Dogana
http://dbpedia.org/resource/Dogana an entity of type: Thing
Η Ντογκάνα είναι πόλη και πληθυσμιακή ενορία (curiazia) στη βορειοανατολική γωνία του Άγιου Μαρίνου στον δήμο του (κάστρο). Η πόλη αποτελεί τον πιο κατοικημένο οικισμό του κράτους.
rdf:langString
Dogana ist der größte Ortsteil (Curazia) der Gemeinde (Castello) Serravalle in San Marino. Der Ort ist der einwohnerreichste der Republik San Marino.
rdf:langString
Dogana is a town and a civil parish (curazia), whose name means "Customs House"; it is located in the north-eastern corner of San Marino in the Serravalle municipality ("castello"). The town is the most populated settlement in the republic.
rdf:langString
Dogana es una ciudad situada en la esquina noreste de San Marino, en el municipio de Serravalle. Esta localidad es el asentamiento más poblado de toda la República, con unos 7000 habitantes. Fue separada administrativamente de Serravalle debido a su acusado incremento de población.
rdf:langString
Dogana (Dughena in romagnolo nella variante sammarinese) è una curazia (frazione) del castello (comune) di Serravalle, nella Repubblica di San Marino. Al confine con l'Italia si trova dal 1993 il Ponte di Confine.
rdf:langString
Dogana – największe miasto San Marino znajdujące się w zamku Serravalle. Liczy około 4500 mieszkańców co stanowi ok. 15% populacji państwa. W Doganie znajduje się większość urzędów. Mimo to Dogana nie jest stolicą Zamku. Dogana leży przy granicy z Włochami i jest najczęściej pierwszym miastem odwiedzanym przez turystów wjeżdżających do państwa.
rdf:langString
Dogana är en stad i San Marinos nordöstra hörn, i kommunen Serravalle. Staden har 7 000 invånare och är San Marinos största ort. På grund av sin storlek har den begärt att skiljas ifrån Serravalle och bilda sin egen kommun. Dogana har redan ett postnummer som skiljer sig från övriga kommunen. Dogana ligger längs med väg 72 från Rimini, som är huvudvägen in i San Marino från Italien. Namnet betyder ’tullhus’, men gränsen bevakas inte.
rdf:langString
Dogana é um bairro (frazione) do castelo de Serravalle, no município de mesmo nome. A área é considerada a mais populosa da República de San Marino.
rdf:langString
Догана (італ. Falciano, Митниця) — місто і село у республіці Сан-Марино. Територіально відноситься до муніципалітету Серравалле. Найбільше за чисельністю населення в країні (7000 мешканців).
rdf:langString
Догана (итал. Dogana, таможня) — город в Сан-Марино, расположенный в составе города-коммуны Серравалле. Является самым населённым и северным в стране (7000 человек).
rdf:langString
多加纳（義大利語：Dogana）是圣马力诺塞拉瓦莱市镇内的城镇，为圣马力诺人口最多的定居点。
rdf:langString
Dogana je město na severovýchodě republiky San Marino. Se zhruba sedmi tisíci obyvatel je nejlidnatějším sídlem v zemi, ale nemá vlastní samosprávu a je administrativní součástí obce (v sanmarinském názvosloví castello) Serravalle. V roce 2006 podali doganští obyvatelé žádost o udělení statutu samostatné obce, ale parlament ji zamítnul; městu bylo alespoň přiděleno vlastní poštovní směrovací číslo. V roce 2011 byl podle města pojmenován na Marsu.
rdf:langString
Dogana estas subkomunumo (curazia) de Serravalle en la respubliko San-Marino. Ĝi situas plej norde en la respubliko, ĉe landlimo al Italio kaj ĉe la supervojo liganta la urbon San-Marino al Rimini. Per siaj sep mil loĝantoj ĝi estas la plej loĝata urbo en la respubliko. Pro tio ĝiaj loĝantoj postulis de la deputitaro (Arengo) altigon al la rango de aŭtonoma municipo ("kastelo"), kiu ampleksu la subkomunumojn Dogana Bassa (malalta Dogana), Falciano kaj Rovereta, deprenotajn de Serravalle.
rdf:langString
Dogana merupakan sebuah kota di ujung timurlaut San Marino di kotamadya Serravalle. Populasinya mencapai 7.000 jiwa (secara kasar). Karena ukurannya, telah diusulkan agar berpisah dari Serravalle dan menjadi castello sendiri. Ini dibuktikan dengan kode pos Dogana (47891), sementara keseluruhan Serravalle 47899.
