Dos Fraye Vort

http://dbpedia.org/resource/Dos_Fraye_Vort an entity of type: WikicatAnarchistNewspapers

Dos Fraye Vort ("The Free Word"; Yiddish: דאָס פֿרײַע װאָרט, also Dos Freie Vort) was a short-lived Jewish anarchist newspaper from Liverpool in 1898 edited by Rudolf Rocker. In 1898, Morris Jeger, a Jewish anarchist from Liverpool and owner of a small printing shop, persuaded Rudolf Rocker and his common-law wife Milly Witkop to move to the city after Rocker was unable to find employment in London. Once there, Jeger also convinced the German-born anarchist to edit the Yiddish newspaper Dos Fraye Vort. Rocker objected that he neither spoke the language, nor knew much about the Jewish anarchist movement in England, although he had spent some time with Jewish anarchists in Whitechapel, London. Jeger offered to translate Rocker's articles from German. Dos Fraye Vort consisted of no more than rdf:langString
Dos Fraye Vort (O Mundo Livre; também escrito Dos Freie Vort) foi um jornal anarquista judaico de breve duração que circulou na cidade de Liverpool em 1898 editado por Rudolf Rocker. Em 1898, Morris Jeger, um anarquista judeu de Liverpool e proprietário de uma pequena gráfica, persuadiu Rudolf Rocker e sua companheira Milly Witkop a se mudarem para a cidade depois que Rocker não conseguiu um emprego em Londres. Uma vez lá, Jeger convenceu também o anarquista nascido na Alemanha a editar o jornal Yiddish Dos Fraye Vort. Rocker inicialmente foi contra argumentando que ele sequer falava o idioma Yiddish, nem sabia muito sobre o movimento anarquista judaico na Inglaterra, ainda que tivesse passado algum tempo entre os judeus anarquistas em Whitechapel, Londres. Jeger se ofereceu para traduzir rdf:langString
rdf:langString Dos Fraye Vort
rdf:langString Dos Fraye Vort
xsd:integer 15012113
xsd:integer 1108374207
rdf:langString Dos Fraye Vort ("The Free Word"; Yiddish: דאָס פֿרײַע װאָרט, also Dos Freie Vort) was a short-lived Jewish anarchist newspaper from Liverpool in 1898 edited by Rudolf Rocker. In 1898, Morris Jeger, a Jewish anarchist from Liverpool and owner of a small printing shop, persuaded Rudolf Rocker and his common-law wife Milly Witkop to move to the city after Rocker was unable to find employment in London. Once there, Jeger also convinced the German-born anarchist to edit the Yiddish newspaper Dos Fraye Vort. Rocker objected that he neither spoke the language, nor knew much about the Jewish anarchist movement in England, although he had spent some time with Jewish anarchists in Whitechapel, London. Jeger offered to translate Rocker's articles from German. Dos Fraye Vort consisted of no more than four pages and had a circulation of just a few hundred copies. It was first published in late July 1898 becoming England's sole Yiddish anarchist periodical, as London's Arbeter Fraynd had stopped appearing for lack of funds. The paper was received well by the British Jewish anarchists, but Rocker was not happy with it, in part because Jeger smuggled in many of his own thoughts while translating Rocker's writings. After just four or five editions of Dos Fraye Vort had been published, Rocker received an invitation from Thomas Eyges, the secretary of the Arbeter Fraynd committee, who was impressed by the job Rocker did with the Liverpool paper, to return to London and become the editor of the revived Arbeter Fraynd. Rocker could not reject the offer. Thus the last edition of Dos Fraye Vort, its eighth, was published on 17 September 1898.
rdf:langString Dos Fraye Vort (O Mundo Livre; também escrito Dos Freie Vort) foi um jornal anarquista judaico de breve duração que circulou na cidade de Liverpool em 1898 editado por Rudolf Rocker. Em 1898, Morris Jeger, um anarquista judeu de Liverpool e proprietário de uma pequena gráfica, persuadiu Rudolf Rocker e sua companheira Milly Witkop a se mudarem para a cidade depois que Rocker não conseguiu um emprego em Londres. Uma vez lá, Jeger convenceu também o anarquista nascido na Alemanha a editar o jornal Yiddish Dos Fraye Vort. Rocker inicialmente foi contra argumentando que ele sequer falava o idioma Yiddish, nem sabia muito sobre o movimento anarquista judaico na Inglaterra, ainda que tivesse passado algum tempo entre os judeus anarquistas em Whitechapel, Londres. Jeger se ofereceu para traduzir os artigos de Rocker do idioma alemão. Dos Fraye Vort consistia em não mais que quatro páginas e tinha uma circulação de apenas poucas centenas de cópias. Ele foi publicado na segunda metade de Julho de 1898 tornando-se o único periódico anarquista no idioma yiddish em circulação na Inglaterra, uma vez que o periódico londrino havia parado de circular por problemas financeiros. O jornal foi bem recebido pelos anarquistas judeus britânicos, mas Rocker não estava feliz, em parte porque Jeger estava modificando substancialmente às ideias contidas nos escritos de Rocker sem consultá-lo sobre tais modificações. Após apenas quatro ou cinco edições, Rocker recebeu um convite de Thomas Eyges, o secretário do comitê do jornal Arbeter Fraynd, que estava impressionado com o trabalho que Rocker havia feito no jornal de Liverpool, para que retornasse a Londres e se tornasse o editor do novo Arbeter Fraynd. Rocker não podia rejeitar. A última edição do Dos Fraye Vort, sua oitava, foi publicada no dia 17 de setembro de 1898.
xsd:nonNegativeInteger 2888

data from the linked data cloud