) i el llac Balah (al sud). La nova ciutat es va desenvolupar a partir de la construcció del canal de Suez, i la nova vila es va situar a uns 4 km a l'est de l'emplaçament original, avui en ruïnes (Tell Abu Sefe o Tell Ahmar), que correspon a l'antiga ciutat egípcia de Zaru (Sile) capital del nomós XIV del Baix Egipte, i conserva un temple de Ramsès II i ruïnes del temps dels ptolemeus. La seva població s'estima en 25.000 habitants. A Sile hi havia una guarnició romana el 288 segons una inscripció trobada en aquest lloc. Era el punt de sortida de les caravanes cap a Síria, cosa que va seguir sent tota l'edat mitjana. A partir del segle IV fou seu d'un bisbe. A l'edat mitjana els àrabs l'anomenaven al-Akula (el curs) i més tard al-Kusayr durant el període mameluc, retornant després a l'anterior nom. A la I Guerra Mundial fou teatre de diverses batalles entre britànics i otomans pel control del canal entre novembre de 1914 i març de 1916. Fou la principal base de la cavalleria lleugera australiana per operacions al Sinaí del 1916 a la retirada final el 1920. Un ferrocarril cap a Palestina i Síria es va començar a construir el 1916. Fora de la ciutat hi ha el cementiri i monument conegut com a Commonwealth War Graves Commission, construït a partir del febrer de 1916 i utilitzat fins al 1920. Després de la guerra s'hi van portar les restes d'altres cementiris dels caiguts en les batalles del desert especialment de Rafa, al-Arish, Qatia i Rumani; el cementiri inclou 1.562 soldats de la Commonwealth de la I Guerra Mundial i 110 de la II Guerra Mundial, a més de 341 soldats d'altres nacionalitats. El monument inclou tanmateix el nom de 16 soldats neozelandesos que van morir en combat a Rafa i Rumani i dels que no es coneix el lloc on van ser enterrats. El 1961 el nom dels 283 soldats indis morts a la I Guerra Mundial enterrats a l'antic cementiri indi de Kantara (avui inaccessible) foren incloses en un mural. Fou ocupada per Israel el 1967 a la Guerra dels Sis Dies i Egipte la va reconquerir el 1973 a la guerra del Yom Kippur; Israel va acceptar la possessió egípcia el 1974.
rdf:langString القنطرة شرق مركز ومدينة مصرية على الضفة الشرقية لقناة السويس في شبه جزيرة سيناء على الحدود الشمالية لمحافظة الإسماعيلية. ويربطها جسر السلام بالقنطرة غرب. وقد بنيت على أنقاض جبانة قديمة من العصر الروماني.وعرفت قديما باسم (ثارو) أيام العصر الفرعوني و(سيلا) في كتابات اليونان والرومان. وقد أعلن الدكتور زاهي حواس وزير الدولة السابق للآثار أن‌ 288‌ قطعة من الآثار التي تم سرقتها من مخزن القنطرة شرق في الايام الأولى لثورة 25 يناير ،‌ قد تم استعادتها بالتعاون مع بدو سيناء. وفي المدينة قلعة حربية بناها السلطان قنصوه الغوري المملوكي، وتقع على مساحة 300 متر مربع وهي مماثلة لقلعة بناها الغوري في حلب بسوريا. القلعة تضم مدينة صناعية عسكرية ومصنع للزجاج. ويعتقد إن اقامة نفق اسفل قناة السويس لربط مدينة القنطرة شرق ومدينة القنطرة غرب سيعمل علي تنشيط حركة الاستثمارات بالقنطرة شرق لأنه سيقضي علي المعاناة اليومية للمستثمرين والعمال خلال تنقلاتهم اليومية بين شرق وغرب قناة السويس. كما تمر ترعة السلام بالمدينة بعد عبورها لقناة السويس عن طريق سحارة.ويمر بالقرب من المدينة خط سكك حديد سيناء الذي يعبر القناة عن طريق كوبري الفردان ويتجه الي بئر العبد.كما ترتبط المدينة بالشبكة الكهربائية الموحدة لمصر.وهي تعتبر أول مدينة تم تحريرها في حرب أكتوبر. وفي سنة 2004 هاجمت المدينة أسراب من الجراد.
rdf:langString El Qantara (Arabic: القنطرة, romanized: al qantara, lit. 'the bridge') is a northeastern Egyptian city on both sides of the Suez Canal, in the Egyptian governorate of Ismailia, 160 kilometres (99 mi) northeast of Cairo and 50 kilometres (31 mi) south of Port Said. The two parts of the city are connected by a high-level fixed road bridge, the Mubarak Peace Bridge. The bridge makes a connection between the division of Africa, and Asia, making El Qantara a Border town.