* l
* b
* s
rdf:langString
rdf:langString
Dogana
rdf:langString
Dogana
rdf:langString
Dogana (San Marino)
rdf:langString
Ντογκάνα
rdf:langString
Dogana
rdf:langString
Dogana
rdf:langString
Dogana
rdf:langString
Dogana (San Marino)
rdf:langString
Dogana
rdf:langString
Dogana
rdf:langString
Догана
rdf:langString
Dogana
rdf:langString
Догана (Сан-Марино)
rdf:langString
多加纳
rdf:langString
Dogana
rdf:langString
Dogana
xsd:float
43.98126983642578
xsd:float
12.48950004577637
xsd:integer
19208356
xsd:integer
1025223863
rdf:langString
+378
xsd:integer
150
rdf:langString
Entry point into the Republic of San Marino in Dogana
rdf:langString
San-Marino-Dogana-1268.jpg
rdf:langString
Doganieri
rdf:langString
auto
xsd:integer
7000
xsd:integer
47891
rdf:langString
Postal code
rdf:langString
San Marino
rdf:langString
Location within San Marino
rdf:langString
Town and civil parish
rdf:langString
Serravalle
rdf:langString
Country
rdf:langString
CET
rdf:langString
CEST
rdf:langString
+1
rdf:langString
+2
xsd:string
43.98126944444444 12.4895
rdf:langString
Dogana je město na severovýchodě republiky San Marino. Se zhruba sedmi tisíci obyvatel je nejlidnatějším sídlem v zemi, ale nemá vlastní samosprávu a je administrativní součástí obce (v sanmarinském názvosloví castello) Serravalle. V roce 2006 podali doganští obyvatelé žádost o udělení statutu samostatné obce, ale parlament ji zamítnul; městu bylo alespoň přiděleno vlastní poštovní směrovací číslo. Dogana byla připojena k San Marinu v roce 1463 po válce, v níž Sanmariňané podpořili Papežský stát proti vévodovi z Rimini Malatestovi. Její název (italsky Dogana, v místním nářečí Dughana) znamená v překladu „celnice“. Město leží na hranici s Itálií (nejbližší italská obec je ) a prochází jím sanmarinská dálnice. Místní celnice už ale nefunguje, protože San Marino tvoří s Itálií celní unii. Město žije převážně z turistiky, nachází se v něm řada bank a obchodů. Sídlí zde fotbalový klub AC Juvenes/Dogana, účastník sanmarinské fotbalové ligy. V Doganě se také nachází Teatro Nuovo, s kapacitou 872 míst největší kulturní zařízení v zemi. V roce 2011 byl podle města pojmenován na Marsu.
rdf:langString
Η Ντογκάνα είναι πόλη και πληθυσμιακή ενορία (curiazia) στη βορειοανατολική γωνία του Άγιου Μαρίνου στον δήμο του (κάστρο). Η πόλη αποτελεί τον πιο κατοικημένο οικισμό του κράτους.
rdf:langString
Dogana estas subkomunumo (curazia) de Serravalle en la respubliko San-Marino. Ĝi situas plej norde en la respubliko, ĉe landlimo al Italio kaj ĉe la supervojo liganta la urbon San-Marino al Rimini. Per siaj sep mil loĝantoj ĝi estas la plej loĝata urbo en la respubliko. Pro tio ĝiaj loĝantoj postulis de la deputitaro (Arengo) altigon al la rango de aŭtonoma municipo ("kastelo"), kiu ampleksu la subkomunumojn Dogana Bassa (malalta Dogana), Falciano kaj Rovereta, deprenotajn de Serravalle. Kiel sola loko de San-Marino Dogana havas propran poŝtkodon, kiu diferencas de tiu de la municipo: 47891 (Serravalle havas 47899). La loka futbala teamo estas A. C. Juvenes/Dogana). Ĝi partoprenas ne nur en la san-marina, sed ankaŭ en la itala ĉampionado.
