Economic regions of Russia
http://dbpedia.org/resource/Economic_regions_of_Russia an entity of type: WikicatSubdivisionsOfRussia
El territori de Rússia es divideix, amb finalitats estadístiques, en dotze regions econòmiques (en rus: экономические районы, ekonomítxeskie raioni).
rdf:langString
Ekonomické rajony Ruské federace jsou územní celky, které se na rozdíl od politických subjektů Ruské federace neohraničují na základě kulturních či etnických předpokladů.
rdf:langString
Rusia se divide en doce regiones económicas (en ruso: экономи́ческие райо́ны, sing. экономи́ческий райо́н; transliteración: ekonomícheskiye raiony, sing. ekonomícheski raión), grupos de unidades administrativas cuyas haciendas populares, es decir, economías tienen lazos económicas particulares.
rdf:langString
Tá an Rúis roinnte i 12 réigiún eacnamaíochta: экономи́ческие райо́ны, ekonomicheskiye rayony, uathu ekonomichesky rayon)—grúpa ballaonad riaracháin leis na saintréithe céanna seo:
* Comhspriocanna eacnamaíocha agus sóisialta agus rannphairtíocht i gcláir forbartha;
* Dálaí eacnamaíocha céanna agus acmhainneacht;
* Dálaí aeráide, éiceolaíocha, agus geolaíocha céanna;
* Modhanna céanna faoi iniúchadh teicniúil tógála nua;
* Modhanna céanna faoi chustaim agus chánacha;
* Dálaí maireachtála céanna. Bhí na réigiúin eacnamaíochta bunaithe le haghaigh staitisticí agus gnó amháin.
rdf:langString
Le territoire de la Russie est divisé en douze régions économiques (en russe : экономические районы, ekonomitcheskie raïony) à des fins statistiques.
rdf:langString
러시아는 11개의 경제 구역(러시아어: экономические районы, 단수로는 экономический район)을 만들었다. 이 지역은 러시아의 연방관구와 대체로 일치한다. 1.
* (Центральный) 2.
* (Центрально-чернозёмный) 3.
* (Восточная Сибирь) 4.
* (Дальний Восток) 5.
* (Северный) 6.
* (Северный Кавказ) 7.
* (Северо-западный) 8.
* (Поволжье)(이름은 볼가 강에 접해 있는 지역이라는 뜻이다) 9.
* (Урал) 10.
* (Волго-Вятский) 11.
* (Западная Сибирь) 12.
* (Калининградский)
rdf:langString
ロシアの経済地区（ロシアのけいざいちく、ロシア語: экономи́ческие райо́ны、ekonomicheskiye rayony、単数形はekonomichesky rayon、英語:economic regions）は、ロシア連邦の地域区分のひとつ。 ロシア全土を以下の基準によって、11の地区に分けた。カリーニングラード州はどの経済地区にも属しておらず、単独の経済地区と見なすこともできる。
* 共通する経済社会目標と開発プログラムへの参加
* 経済状況、ポテンシャル
* 気候、環境、地理（地形）
* 建築、建造物に関する技術検査基準
* 関税
* 人口 なお、連邦構成主体は、複数の経済地区にまたがって所属することはできない。経済地区は、また、「経済地帯」（経済ゾーン、しばしばマクロゾーンと呼ばれる）に分類できる。一つの経済地区は複数の経済地帯から成る。経済地区、経済地帯の改廃設置はロシア連邦政府の権限である。経済地区の区分は、連邦管区の区分とは異なり、前者が経済的、統計を目的としているのに対して、後者は純粋に行政上の目的で設置されている。
rdf:langString
Regiony ekonomiczne Rosji – Rosja podzielona jest na dwanaście ekonomicznych regionów gospodarczych (ros: экономические районы wymawia się: [ekonomiczieskije rajony]).
rdf:langString
Экономическое районирование России — территориальное деление России на экономические районы. В настоящее время в Российской Федерации выделяют двенадцать экономических районов. Калининградская область считается отдельным экономическим районом.
