Dwelling in the Fuchun Mountains
http://dbpedia.org/resource/Dwelling_in_the_Fuchun_Mountains an entity of type: WikicatChinesePaintings
Dwelling in the Fuchun Mountains (Chinese: 富春山居圖) is one of the few surviving works by Chinese painter Huang Gongwang (1269–1354) and is considered to be among his greatest works. Painted between 1348 and 1350, the painting was burnt into two pieces in 1650. Today, one piece is kept in the Zhejiang Provincial Museum in Hangzhou, while the other piece is kept in the National Palace Museum in Taipei. Put together, the entire painting would measure 691.3 cm in length.
rdf:langString
La pintura Morada en las montañas Fuchun (富春山居圖) es la obra más destacada y una de las pocas que han sobrevivido hasta la actualidad del pintor chino Huang Gongwang (1269–1354). La misma fue pintada entre 1348 y 1350. La pintura de un paisaje chino fue dividida en dos pedazos en 1650. Mientras que uno de los trozos se encuentra en la actualidad en el Museo Provincial de Zhejiang en Hangzhou, el otro trozo se encuentra en el Museo Nacional del Palacio en Taipéi. La totalidad de la pintura tendría una longitud de 691,3 cm.
rdf:langString
Séjour dans les Monts Fuchun (chinois : 富春山居圖 ; pinyin : fùchūn shān jū tú) est un rouleau horizontal peint entre 1348 et 1350 par l'artiste chinois Huang Gongwang (1269–1354), sous la dynastie Yuan. Il s'agit d'une des rares œuvres de l'artiste à nous être parvenue. Endommagée par le feu en 1650, elle a été divisée en deux fragments. Le principal se trouve au musée national du palais de Taipei, le second, bien plus petit, au (en), à Hangzhou.
rdf:langString
Woning in de Fuchun-bergen (Chinees: 富春山居圖) is een shan shui-landschap op handrol van de Chinese kunstschilder Huang Gongwang (1269–1354). Het is een van de weinige schilderijen van zijn hand die bewaard zijn gebleven en wordt gerekend tot zijn belangrijkste werken. Huang werkte er met tussenpozen van 1347 tot 1350 aan. In 1650 raakte de rol in de vlammen beschadigd en werd het in twee stukken verdeeld. Beide delen werden in 2011 voor het eerst sinds de beschadiging gezamenlijk tentoongesteld in het Nationaal Paleismuseum in Taipei.
rdf:langString
富春山居図（ふしゅんさんきょず）とは元朝末期の画家、黄公望によって描かれた水墨画。1350年完成。
rdf:langString
«Оселя в горах Фучунь» (кит. 富春 山居 圖, також Відлюдництво в горах Фучунь) — головний і один з небагатьох збережених творів китайського художника Хуан Гунвана (1269–1354), створений в 1348–1350 роках, сувій 1650 року постраждав від вогню. Збереглися два фрагмента сувою, один з яких зберігається в Музеї провінції Чжецзян в Ханчжоу, другий — в Музеї Імператорського Палацу в Тайбеї. Загальна довжина двох збережених фрагментів — 691,3 см.
rdf:langString
«Жилище в горах Фучунь» («Отшельничество в горах Фучунь»; кит. 富春山居圖) — главное и одно из немногих сохранившихся произведений китайского художника Хуана Гунвана (1269—1354). Созданный в 1348—1350 годах, свиток в 1650 году пострадал от огня. Сохранились два фрагмента свитка, один из которых хранится в Музее провинции Чжэцзян в Ханчжоу, второй — в Музее императорского дворца в Тайбэе. Общая длина двух сохранившихся фрагментов — 691,3 см.
rdf:langString
《富春山居圖》是元朝畫家黃公望的作品，創作於1347年至1350年，以浙江富春江為背景，山和水的布置疏密有致，墨色濃淡乾濕並用，用墨秀润淡雅，但气度不凡、極富變化，是黃公望的代表作，獲后世赞誉为“画中之兰亭”、“山水畫第一神品”，為中國十大傳世名畫之一。總長約690公分，畫作非一氣呵成，黃公望在題跋提到這幅畫從至正7年一直畫到至正10年，他會隨身帶著依興致添加筆墨，反覆畫了好幾年，使「富春山居圖」前段和後段不盡相同。
rdf:langString
rdf:langString
Morada en las montañas Fuchun
rdf:langString
Dwelling in the Fuchun Mountains
rdf:langString
Lukisan Kediaman di Pegunungan Fuchun
rdf:langString
Séjour dans les Monts Fuchun
rdf:langString
富春山居図
rdf:langString
Woning in de Fuchun-bergen
rdf:langString
Жилище в горах Фучунь
rdf:langString
Оселя в горах Фучунь
rdf:langString
富春山居图
xsd:integer
3001378
xsd:integer
1108905394
rdf:langString
Dwelling in the Fuchun Mountains (Chinese: 富春山居圖) is one of the few surviving works by Chinese painter Huang Gongwang (1269–1354) and is considered to be among his greatest works. Painted between 1348 and 1350, the painting was burnt into two pieces in 1650. Today, one piece is kept in the Zhejiang Provincial Museum in Hangzhou, while the other piece is kept in the National Palace Museum in Taipei. Put together, the entire painting would measure 691.3 cm in length.
