Duchies of Silesia
http://dbpedia.org/resource/Duchies_of_Silesia an entity of type: Thing
Území historického Slezska bylo dlouhou dobu rozděleno na mnohá polonezávislá slezská knížectví, někdy se také používá označení vévodství. Toto dělení bylo zapříčiněno rozdělením Polska podle závěti Boleslava III. Křivoústého v roce 1138. Podle tohoto rozdělení mělo být Polsko rozděleno na 4–5 údělů a každý z těchto údělů připadl jednotlivým synům Boleslava. Slezsko podle této smlouvy potom připadlo Vladislavovi II. Vyhnanci a jeho potomci dále dělili Slezsko na další menší územní celky, až do roku 1675, kdy vymřeli všichni slezští Piastovci.
rdf:langString
Die Herzogtümer in Schlesien sind durch zahlreiche Erbteilungen aus dem ursprünglichen Herzogtum Schlesien entstanden, das zum polnischen Staatsverband der Piasten gehörte und anschließend mit der Aufhebung des Senioratsprinzips unter den schlesischen Piasten die politische und dynastische Unabhängigkeit erlangte.
rdf:langString
The Duchies of Silesia were the more than twenty divisions of the region of Silesia formed between the 12th and 14th centuries by the breakup of the Duchy of Silesia, then part of the Kingdom of Poland. In 1335, the duchies were ceded to the Kingdom of Bohemia under the Treaty of Trentschin. Thereafter until 1742, Silesia was one of the Bohemian crown lands and lay within the Holy Roman Empire. Most of Silesia was annexed by the King of Prussia under the Treaty of Berlin in 1742. Only the Duchy of Teschen, the Duchy of Troppau and the Duchy of Nysa remained under the control of the Bohemian crown and as such were known as the Duchy of Upper and Lower Silesia until 1918.
rdf:langString
Los Ducados de Silesia resultaron de numerosas divisiones del original Ducado de Silesia fundado en 1138 bajo los Piastas Silesios.
rdf:langString
シロンスク公国群またはシュレージエン公国群(ポーランド語:Księstwa śląskie;ドイツ語:Herzogtümer in Schlesien)は、1138年に成立したシロンスク公国が分裂して出来た微細な小公国群の集まりの総称。
rdf:langString
I Ducati della Slesia furono il risultato della divisione del Ducato di Slesia, avvenuta dopo il 1138. Essi furono inizialmente possedimenti dei Piast di Slesia, quindi collegati alla dinastia regnante in Polonia ma successivamente, in particolare con il Trattato di Trenčín del 1335 che unì questi territori al Regno di Boemia, passarono all'influenza boema. Nei secoli essi vennero accorpati e suddivisi e i territori divennero parte dei domini degli Asburgo e poi della Prussia. I Ducati di Slesia non devono essere confusi con l'entità territoriale maggiore, definita appunto Ducato di Slesia.
rdf:langString
Księstwa śląskie (niem. Herzogtümer Schlesien, cz. Slezská knížectví) – liczne mniej lub bardziej samodzielne państwa feudalne istniejące na Śląsku od XII do XX wieku, formalnie w ramach księstwa śląskiego. Powstały poprzez kolejne podziały jednolitego początkowo Księstwa. Na przestrzeni wieków były zależne od: Polski, Czech (Korona Czeska) i Monarchii Habsburgów, później od Prus oraz II Rzeszy. Do 1806 roku Śląsk był także częścią Świętego Cesarstwa Rzymskiego. W 1742 roku Śląsk został podzielony na część pruską i austriacką (Śląsk Austriacki).
rdf:langString
Силезские княжества — мелкие государственные образования, на которые распалась Силезия в период феодальной раздробленности. Поначалу княжествами правили младшие ветви польской династии Пястов; позднее почти все они перешли в руки немецких и чешских феодалов.
rdf:langString
Τα Δουκάτα της Σιλεσίας ήταν περισσότερα από είκοσι διαιρεμένες περιοχές της Σιλεσίας που σχηματίστηκαν μεταξύ του 12ου και του 14ου αιώνα από τη διάλυση του Δουκάτου της Σιλεσίας, τότε τμήμα του Βασιλείου της Πολωνίας. Το 1335, τα δουκάτα παραχωρήθηκαν στο Βασίλειο της Βοημίας, βάσει της Συνθήκης του Τρέντσεν. Στη συνέχεια, μέχρι το 1742, η Σιλεσία ήταν ένα από τα εδάφη της στέμματος της Βοημίας και βρισκόταν στην Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία.
