Dobla
http://dbpedia.org/resource/Dobla an entity of type: WikicatCoinsOfSpain
La dobla era la moneda d'or bàsica en el sistema monetari almohade i va ésser introduïda al segle xii. Pesava 4,6 grams i equivalia a 2 masmudines. A Catalunya es feren imitacions de la masmudina.
rdf:langString
Dobla – złota moneta hiszpańska bita od czasów Alfonsa XI (1312–1350), do połowy XV wieku. Wartościowo równała się 40 maravedi, i miała masę ok. 4,6 grama kruszcu.
rdf:langString
En dobla (dobla castellana) var ett guldmynt i Kastilien och andra spanska kungadömen på 1300- och 1400-talet. Namnet härstammar från dobla maravedi, "dubbelmaravedi", ett mynt som var värt två maravedis (en spansk ersättare till den muslimska dinaren). Doblan har dock även funnits i högre valörer. Den följdes av dukaten 1497 och sedan av escudon 1537 som Spaniens standardguldmynt.
rdf:langString
Кастельяно (castellano) — іспанська золота монета, карбування якої припинилось 1497 року після початку карбування песо, що дорівнював кастельяно; з того часу вага монети (4,6—4,7 г) стала одиницею вимірювання золотих зливків та золотого піску; Дрібною монетою тих часів була мараведі — одна семисота частина кастельяно.
rdf:langString
Добла, двойной мараведи (исп. dobla, doublon, doblon) — первоначально испанское название золотого арабского динара, равного по стоимости двум «полегчавшим» мараведи (исп. dobla maravedí — добла мараведи), затем — собственной испанской золотой монеты, чеканившейся как подражание динару. Выпуск доблы начат Альфонсом XI (1312—1350) и продолжался до 1497 года, когда её заменил дукато. Некоторые разновидности доблы назывались «кастельяно» («кастильская добла») и «добладо».
rdf:langString
Η dobla (πληθυντικός: doblas), συμπεριλαμβανομένων των dobla castellana (excelente), gran dobla, dobla de la Banda, dobla cruzada, dobla alfonsi και dobla almohade, ήταν το όνομα διαφόρων χρυσών νομισμάτων της Ιβηρικής μεταξύ του 11ου και του 16ου αι., που κυμαίνοντο σε αξία 2 - 870 μαραβεδίων ανάλογα με την εποχή. Το όνομα προήλθε από το "διπλό μαραβέδιο" (εξ ου και "dobla"), όρος που χρησιμοποιούσαν οι Καστιλιάνοι για το μουσουλμανικό δηνάριο, όταν το μαραβέδιο επαναξιολογήθηκε ως ισοδύναμο με το μουσουλμανικό μισό δηνάριο, ή masmudina, από τον Φερδινάνδο Γ΄. Ωστόσο χρόνια αργότερα η dobla αναφερόταν σε διάφορα νέα νομίσματα, και μερικές φορές μία dobla ήταν ίδια με τα νεότερα νομίσματα enrique ή castellano (αλλά η dobla castellana απέκτησε τη διπλάσια αξία τους το 1475). Γενικά η dobla
rdf:langString
The dobla (plural: doblas), including dobla castellana (excelente), gran dobla, dobla de la Banda, dobla cruzada, dobla alfonsi and dobla almohade, was the name of various Iberian gold coins between the 11th and 16th centuries, ranging in value from 2-870 maravedis, depending on the year. The name originated as the "double maravedi" (hence "dobla"), a term used by Castilians for the Muslim dinar, when the maravedí was re-valued as equivalent to the Muslim half-dinar, or masmudina, by Ferdinand III. However, years later, the dobla became various new coins, and at times, a dobla was the same as the newer coins enrique or castellano (but the dobla castellana became double their value in 1475). In general, a dobla was a valuable gold coin, while the maravedi was de-valued into silver (c. 1258)
rdf:langString
Dobla es el nombre que recibieron distintas monedas de oro de diversos reinos cristianos peninsulares y musulmanes de la península ibérica y del Norte de África durante la Edad Media y principios de la Moderna. Tradicionalmente se conoce como dobla a la moneda de oro de Castilla de la época, siendo las de los reinos musulmanes denominadas de distinta forma añadiendo algún adjetivo para diferenciarlas entre ellas. La dobla castellana tenía un valor de dos mazmudinas y reemplazó al maravedí después del reinado de Alfonso X. Así podemos distinguir entre:
rdf:langString
rdf:langString
Dobla
rdf:langString
Dobla
rdf:langString
Dobla
rdf:langString
Dobla
rdf:langString
Dobla
rdf:langString
Добла
rdf:langString
Dobla
rdf:langString
Кастельяно
xsd:integer
25371425
xsd:integer
1122379657
rdf:langString
La dobla era la moneda d'or bàsica en el sistema monetari almohade i va ésser introduïda al segle xii. Pesava 4,6 grams i equivalia a 2 masmudines. A Catalunya es feren imitacions de la masmudina.
