Eastern Bonelli's warbler
http://dbpedia.org/resource/Eastern_Bonelli's_warbler an entity of type: WikicatAnimalsDescribedIn1855
نقشارة بونلي الشرقية (الاسم العلمي: Phylloscopus orientalis) (بالإنجليزية: Eastern Bonellis Warbler) هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Phylloscopidae).
rdf:langString
El mosquiter oriental (Phylloscopus orientalis) és una espècie d'ocell de la família dels fil·loscòpids (Phylloscopidae), sovint considerat una subespècie de . Habita zones de bosc de la regió mediterrània oriental, des dels Balcans i Grècia fins a Turquia, Israel i l'oest d'Iran.
rdf:langString
Der Balkanlaubsänger (Phylloscopus orientalis) ist ein Singvogel aus der Gattung der Laubsänger (Phylloscopus) und der Familie der Laubsängerartigen (Phylloscopidae). Es werden keine Unterarten unterschieden. Er bildet gemeinsam mit dem Berglaubsänger eine Superspezies. Als seltener Irrgast wird der Balkanlaubsänger gelegentlich auch in Mitteleuropa beobachtet.
rdf:langString
Phylloscopus orientalis Phylloscopus generoko animalia da. Hegaztien barruko Phylloscopidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
El mosquitero oriental (Phylloscopus orientalis) es una especie de ave paseriforme de la familia Phylloscopidae que habita en el sur de Europa Oriental, Turquía y África Oriental.
rdf:langString
Phylloscopus orientalis Phylloscopus orientalis Pouillot oriental Espèce Phylloscopus orientalis(Brehm, 1855) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Pouillot oriental (Phylloscopus orientalis) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Phylloscopidae.
rdf:langString
De balkanbergfluiter (Phylloscopus orientalis) is een zangvogel uit de familie Phylloscopidae. De soort was aanvankelijk een ondersoort van de gewone bergfluiter.
rdf:langString
Balkansångare (Phylloscopus orientalis) är en fågel i familjen lövsångare vars medlemmar tidigare fördes till den då mycket stora familjen Sylviidae. Fågeln häckar på Balkan och västra Asien. Vintertid flyttar den till östra delen av Sahel strax söder om Sahara i Afrika. Den är en mycket sällsynt gäst norr om sitt utbredningsområde, med bland annat ett enda säkert fynd i Sverige. Fram till mitten av 1990-talet kategoriserades den vanligtvis som en underart till bergsångare (Phylloscopus bonelli) men urskiljs numera allmänt som egen art. IUCN kategoriserar den som livskraftig.
rdf:langString
Вівча́рик золотогузий (Phylloscopus orientalis) — дрібний птах родини вівчарикових (Phylloscopidae).
rdf:langString
Белобрюхая пеночка, или восточная светлобрюхая пеночка (лат. Phylloscopus orientalis), — певчая птица семейства славковых. Ранее таксон считался подвидом светлобрюхой пеночки (Phylloscopus bonelli).
rdf:langString
La Orienta montfitiso aŭ Orienta montofitiso estas specio de la genro de filoskopoj aŭ Phylloscopus lastatempe konsiderata kiel tipa genro en la propra familio de Filoskopedoj kaj antaŭe enmetita en la familio de Silviedoj. Ĝi estis iam konsiderata orienta subspecio de pli ampleksa specio "Montofitiso", sed rezulte de moderna taksonomia disvolvigo, tiu iama specio estas nuntempe kutime konsiderata kiel vere du specioj (Sangster et al. 2002, Parkin 2003): Tiu specio estas migranta, kaj vintras en subsahara Afriko. Ĝi estas rara vaganto en Norda Eŭropo.
