East Korea Bay
http://dbpedia.org/resource/East_Korea_Bay an entity of type: Place
خليج كوريا الشرقي هو خليج يقع في كوريا الشمالية وهو امتداد لبحر اليابان (البحر الشرقي لكوريا). وهو يقع بين محافظتي هامغيونغ الجنوبية و .
rdf:langString
Východokorejský záliv (korejsky 동조선만 – Tongdžosŏnman) je záliv Japonského moře u severovýchodních břehů Korejského poloostrova, přesněji u severokorejských provincií Kangwŏn a Jižní Hamgjŏng. Za jeho jižní konec je považováno korejské demilitarizované pásmo a za severní konec město Kimčchäk na jižním konci Severního Hamgjŏngu. Významné přístavy zálivu jsou Wŏnsan a Hŭngnam.
rdf:langString
The East Korea Bay (Korean: 동조선만, 동한만), also formerly known in English as Broughton Bay, is a bight in the east coast of North Korea and an extension of the Sea of Japan, located between the provinces of South Hamgyong and Kangwon. Its northern end is Musu Dan, near the Musudan Village missile site which gave its name to North Korea's Taepodong and Musudan missiles. Whaling was once common in the region, targeting species such as fin whales.
rdf:langString
La baie de Corée orientale est une baie de la mer du Japon ou de l'Est, dans l'océan Pacifique, qui baigne une partie des côtes orientales de la Corée du Nord. Avec le golfe de Corée (baie de Corée occidentale) situé de l'autre côté de la péninsule de Corée à l'ouest, la baie de Corée orientale délimite l'isthme de Corée qui relie la péninsule au reste du continent asiatique.
rdf:langString
東朝鮮湾（ひがしちょうせんわん、朝鮮語：동조선만）は、朝鮮半島の北東部にある湾で、日本海西部に位置している。東に広く開けた湾であり、奥行きは約100km。支湾としてやなどがある。韓国では、東韓湾（トンガンマン、동한만）と呼ばれる。 沿岸は朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）領であり、江原道と咸鏡南道が面している。主な港湾都市として元山市や咸興市がある。 外国の地図に於いては、East Korean GulfやGoulf de Coree, Broughton Bayなどと記載される。
rdf:langString
동조선만(東朝鮮灣, 표준어: 동한만(東韓灣))은 조선민주주의인민공화국 함경남도 남쪽 끝과 강원도 북쪽 끝 사이에 위치한 만이다. 다만, 동해안이기 때문에 간석지가 없다. 성천강과 (표준어: 용흥강)이 흘러들며 주요 항구로 원산항과 흥남항이 위치해 있다.
rdf:langString
Zatoka Wschodniokoreańska (kor. 동조선만, Tongjosŏn-man) – zatoka w północno-wschodniej części Półwyspu Koreańskiego, u wschodnich wybrzeży Korei Północnej, stanowi część Morza Japońskiego. Głębokość na otwartym morzu osiąga ok. 1800–2000 m, w pobliżu brzegu – 60 m. Główne miasta zlokalizowane nad zatoką to Hŭngnam na północy i Wŏnsan na południu.
rdf:langString
东朝鲜湾（朝鲜语：동조선만／東朝鮮灣 Tongjosŏn man */?），南韓稱東韓灣（朝鮮語：동한만／東韓灣 Donghan man */?），是日本海（朝鲜东海）西北部的一个海湾，位于北韓咸镜南道和江原道之间。 东朝鲜湾的主要港口城市有咸兴市和元山市。其中咸兴市是北韓仅次于平壤市的第二大城市，拥有化学、纺织、机械等大规模的重工业和轻工业基地，有许多观光名胜，亦是咸镜南道的首府所在地。元山市是江原道首府，位于东朝鲜湾的北韓重要港口和海军基地。
rdf:langString
La bahía de Corea Oriental (en coreano, 동조선만, 동한만, Dongjoseon en Corea del Norte y Donghan en Corea del Sur) es una ensenada en la costa este de Corea del Norte y una extensión del mar del Japón, ubicada entre las provincias de Hamgyong del Sur y Kangwon. Su extremo norte es Musu Dan, cerca del sitio de misiles Musudan que dio su nombre a los misiles Taepodong y Musudan de Corea del Norte. La caza de ballenas alguna vez fue común en la región, apuntando a especies como las ballenas de aleta.