rdf:langString El Qantara, auch El Kantara, Al Qantara, Al-Qantarah und anders transkribiert:'; (arabisch القنطرة, DMG al-Qanṭara ‚die Brücke‘) ist eine Stadt im Nordosten Ägyptens südlich Port Said nahe dem Ausgang des Sueskanals zum Mittelmeer und nördlich Ismailia im Gouvernement al-Ismaʿiliyya. Die Stadt zählt ungefähr 25.000 Einwohner und besteht aus zwei Ortsteilen: Al-Qantara Al-Scharqiyya (Al-Qantara Ost) östlich des Kanals auf der asiatischen und Al-Qantara Al-Gharbiyya (Al-Qantara West) etwas südlich auf der afrikanischen Seite. Die alte Karawanen- und Pilgerstadt liegt außer an der Trasse und der Eisenbahnverbindung Port Said – Ismailia mit dem Westbahnhof auch mit seinem Ostbahnhof an der schon ab 1916 erbauten Sinai-Bahn nach Lod. Auch liegt Al-Qantara an der zur gleichen Zeit angelegten Straße nach al-Arisch. Bahn und Straße errichteten die Briten, um sich an der Sinai- und Palästinafront bei ihrem Vormarsch ins Osmanische Reich den Nachschub zu sichern. Mehrmals war die Stadt in der Kolonialzeit Ort kriegerischer Auseinandersetzungen. Für Gefallene des Ersten und des Zweiten Weltkrieges gibt es einen Soldatenfriedhof. Die Sueskrise 1956 ließ die Stadt nicht unberührt, als Briten und Franzosen die Kanalzone bombardierten und besetzten. Im Sechstagekrieg 1967 war die Stadt vorübergehend unter israelischer Kontrolle, 1973 im Jom-Kippur-Krieg gab es Bombardierungen und Ägypten erhielt erst im darauf folgenden Jahr formell die Kontrolle über die Stadt zurück. Al-Qantara bedeutet auf Arabisch Brücke, dies bezeichnet eine wesentliche Funktion der Stadt. Als feste Verbindung zwischen Ägyptens Bahnnetz und der Sinai-Bahn, bauten Briten 1916 die Al-Qantara-Brücke über den Kanal. Sie wich als Hindernis für den Schiffsverkehr im Jahre 1919 wieder. Im Zweiten Weltkrieg errichteten die Briten 1942 wieder eine feste Bahnverbindung, die El-Ferdan-Brücke südlich Al-Qantaras. Sie wurde 1947 nach Havarie mit einem Schiff wieder abgetragen, 1954 durch Neubau ersetzt, 1956 durch britisch-französischen Luftangriff zerstört, 1965 wieder neu erbaut, 1967 durch israelischen Luftangriff erneut zerstört, um 2001 durch die jetzige Bahnbrücke wieder hergestellt zu werden. Auch quert die von 1992 bis 1997 erbaute Sueskanal-Brücke für den Straßenverkehr als Nachfolgerin früherer Bauwerke den Kanal im Süden von El-Gharbiya.
rdf:langString El Qantara est une ville du nord-est de l'Égypte située à 50 km au sud de Port-Saïd et du débouché du canal de Suez dans la mer Méditerranée. Un pont, construit entre 1992 et 1999, enjambe le canal au niveau d'El Qantara (mot arabe signifiant « pont ») laissant libre un espace de 68 mètres au-dessus du canal (tirant d'air maximal pour les navires).
rdf:langString Al-Kantara Szark (arab. القنطرة شرق) – miasto w Egipcie, w muhafazie Ismailia. W 2006 roku liczyło 20 700 mieszkańców.
rdf:langString Al-Kantara, Kantara, Al-Qantara, (arab. القنطرة, most) – miasto w północno-wschodnim Egipcie, port nad Kanałem Sueskim, położone ok. 40 km na północ od Ismailii i ok. 82 km na południe od Port Saidu. Administracyjnie należy do muhafazy Ismailia. Węzeł drogowy i kolejowy (trasa Ismailia – Port Said oraz trasa do Arisz wybudowana w 1916 roku). W mieście ustanowiono cmentarz wojskowy poległych w I i II wojnie światowej, na którym pochowano także polskich żołnierzy.
rdf:langString Эль-Кантара (араб. القنطره‎) — город на севере Египта, расположенный на территории мухафазы Исмаилия. К югу от города находится автомобильный мост через Суэцкий канал, соединяющий Африку с Азией.
rdf:langString Аль-Кантара — місто на північному сході Єгипту на східному березі Суецького каналу, розташовано в єгипетській мухафазі Північний Синай. 160 км на північний схід від Каїра і за 50 км на південь від Порт-Саїда.
xsd:nonNegativeInteger 7638
rdf:langString القنطرة
xsd:string +2
<Geometry> POINT(32.310001373291 30.85000038147)

data from the linked data cloud