rdf:langString
俄羅斯經濟地區（俄語：экономи́ческие райо́ны）是俄羅斯聯邦的一種分區方式。 俄羅斯全國按照以下基準，被分為12個地區。加里寧格勒州不屬於任何經濟地區，也有觀點視其為單獨的經濟地區。
* 有共同的經濟社會目標和參加的開發計劃
* 經濟狀況、發展潛力
* 氣候、環境、地理（地形）
* 關於建築的技術檢查標準
* 關税
* 人口 聯邦構成主體不能同時屬多個經濟地區。一個經濟地區可分為多個經濟地帶。經濟地區和經濟地帶的改廢設置是俄羅斯聯邦政府的權力。經濟地區的設置目的和俄羅斯聯邦管區的設置目的不同，主要是爲了經濟和統計目的而設置，聯邦管區則是出於行政目的而設置。值得注意的是，俄羅斯的外飛地—加里寧格勒州並不屬於其中的任何一個經濟地區，而是更類似於一個享受特別經濟和金融政策的經濟特區。
rdf:langString
Η Ρωσία χωρίζεται σε δώδεκα οικονομικές περιοχές (ρωσικά: экономи́ческие райо́ны, ekonomicheskiye rayony, ενικός: ekonomichesky rayon) που αποτελούν ομάδες των ομοσπονδιακών υποκειμένων τα οποία μοιράζονται τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: Κανένα ομοσπονδιακό αντικείμενο δεν μπορεί να ανήκει σε περισσότερες από μια οικονομική περιοχή. Οι οικονομικές περιοχές επίσης ομαδοποιούνται σε οικονομικές ζώνες (που ονομάζεται επίσης "μακροζώνη"). Μια οικονομική περιοχή ή μέρη της μπορεί να ανήκουν σε περισσότερες από μία οικονομική ζώνη.
rdf:langString
Russia is divided into twelve economic regions (Russian: экономи́ческие райо́ны, ekonomicheskiye rayony, sing. ekonomichesky rayon)—groups of federal subjects sharing the following characteristics:
* Common economic and social goals and participation in development programs;
* Relatively similar economic conditions and potential;
* Similar climatic, ecological, and geological conditions;
* Similar methods of technical inspection of new construction;
* Similar methods of conducting customs oversight;
* Overall similar living conditions of the population.
rdf:langString
Rusia terbagi menjadi dua belas wilayah ekonomi (bahasa Rusia: экономи́ческие райо́ны, ekonomicheskiye rayony, sing. ekonomichesky rayon)—pembagian administratif yang memiliki ciri sebagai berikut:
* Tujuan dan partisipasi ekonomi dan sosial dalam program pengembangan yang sama;
* Kondisi dan potensi ekonomi yang relatif mirip;
* Kondisi iklim, ekologi dan geologi yang mirip;
* Metode inspeksi teknis pembangunan yang mirip;
* Metode pabean yang mirip;
* Kondisi hidup yang mirip;
* l
* b
* s
rdf:langString
Le regioni economiche della Russia (in russo: экономи́ческие райо́ны, ėkonomičeskie rajony?) sono delle ripartizioni a fini economici e statistici del territorio della Federazione russa. Le regioni economiche sono costituite da gruppi di unità amministrative individuati in base a caratteristiche condivise, fra cui:
* la situazione economica e il potenziale di sviluppo;
* le caratteristiche climatiche, ecologiche e geologiche;
* le condizioni di vita medie della popolazione. Nessun soggetto federale russo può appartenere a più di una regione economica.
rdf:langString
A Federação Russa se divide em doze Regiões Econômicas (em russo: экономи́ческие райо́ны, sing. экономи́ческий райо́н; tr.: ekonomicheskiye rayony, sing. ekonomichesky rayon), grupos de unidades da Federação cujas economias têm laços particulares e que compartilham as seguintes características: Nenhuma unidade da Federação Russa pode pertencer a mais de uma Região Econômica. As Regiões Econômicas são ainda agrupadas em Zonas e Macrozonas Econômicas. Uma Região Econômica, ou suas partes, pode pertencer a mais de uma Zona ou Macrozona Econômica.
rdf:langString
Rusland is onderverdeeld in elf economische regio's (Russisch: экономические районы, enkelvoud: экономический район; ekonomitsjeskije rajony, ekonomitsjeskij rajon). Deze indeling is anders dan die van de federale districten en is bedoeld voor economische en statistische doeleinden en zelfs voor weersvoorspellingen.