rdf:langString
La sileziaj princlandoj aŭ sileziaj duklandoj estis pluraj historiaj regnoj kiuj ekestis ekde 1249 per la disfalo de la duklando Silezio (kiu mem ekestis en 1138 sekve de la disfalo de Pollando post la morto de duko Boleslao la 3-a "la Kurbabuŝa"). Silezion regis la Sileziaj Piastoj, branĉo de la Piastoj. Ekde 1249 ĝi disfalis al pluraj etaj reglandoj, kiuj ĉiuj submetis sin al la Krono de Bohemio. En 1742, pli granda parto de la lando fariĝis parto de Prusio, nomata Prusia Silezio. Tiu parto kiu restis sub la Krono de Bohemio fariĝis Ĉeĥa Silezio.
rdf:langString
Kadipaten-kadipaten Schlesien atau Kadipaten-kadipaten Silesia merupakan kumpulan kadipaten kecil sebanyak dua puluh atau lebih di wilayah Silesia yang dibentuk antara abad ke-12 dan ke-14 sebagai hasil dari pecahnya Kadipaten Schlesien, yang saat itu merupakan bagian dari Kerajaan Polandia. Pada tahun 1335, kadipaten-kadipaten ini diserahkan ke Kerajaan Bohemia berdasarkan . Hingga tahun 1742, Kadipaten-kadipaten Schlesien merupakan bagian dari Wilayah Mahkota Bohemia dan termasuk dalam wilayah Kekaisaran Romawi Suci. Sebagian besar kadipaten-kadipaten Schlesien kemudian di aneksasi oleh Raja Prussia sesuai Perjanjian Berlin di 1742 sebagai hasil Perang Schlesien Pertama dan diakui secara resmi (oleh Kekaisaran Romawi Suci) setelah Perang Schlesien Kedua di 1745 dan Perang Schlesien Ketig
rdf:langString
Сілезькі князівства (чес. Slezská Knížectví), (пол. Księstwa Sląskie) — низка середньовічних князівств, розташованих в історичній області Сілезія (сучасні Польща та Чехія). Виникли після поділу Сілезького князівства 1163 року на низку удільних князівств, якими управляли сини Великого князя. Князівство було одним з п'яти головних провінцій середньовічної Польщі згідно з Заповітом Болеслава III. Пізніше більша частина Князівств Сілезії увійшли до складу коронних земель Богемської корони 1335 року відповідно до Тренчинського договору, а менша залишилась у Польщі.
rdf:langString
rdf:langString
Duchies of Silesia
rdf:langString
Slezská knížectví
rdf:langString
Herzogtümer in Schlesien
rdf:langString
Δουκάτα της Σιλεσίας
rdf:langString
Sileziaj princlandoj
rdf:langString
Ducados de Silesia
rdf:langString
Kadipaten-kadipaten Schlesien
rdf:langString
Ducati della Slesia
rdf:langString
シロンスク公国群
rdf:langString
Księstwa śląskie
rdf:langString
Силезские княжества
rdf:langString
Сілезькі князівства
rdf:langString
Duchies of Silesia
rdf:langString
Silesia
xsd:integer
11177561
xsd:integer
1094665172
rdf:langString
Crown land of the Bohemian Crown
xsd:integer
1742
xsd:integer
1335
1916
xsd:integer
1335
rdf:langString
Silesia
rdf:langString
Dissolution of the Piast dynasty
rdf:langString
Hungarian rule
rdf:langString
Banner of the Duchy of Silesia.svg
rdf:langString
Locator Silesia within the Holy Roman Empire .svg
rdf:langString
Charles III
rdf:langString
Charles I
rdf:langString
Duchy of Silesia
rdf:langString
Hussite, later evolved into Bohemian Reformed
rdf:langString
Austrian Silesia
rdf:langString
History of Silesia#Kingdom of PrussiaPrussian Silesia
rdf:langString
Land of the Bohemian Crown
rdf:langString
Duchies of Silesia within the Bohemian Crown and the Holy Roman Empire
rdf:langString
Území historického Slezska bylo dlouhou dobu rozděleno na mnohá polonezávislá slezská knížectví, někdy se také používá označení vévodství. Toto dělení bylo zapříčiněno rozdělením Polska podle závěti Boleslava III. Křivoústého v roce 1138. Podle tohoto rozdělení mělo být Polsko rozděleno na 4–5 údělů a každý z těchto údělů připadl jednotlivým synům Boleslava. Slezsko podle této smlouvy potom připadlo Vladislavovi II. Vyhnanci a jeho potomci dále dělili Slezsko na další menší územní celky, až do roku 1675, kdy vymřeli všichni slezští Piastovci.
