Dolomiaea costus
http://dbpedia.org/resource/Dolomiaea_costus
Chuan Mu Xiang amb els noms científics de Saussurea lappa, (Clarke), Vladimiria souliei (Franchet) i altres noms en xinès com són: Guan Mu Xiang, Nan Mu Xiang, Tu Mu Xiang, Lao Mu Xiang i Yun Mu Xiang, és una espècie de planta asteràcia de la medicina tradicional xinesa on s'utilitza l'arrel. Es fa servir principalment en cas de dolor estomacal, dolor abdominal, manca de gana, vòmits i diarrea. A Espanya, amb el nom de Vladimiria soulei, figura en la llista de plantes de venda regulada.
rdf:langString
القسط الهندي (بالإنجليزية: Saussurea costus) نبتة هندية الأصل معروفة منذُ القِدم وتستعمل في الطب القديم، ولها العديد من الفوائد العلاجية الكثيرة. بسبب جمع هذه النبتة بشكل مفرط تم إضافتها إلى الملحق الأول لمعاهدة التجارة العالمية لأصناف الحيوان والنبات البري المهدد بالانقراض (معاهدة واشنطن)، مما جعل البحث عنها للتصدير غير قانوني. تتميز الأعشاب الهندية بقدرتها على معالجة بعض المشاكل الصحية ومنها الخطيرة وهناك الكثير من الأنواع لهذه الأعشاب ومنهم يصعب ايجاده. القسط الهندي وهو نوع من أنواع الأعشاب الهندية الأكثر أهمية والذي يستخدم في العديد من العلاجات الطبية.
rdf:langString
Chrpovník lopuchový (Saussurea costus) je 1 až 2 m vysoká, vytrvalá, robustní léčivá rostlina řazená do širokého rodu tvořeného 485 druhy. Je původní druh a endemit rostoucím v blízkosti Himálaje v Nepálu, indických svazových státech Himáčalpradéš a Džammú a Kašmír a v přilehlých pákistánských distriktech Ázád Kašmír a Gilgit-Baltistán.
rdf:langString
Die Indische Kostuswurzel (Saussurea costus), auch Königswurz, Kostus, Kostwurz genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Alpenscharten (Saussurea) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
rdf:langString
El costo verdadero (Saussurea costus) es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Asteraceae. Es una de las 50 hierbas fundamentales usadas en la medicina tradicional china donde tiene el nombre chino de yún mù xiāng (云木香).
rdf:langString
Saussurea costus est une plante herbacée de la famille des Astéracées originaire d'Asie (Himalaya, Cachemire, Inde, Pakistan), présente entre 2 000 et 5 000 m d'altitude et souvent cultivée pour ses propriétés médicinales.
rdf:langString
モッコウ（木香）とはキク科の植物。普通、学名 Saussurea costus または S. lappa のいずれかのことをいう。 ワシントン条約の附属書Iに記載され、商業目的のための国際取引が全面的に禁止されている。
rdf:langString
Saussurea costus is een soort stekelige plant uit de composietenfamilie. Uit de wortel wordt een etherische olie gewonnen, die al sinds die oudheid gebruikt wordt in traditionele medicijnen en parfums.
rdf:langString
雲木香（學名：Dolomiaea costus），又名廣木香、青木香，是一種菊科药用植物。它們受到《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄一的保護。不含“马兜铃酸”
rdf:langString
Dolomiaea costus, formerly known as Saussurea costus, commonly known as costus, Indian costus, kuth, or putchuk, is a species of thistle in the genus Dolomiaea native to South Asia and China. Rishi (Hindu) mystics of Kashmir especially ate this plant. Essential oils extracted from the root have been used in traditional medicine and in perfumes since ancient times. Costus is the root of this plant. The root of the plant is the key part used for medicinal or homeopathic purposes. The root is also called by its Latin name radix aucklandiae (root of aucklandia).
rdf:langString
Pucuk (Saussurea costus) adalah spesies tumbuhan dalam genus Saussurea yang berasal dari India. Minyak atsiri yang diekstraksi dari akarnya telah lama dimanfaakan dalam pengobatan tradisional dan wewangian sejak dahulu kala. Genus Saussurea tergolong ke dalam famili Asteraceae yang terdiri dari sekitar 300 spesies di dunia di mana 61 spesiesnya ditemukan di India. Aucklandia, yang juga dikenal sebagai costus atau mu xiang, adalah akar dari tumbuhan Saussurea costus. Akar tumbuhan ini adalah bagian inti dari pengobatan dengan khasiat hemoepati.
rdf:langString
rdf:langString
قسط هندي
rdf:langString
Chuan Mu Xiang
rdf:langString
Chrpovník lopuchový
rdf:langString
Indische Kostuswurzel
rdf:langString
Saussurea costus
rdf:langString
Dolomiaea costus
rdf:langString
Pucuk
rdf:langString
Saussurea costus
rdf:langString
モッコウ
rdf:langString
Saussurea costus
rdf:langString
雲木香
xsd:integer
15723157
xsd:integer
1106280947
rdf:langString
CITES
rdf:langString
Kasana & A.K.Pandey
rdf:langString
Q106903401
rdf:langString
Q1661525
rdf:langString
Dolomiaea
rdf:langString
yún mù xiāng
rdf:langString
云木香
rdf:langString
costus
rdf:langString
CITES_A1
rdf:langString
*Aplotaxis lappa (Decne.)
*Aucklandia costus (Falc.)
*Aucklandia lappa ( Decne.)
*Saussurea costus ( Lipsch.)