rdf:langString
Ryssland delas in i tolv ekonomiska regioner, som är grupper av administrativa enheter som har
* gemensamma ekonomiska och sociala mål och deltagande i utvecklingsprogram,
* relativt lika ekonomiska förutsättningar och potential,
* lika klimatologiska, ekologiska och geologiska förutsättningar,
* lik teknisk utveckling,
* lik skattesättning och
* relativt lik levnadsstandard. Inget federationssubjekt kan tillhöra mer än en ekonomisk region.
rdf:langString
Економі́чні райо́ни Росі́ї — райони Російської Федерації, створені з урахуванням природних і економічних особливостей суб'єктів-складників. Виділяють 12 економічних районів: Північний, Північно-Західний, Центральний, Центральночорноземний, Волго-Вятський, Північно-Кавказький, Поволзький, Уральський, Західно-Сибірський, Східно-Сибірський і Далекосхідний та Калінінградська область.
rdf:langString
rdf:langString
Economic regions of Russia
rdf:langString
Regió econòmica de Rússia
rdf:langString
Ekonomické rajóny Ruska
rdf:langString
Οικονομικές περιοχές της Ρωσίας
rdf:langString
Regiones económicas de Rusia
rdf:langString
Réigiún Eacnamaíochta (An Rúis)
rdf:langString
Wilayah ekonomi Rusia
rdf:langString
Regioni economiche della Russia
rdf:langString
Régions économiques de Russie
rdf:langString
러시아의 경제 구역
rdf:langString
ロシアの経済地区
rdf:langString
Economische regio's van Rusland
rdf:langString
Regiony ekonomiczne Rosji
rdf:langString
Экономическое районирование России
rdf:langString
Regiões econômicas da Rússia
rdf:langString
Rysslands ekonomiska regioner
rdf:langString
俄羅斯經濟地區
rdf:langString
Економічні райони Росії
xsd:integer
701380
xsd:integer
1101672285
rdf:langString
El territori de Rússia es divideix, amb finalitats estadístiques, en dotze regions econòmiques (en rus: экономические районы, ekonomítxeskie raioni).
rdf:langString
Ekonomické rajony Ruské federace jsou územní celky, které se na rozdíl od politických subjektů Ruské federace neohraničují na základě kulturních či etnických předpokladů.
rdf:langString
Η Ρωσία χωρίζεται σε δώδεκα οικονομικές περιοχές (ρωσικά: экономи́ческие райо́ны, ekonomicheskiye rayony, ενικός: ekonomichesky rayon) που αποτελούν ομάδες των ομοσπονδιακών υποκειμένων τα οποία μοιράζονται τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
* Κοινοί οικονομικοί και κοινωνικοί στόχοι και συμμετοχή σε προγράμματα ανάπτυξης,
* Σχετικά παρόμοιες οικονομικές συνθήκες και δυναμική,
* Παρόμοιες κλιματικές, οικολογικές, και γεωλογικές συνθήκες.
* Παρόμοιες μέθοδοι τεχνικού ελέγχου της νέας κατασκευής,
* Παρόμοιες μέθοδοι διεξαγωγής τελωνειακής επιτήρησης,
* Συνολικά παρόμοιες συνθήκες διαβίωσης του πληθυσμού. Κανένα ομοσπονδιακό αντικείμενο δεν μπορεί να ανήκει σε περισσότερες από μια οικονομική περιοχή. Οι οικονομικές περιοχές επίσης ομαδοποιούνται σε οικονομικές ζώνες (που ονομάζεται επίσης "μακροζώνη"). Μια οικονομική περιοχή ή μέρη της μπορεί να ανήκουν σε περισσότερες από μία οικονομική ζώνη. Η σύσταση και η κατάργηση των οικονομικών περιφερειών και των οικονομικών ζωνών ή τυχόν αλλαγές στη σύνθεσή τους αποφασίζονται από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση της Ρωσίας. Η διαίρεση σε οικονομικές περιοχές είναι διαφορετική από τη διαίρεση σε ομοσπονδιακά διαμερίσματα—η πρώτη γίνεται αποκλειστικά και μόνο για οικονομικούς και στατιστικούς σκοπούς, ενώ η τελευταία υπάρχει μόνο ως ένα εργαλείο για να διατηρηθεί η ομοσπονδιακή νομοθεσία στην επικράτεια της χώρας.
