Dumbbell Nebula
http://dbpedia.org/resource/Dumbbell_Nebula an entity of type: Thing
Činka (také Messier 27, M27 nebo NGC 6853) je známá jasná planetární mlhovina v souhvězdí Lištičky. Objevil ji Charles Messier 12. června 1764 jako vůbec první z tohoto druhu vesmírných objektů. Jméno jí dal John Herschel ve svém popisu.
rdf:langString
مسييه 27أو م27 (بالإنجليزية: Messier 27 أو M 27 أو Dumbbell Nebula ) (أو NGC 6853 طبقا ل الفهرس العام الجديد) هو سديم في كوكبة الثعلب ويبعد 1360 سنة ضوئية عن الأرض. وكان هذا السديم هو أول السدم التي اكتشفها شارل مسييه عام 1764. ويبلغ قدر لمعانه نحو 7.5 قدر ظاهري ويبلغ قطره 8 دقيقة قوسية. يمكن رؤية السديم م27 بواسطة نظارة مقربة، وهو يحوز على اهتمام هواة الرصد الفلكي.
rdf:langString
Pri la aliaj signifoj de "M27" vidu artikolon M kun nombro. M27 (Messier 27, aliaj indikoj — NGC 6853, PK 60+3.1) estas planeduma nebulozo en konstelacio Vulpo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.
rdf:langString
The Dumbbell Nebula (also known as the Apple Core Nebula, Messier 27, and NGC 6853) is a planetary nebula (nebulosity surrounding a white dwarf) in the constellation Vulpecula, at a distance of about 1360 light-years. It was the first such nebula to be discovered, by Charles Messier in 1764. At its brightness of visual magnitude 7.5 and diameter of about 8 arcminutes, it is easily visible in binoculars and is a popular observing target in amateur telescopes.
rdf:langString
La nebulosa Dumbbell (también conocida como Objeto Messier 27, M27 o NGC 6853) es una nebulosa planetaria en la constelación de Vulpecula, a una distancia de 1250 al. Esta nebulosa fue la primera nebulosa planetaria descubierta y descrita por Charles Messier en 1764. Con una magnitud aparente de +7,4 y un diámetro de 8 minutos de arco, es fácil de observar con unos binoculares. La nebulosa Dumbbell tiene una edad estimada de 3000 a 4000 años.
rdf:langString
Halteraren nebulosa edo Dumbbell nebulosa (baita Messier 27, M 27 edo NGC 6853 ere) Vulpecula konstelazioan dagoen nebulosa planetario bat da, 1.250 argi-urtetara dagoena. Charles Messierrek 1764an aurkitu zuen lehen nebulosa izan zen. 7,5eko magnitude bisuala eta 8 minutu arku diametroarekin, prismatikoekin erraz ikusten da eta zaletuen teleskopioetan behaketa herrikoiko helburu bat da.
rdf:langString
Nebula Dumbbell (dikenal juga sebagai Nebula inti apel, Messier 27,M27, atau NGC 6853) adalah nebula planet di rasi bintang Vulpecula, dengan jarak sekitar 1,360 tahun cahaya. Objek ini adalah nebula planet pertama yang ditemukan oleh Charles Messier tahun 1764. Tingkat kecerahannya mencapai 7.5 magnitudo tampak dan diameternya sekitar 8 Menit busur, membuat nebula ini mudah diamati dengan menggunakan teropong biasa.
rdf:langString
M27(
Pour les articles homonymes, voir M27. ) La nébuleuse de l'Haltère est une nébuleuse planétaire située dans la constellation du Petit Renard à environ 1227 années-lumière. Cette nébuleuse, découverte par Charles Messier le 12 juillet 1764, est la première nébuleuse planétaire observée de l'histoire de l'astronomie. Elle porte le numéro 27 de son catalogue.