rdf:langString
The Eastern Bonelli's warbler (sometimes known as Balkan warbler) is a "warbler" in the leaf warbler genus Phylloscopus. It was formerly regarded as the eastern subspecies of a wider "Bonelli's warbler" species, but as a result of modern taxonomic developments, they are now usually considered to be two species:
* Western Bonelli's warbler, Phylloscopus bonelli, which breeds in southwest Europe and north Africa
* Eastern Bonelli's warbler, Phylloscopus orientalis, which breeds in southeast Europe and Asia Minor
rdf:langString
rdf:langString
نقشارة بونلي الشرقية
rdf:langString
Mosquiter oriental
rdf:langString
Balkanlaubsänger
rdf:langString
Orienta montfitiso
rdf:langString
Phylloscopus orientalis
rdf:langString
Phylloscopus orientalis
rdf:langString
Eastern Bonelli's warbler
rdf:langString
Pouillot oriental
rdf:langString
Balkanbergfluiter
rdf:langString
Белобрюхая пеночка
rdf:langString
Balkansångare
rdf:langString
Вівчарик золотогузий
xsd:integer
354940
xsd:integer
1090090486
rdf:langString
rdf:langString
LC
rdf:langString
IUCN3.1
rdf:langString
Phylloscopus orientalis
rdf:langString
نقشارة بونلي الشرقية (الاسم العلمي: Phylloscopus orientalis) (بالإنجليزية: Eastern Bonellis Warbler) هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Phylloscopidae).
rdf:langString
El mosquiter oriental (Phylloscopus orientalis) és una espècie d'ocell de la família dels fil·loscòpids (Phylloscopidae), sovint considerat una subespècie de . Habita zones de bosc de la regió mediterrània oriental, des dels Balcans i Grècia fins a Turquia, Israel i l'oest d'Iran.
rdf:langString
La Orienta montfitiso aŭ Orienta montofitiso estas specio de la genro de filoskopoj aŭ Phylloscopus lastatempe konsiderata kiel tipa genro en la propra familio de Filoskopedoj kaj antaŭe enmetita en la familio de Silviedoj. Ĝi estis iam konsiderata orienta subspecio de pli ampleksa specio "Montofitiso", sed rezulte de moderna taksonomia disvolvigo, tiu iama specio estas nuntempe kutime konsiderata kiel vere du specioj (Sangster et al. 2002, Parkin 2003):
* Montofitiso, Phylloscopus bonelli, kiu reproduktiĝas en sudokcidenta Eŭropo kaj norda Afriko
* Orienta montofitiso, Phylloscopus orientalis, kiu reproduktiĝas en sudorienta Eŭropo kaj Okcidenta Azio. La reproduktaj teritorioj de la du specioj ne koincidas; dum ties aspektoj kaj kantoj estas tre similaj, sed la alvokoj estas tute diferencaj (vidu sube. Ili montras ankaŭ markatajn diferenco laŭ sekvencoj de DNA (Helbig et al. 1995). Tiu specio estas migranta, kaj vintras en subsahara Afriko. Ĝi estas rara vaganto en Norda Eŭropo. La Orienta montofitiso estas malgranda paserina birdo, kiu troviĝas en arbaroj. La ino demetas 4-6 ovojn en nesto surgrunda. Kiel plej parto de silviecaj birdoj, ankaŭ la Orienta montofitiso estas insektovora. Ĝi estas malgranda filoskopo. Plenkreskulo havas kompletan grizverdan dorson, verdecnuancajn pugon kaj flugilojn kaj blankecajn subajn partojn. La beko estas malgranda kaj pinteca kaj la kruroj estas brunaj. Ambaŭ seksoj estas identaj, kiel ĉe plej parto de silviecaj birdoj. La Orienta montofitiso ne havas la pli brunan nuancon de la supraj partoj kiun la Montofitiso havas; ĝi foje havas anstataŭe verdecan nuancon. La kanto estas rapida monotona trilado, nur iome diferenca el tiu de la Okcidenta montofitiso, kaj ankaŭ kun iom da similo kun la Arbarfiloskopo. La alvoko de la Orienta montofitiso estas akra ĉap, rememora de tiu de la Krucbekulo aŭ de la Dompasero, kaj tute diferenca el la dusilaba hu-it de la Okcidenta.(Helb et al. 1982) La Montofitiso ricevas la latinan sciencan nomon laŭ la italia ornitologo .