rdf:langString
Rusia se divide en doce regiones económicas (en ruso: экономи́ческие райо́ны, sing. экономи́ческий райо́н; transliteración: ekonomícheskiye raiony, sing. ekonomícheski raión), grupos de unidades administrativas cuyas haciendas populares, es decir, economías tienen lazos económicas particulares.
rdf:langString
Russia is divided into twelve economic regions (Russian: экономи́ческие райо́ны, ekonomicheskiye rayony, sing. ekonomichesky rayon)—groups of federal subjects sharing the following characteristics:
* Common economic and social goals and participation in development programs;
* Relatively similar economic conditions and potential;
* Similar climatic, ecological, and geological conditions;
* Similar methods of technical inspection of new construction;
* Similar methods of conducting customs oversight;
* Overall similar living conditions of the population. No federal subject can belong to more than one economic region. Economic regions are also grouped into economic zones (also called "macrozones"). An economic region or its parts can belong to more than one economic zone. Establishment and abolition of economic regions and economic zones or any changes in their composition are decided upon by the federal government of Russia. This division into economic regions is different from the division into federal districts. The former are solely for economic and statistical purposes, and the latter exist solely to uphold the federal laws on the territory of the country.
rdf:langString
Tá an Rúis roinnte i 12 réigiún eacnamaíochta: экономи́ческие райо́ны, ekonomicheskiye rayony, uathu ekonomichesky rayon)—grúpa ballaonad riaracháin leis na saintréithe céanna seo:
* Comhspriocanna eacnamaíocha agus sóisialta agus rannphairtíocht i gcláir forbartha;
* Dálaí eacnamaíocha céanna agus acmhainneacht;
* Dálaí aeráide, éiceolaíocha, agus geolaíocha céanna;
* Modhanna céanna faoi iniúchadh teicniúil tógála nua;
* Modhanna céanna faoi chustaim agus chánacha;
* Dálaí maireachtála céanna. Bhí na réigiúin eacnamaíochta bunaithe le haghaigh staitisticí agus gnó amháin.
rdf:langString
Rusia terbagi menjadi dua belas wilayah ekonomi (bahasa Rusia: экономи́ческие райо́ны, ekonomicheskiye rayony, sing. ekonomichesky rayon)—pembagian administratif yang memiliki ciri sebagai berikut:
* Tujuan dan partisipasi ekonomi dan sosial dalam program pengembangan yang sama;
* Kondisi dan potensi ekonomi yang relatif mirip;
* Kondisi iklim, ekologi dan geologi yang mirip;
* Metode inspeksi teknis pembangunan yang mirip;
* Metode pabean yang mirip;
* Kondisi hidup yang mirip; Wilayah ekonomi juga dikelompokan menjadi zona ekonomi (juga disebut zona makro). Pendirian dan pembubaran wilayah ekonomi ditentukan oleh pemerintah Rusia.
* l
* b
* s
rdf:langString
Le territoire de la Russie est divisé en douze régions économiques (en russe : экономические районы, ekonomitcheskie raïony) à des fins statistiques.
rdf:langString
러시아는 11개의 경제 구역(러시아어: экономические районы, 단수로는 экономический район)을 만들었다. 이 지역은 러시아의 연방관구와 대체로 일치한다. 1.
* (Центральный) 2.
* (Центрально-чернозёмный) 3.
* (Восточная Сибирь) 4.
* (Дальний Восток) 5.
* (Северный) 6.
* (Северный Кавказ) 7.
* (Северо-западный) 8.
* (Поволжье)(이름은 볼가 강에 접해 있는 지역이라는 뜻이다) 9.
* (Урал) 10.
* (Волго-Вятский) 11.
* (Западная Сибирь) 12.