rdf:langString
아령 성운(亞鈴星雲,M27 혹은 NGC 6853)는 여우자리에 있는 행성상 성운이다. 1764년 샤를 메시에가 메시에 천체 목록에 넣었다. 영미권에서는 아령의 영어 표기인 '덤벨 성운' 이 더 자주 쓰인다. 아령 성운은 지구에서 1,360광년 떨어져 있으며, 겉보기 등급은 7.5등급이다. 시직경은 8분으로 반경이 1.58광년이다. 중심부의 백색왜성은, 반경이 0.055 ± 0.02 태양반경, 질량은 0.56 ± 0.01 태양질량으로 알려진 백색왜성 중 큰 편에 속한다. 이 행성상 성운은 늘어난 회전 타원체와 같은 모양이 나타나고 이것의 적도면을 따라 우리의 시야로부터 보인다. 1992년에 Moreno-Corral과 다른 사람들이 하늘에서의 이 행성상 성운의 평면에서 표면 비율이 2.3“가 넘지 않음을 계산하였다. 이것으로부터 더 높은 한계로 14,600년의 나이가 측정될지도 모른다. 1970년 Bohuski, Smith, Weedman은 초속 31km의 팽창속도를 발견했다. 이것의 1.01Ly라는 반단축이 주는 것은 성운의 운동학적 나이가 대략 9,800년임을 암시한다.
rdf:langString
La Nebulosa Manubrio (nota anche come Nebulosa Dumbbell, dalla corrispondente denominazione inglese) o con le sigle di catalogo M 27 e NGC 6853) è una celebre e brillante nebulosa planetaria visibile nella costellazione della Volpetta.
rdf:langString
亜鈴状星雲（あれいじょうせいうん、M27, NGC 6853、Dumbbell Nebula）はこぎつね座にある惑星状星雲である。地球からの距離は約1,235光年。その形が鉄亜鈴に似ていることから名づけられている。
rdf:langString
Mgławica Hantle (znana także jako M27, NGC 6853 lub Chinka) – mgławica planetarna znajdująca się w gwiazdozbiorze Liska. Została odkryta 12 lipca 1764 roku przez Charles’a Messiera. Jej nazwa Hantle (ang. Dumbbell) pochodzi od opisu Johna Herschela, który obserwował ją w 1828 roku. W jej wnętrzu znajduje się największy do tej pory odkryty biały karzeł.
rdf:langString
Hantelnebulosan eller Messier 27 (M27) även känd som NGC 6853, är en planetarisk nebulosa (nebulositet som omger en stor stjärna) i stjärnbilden Räven . Messier 27 upptäcktes av Charles Messier den 12 juli 1764 som den första planetariska nebulosan som upptäckts.
rdf:langString
Туманність Гантель (також відома як Мессьє 27, М27, або NGC 6853) — планетарна туманність в сузір'ї Лисички, знаходиться на відстані 1250 світлових років від Землі. Цей об'єкт був першою планетарною туманністю, відкритою Шарлем Мессьє 12 липня 1764. Видима яскравість 7,4 зоряної величини і діаметр близько 8 кутових хвилин. Вік Туманності Гантель оцінюється від 3000 до 4000 років.
rdf:langString
Туманность Гантель (также известная как Объект Мессье 27, M 27, или NGC 6853) является планетарной туманностью в созвездии Лисички, находится на расстоянии 1250 световых лет от Земли. Этот объект был первой планетарной туманностью, открытой Шарлем Мессье (в 1764). Видимая яркость 7,4 звёздной величины и диаметр около 8 угловых минут. Возраст Туманности Гантель оценивается от 3000 до 4000 лет.
rdf:langString
啞鈴星雲（Dumbbell Nebula）又稱為扯鈴星雲、M27、梅西耶 27或NGC 6853，是一個位於狐狸座的行星狀星雲，距離地球約1,360光年。 啞鈴星雲也是最早被人類發現的行星狀星雲，它於1764年被法國天文學家夏爾·梅西耶所發現。它的視星等為7.5等，直經約為8角分。對於使用小型望遠鏡或雙筒望遠鏡的觀測者，這可能是最理想的行星狀星雲目標。啞鈴星雲也是業餘天文學一個受觀迎的觀測目標。
rdf:langString
Messier 27 (També coneguda com a Nebulosa de l'Halter (Dumbbell en anglès), M 27, or NGC 6853). És una nebulosa planetària en la constel·lació de la Guineueta. Va ser descoberta per Charles Messier el 1764. La nebulosa de l'Halter és especialment brillant i posseeix un molt gran, ja que la part més lluminosa ocupa 1/5 de la que ocupa la lluna. La seva velocitat d'expansió és 6,8 segons d'arc per segle i la seva edat estimada és de 3.000 o 4.000 anys.