rdf:langString
Τα Δουκάτα της Σιλεσίας ήταν περισσότερα από είκοσι διαιρεμένες περιοχές της Σιλεσίας που σχηματίστηκαν μεταξύ του 12ου και του 14ου αιώνα από τη διάλυση του Δουκάτου της Σιλεσίας, τότε τμήμα του Βασιλείου της Πολωνίας. Το 1335, τα δουκάτα παραχωρήθηκαν στο Βασίλειο της Βοημίας, βάσει της Συνθήκης του Τρέντσεν. Στη συνέχεια, μέχρι το 1742, η Σιλεσία ήταν ένα από τα εδάφη της στέμματος της Βοημίας και βρισκόταν στην Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Το μεγαλύτερο μέρος της Σιλεσίας προσαρτήθηκε από τον Βασιλιά της Πρωσίας Φρειδερίκο Β΄ βάσει της Συνθήκης του Βερολίνου το 1742. Μόνο το , το και το παρέμειναν υπό τον έλεγχο του Βοημιακού στέμματος και ως εκ τούτου ήταν γνωστό ως το Δουκάτο τηε Άνω και Κάτω Σιλεσίας έως το 1918.
rdf:langString
Die Herzogtümer in Schlesien sind durch zahlreiche Erbteilungen aus dem ursprünglichen Herzogtum Schlesien entstanden, das zum polnischen Staatsverband der Piasten gehörte und anschließend mit der Aufhebung des Senioratsprinzips unter den schlesischen Piasten die politische und dynastische Unabhängigkeit erlangte.
rdf:langString
La sileziaj princlandoj aŭ sileziaj duklandoj estis pluraj historiaj regnoj kiuj ekestis ekde 1249 per la disfalo de la duklando Silezio (kiu mem ekestis en 1138 sekve de la disfalo de Pollando post la morto de duko Boleslao la 3-a "la Kurbabuŝa"). Silezion regis la Sileziaj Piastoj, branĉo de la Piastoj. Ekde 1249 ĝi disfalis al pluraj etaj reglandoj, kiuj ĉiuj submetis sin al la Krono de Bohemio. En 1335, la pola reĝo Kazimiro la 3-a la Granda definitive rezignis pri la duklando Silezio, kiu oficiale fariĝis unu el la regnoj de la Krono de Bohemio kaj per tio ankaŭ apartenis al la germanlingva Sankta Romia Imperio. En 1742, pli granda parto de la lando fariĝis parto de Prusio, nomata Prusia Silezio. Tiu parto kiu restis sub la Krono de Bohemio fariĝis Ĉeĥa Silezio.
rdf:langString
The Duchies of Silesia were the more than twenty divisions of the region of Silesia formed between the 12th and 14th centuries by the breakup of the Duchy of Silesia, then part of the Kingdom of Poland. In 1335, the duchies were ceded to the Kingdom of Bohemia under the Treaty of Trentschin. Thereafter until 1742, Silesia was one of the Bohemian crown lands and lay within the Holy Roman Empire. Most of Silesia was annexed by the King of Prussia under the Treaty of Berlin in 1742. Only the Duchy of Teschen, the Duchy of Troppau and the Duchy of Nysa remained under the control of the Bohemian crown and as such were known as the Duchy of Upper and Lower Silesia until 1918.
rdf:langString
Los Ducados de Silesia resultaron de numerosas divisiones del original Ducado de Silesia fundado en 1138 bajo los Piastas Silesios.