* (Калининградский)
rdf:langString
Rusland is onderverdeeld in elf economische regio's (Russisch: экономические районы, enkelvoud: экономический район; ekonomitsjeskije rajony, ekonomitsjeskij rajon). Deze indeling is anders dan die van de federale districten en is bedoeld voor economische en statistische doeleinden en zelfs voor weersvoorspellingen. De indeling werd ingesteld door het staatsplanbureau en is gebaseerd op de bestuurlijke eenheden. De regio's zijn gekozen op basis van historische ontwikkeling van het gebied, geografische locatie, natuurlijke hulpbronnen, de grootte van de arbeidsbevolking en economische specialisatie. 1.
* Centrale economische regio (Russisch: Центральный; Tsentralnyj) 2.
* Economische regio Centraal-Tsjernozjom (Russisch: Центрально-чернозёмный; Tsentralno-Tsjernozjomnyj) 3.
* Economische regio Oost-Siberië (Russisch: Восточносибирский; Vostotsjnosibirski) 4.
* Economische regio Verre Oosten (Russisch: Дальневосточный; Dalnevostotsjnyj) 5.
* Noordelijke economische regio (Russisch: Северный; Severnyj) 6.
* Economische regio Noord-Kaukasus (Russisch: Северокавказский; Severokavkazski) 7.
* Noordwestelijke economische regio (Russisch: Северозападный; Severozapadnyj) 8.
* Economische regio Povolzje (Russisch: Поволжский; Povolzjski) 9.
* Economische regio Oeral (Russisch: Уральский; Oeralski) 10.
* Economische regio Wolga-Vjatka (Russisch: Волго-Вятский; Volgo-Vjatskyj) 11.
* Economische regio West-Siberië (Russisch: Западносибирский; Zapadnosibirski)De oblast Kaliningrad heeft een aparte status en wordt soms ook wel weergegeven als een aparte economische regio (Baltische economische regio) binnen de Noordwestelijke economische regio.
rdf:langString
Le regioni economiche della Russia (in russo: экономи́ческие райо́ны, ėkonomičeskie rajony?) sono delle ripartizioni a fini economici e statistici del territorio della Federazione russa. Le regioni economiche sono costituite da gruppi di unità amministrative individuati in base a caratteristiche condivise, fra cui:
* la situazione economica e il potenziale di sviluppo;
* le caratteristiche climatiche, ecologiche e geologiche;
* le condizioni di vita medie della popolazione. Nessun soggetto federale russo può appartenere a più di una regione economica. Le regioni economiche sono a loro volta raggruppate in zone economiche (chiamate anche macrozone). La creazione o la soppressione delle regioni economiche o delle zone economiche, così come i cambiamenti della loro composizione, sono decise a livello del governo federale russo. La divisione del territorio in regioni economiche è diversa da quella in circondari federali, dal momento che le prime hanno scopi economici e statistici, i secondi esclusivamente amministrativi. Nel territorio russo vengono individuate 12 regioni economiche (indicate nella tabella a fianco).
rdf:langString
ロシアの経済地区（ロシアのけいざいちく、ロシア語: экономи́ческие райо́ны、ekonomicheskiye rayony、単数形はekonomichesky rayon、英語:economic regions）は、ロシア連邦の地域区分のひとつ。 ロシア全土を以下の基準によって、11の地区に分けた。カリーニングラード州はどの経済地区にも属しておらず、単独の経済地区と見なすこともできる。
* 共通する経済社会目標と開発プログラムへの参加
* 経済状況、ポテンシャル
* 気候、環境、地理（地形）
* 建築、建造物に関する技術検査基準
* 関税
* 人口 なお、連邦構成主体は、複数の経済地区にまたがって所属することはできない。経済地区は、また、「経済地帯」（経済ゾーン、しばしばマクロゾーンと呼ばれる）に分類できる。一つの経済地区は複数の経済地帯から成る。経済地区、経済地帯の改廃設置はロシア連邦政府の権限である。経済地区の区分は、連邦管区の区分とは異なり、前者が経済的、統計を目的としているのに対して、後者は純粋に行政上の目的で設置されている。
rdf:langString
Regiony ekonomiczne Rosji – Rosja podzielona jest na dwanaście ekonomicznych regionów gospodarczych (ros: экономические районы wymawia się: [ekonomiczieskije rajony]).
rdf:langString
Экономическое районирование России — территориальное деление России на экономические районы. В настоящее время в Российской Федерации выделяют двенадцать экономических районов. Калининградская область считается отдельным экономическим районом.
