Drombeg stone circle

http://dbpedia.org/resource/Drombeg_stone_circle an entity of type: Thing

Drombeg stone circle (also known as The Druid's Altar), is a small axial stone circle located 2.4 km (1.5 mi) east of Glandore, County Cork, Ireland. Although not an especially significant example, Drombeg is one of the most visited megalithic sites in Ireland, and is protected under the National Monuments Act. It was excavated in 1958, when the cremated remains of an adolescent was found in a pot in the circle's center. rdf:langString
Drombeg harrespila (ingelesez Drombeg Stone Circle) Corkeko konderriko kostaldean dagoen harrespila da, Glandore herrian dagoena. Irlandako monumentu megalitikorik bisitatuenetakoa da. rdf:langString
Le cercle de pierre de Drombeg (aussi connu comme l'Autel du Druide), est un cromlech circulaire doté d'une large pierre couchée, caractéristique des cercles de pierres des Îles Britanniques. Il est situé à 2,4 km à l'Est de Glandore, dans le Comté de Cork en Irlande. Drombeg est un des sites mégalithiques les plus visités en Irlande. L'intérieur du cercle a été couvert de gravier pour le préserver du piétinement des visiteurs. rdf:langString
Is liagchiorcal suite i gContae Chorcaí é Ciorcal an Droma Bhig. rdf:langString
Дромбег (англ. Drombeg stone circle, ирл. Ciorcal an Droma Bhig, также известен как «Алтарь друидов») — круг камней в 2,4 км к востоку от Гландора, графство Корк, Ирландия (координаты по сетке: 24672 35157, Широта: 51.564553N Долгота: 9,08702 W). Воздвигнут в Бронзовом веке. Дромбег является одним из самых посещаемых мегалитических сооружений в Ирландии и охраняется в соответствии с Законом о национальных памятниках (является национальным памятником № 381). Площадь круга была покрыта гравием, чтобы защитить его от посетителей. rdf:langString
El Cercle Megalític de Drombeg (també anomenat L'altar del Druida) està localitzat a l'oest de Rosscarbery prop de Glandore, al comtat de Cork, a Irlanda. És un cercle compost per disset menhirs amb nou metres de diàmetre amb una datació d'aproximadament l'any 150 aC. El cercle posseeix un parell de pedres de dos metres posades de forma horitzontal en direcció sud-oest orientat de tal forma que el solstici d'hivern els raigs del sol donen a l'altar. Estudis de mostres del jaciment amb carboni indiquen activitat en el lloc entre el 945 - 830 aC. rdf:langString
Der Steinkreis von Drombeg (auch „The Druid’s Altar“ genannt) ist ein Steinkreis der Cork-Kerry-Serie. Er befindet sich im Townland Drombeg (irisch An Drom Beag) 2,4 km östlich von in der Civil parish Kilfaughnabeg (irisch Cill Fachna Bheag), Baronie Carbery East (irisch Cairbrigh Thoir) im County Cork in Irland. Drombeg ist heute einer der meistbesuchten Plätze der Megalithkultur in Irland und einer der besterhaltenen Steinkreise. Das Gelände ist frei zugänglich und mit Hinweistafeln versehen. rdf:langString
El Círculo Megalítico de Drombeg (también denominado El altar del Druida) está localizado en el oeste de Rosscarbery cerca de , condado de Cork en Irlanda. Es un círculo compuesto por diecisiete menhires con nueve metros de diámetro con una datación de aproximadamente el año 150 a. C. El círculo posee un par de piedras de dos metros puestas de forma horizontal en dirección sur-oeste orientado de tal forma que el solsticio de invierno los rayos del sol dan el altar. Estudios de muestras del yacimiento con carbono indican actividad en el lugar entre el 945 - 830 a. C. rdf:langString
Kamienny krąg Drombeg (znany również jako Ołtarz Druidów; irl. Ciorcal an Droma Bhig), to kamienny krąg położony 2,4 km na wschód od w hrabstwie Cork w Irlandii. Jest jednym z najczęściej odwiedzanych miejsc megalitycznych w Irlandii i jest chroniony na mocy ustawy o zabytkach narodowych. Położony jest na odsłoniętym zboczu wzgórza, między polami rozciągającymi się w kierunku wybrzeża. Składa się z 17 słupów ułożonych w krąg o średnicy około 9 metrów. rdf:langString