rdf:langString
Το Νεφέλωμα του Αλτήρα (Dumbbell Nebula), γνωστό και ως Μεσιέ 27 (Μ27) ή NGC 6853, είναι ένα συγκεκριμένο πλανητικό νεφέλωμα στον αστερισμό Αλώπηξ σε ουρανογραφικές συντεταγμένες: ορθή αναφορά α = 19h:59min:36sec και δ = +22°.43΄.16΄΄ (εποχή 2000.0). Αποτελεί ένα από τα γνωστότερα και πιο «αναγνωρίσιμα» νεφελώματα τέτοιου είδους στους γήινους ουρανούς. Απέχει περίπου 1.360 έτη φωτός από τη Γη. Το απόλυτο μέγεθός του υπολογίζεται σε -0,6 και η μέγιστη διάμετρός του σε 2,9 έτη φωτός.
rdf:langString
Der Hantelnebel (auch als Messier 27 oder NGC 6853 bezeichnet, aus dem Englischen auch Dumbbell-Nebel) ist ein rund 1300 Lichtjahre entfernter, 7,5 mag heller planetarischer Nebel im Sternbild Fuchs. Der Nebel ist vor ungefähr 10.000 Jahren aus der von einem Roten Riesenstern in seiner Endphase abgestoßenen Hülle entstanden und dehnt sich mit einer Geschwindigkeit von circa 30 km/s aus. Der Kern des Riesensterns ist dabei als über 100.000 Kelvin heißer Weißer Zwerg von 14 mag Helligkeit im Zentrum des Nebels verblieben.
rdf:langString
De Halternevel (M27) is een planetaire nevel in het sterrenbeeld Vosje (Vulpecula). Het is de eerste planetaire nevel die ooit waargenomen werd. Zoals de meeste planetaire nevels zendt de Halternevel zijn zichtbaar licht voornamelijk in een enkele spectraallijn uit, namelijk bij 500,7 nm. De Halternevel, in het Engels Dumbbell nebula, werd in 1764 ontdekt door Charles Messier. Messier beschreef hem als een ovale nevel zonder sterren. Als de hemel donker genoeg is, is de Halternevel met een grote verrekijker (7×50 of 10×50) of kleine telescoop goed te zien als een vaag vlekje.
rdf:langString
A Nebulosa do Haltere (Messier 27, NGC 6853), foi a primeira nebulosa planetária descoberta. Está localizada a cerca de mil e duzentos anos-luz de distância da Terra, na direção da Constelação da Raposa.
rdf:langString
rdf:langString
مسييه 27
rdf:langString
Nebulosa de l'Halter
rdf:langString
Dumbbell Nebula
rdf:langString
Činka (mlhovina)
rdf:langString
Hantelnebel
rdf:langString
Νεφέλωμα του Αλτήρα
rdf:langString
M27
rdf:langString
Nebulosa Dumbbell
rdf:langString
Halteraren nebulosa
rdf:langString
Nebula Dumbbell
rdf:langString
Nébuleuse de l'Haltère
rdf:langString
Nebulosa Manubrio
rdf:langString
아령 성운
rdf:langString
亜鈴状星雲
rdf:langString
Halternevel
rdf:langString
Nebulosa do Haltere
rdf:langString
Mgławica Hantle
rdf:langString
Туманность Гантель
rdf:langString
Hantelnebulosan
rdf:langString
哑铃星云
rdf:langString
Туманність Гантель
rdf:langString
Dumbbell Nebula
xsd:integer
336123
xsd:integer
1092230832
xsd:integer
8
xsd:double
7.4
rdf:langString
Dumbbell Nebula in Vulpecula
rdf:langString
Diabolo Nebula,
rdf:langString
Dumb-Bell Nebula,
rdf:langString
NGC 6853, M 27,
rdf:langString
Central star radius is among the largest
rdf:langString
known for a white dwarf.