rdf:langString
Die Ostkoreabucht (kor.: 동조선만, Tongjosŏn-man) ist eine Bucht des Japanischen Meeres im Nordosten der Koreanischen Halbinsel. Sie verläuft entlang der nordkoreanischen Provinzen Hamgyŏng-namdo und Kangwŏn-do mit den Hafenstädten Wŏnsan und Hamhŭng-Hŭngnam. Als Grenzen werden der 38. Breitengrad (Demilitarisierte Zone) im Süden und die Stadt Kimch’aek im Norden angegeben. Auf der gegenüberliegenden Seite der Halbinsel befindet sich die Koreabucht.
rdf:langString
Восто́чно-Коре́йский зали́в (залив Броутона, кор. 동조선만 Тончосонман, 동한만 Тонханман) — залив Японского моря у северо-восточного берега Корейского полуострова, омывает территорию КНДР. Глубина в открытой части достигает 1800—2000 м, у берега — 60 м. Приливы неправильные полусуточные, амплитуда слабая — 0,5 м. Крупные порты: Хыннам в северной части и Вонсан в южной.
rdf:langString
rdf:langString
خليج كوريا الشرقي
rdf:langString
East Korea Bay
rdf:langString
Východokorejský záliv
rdf:langString
Ostkoreabucht
rdf:langString
Bahía de Corea Oriental
rdf:langString
Baie de Corée orientale
rdf:langString
東朝鮮湾
rdf:langString
동조선만
rdf:langString
Zatoka Wschodniokoreańska
rdf:langString
Восточно-Корейский залив
rdf:langString
东朝鲜湾
xsd:float
39.5
xsd:float
127.8330001831055
xsd:integer
21437112
xsd:integer
1117971062
rdf:langString
동한만
rdf:langString
東韓灣
rdf:langString
Tonghanman
rdf:langString
Donghanman
rdf:langString
Location_of_East_Korea_Bay.png
rdf:langString
The location of East Korea Bay.
rdf:langString
East Korea Bay
xsd:string
39.5 127.833
rdf:langString
خليج كوريا الشرقي هو خليج يقع في كوريا الشمالية وهو امتداد لبحر اليابان (البحر الشرقي لكوريا). وهو يقع بين محافظتي هامغيونغ الجنوبية و .
rdf:langString
Východokorejský záliv (korejsky 동조선만 – Tongdžosŏnman) je záliv Japonského moře u severovýchodních břehů Korejského poloostrova, přesněji u severokorejských provincií Kangwŏn a Jižní Hamgjŏng. Za jeho jižní konec je považováno korejské demilitarizované pásmo a za severní konec město Kimčchäk na jižním konci Severního Hamgjŏngu. Významné přístavy zálivu jsou Wŏnsan a Hŭngnam.
rdf:langString
Die Ostkoreabucht (kor.: 동조선만, Tongjosŏn-man) ist eine Bucht des Japanischen Meeres im Nordosten der Koreanischen Halbinsel. Sie verläuft entlang der nordkoreanischen Provinzen Hamgyŏng-namdo und Kangwŏn-do mit den Hafenstädten Wŏnsan und Hamhŭng-Hŭngnam. Als Grenzen werden der 38. Breitengrad (Demilitarisierte Zone) im Süden und die Stadt Kimch’aek im Norden angegeben. Die Bezeichnung Ostkoreabucht wird hauptsächlich von Nordkorea verwendet, das die gesamte Bucht als seine Hoheitsgewässer betrachtet, was international jedoch nicht anerkannt wird. Nordkorea untermauert dabei seine Ansprüche mit dem Bezug auf eine angebliche historische Existenz der Bucht-Bezeichnung; tatsächlich handelt es sich bei dem Begriff wohl um eine moderne Namensschöpfung. Auf der gegenüberliegenden Seite der Halbinsel befindet sich die Koreabucht.
rdf:langString
The East Korea Bay (Korean: 동조선만, 동한만), also formerly known in English as Broughton Bay, is a bight in the east coast of North Korea and an extension of the Sea of Japan, located between the provinces of South Hamgyong and Kangwon. Its northern end is Musu Dan, near the Musudan Village missile site which gave its name to North Korea's Taepodong and Musudan missiles. Whaling was once common in the region, targeting species such as fin whales.
rdf:langString
La bahía de Corea Oriental (en coreano, 동조선만, 동한만, Dongjoseon en Corea del Norte y Donghan en Corea del Sur) es una ensenada en la costa este de Corea del Norte y una extensión del mar del Japón, ubicada entre las provincias de Hamgyong del Sur y Kangwon. Su extremo norte es Musu Dan, cerca del sitio de misiles Musudan que dio su nombre a los misiles Taepodong y Musudan de Corea del Norte. La caza de ballenas alguna vez fue común en la región, apuntando a especies como las ballenas de aleta. Junto con la bahía de Corea Occidental, ubicado al otro lado de la península de Corea, la bahía de Corea Oriental delimita el istmo de Corea, que conecta la península con el resto del continente asiático.