rdf:langString
A Federação Russa se divide em doze Regiões Econômicas (em russo: экономи́ческие райо́ны, sing. экономи́ческий райо́н; tr.: ekonomicheskiye rayony, sing. ekonomichesky rayon), grupos de unidades da Federação cujas economias têm laços particulares e que compartilham as seguintes características:
* Objetivos econômicos e sociais comuns e participação conjunta em programas de desenvolvimento;
* Potencial e condições econômicas relativamente parecidos;
* Condições climáticas, ecológicas e geológicas similares;
* Métodos de fiscalização técnica de novas construções similares;
* Métodos de administração alfandegária semelhantes;
* Condições de vida da população semelhantes. Nenhuma unidade da Federação Russa pode pertencer a mais de uma Região Econômica. As Regiões Econômicas são ainda agrupadas em Zonas e Macrozonas Econômicas. Uma Região Econômica, ou suas partes, pode pertencer a mais de uma Zona ou Macrozona Econômica. A criação e extinção de Regiões Econômicas ou Zonas e Macrozonas Econômicas, ou qualquer mudança em suas composições, são temas decididos pelo Governo Federal da Rússia. A divisão do país em Regiões Econômicas é bem diferente da divisão em Distritos Federais. A primeira tem unicamente finalidades econômicas e estatísticas, enquanto que a segunda tem caráter puramente administrativo.
rdf:langString
Ryssland delas in i tolv ekonomiska regioner, som är grupper av administrativa enheter som har
* gemensamma ekonomiska och sociala mål och deltagande i utvecklingsprogram,
* relativt lika ekonomiska förutsättningar och potential,
* lika klimatologiska, ekologiska och geologiska förutsättningar,
* lik teknisk utveckling,
* lik skattesättning och
* relativt lik levnadsstandard. Inget federationssubjekt kan tillhöra mer än en ekonomisk region. Ekonomiska regioner grupperas också i ekonomiska zoner (så kallade makrozoner). En ekonomisk region och dess delar kan tillhöra mer än en ekonomisk zon. Det är Rysslands federala regering som bestämmer över de ekonomiska regionernas och zonernas utformning och existens. Indelningen i ekonomiska distrikt skiljer sig från indelningen i federala distrikt; den förra görs av rena ekonomiska och statistiska skäl, den senare av administrativa.
rdf:langString
Економі́чні райо́ни Росі́ї — райони Російської Федерації, створені з урахуванням природних і економічних особливостей суб'єктів-складників. Виділяють 12 економічних районів: Північний, Північно-Західний, Центральний, Центральночорноземний, Волго-Вятський, Північно-Кавказький, Поволзький, Уральський, Західно-Сибірський, Східно-Сибірський і Далекосхідний та Калінінградська область. 1. Центральний 2. Центрально-Чорноземний 3. Східно-Сибірський 4. Далекосхідний 5. Північний 6. Північно-Кавказький 7. Північно-Західний 8. Поволзький 9. Уральський 10. Волго-Вятський 11. Західно-Сибірський 12. Калінінградська область* (*є Спеціальною економічною зоною)
rdf:langString
俄羅斯經濟地區（俄語：экономи́ческие райо́ны）是俄羅斯聯邦的一種分區方式。 俄羅斯全國按照以下基準，被分為12個地區。加里寧格勒州不屬於任何經濟地區，也有觀點視其為單獨的經濟地區。
* 有共同的經濟社會目標和參加的開發計劃
* 經濟狀況、發展潛力
* 氣候、環境、地理（地形）
* 關於建築的技術檢查標準
* 關税
* 人口 聯邦構成主體不能同時屬多個經濟地區。一個經濟地區可分為多個經濟地帶。經濟地區和經濟地帶的改廢設置是俄羅斯聯邦政府的權力。經濟地區的設置目的和俄羅斯聯邦管區的設置目的不同，主要是爲了經濟和統計目的而設置，聯邦管區則是出於行政目的而設置。值得注意的是，俄羅斯的外飛地—加里寧格勒州並不屬於其中的任何一個經濟地區，而是更類似於一個享受特別經濟和金融政策的經濟特區。
xsd:nonNegativeInteger
7346