rdf:langString
Planetary
rdf:langString
Messier 27 (També coneguda com a Nebulosa de l'Halter (Dumbbell en anglès), M 27, or NGC 6853). És una nebulosa planetària en la constel·lació de la Guineueta. Va ser descoberta per Charles Messier el 1764. La nebulosa de l'Halter és especialment brillant i posseeix un molt gran, ja que la part més lluminosa ocupa 1/5 de la que ocupa la lluna. La seva velocitat d'expansió és 6,8 segons d'arc per segle i la seva edat estimada és de 3.000 o 4.000 anys. L'estrella central que va originar la nebulosa té una magnitud aparent de 13,5, el que la fa difícilment observable per a un astrònom novell: és una nana blanca de color blau molt calenta (85 000K). La seva massa va ser estimada el 1999 per Napiwotzki en 0.56 ± 0.01 de la massa solar. Aquest estrella podria estar acompanyada d'una altra, encara més feble (magnitud 17) a 6,5 segons d'arc de distància aparent.
rdf:langString
Činka (také Messier 27, M27 nebo NGC 6853) je známá jasná planetární mlhovina v souhvězdí Lištičky. Objevil ji Charles Messier 12. června 1764 jako vůbec první z tohoto druhu vesmírných objektů. Jméno jí dal John Herschel ve svém popisu.
rdf:langString
مسييه 27أو م27 (بالإنجليزية: Messier 27 أو M 27 أو Dumbbell Nebula ) (أو NGC 6853 طبقا ل الفهرس العام الجديد) هو سديم في كوكبة الثعلب ويبعد 1360 سنة ضوئية عن الأرض. وكان هذا السديم هو أول السدم التي اكتشفها شارل مسييه عام 1764. ويبلغ قدر لمعانه نحو 7.5 قدر ظاهري ويبلغ قطره 8 دقيقة قوسية. يمكن رؤية السديم م27 بواسطة نظارة مقربة، وهو يحوز على اهتمام هواة الرصد الفلكي.
rdf:langString
Der Hantelnebel (auch als Messier 27 oder NGC 6853 bezeichnet, aus dem Englischen auch Dumbbell-Nebel) ist ein rund 1300 Lichtjahre entfernter, 7,5 mag heller planetarischer Nebel im Sternbild Fuchs. Der Nebel ist vor ungefähr 10.000 Jahren aus der von einem Roten Riesenstern in seiner Endphase abgestoßenen Hülle entstanden und dehnt sich mit einer Geschwindigkeit von circa 30 km/s aus. Der Kern des Riesensterns ist dabei als über 100.000 Kelvin heißer Weißer Zwerg von 14 mag Helligkeit im Zentrum des Nebels verblieben. Typisch für planetarische Nebel strahlt der Zentralstern aufgrund seiner hohen Temperatur überwiegend unsichtbar im Ultraviolett- und im Röntgenbereich, ionisiert jedoch mit dieser energiereichen Strahlung die Atome des Nebels und regt sie so zum Leuchten an. In diesem Nebel ist dabei eine Struktur mit der 100-fachen Helligkeit der Sonne und einer Winkelausdehnung von 8,0 × 5,7 Bogenminuten entstanden, die, mit kleineren Teleskopen beobachtet, namensprägend einer Hantel ähnelt. Umgeben wird sie von einer schwächer leuchtenden äußeren Hülle von 15 Bogenminuten Durchmesser. Der Nebel wurde im Jahr 1764 von Charles Messier entdeckt und erregte bald wegen seiner eigentümlichen Gestalt wissenschaftliches Interesse. Anfang des 20. Jahrhunderts erkannte man, dass es sich um einen planetarischen Nebel handelt und Messier damit den ersten Nebel dieses Typs entdeckt hatte. Er ist am Firmament nach Sh2-216 und dem Helixnebel einer der nächstgelegenen, am größten und am hellsten erscheinenden planetarischen Nebel und so auch weiterhin Gegenstand vieler wissenschaftlicher und amateurastronomischer Beobachtungen.