rdf:langString
La baie de Corée orientale est une baie de la mer du Japon ou de l'Est, dans l'océan Pacifique, qui baigne une partie des côtes orientales de la Corée du Nord. Avec le golfe de Corée (baie de Corée occidentale) situé de l'autre côté de la péninsule de Corée à l'ouest, la baie de Corée orientale délimite l'isthme de Corée qui relie la péninsule au reste du continent asiatique.
rdf:langString
東朝鮮湾（ひがしちょうせんわん、朝鮮語：동조선만）は、朝鮮半島の北東部にある湾で、日本海西部に位置している。東に広く開けた湾であり、奥行きは約100km。支湾としてやなどがある。韓国では、東韓湾（トンガンマン、동한만）と呼ばれる。 沿岸は朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）領であり、江原道と咸鏡南道が面している。主な港湾都市として元山市や咸興市がある。 外国の地図に於いては、East Korean GulfやGoulf de Coree, Broughton Bayなどと記載される。
rdf:langString
동조선만(東朝鮮灣, 표준어: 동한만(東韓灣))은 조선민주주의인민공화국 함경남도 남쪽 끝과 강원도 북쪽 끝 사이에 위치한 만이다. 다만, 동해안이기 때문에 간석지가 없다. 성천강과 (표준어: 용흥강)이 흘러들며 주요 항구로 원산항과 흥남항이 위치해 있다.
rdf:langString
Zatoka Wschodniokoreańska (kor. 동조선만, Tongjosŏn-man) – zatoka w północno-wschodniej części Półwyspu Koreańskiego, u wschodnich wybrzeży Korei Północnej, stanowi część Morza Japońskiego. Głębokość na otwartym morzu osiąga ok. 1800–2000 m, w pobliżu brzegu – 60 m. Główne miasta zlokalizowane nad zatoką to Hŭngnam na północy i Wŏnsan na południu.
rdf:langString
东朝鲜湾（朝鲜语：동조선만／東朝鮮灣 Tongjosŏn man */?），南韓稱東韓灣（朝鮮語：동한만／東韓灣 Donghan man */?），是日本海（朝鲜东海）西北部的一个海湾，位于北韓咸镜南道和江原道之间。 东朝鲜湾的主要港口城市有咸兴市和元山市。其中咸兴市是北韓仅次于平壤市的第二大城市，拥有化学、纺织、机械等大规模的重工业和轻工业基地，有许多观光名胜，亦是咸镜南道的首府所在地。元山市是江原道首府，位于东朝鲜湾的北韓重要港口和海军基地。
rdf:langString
Восто́чно-Коре́йский зали́в (залив Броутона, кор. 동조선만 Тончосонман, 동한만 Тонханман) — залив Японского моря у северо-восточного берега Корейского полуострова, омывает территорию КНДР. Глубина в открытой части достигает 1800—2000 м, у берега — 60 м. Приливы неправильные полусуточные, амплитуда слабая — 0,5 м. Южной оконечностью Восточно-Корейского залива является мыс (Пещурова), северной — мыс (Вейриха) или мыс Хвандандан (Шварца). Название «залив Броутона» (англ. Broughton Bay) получил от английского мореплавателя Уильяма Роберта Броутона, посетившего Восточно-Корейский залив в 1797 году. Восточно-Корейский залив состоит из множества небольших, почти круглый год свободных ото льда бухт и заливов; главнейшие из них: рейд Симпхонан (Симпо, порт Шестакова) представляет собой пролив между материком и островом (Гончарова) и удобную якорную стоянку; бухта Тхвечжоман (Витязь); залив Йонхынман между полуостровом (Нахимова) и мысом Калмагак (Муравьёва) с портом Вонсан (Лазарева) и бухтами Вонсанхан (Гензан) и Сонджонман (Лазарева), и бухта Чанчжонхан, защищённая с востока от ветров мысом Чанадэдан (Пещурова). Крупные порты: Хыннам в северной части и Вонсан в южной.
rdf:langString
ko1, ko4, ko3
rdf:langString
동조선만
rdf:langString
東朝鮮灣
rdf:langString
Tongjosŏnman
rdf:langString
Dongjoseonman
xsd:nonNegativeInteger
2238
<Geometry>
POINT(127.83300018311 39.5)