rdf:langString Cercle megalític de Drombeg
rdf:langString Drombeg stone circle
rdf:langString Steinkreis von Drombeg
rdf:langString Círculo megalítico de Drombeg
rdf:langString Drombeg harrespila
rdf:langString Ciorcal an Droma Bhig
rdf:langString Cromlech de Drombeg
rdf:langString Kamienny krąg Dromberg
rdf:langString Дромбег
rdf:langString Drombeg stone circle
xsd:float 51.56455993652344
xsd:float -9.087019920349121
xsd:integer 9169689
xsd:integer 1096109906
rdf:langString Druid's Altar
rdf:langString Edward M. Fahy
rdf:langString Drombeg site, looking south
rdf:langString Irish National Monument
xsd:integer 381
rdf:langString Bronze Age to early Iron Age
rdf:langString County Cork, Ireland
rdf:langString Irish Grid: )
rdf:langString Location of site in Ireland
rdf:langString Location of site in Ireland
rdf:langString Ireland
rdf:langString Ciorcal an Droma Bhig
xsd:string 51.56456 -9.08702
rdf:langString El Cercle Megalític de Drombeg (també anomenat L'altar del Druida) està localitzat a l'oest de Rosscarbery prop de Glandore, al comtat de Cork, a Irlanda. És un cercle compost per disset menhirs amb nou metres de diàmetre amb una datació d'aproximadament l'any 150 aC. El cercle posseeix un parell de pedres de dos metres posades de forma horitzontal en direcció sud-oest orientat de tal forma que el solstici d'hivern els raigs del sol donen a l'altar. El jaciment va ser excavat i restaurat l'any 1958. Durant aquest procés es va trobar un atuell al centre del cercle contenint les restes incinerades d'un jove adolescent. Estudis de mostres del jaciment amb carboni indiquen activitat en el lloc entre el 945 - 830 aC. Una mica més enllà, a uns catorze metres, es troben les restes d'un habitatge i un fogó enfonsat de l'Edat del Ferro.
rdf:langString Der Steinkreis von Drombeg (auch „The Druid’s Altar“ genannt) ist ein Steinkreis der Cork-Kerry-Serie. Er befindet sich im Townland Drombeg (irisch An Drom Beag) 2,4 km östlich von in der Civil parish Kilfaughnabeg (irisch Cill Fachna Bheag), Baronie Carbery East (irisch Cairbrigh Thoir) im County Cork in Irland. Drombeg ist heute einer der meistbesuchten Plätze der Megalithkultur in Irland und einer der besterhaltenen Steinkreise. Das Gelände ist frei zugänglich und mit Hinweistafeln versehen. Der Steinkreis mit einem Durchmesser von mehr als neun Metern besteht aus 17 eng beieinander stehenden Steinen, von denen einer flach liegt (recumbent stone). Er wird manchmal als „Opfertisch“ bezeichnet. Untersuchungen von Boyle Somerville (1863–1936) im Jahre 1923 ergaben, dass die Verlängerung der Achse zwischen den beiden, als portal stones bezeichneten, fast zwei Meter hohen Menhiren im Nordosten über den liegenden Stein auf einen nahe gelegenen Hügel im Südwesten weist. Dies orientiert die Anlage in Richtung der Wintersonnenwende. Die Anlage wurde in den Jahren 1957 und 1958 von Edward M. Fahy wissenschaftlich ausgegraben und restauriert. Während dieser Arbeiten wurden ungefähr in der Mitte des Kreises ein Topf mit den von einem dicken Tuch umhüllten verbrannten Knochen eines Jugendlichen gefunden. Die Radiokohlenstoffdatierung ergab, dass er zu Beginn des ersten vorchristlichen Jahrtausends lebte. Etwa 40 m westlich des Kreise befinden sich die Reste zweier, mit Mauern verbundener Rundhütten, die wahrscheinlich im 5. Jahrhundert n. Chr. genutzt wurden. Die größere hatte ein Holzdach und die kleinere hatte eine Küche mit einer Räucheranlage auf der östlichen Seite. Ein Pfad führte von dort zu einem ausgegrabenen Kochplatz (Burnt Mound) mit Feuerstelle, Brunnen und einem Trog, in dem Wasser erhitzt worden sein soll.