rdf:langString
Το Νεφέλωμα του Αλτήρα (Dumbbell Nebula), γνωστό και ως Μεσιέ 27 (Μ27) ή NGC 6853, είναι ένα συγκεκριμένο πλανητικό νεφέλωμα στον αστερισμό Αλώπηξ σε ουρανογραφικές συντεταγμένες: ορθή αναφορά α = 19h:59min:36sec και δ = +22°.43΄.16΄΄ (εποχή 2000.0). Αποτελεί ένα από τα γνωστότερα και πιο «αναγνωρίσιμα» νεφελώματα τέτοιου είδους στους γήινους ουρανούς. Απέχει περίπου 1.360 έτη φωτός από τη Γη. Το απόλυτο μέγεθός του υπολογίζεται σε -0,6 και η μέγιστη διάμετρός του σε 2,9 έτη φωτός. Το Νεφέλωμα του Αλτήρα υπήρξε το πρώτο πλανητικό νεφέλωμα που ανακαλύφθηκε. Ο αστρονόμος που το ανεκάλυψε ήταν ο Γάλλος Σαρλ Μεσιέ, το έτος 1764. Με φαινόμενο μέγεθος 7,5 και φαινόμενη διάμετρο περίπου 8 × 5,6 , είναι ορατό με κιάλια και δημοφιλής στόχος για παρατήρηση από ερασιτέχνες αστρονόμους με μικρά τηλεσκόπια.
rdf:langString
Pri la aliaj signifoj de "M27" vidu artikolon M kun nombro. M27 (Messier 27, aliaj indikoj — NGC 6853, PK 60+3.1) estas planeduma nebulozo en konstelacio Vulpo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo.
rdf:langString
The Dumbbell Nebula (also known as the Apple Core Nebula, Messier 27, and NGC 6853) is a planetary nebula (nebulosity surrounding a white dwarf) in the constellation Vulpecula, at a distance of about 1360 light-years. It was the first such nebula to be discovered, by Charles Messier in 1764. At its brightness of visual magnitude 7.5 and diameter of about 8 arcminutes, it is easily visible in binoculars and is a popular observing target in amateur telescopes.
rdf:langString
La nebulosa Dumbbell (también conocida como Objeto Messier 27, M27 o NGC 6853) es una nebulosa planetaria en la constelación de Vulpecula, a una distancia de 1250 al. Esta nebulosa fue la primera nebulosa planetaria descubierta y descrita por Charles Messier en 1764. Con una magnitud aparente de +7,4 y un diámetro de 8 minutos de arco, es fácil de observar con unos binoculares. La nebulosa Dumbbell tiene una edad estimada de 3000 a 4000 años.
rdf:langString
Halteraren nebulosa edo Dumbbell nebulosa (baita Messier 27, M 27 edo NGC 6853 ere) Vulpecula konstelazioan dagoen nebulosa planetario bat da, 1.250 argi-urtetara dagoena. Charles Messierrek 1764an aurkitu zuen lehen nebulosa izan zen. 7,5eko magnitude bisuala eta 8 minutu arku diametroarekin, prismatikoekin erraz ikusten da eta zaletuen teleskopioetan behaketa herrikoiko helburu bat da.
rdf:langString
Nebula Dumbbell (dikenal juga sebagai Nebula inti apel, Messier 27,M27, atau NGC 6853) adalah nebula planet di rasi bintang Vulpecula, dengan jarak sekitar 1,360 tahun cahaya. Objek ini adalah nebula planet pertama yang ditemukan oleh Charles Messier tahun 1764. Tingkat kecerahannya mencapai 7.5 magnitudo tampak dan diameternya sekitar 8 Menit busur, membuat nebula ini mudah diamati dengan menggunakan teropong biasa.