rdf:langString
Der Balkanlaubsänger (Phylloscopus orientalis) ist ein Singvogel aus der Gattung der Laubsänger (Phylloscopus) und der Familie der Laubsängerartigen (Phylloscopidae). Es werden keine Unterarten unterschieden. Er bildet gemeinsam mit dem Berglaubsänger eine Superspezies. Als seltener Irrgast wird der Balkanlaubsänger gelegentlich auch in Mitteleuropa beobachtet.
rdf:langString
The Eastern Bonelli's warbler (sometimes known as Balkan warbler) is a "warbler" in the leaf warbler genus Phylloscopus. It was formerly regarded as the eastern subspecies of a wider "Bonelli's warbler" species, but as a result of modern taxonomic developments, they are now usually considered to be two species:
* Western Bonelli's warbler, Phylloscopus bonelli, which breeds in southwest Europe and north Africa
* Eastern Bonelli's warbler, Phylloscopus orientalis, which breeds in southeast Europe and Asia Minor The breeding ranges of the two species do not overlap; while their appearance and songs are very similar, the calls are completely different (see below). They also show marked difference in mtDNA sequence. The species is migratory, wintering in sub-Saharan Africa. It is a rare vagrant in Northern Europe. Eastern Bonelli's warbler is a small passerine bird, found in forest and woodland. Four to six eggs are laid in a nest on the ground. Like most warblers, eastern Bonelli's is insectivorous. It is a small warbler. The adult has a plain grey-green back, green-toned rump and wings and whitish underparts. The bill is small and pointed and the legs brown. The sexes are identical, as with most warblers. The eastern Bonelli's warbler lacks the browner tinge to the upperparts that the western Bonelli's warbler has; it sometimes has a greenish tinge instead. The song is a fast monotone trill, only slightly different from western Bonelli's, and also some similarity to the wood warbler. The call of the eastern Bonelli's warbler is a hard chup, reminiscent of a crossbill or a house sparrow, and completely different from the disyllabic hu-it of the western Bonelli's warbler. The genus name Phylloscopus is from Ancient Greek phullon, "leaf", and skopos, "seeker" (from skopeo, "to watch"). The specific orientalis is Latin for "eastern". The English name for this bird commemorates the Italian ornithologist Franco Andrea Bonelli.
rdf:langString
Phylloscopus orientalis Phylloscopus generoko animalia da. Hegaztien barruko Phylloscopidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
El mosquitero oriental (Phylloscopus orientalis) es una especie de ave paseriforme de la familia Phylloscopidae que habita en el sur de Europa Oriental, Turquía y África Oriental.
rdf:langString
Phylloscopus orientalis Phylloscopus orientalis Pouillot oriental Espèce Phylloscopus orientalis(Brehm, 1855) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Pouillot oriental (Phylloscopus orientalis) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Phylloscopidae.
rdf:langString
De balkanbergfluiter (Phylloscopus orientalis) is een zangvogel uit de familie Phylloscopidae. De soort was aanvankelijk een ondersoort van de gewone bergfluiter.
rdf:langString
Balkansångare (Phylloscopus orientalis) är en fågel i familjen lövsångare vars medlemmar tidigare fördes till den då mycket stora familjen Sylviidae. Fågeln häckar på Balkan och västra Asien. Vintertid flyttar den till östra delen av Sahel strax söder om Sahara i Afrika. Den är en mycket sällsynt gäst norr om sitt utbredningsområde, med bland annat ett enda säkert fynd i Sverige. Fram till mitten av 1990-talet kategoriserades den vanligtvis som en underart till bergsångare (Phylloscopus bonelli) men urskiljs numera allmänt som egen art. IUCN kategoriserar den som livskraftig.
rdf:langString
Вівча́рик золотогузий (Phylloscopus orientalis) — дрібний птах родини вівчарикових (Phylloscopidae).
rdf:langString
Белобрюхая пеночка, или восточная светлобрюхая пеночка (лат. Phylloscopus orientalis), — певчая птица семейства славковых. Ранее таксон считался подвидом светлобрюхой пеночки (Phylloscopus bonelli).
xsd:nonNegativeInteger
4402