rdf:langString El Círculo Megalítico de Drombeg (también denominado El altar del Druida) está localizado en el oeste de Rosscarbery cerca de , condado de Cork en Irlanda. Es un círculo compuesto por diecisiete menhires con nueve metros de diámetro con una datación de aproximadamente el año 150 a. C. El círculo posee un par de piedras de dos metros puestas de forma horizontal en dirección sur-oeste orientado de tal forma que el solsticio de invierno los rayos del sol dan el altar. El yacimiento fue excavado y restaurado en 1958. Durante este proceso se encontró una vasija en el centro del círculo conteniendo los restos incinerados de un joven adolescente. Estudios de muestras del yacimiento con carbono indican actividad en el lugar entre el 945 - 830 a. C. Un poco más allá, a uno catorce metros se encuentran los restos de una vivienda y un fogón hundido de la Edad del Hierro.
rdf:langString Drombeg stone circle (also known as The Druid's Altar), is a small axial stone circle located 2.4 km (1.5 mi) east of Glandore, County Cork, Ireland. Although not an especially significant example, Drombeg is one of the most visited megalithic sites in Ireland, and is protected under the National Monuments Act. It was excavated in 1958, when the cremated remains of an adolescent was found in a pot in the circle's center.
rdf:langString Drombeg harrespila (ingelesez Drombeg Stone Circle) Corkeko konderriko kostaldean dagoen harrespila da, Glandore herrian dagoena. Irlandako monumentu megalitikorik bisitatuenetakoa da.
rdf:langString Le cercle de pierre de Drombeg (aussi connu comme l'Autel du Druide), est un cromlech circulaire doté d'une large pierre couchée, caractéristique des cercles de pierres des Îles Britanniques. Il est situé à 2,4 km à l'Est de Glandore, dans le Comté de Cork en Irlande. Drombeg est un des sites mégalithiques les plus visités en Irlande. L'intérieur du cercle a été couvert de gravier pour le préserver du piétinement des visiteurs.
rdf:langString Is liagchiorcal suite i gContae Chorcaí é Ciorcal an Droma Bhig.
rdf:langString Kamienny krąg Drombeg (znany również jako Ołtarz Druidów; irl. Ciorcal an Droma Bhig), to kamienny krąg położony 2,4 km na wschód od w hrabstwie Cork w Irlandii. Jest jednym z najczęściej odwiedzanych miejsc megalitycznych w Irlandii i jest chroniony na mocy ustawy o zabytkach narodowych. Położony jest na odsłoniętym zboczu wzgórza, między polami rozciągającymi się w kierunku wybrzeża. Składa się z 17 słupów ułożonych w krąg o średnicy około 9 metrów. Krąg datowany jest na V wiek i jest prawdopodobnie przebudowaną wersją wcześniejszego kręgu z II wieku p.n.e. W czasie przesilenia zimowego promienie słoneczne padają na kamień ołtarzowy, który jest zwrócony w stronę wejścia do kręgu, wyznaczonego przez dwa menhiry. Wykopaliska z 1967 roku odsłoniły zwartą powierzchnię żwirową w obrębie kręgu i centralny dół, który zawierał odwrócone naczynie garncarskie, w którym znajdowały się skremowane szczątki dziecka. Późniejsze datowanie radiowęglowe umiejscowiło pochówek w okresie pomiędzy XI a VIII wiekiem p.n.e.
rdf:langString Дромбег (англ. Drombeg stone circle, ирл. Ciorcal an Droma Bhig, также известен как «Алтарь друидов») — круг камней в 2,4 км к востоку от Гландора, графство Корк, Ирландия (координаты по сетке: 24672 35157, Широта: 51.564553N Долгота: 9,08702 W). Воздвигнут в Бронзовом веке. Дромбег является одним из самых посещаемых мегалитических сооружений в Ирландии и охраняется в соответствии с Законом о национальных памятниках (является национальным памятником № 381). Площадь круга была покрыта гравием, чтобы защитить его от посетителей.
rdf:langString Yes
xsd:nonNegativeInteger 6891
<Geometry> POINT(-9.0870199203491 51.564559936523)

data from the linked data cloud