*Saussurea lappa ( Sch.Bip.)
*Theodorea costus ( Kuntze)
rdf:langString
Chuan Mu Xiang amb els noms científics de Saussurea lappa, (Clarke), Vladimiria souliei (Franchet) i altres noms en xinès com són: Guan Mu Xiang, Nan Mu Xiang, Tu Mu Xiang, Lao Mu Xiang i Yun Mu Xiang, és una espècie de planta asteràcia de la medicina tradicional xinesa on s'utilitza l'arrel. Es fa servir principalment en cas de dolor estomacal, dolor abdominal, manca de gana, vòmits i diarrea. A Espanya, amb el nom de Vladimiria soulei, figura en la llista de plantes de venda regulada.
rdf:langString
القسط الهندي (بالإنجليزية: Saussurea costus) نبتة هندية الأصل معروفة منذُ القِدم وتستعمل في الطب القديم، ولها العديد من الفوائد العلاجية الكثيرة. بسبب جمع هذه النبتة بشكل مفرط تم إضافتها إلى الملحق الأول لمعاهدة التجارة العالمية لأصناف الحيوان والنبات البري المهدد بالانقراض (معاهدة واشنطن)، مما جعل البحث عنها للتصدير غير قانوني. تتميز الأعشاب الهندية بقدرتها على معالجة بعض المشاكل الصحية ومنها الخطيرة وهناك الكثير من الأنواع لهذه الأعشاب ومنهم يصعب ايجاده. القسط الهندي وهو نوع من أنواع الأعشاب الهندية الأكثر أهمية والذي يستخدم في العديد من العلاجات الطبية.
rdf:langString
Chrpovník lopuchový (Saussurea costus) je 1 až 2 m vysoká, vytrvalá, robustní léčivá rostlina řazená do širokého rodu tvořeného 485 druhy. Je původní druh a endemit rostoucím v blízkosti Himálaje v Nepálu, indických svazových státech Himáčalpradéš a Džammú a Kašmír a v přilehlých pákistánských distriktech Ázád Kašmír a Gilgit-Baltistán.
rdf:langString
Die Indische Kostuswurzel (Saussurea costus), auch Königswurz, Kostus, Kostwurz genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Alpenscharten (Saussurea) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
rdf:langString
Dolomiaea costus, formerly known as Saussurea costus, commonly known as costus, Indian costus, kuth, or putchuk, is a species of thistle in the genus Dolomiaea native to South Asia and China. Rishi (Hindu) mystics of Kashmir especially ate this plant. Essential oils extracted from the root have been used in traditional medicine and in perfumes since ancient times. Costus is the root of this plant. The root of the plant is the key part used for medicinal or homeopathic purposes. The root is also called by its Latin name radix aucklandiae (root of aucklandia). It has a large number of names in other languages, including kuṣṭha in Sanskrit; kust or qust in Arabic and Persian; kut, kur, and pachak in Hindi and Bengali, kostum, gostham, and potchuk in Tamil; upaleta and kur in Gujarati; kot or kust in Punjabi; changala in Telugu; sepuddy in Malayalam; kostha in Kannada; kuth or postkhai in Kashmiri; and kosht (קשט) in Hebrew; koto in Swahili; mu xiang in Chinese.
rdf:langString
El costo verdadero (Saussurea costus) es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Asteraceae. Es una de las 50 hierbas fundamentales usadas en la medicina tradicional china donde tiene el nombre chino de yún mù xiāng (云木香).
rdf:langString
Saussurea costus est une plante herbacée de la famille des Astéracées originaire d'Asie (Himalaya, Cachemire, Inde, Pakistan), présente entre 2 000 et 5 000 m d'altitude et souvent cultivée pour ses propriétés médicinales.
rdf:langString
Pucuk (Saussurea costus) adalah spesies tumbuhan dalam genus Saussurea yang berasal dari India. Minyak atsiri yang diekstraksi dari akarnya telah lama dimanfaakan dalam pengobatan tradisional dan wewangian sejak dahulu kala. Genus Saussurea tergolong ke dalam famili Asteraceae yang terdiri dari sekitar 300 spesies di dunia di mana 61 spesiesnya ditemukan di India. Aucklandia, yang juga dikenal sebagai costus atau mu xiang, adalah akar dari tumbuhan Saussurea costus. Akar tumbuhan ini adalah bagian inti dari pengobatan dengan khasiat hemoepati. Tumbuhan ini punya sejumlah nama lokal dalam bahas lain, termasuk kustha (Sanskrit), kust atau qust (Arab dan Persia), kut, kur, dan pachak (Hindi dan Bengali), kostum, gostham, dan pocuk (Tamil), upaleta dan kur (Gujarat), kot atau kust (Punjabi), changala (Telugu), sepuddy (Malayalam), kostha (Kannada), kuth atau postkhai (Kashmir), dan kosht (Hebrew).
rdf:langString
モッコウ（木香）とはキク科の植物。普通、学名 Saussurea costus または S. lappa のいずれかのことをいう。 ワシントン条約の附属書Iに記載され、商業目的のための国際取引が全面的に禁止されている。
rdf:langString
Saussurea costus is een soort stekelige plant uit de composietenfamilie. Uit de wortel wordt een etherische olie gewonnen, die al sinds die oudheid gebruikt wordt in traditionele medicijnen en parfums.
rdf:langString
雲木香（學名：Dolomiaea costus），又名廣木香、青木香，是一種菊科药用植物。它們受到《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄一的保護。不含“马兜铃酸”
xsd:nonNegativeInteger
16615