rdf:langString
M27(
Pour les articles homonymes, voir M27. ) La nébuleuse de l'Haltère est une nébuleuse planétaire située dans la constellation du Petit Renard à environ 1227 années-lumière. Cette nébuleuse, découverte par Charles Messier le 12 juillet 1764, est la première nébuleuse planétaire observée de l'histoire de l'astronomie. Elle porte le numéro 27 de son catalogue.
rdf:langString
아령 성운(亞鈴星雲,M27 혹은 NGC 6853)는 여우자리에 있는 행성상 성운이다. 1764년 샤를 메시에가 메시에 천체 목록에 넣었다. 영미권에서는 아령의 영어 표기인 '덤벨 성운' 이 더 자주 쓰인다. 아령 성운은 지구에서 1,360광년 떨어져 있으며, 겉보기 등급은 7.5등급이다. 시직경은 8분으로 반경이 1.58광년이다. 중심부의 백색왜성은, 반경이 0.055 ± 0.02 태양반경, 질량은 0.56 ± 0.01 태양질량으로 알려진 백색왜성 중 큰 편에 속한다. 이 행성상 성운은 늘어난 회전 타원체와 같은 모양이 나타나고 이것의 적도면을 따라 우리의 시야로부터 보인다. 1992년에 Moreno-Corral과 다른 사람들이 하늘에서의 이 행성상 성운의 평면에서 표면 비율이 2.3“가 넘지 않음을 계산하였다. 이것으로부터 더 높은 한계로 14,600년의 나이가 측정될지도 모른다. 1970년 Bohuski, Smith, Weedman은 초속 31km의 팽창속도를 발견했다. 이것의 1.01Ly라는 반단축이 주는 것은 성운의 운동학적 나이가 대략 9,800년임을 암시한다.
rdf:langString
La Nebulosa Manubrio (nota anche come Nebulosa Dumbbell, dalla corrispondente denominazione inglese) o con le sigle di catalogo M 27 e NGC 6853) è una celebre e brillante nebulosa planetaria visibile nella costellazione della Volpetta.
rdf:langString
亜鈴状星雲（あれいじょうせいうん、M27, NGC 6853、Dumbbell Nebula）はこぎつね座にある惑星状星雲である。地球からの距離は約1,235光年。その形が鉄亜鈴に似ていることから名づけられている。
rdf:langString
Mgławica Hantle (znana także jako M27, NGC 6853 lub Chinka) – mgławica planetarna znajdująca się w gwiazdozbiorze Liska. Została odkryta 12 lipca 1764 roku przez Charles’a Messiera. Jej nazwa Hantle (ang. Dumbbell) pochodzi od opisu Johna Herschela, który obserwował ją w 1828 roku. W jej wnętrzu znajduje się największy do tej pory odkryty biały karzeł.
rdf:langString
De Halternevel (M27) is een planetaire nevel in het sterrenbeeld Vosje (Vulpecula). Het is de eerste planetaire nevel die ooit waargenomen werd. Zoals de meeste planetaire nevels zendt de Halternevel zijn zichtbaar licht voornamelijk in een enkele spectraallijn uit, namelijk bij 500,7 nm. De Halternevel, in het Engels Dumbbell nebula, werd in 1764 ontdekt door Charles Messier. Messier beschreef hem als een ovale nevel zonder sterren. We kijken op de zijkant van M27 aan. Hierdoor zien we dus geen ronde nevel, zoals bij de Ringnevel (M57). Zouden we M27 net zo zien als M57, dan zouden we waarschijnlijk een symmetrische ring zien. Ook een andere planetaire nevel, M76, zien we van de zijkant. Deze wordt - toepasselijk - de kleine Halternevel (Little Dumbbell) genoemd. Deze planetaire nevel is een van de helderste planetaire nevels. De magnitude bedraagt 7,4. (De helderste, de Helixnevel (NGC 7293 in Waterman), heeft een magnitude 7,3). De objecten zijn relatief groot en daardoor zijn ze beter zichtbaar bij niet te sterke vergroting. Helaas zijn er dan ook minder details zichtbaar. Veel waarnemers zijn het erover eens dat de Halternevel goed te zien is door een goede verrekijker (10×50). Aangezien de nevel zich uitbreidt met een snelheid van 6,8 boogseconden per eeuw, wordt zijn leeftijd geschat op 3000 tot 4000 jaar. Toch ligt er veel druk