rdf:langString
Kadipaten-kadipaten Schlesien atau Kadipaten-kadipaten Silesia merupakan kumpulan kadipaten kecil sebanyak dua puluh atau lebih di wilayah Silesia yang dibentuk antara abad ke-12 dan ke-14 sebagai hasil dari pecahnya Kadipaten Schlesien, yang saat itu merupakan bagian dari Kerajaan Polandia. Pada tahun 1335, kadipaten-kadipaten ini diserahkan ke Kerajaan Bohemia berdasarkan . Hingga tahun 1742, Kadipaten-kadipaten Schlesien merupakan bagian dari Wilayah Mahkota Bohemia dan termasuk dalam wilayah Kekaisaran Romawi Suci. Sebagian besar kadipaten-kadipaten Schlesien kemudian di aneksasi oleh Raja Prussia sesuai Perjanjian Berlin di 1742 sebagai hasil Perang Schlesien Pertama dan diakui secara resmi (oleh Kekaisaran Romawi Suci) setelah Perang Schlesien Kedua di 1745 dan Perang Schlesien Ketiga di 1763. Kadipaten-kadipaten Schlesien yang masih dikuasai Wilayah Mahkota Bohemia, yaitu Kadipaten Teschen, Kadipaten Tropau, dan Kadipaten Nysa kemudian dikenal sebagai Schleisen Austria hingga tahun 1918.
rdf:langString
シロンスク公国群またはシュレージエン公国群(ポーランド語:Księstwa śląskie;ドイツ語:Herzogtümer in Schlesien)は、1138年に成立したシロンスク公国が分裂して出来た微細な小公国群の集まりの総称。
rdf:langString
I Ducati della Slesia furono il risultato della divisione del Ducato di Slesia, avvenuta dopo il 1138. Essi furono inizialmente possedimenti dei Piast di Slesia, quindi collegati alla dinastia regnante in Polonia ma successivamente, in particolare con il Trattato di Trenčín del 1335 che unì questi territori al Regno di Boemia, passarono all'influenza boema. Nei secoli essi vennero accorpati e suddivisi e i territori divennero parte dei domini degli Asburgo e poi della Prussia. I Ducati di Slesia non devono essere confusi con l'entità territoriale maggiore, definita appunto Ducato di Slesia.
rdf:langString
Księstwa śląskie (niem. Herzogtümer Schlesien, cz. Slezská knížectví) – liczne mniej lub bardziej samodzielne państwa feudalne istniejące na Śląsku od XII do XX wieku, formalnie w ramach księstwa śląskiego. Powstały poprzez kolejne podziały jednolitego początkowo Księstwa. Na przestrzeni wieków były zależne od: Polski, Czech (Korona Czeska) i Monarchii Habsburgów, później od Prus oraz II Rzeszy. Do 1806 roku Śląsk był także częścią Świętego Cesarstwa Rzymskiego. W 1742 roku Śląsk został podzielony na część pruską i austriacką (Śląsk Austriacki).
rdf:langString
Силезские княжества — мелкие государственные образования, на которые распалась Силезия в период феодальной раздробленности. Поначалу княжествами правили младшие ветви польской династии Пястов; позднее почти все они перешли в руки немецких и чешских феодалов.
rdf:langString
Сілезькі князівства (чес. Slezská Knížectví), (пол. Księstwa Sląskie) — низка середньовічних князівств, розташованих в історичній області Сілезія (сучасні Польща та Чехія). Виникли після поділу Сілезького князівства 1163 року на низку удільних князівств, якими управляли сини Великого князя. Князівство було одним з п'яти головних провінцій середньовічної Польщі згідно з Заповітом Болеслава III. Пізніше більша частина Князівств Сілезії увійшли до складу коронних земель Богемської корони 1335 року відповідно до Тренчинського договору, а менша залишилась у Польщі. 1742 року ці території були захоплені Королівством Пруссії, а Цешинське князівство; Опавське князівство та Ниське князівство залишалося під контролем Австро-Угорщини до 1918 року.
rdf:langString
no
rdf:langString
Wrocław, Opole, Opava, various others
rdf:langString
Duchies of Silesia
xsd:integer
1469
1675
rdf:langString
Silesian
rdf:langString
Holy Roman Empire
rdf:langString
Austrian Silesia formed
rdf:langString
Joined Kingdom of Bohemia
rdf:langString
POL województwo dolnośląskie COA.svg
rdf:langString
Flag of the Kingdom of Prussia .svg
rdf:langString
Flag of Czech Silesia.svg
rdf:langString
Coat of arms of the Duchy of Silesia.svg
xsd:nonNegativeInteger
13012
rdf:langString
Silesian