Dragon Raja
http://dbpedia.org/resource/Dragon_Raja an entity of type: Thing
《드래곤 라자》(Dragon Raja)는 대한민국의 판타지 소설 작가 이영도의 첫 번째 장편소설이다. 총 15장으로 이루어져 있으며, 전설의 생물 드래곤과 주인공인 후치를 중심으로 벌어지는 모험담을 담았다. 이영도의 다른 작품과 마찬가지로 하이텔의 창작연재란을 통해서 연재되었다. PC통신을 통해서 큰 인기를 얻자, 출판사를 통해서 12권의 단행본이 출판되었다. 약자는 주로 'D/R' 또는 '드라'를 쓴다. 배경을 같이하는 후속작으로 ·이 있다. 머드 게임인 으로도 만들어졌고, KBS에서 을 통하여 화되었다. 머그 게임과 원 소설은 대만과 일본에 수출되기도 하였다. 태성출판사가 2004년 발간한 고등학교 에는 드래곤 라자의 끝부분이 수록되어 있다. 2000년 가 그림을 그려 만화책으로 출판되기 시작해 2004년 만화책이 완결되었다.
rdf:langString
『ドラゴンラージャ』（드래곤 라자、DRAGON RAJA、龍族）は、（이영도、Lee Young-Do、李榮道）の小説。翻訳は。イラストは金田榮路。 1997年に韓国のパソコン通信、（하이텔）に連載が始まり、2005年に岩崎書店から単行本が発売された。そのほか台湾、中国でも出版されており、国内外累計売上二百万部を記録している。オンラインゲームやラジオドラマ（韓国のみ）、モバイルゲームも存在する。韓国ではこの小説の影響でファンタジーブームが起こった。
rdf:langString
《龍族》（韓語：드래곤 라자）是韓國作家李榮道所撰寫的奇幻小說。最初是於1997年10月起在網路上發表，受到廣大讀者的喜愛而集結出版，成為韓國暢銷小說，共十二冊，內容分十五章。 在於中文圈（台灣、香港）代理其改編之線上遊戲後，原著小說的繁體中文翻譯本於2002年也開始逐冊推出，台灣及香港由發行，與韓國版同樣是十二冊，名稱為配合線上遊戲而定為「龍族」，並一直採用至今。譯者為王中寧、邱敏文與鄭旻加。 繁體中文版於2008年4月由春天出版社再次出版發行，並請得譯者原班人馬將文句加以修訂，也將十二本的封面全數改版。 春天出版也取得其續篇「퓨쳐 워커」的代理權，在2009年6月4日開始推出「龍族 2：Future Walker」，全書七冊至2009年12月14日陸續出版完畢。
rdf:langString
Dragon Raja (Korean:드래곤 라자; abbreviated as 드라) is the first series of fantasy novels written by Lee Yeongdo, one of the most famous fantasy novelists in South Korea. The books chronicle the adventures of a 17-year-old boy (also spelled as Hoochie Nedval), his mentor and his friend , all of whom are from the poor town of in the Kingdom of . The main story arc, told in the first-person by Hoochie, concerns the three's quest to rescue their people from the black dragon by finding money to pay the ransom; then to find and protect a lost girl, who would serve as the bridge between people and dragons and stop a that terrorized the continent 20 years ago.
rdf:langString
Дракон Раджа (корейською:드래곤 라자; абревіатура 드라) — це перша частина із серії фентезійних романів написаних Лі Йонгдо. Книги з неї є хроніками про пригоди сімнадцятиріного хлопця Хучхі Недбаля, його наставника Карла Хелтхонтха та його друга Сенсин Пхошібаля, які є з бідного містечка Феод Хелтхонтха, що в королівстві Пайсос. Основна історія розповідається від лиця Хучхі. Вона полягає у тому, що є три завдання, щоб врятування його народ від чорного дракона Амуртхатх: знайти гроші для оплати викупу; потім знайти та захистити втрачену дівчину «Дракон Раджа», яка може стати мостом між людьми і драконами та зупинити малинового дракона, що тероризував континент 20 років тому.