rdf:langString
Η dobla (πληθυντικός: doblas), συμπεριλαμβανομένων των dobla castellana (excelente), gran dobla, dobla de la Banda, dobla cruzada, dobla alfonsi και dobla almohade, ήταν το όνομα διαφόρων χρυσών νομισμάτων της Ιβηρικής μεταξύ του 11ου και του 16ου αι., που κυμαίνοντο σε αξία 2 - 870 μαραβεδίων ανάλογα με την εποχή. Το όνομα προήλθε από το "διπλό μαραβέδιο" (εξ ου και "dobla"), όρος που χρησιμοποιούσαν οι Καστιλιάνοι για το μουσουλμανικό δηνάριο, όταν το μαραβέδιο επαναξιολογήθηκε ως ισοδύναμο με το μουσουλμανικό μισό δηνάριο, ή masmudina, από τον Φερδινάνδο Γ΄. Ωστόσο χρόνια αργότερα η dobla αναφερόταν σε διάφορα νέα νομίσματα, και μερικές φορές μία dobla ήταν ίδια με τα νεότερα νομίσματα enrique ή castellano (αλλά η dobla castellana απέκτησε τη διπλάσια αξία τους το 1475). Γενικά η dobla ήταν ένα πολύτιμο χρυσό νόμισμα, ενώ το μαραβέντι υποτιμήθηκε σε αργυρό (περί το 1258) ή πιο σπάνια σε χάλκινο. Τον 16ο αι. η dobla αντικαταστάθηκε από το δουκάδο και στη συνέχεια από το εσκούδο (το 1537) ως το τυπικό χρυσό νόμισμα της Ισπανίας.
rdf:langString
The dobla (plural: doblas), including dobla castellana (excelente), gran dobla, dobla de la Banda, dobla cruzada, dobla alfonsi and dobla almohade, was the name of various Iberian gold coins between the 11th and 16th centuries, ranging in value from 2-870 maravedis, depending on the year. The name originated as the "double maravedi" (hence "dobla"), a term used by Castilians for the Muslim dinar, when the maravedí was re-valued as equivalent to the Muslim half-dinar, or masmudina, by Ferdinand III. However, years later, the dobla became various new coins, and at times, a dobla was the same as the newer coins enrique or castellano (but the dobla castellana became double their value in 1475). In general, a dobla was a valuable gold coin, while the maravedi was de-valued into silver (c. 1258) or rarely copper forms. In the 16th century, the dobla was replaced by the ducado, then by the escudo (in 1537) as the standard gold coin of Spain.
rdf:langString
Dobla es el nombre que recibieron distintas monedas de oro de diversos reinos cristianos peninsulares y musulmanes de la península ibérica y del Norte de África durante la Edad Media y principios de la Moderna. Tradicionalmente se conoce como dobla a la moneda de oro de Castilla de la época, siendo las de los reinos musulmanes denominadas de distinta forma añadiendo algún adjetivo para diferenciarlas entre ellas. La dobla castellana tenía un valor de dos mazmudinas y reemplazó al maravedí después del reinado de Alfonso X. Así podemos distinguir entre:
* Dobla: Moneda de oro de Castilla. A su vez se hacía la distinción entre ellas, siendo las que valían 4, 8 y 10, conocidas como mayores. Esta última, la dobla de a diez, también era llamada gran dobla o dupla magna (en latín), y popularmente conocida como "dobla de cabeza".
* Dobla de la Banda: Equivalente a 106 maravedíes.
* Dobla almohade: Moneda de oro almohade que se empleó hasta la desaparición del Reino de Granada. Tenía el peso de dos dinares (aprox. 4.6 gr)
* Dobla Granadina: Nombre con el que se conoce a la moneda acuñada por los reyes de Granada y continuadora de la dobla almohade.
* Dobla Baladí: Era el nombre que recibía la dobla de oro del Reino nazarí de Granada y equivalente a la Dobla de la Banda.
* Dobla de Cinco Rayas: Era el nombre con el que se conocía a la dobla almohade y de los Nazaríes del Reino de Granada debido a que tenía 5 líneas en su leyenda en árabe.
* Dobla morisca: Nombre con el que se conocía a la dobla almohade y la granadina en Castilla y Aragón.
* Dobla morisca vella: El nombre que recibía la dobla de granadina del siglo XV en los territorios de Cataluña.
* Dobla Zaena: Dobla de oro acuñada en Tremecén (Argelia) durante el gobierno almohade de Yagmorasen Ben Zeyán.
rdf:langString
Dobla – złota moneta hiszpańska bita od czasów Alfonsa XI (1312–1350), do połowy XV wieku. Wartościowo równała się 40 maravedi, i miała masę ok. 4,6 grama kruszcu.
rdf:langString
En dobla (dobla castellana) var ett guldmynt i Kastilien och andra spanska kungadömen på 1300- och 1400-talet. Namnet härstammar från dobla maravedi, "dubbelmaravedi", ett mynt som var värt två maravedis (en spansk ersättare till den muslimska dinaren). Doblan har dock även funnits i högre valörer. Den följdes av dukaten 1497 och sedan av escudon 1537 som Spaniens standardguldmynt.
rdf:langString
Кастельяно (castellano) — іспанська золота монета, карбування якої припинилось 1497 року після початку карбування песо, що дорівнював кастельяно; з того часу вага монети (4,6—4,7 г) стала одиницею вимірювання золотих зливків та золотого піску; Дрібною монетою тих часів була мараведі — одна семисота частина кастельяно.
rdf:langString
Добла, двойной мараведи (исп. dobla, doublon, doblon) — первоначально испанское название золотого арабского динара, равного по стоимости двум «полегчавшим» мараведи (исп. dobla maravedí — добла мараведи), затем — собственной испанской золотой монеты, чеканившейся как подражание динару. Выпуск доблы начат Альфонсом XI (1312—1350) и продолжался до 1497 года, когда её заменил дукато. Некоторые разновидности доблы назывались «кастельяно» («кастильская добла») и «добладо».
xsd:nonNegativeInteger
10925