rdf:langString
La pintura Morada en las montañas Fuchun (富春山居圖) es la obra más destacada y una de las pocas que han sobrevivido hasta la actualidad del pintor chino Huang Gongwang (1269–1354). La misma fue pintada entre 1348 y 1350. La pintura de un paisaje chino fue dividida en dos pedazos en 1650. Mientras que uno de los trozos se encuentra en la actualidad en el Museo Provincial de Zhejiang en Hangzhou, el otro trozo se encuentra en el Museo Nacional del Palacio en Taipéi. La totalidad de la pintura tendría una longitud de 691,3 cm.
rdf:langString
Séjour dans les Monts Fuchun (chinois : 富春山居圖 ; pinyin : fùchūn shān jū tú) est un rouleau horizontal peint entre 1348 et 1350 par l'artiste chinois Huang Gongwang (1269–1354), sous la dynastie Yuan. Il s'agit d'une des rares œuvres de l'artiste à nous être parvenue. Endommagée par le feu en 1650, elle a été divisée en deux fragments. Le principal se trouve au musée national du palais de Taipei, le second, bien plus petit, au (en), à Hangzhou.
rdf:langString
Woning in de Fuchun-bergen (Chinees: 富春山居圖) is een shan shui-landschap op handrol van de Chinese kunstschilder Huang Gongwang (1269–1354). Het is een van de weinige schilderijen van zijn hand die bewaard zijn gebleven en wordt gerekend tot zijn belangrijkste werken. Huang werkte er met tussenpozen van 1347 tot 1350 aan. In 1650 raakte de rol in de vlammen beschadigd en werd het in twee stukken verdeeld. Beide delen werden in 2011 voor het eerst sinds de beschadiging gezamenlijk tentoongesteld in het Nationaal Paleismuseum in Taipei.
rdf:langString
富春山居図（ふしゅんさんきょず）とは元朝末期の画家、黄公望によって描かれた水墨画。1350年完成。
rdf:langString
«Оселя в горах Фучунь» (кит. 富春 山居 圖, також Відлюдництво в горах Фучунь) — головний і один з небагатьох збережених творів китайського художника Хуан Гунвана (1269–1354), створений в 1348–1350 роках, сувій 1650 року постраждав від вогню. Збереглися два фрагмента сувою, один з яких зберігається в Музеї провінції Чжецзян в Ханчжоу, другий — в Музеї Імператорського Палацу в Тайбеї. Загальна довжина двох збережених фрагментів — 691,3 см.
rdf:langString
«Жилище в горах Фучунь» («Отшельничество в горах Фучунь»; кит. 富春山居圖) — главное и одно из немногих сохранившихся произведений китайского художника Хуана Гунвана (1269—1354). Созданный в 1348—1350 годах, свиток в 1650 году пострадал от огня. Сохранились два фрагмента свитка, один из которых хранится в Музее провинции Чжэцзян в Ханчжоу, второй — в Музее императорского дворца в Тайбэе. Общая длина двух сохранившихся фрагментов — 691,3 см.
rdf:langString
《富春山居圖》是元朝畫家黃公望的作品，創作於1347年至1350年，以浙江富春江為背景，山和水的布置疏密有致，墨色濃淡乾濕並用，用墨秀润淡雅，但气度不凡、極富變化，是黃公望的代表作，獲后世赞誉为“画中之兰亭”、“山水畫第一神品”，為中國十大傳世名畫之一。總長約690公分，畫作非一氣呵成，黃公望在題跋提到這幅畫從至正7年一直畫到至正10年，他會隨身帶著依興致添加筆墨，反覆畫了好幾年，使「富春山居圖」前段和後段不盡相同。
xsd:nonNegativeInteger
7485