rdf:langString
rdf:langString
Dragon Raja
rdf:langString
드래곤 라자
rdf:langString
ドラゴンラージャ
rdf:langString
Дракон Раджа
rdf:langString
龍族 (李榮道)
rdf:langString
Dragon Raja
rdf:langString
드래곤 라자 (Korean)
rdf:langString
Dragon Raja
xsd:integer
8379595
xsd:integer
1117552846
rdf:langString
Paperback - Jung Bohwan; hardcover - Lee Su-yeon, Kim Hyeong-gyun
xsd:integer
89
rdf:langString
; 978-89-60172579
rdf:langString
Print
xsd:integer
1998
xsd:integer
2008
rdf:langString
rdf:langString
Lee Yeongdo's Dragon Raja
rdf:langString
드래곤 라자
rdf:langString
Dragon Raja (Korean:드래곤 라자; abbreviated as 드라) is the first series of fantasy novels written by Lee Yeongdo, one of the most famous fantasy novelists in South Korea. The books chronicle the adventures of a 17-year-old boy (also spelled as Hoochie Nedval), his mentor and his friend , all of whom are from the poor town of in the Kingdom of . The main story arc, told in the first-person by Hoochie, concerns the three's quest to rescue their people from the black dragon by finding money to pay the ransom; then to find and protect a lost girl, who would serve as the bridge between people and dragons and stop a that terrorized the continent 20 years ago. Lee showcased his first chapters of Dragon Raja on 3 October 1997 on a serial forum of an online service provider, . For the duration of 6 months after the initial debut he updated approximately 12,000 pages of wongoji (a Korean form of Genkō yōshi), a material length equivalent to that of 1715 letter pages, and the story gained explosive popularity on the forum. Golden Bough, an imprint of Minumsa Publishing Group purchased the publishing rights, and Dragon Raja was published upon its completion in 12 paperback volumes. Prior to 1998 the fantasy genre in Korea, specifically its medievalist form, was considered unsubstantial and unaccounted for by many, especially the press and the literary world. But Dragon Raja was an immediate success, and became the best-selling fantasy title in Korea that grew to be a million seller. As of 2011, Dragon Raja has sold close to 2 million copies in 4 languages. The success of Dragon Raja prompted two big phenomenon in the Korean publishing industry. First, fantasy literature "gained the attention of publishers and writers as the new goldmine" and opened the new era for market. Speculative fiction also gained more support in the literary world, and more writers of "serious literature" began using fantasy and science fiction elements in their works.Secondly, the amount of online serials getting published increased greatly, in mostly "genre literature" (Korean: 장르문학, genre munak), which is a Korean umbrella term for genre of novels including romance, fantasy, wuxia, science fiction and mystery. Once published, it also took relatively less time for such online fiction, or (Korean: 인터넷문학, Inteonet munhak), to be adapted into other media, and also in more varied forms. In the case of Dragon Raja was adapted into games, radio drama, and textbook texts.
rdf:langString
《드래곤 라자》(Dragon Raja)는 대한민국의 판타지 소설 작가 이영도의 첫 번째 장편소설이다. 총 15장으로 이루어져 있으며, 전설의 생물 드래곤과 주인공인 후치를 중심으로 벌어지는 모험담을 담았다. 이영도의 다른 작품과 마찬가지로 하이텔의 창작연재란을 통해서 연재되었다. PC통신을 통해서 큰 인기를 얻자, 출판사를 통해서 12권의 단행본이 출판되었다. 약자는 주로 'D/R' 또는 '드라'를 쓴다. 배경을 같이하는 후속작으로 ·이 있다. 머드 게임인 으로도 만들어졌고, KBS에서 을 통하여 화되었다. 머그 게임과 원 소설은 대만과 일본에 수출되기도 하였다. 태성출판사가 2004년 발간한 고등학교 에는 드래곤 라자의 끝부분이 수록되어 있다. 2000년 가 그림을 그려 만화책으로 출판되기 시작해 2004년 만화책이 완결되었다.