rdf:langString
Dogana ist der größte Ortsteil (Curazia) der Gemeinde (Castello) Serravalle in San Marino. Der Ort ist der einwohnerreichste der Republik San Marino.
rdf:langString
Dogana is a town and a civil parish (curazia), whose name means "Customs House"; it is located in the north-eastern corner of San Marino in the Serravalle municipality ("castello"). The town is the most populated settlement in the republic.
rdf:langString
Dogana es una ciudad situada en la esquina noreste de San Marino, en el municipio de Serravalle. Esta localidad es el asentamiento más poblado de toda la República, con unos 7000 habitantes. Fue separada administrativamente de Serravalle debido a su acusado incremento de población.
rdf:langString
Dogana merupakan sebuah kota di ujung timurlaut San Marino di kotamadya Serravalle. Populasinya mencapai 7.000 jiwa (secara kasar). Karena ukurannya, telah diusulkan agar berpisah dari Serravalle dan menjadi castello sendiri. Ini dibuktikan dengan kode pos Dogana (47891), sementara keseluruhan Serravalle 47899. Dogana merupakan pintu masuk utama bagia pelancong yang tiba di San Marino dari Italia (dengan Jalan Tol No. 72 dari Rimini). Meskipun Dogana berarti dalam bahasa Italia, tidak ada formalitas perbatasan di perbatasan antara Italia dan San Marino, sehingga pengemudi dapat berhenti di Dogana hanya untuk berbelanja di salah satu pusat perbelanjaannya.
* l
* b
* s
rdf:langString
Dogana (Dughena in romagnolo nella variante sammarinese) è una curazia (frazione) del castello (comune) di Serravalle, nella Repubblica di San Marino. Al confine con l'Italia si trova dal 1993 il Ponte di Confine.
rdf:langString
Dogana – największe miasto San Marino znajdujące się w zamku Serravalle. Liczy około 4500 mieszkańców co stanowi ok. 15% populacji państwa. W Doganie znajduje się większość urzędów. Mimo to Dogana nie jest stolicą Zamku. Dogana leży przy granicy z Włochami i jest najczęściej pierwszym miastem odwiedzanym przez turystów wjeżdżających do państwa.
rdf:langString
Dogana är en stad i San Marinos nordöstra hörn, i kommunen Serravalle. Staden har 7 000 invånare och är San Marinos största ort. På grund av sin storlek har den begärt att skiljas ifrån Serravalle och bilda sin egen kommun. Dogana har redan ett postnummer som skiljer sig från övriga kommunen. Dogana ligger längs med väg 72 från Rimini, som är huvudvägen in i San Marino från Italien. Namnet betyder ’tullhus’, men gränsen bevakas inte.
rdf:langString
Dogana é um bairro (frazione) do castelo de Serravalle, no município de mesmo nome. A área é considerada a mais populosa da República de San Marino.
rdf:langString
Догана (італ. Falciano, Митниця) — місто і село у республіці Сан-Марино. Територіально відноситься до муніципалітету Серравалле. Найбільше за чисельністю населення в країні (7000 мешканців).
rdf:langString
Догана (итал. Dogana, таможня) — город в Сан-Марино, расположенный в составе города-коммуны Серравалле. Является самым населённым и северным в стране (7000 человек).
rdf:langString
多加纳（義大利語：Dogana）是圣马力诺塞拉瓦莱市镇内的城镇，为圣马力诺人口最多的定居点。
rdf:langString
inline,title
xsd:nonNegativeInteger
3340
xsd:string
+378 (0549)
rdf:langString
Doganieri
xsd:double
150.0
xsd:nonNegativeInteger
7000
xsd:string
47891
xsd:string
+1
+2
<Geometry>
POINT(12.489500045776 43.981269836426)