op deze leeftijd. Zo berekende Burman dat de nevel met 1,0 boogseconde per eeuw uitdijt, waardoor de leeftijd rond de 48 000 jaar ligt. Over zijn afstand zijn de wetenschappers het ook niet eens. Hynes houdt het op 800 lichtjaar, Kenneth Glyn Jones denkt 975 en Mallas/Kreimer houdt het liever op 1250 lichtjaar. Alle berekeningen liggen tussen de 490 en 3500 lichtjaar. De centrale ster van M27 is redelijk helder met een magnitude van 13,5. Je zult deze niet kunnen zien met een kleine tot middelgrote amateurtelescoop, maar een redelijk grote telescoop moet de enorm hete blauwachtige witte dwerg kunnen tonen. K. M. Cudworth van het Yerkes observatorium vond zelfs nog een gele metgezel bij de ster met een magnitude van 17. Als we uitgaan van een afstand van 1200 lichtjaar, is de nevel 100 keer helderder dan de zon. De ster in het midden van de nevel is drie keer zwakker dan de zon. De metgezel is nog minder helder, want bijna 100 keer zwakker dan de zon. Als de hemel donker genoeg is, is de Halternevel met een grote verrekijker (7×50 of 10×50) of kleine telescoop goed te zien als een vaag vlekje.
rdf:langString
Hantelnebulosan eller Messier 27 (M27) även känd som NGC 6853, är en planetarisk nebulosa (nebulositet som omger en stor stjärna) i stjärnbilden Räven . Messier 27 upptäcktes av Charles Messier den 12 juli 1764 som den första planetariska nebulosan som upptäckts.
rdf:langString
A Nebulosa do Haltere (Messier 27, NGC 6853), foi a primeira nebulosa planetária descoberta. Está localizada a cerca de mil e duzentos anos-luz de distância da Terra, na direção da Constelação da Raposa. Foi descoberta em 1764, por Charles Messier. Com seu brilho de magnitude aparente 7,5 e com diâmetro aparente de cerca de 8 minutos de arco, é facilmente visível com binóculos e bastante observada por astrônomos amadores. Situa-se aproximadamente a 1000 anos-luz em relação à Terra e sua idade, cerca de 10 000 anos, é extremamente pequena em termos astrônomicos, embora comum para nebulosas planetárias.
rdf:langString
Туманність Гантель (також відома як Мессьє 27, М27, або NGC 6853) — планетарна туманність в сузір'ї Лисички, знаходиться на відстані 1250 світлових років від Землі. Цей об'єкт був першою планетарною туманністю, відкритою Шарлем Мессьє 12 липня 1764. Видима яскравість 7,4 зоряної величини і діаметр близько 8 кутових хвилин. Вік Туманності Гантель оцінюється від 3000 до 4000 років.
rdf:langString
Туманность Гантель (также известная как Объект Мессье 27, M 27, или NGC 6853) является планетарной туманностью в созвездии Лисички, находится на расстоянии 1250 световых лет от Земли. Этот объект был первой планетарной туманностью, открытой Шарлем Мессье (в 1764). Видимая яркость 7,4 звёздной величины и диаметр около 8 угловых минут. Возраст Туманности Гантель оценивается от 3000 до 4000 лет.
rdf:langString
啞鈴星雲（Dumbbell Nebula）又稱為扯鈴星雲、M27、梅西耶 27或NGC 6853，是一個位於狐狸座的行星狀星雲，距離地球約1,360光年。 啞鈴星雲也是最早被人類發現的行星狀星雲，它於1764年被法國天文學家夏爾·梅西耶所發現。它的視星等為7.5等，直經約為8角分。對於使用小型望遠鏡或雙筒望遠鏡的觀測者，這可能是最理想的行星狀星雲目標。啞鈴星雲也是業餘天文學一個受觀迎的觀測目標。
xsd:nonNegativeInteger
8673