rdf:langString
『ドラゴンラージャ』（드래곤 라자、DRAGON RAJA、龍族）は、（이영도、Lee Young-Do、李榮道）の小説。翻訳は。イラストは金田榮路。 1997年に韓国のパソコン通信、（하이텔）に連載が始まり、2005年に岩崎書店から単行本が発売された。そのほか台湾、中国でも出版されており、国内外累計売上二百万部を記録している。オンラインゲームやラジオドラマ（韓国のみ）、モバイルゲームも存在する。韓国ではこの小説の影響でファンタジーブームが起こった。
rdf:langString
《龍族》（韓語：드래곤 라자）是韓國作家李榮道所撰寫的奇幻小說。最初是於1997年10月起在網路上發表，受到廣大讀者的喜愛而集結出版，成為韓國暢銷小說，共十二冊，內容分十五章。 在於中文圈（台灣、香港）代理其改編之線上遊戲後，原著小說的繁體中文翻譯本於2002年也開始逐冊推出，台灣及香港由發行，與韓國版同樣是十二冊，名稱為配合線上遊戲而定為「龍族」，並一直採用至今。譯者為王中寧、邱敏文與鄭旻加。 繁體中文版於2008年4月由春天出版社再次出版發行，並請得譯者原班人馬將文句加以修訂，也將十二本的封面全數改版。 春天出版也取得其續篇「퓨쳐 워커」的代理權，在2009年6月4日開始推出「龍族 2：Future Walker」，全書七冊至2009年12月14日陸續出版完畢。
rdf:langString
Дракон Раджа (корейською:드래곤 라자; абревіатура 드라) — це перша частина із серії фентезійних романів написаних Лі Йонгдо. Книги з неї є хроніками про пригоди сімнадцятиріного хлопця Хучхі Недбаля, його наставника Карла Хелтхонтха та його друга Сенсин Пхошібаля, які є з бідного містечка Феод Хелтхонтха, що в королівстві Пайсос. Основна історія розповідається від лиця Хучхі. Вона полягає у тому, що є три завдання, щоб врятування його народ від чорного дракона Амуртхатх: знайти гроші для оплати викупу; потім знайти та захистити втрачену дівчину «Дракон Раджа», яка може стати мостом між людьми і драконами та зупинити малинового дракона, що тероризував континент 20 років тому. 3 жовтня 1997 року Лі виклав свій перший розділ книги «Дракон Раджа» на форумі для серіалів. Протягом 6 місяців після цього він написав близько 1715 сторінок, а сама історія отримала неймовірну популярність на форумі. Golden Bough, що є імпринтом компанії Minumsa Publishing Group, купила права на книгу і надрукувала її в 12 томах. До 1998 року фентезійний жанр в Кореї, особливо його середньовічна форма, був не популярний серед населення та не сприймався пресою та літературним світом. Але «Дракон Раджа» отримав шалений успіх та став самою продаваною фентезійною книгою в Кореї. Станом на 2011 рік книга «Дракон Раджа» продалася тиражем близько 2 мільйонів копій на 4 мовах. Успіх «Дракон Раджа» спонукав до двох великих феноменів в індустрії корейської публікації. По-перше, письменники та видавці звернули увагу на фентезійну літературу, як на «нову золоту жилу» і це відкрило новий період для фентезі на корейського ринку. Спекулятивна фантастика також отримала більше підтримки у літературному світі і більше письменників «серйозної літератури» почали використовувати фентезі та наукової фантастики у своїх працях. По-друге, швидкими темпами почала зростати кількість надрукованих книги, що писалися на онлайнових форумах. В основному, вони належали до «жанрова література», цей термін в Кореї використовується для жанрів романів, включаючи романтичний роман, фентезі, уся, наукову фантастику та містичний роман. Також, коли книги отримує друкований варіант, то її перетворення в інші форми мистецтва займає менше час ніж для тих, що залишилися у вигляді Інтернет літератури. У випадку книги «Дракон Раджа», то за її сюжетом створили ігри, радіо драму та тексти у підручниках.
xsd:nonNegativeInteger
41723
xsd:string
89-8273-052-4
