Disputation of Paris
http://dbpedia.org/resource/Disputation_of_Paris an entity of type: Thing
محاكمة التلمود (بالإنجليزية: Talmud trial) هي محاكمة جرت في فرنسا في عام 1240 في عهد الملك لويس التاسع. جاءت هذه المحاكمة نتيجة لعمل ، وهو يهودي اعتنق المسيحية. ترجم هذا العالم التلمود مبينا خمسا وثلاثين مقطعا منه تسيء إلى مريم وعيسى عليهما السلام وإلى الديانة المسيحية. عرض هذا اليهودي عمله على البابا غريغوري التاسع. دافع عن التلمود خلال هذه المحاكمة أربعة رهبان يهود ضد اتهامات دونان.
rdf:langString
The Disputation of Paris (Hebrew: משפט פריז Mishpat Pariz; French: disputation de Paris), also known as the Trial of the Talmud (French: procès du Talmud), took place in 1240 at the court of King Louis IX of France. It followed the work of Nicholas Donin, a Jewish convert to Christianity who translated the Talmud and pressed 35 charges against it to Pope Gregory IX by quoting a series of allegedly blasphemous passages about Jesus, Mary, or Christianity. Four rabbis defended the Talmud against Donin's accusations.
rdf:langString
La Disputa de París (en hebreo: משפט פריז, Mishpat Pariz; en francés: Disputation de Paris), también conocida como el Juicio del Talmud (en francés: Procès du Talmud), tuvo lugar en 1240 en la corte del rey Luis IX de Francia. Siguió el trabajo de Nicolás Donin, un judío convertido al cristianismo que tradujo el Talmud y presentó 35 cargos contra él al papa Gregorio IX citando una serie de pasajes supuestamente blasfemos sobre Jesús, María o el cristianismo. Cuatro rabinos defendieron el Talmud frente a las acusaciones de Donin.
rdf:langString
Le procès du Talmud, appelé aussi brûlement du Talmud ou disputation de Paris (hébreu : ויכוח פריז Vikouah Pariz), est un événement majeur de l'histoire des Juifs et de leur relation à la chrétienté. Tenu à l'instigation de Nicolas Donin, un Juif converti au christianisme, il oppose ce dernier et des ecclésiastiques à quatre rabbins, dirigés par Yehiel de Paris en présence du roi Louis IX de France. Commencé en 1240, il se conclut par la crémation de nombreux exemplaires du Talmud sur la place de Grève en 1242. Il crée de la sorte un précédent sur lequel s'appuieront d'autres disputations judéo-chrétiennes, principalement en Espagne.
rdf:langString
La disputa di Parigi (in ebraico: משפט פריז, Mishpat Pariz; in francese: disputation de Paris), nota anche come processo del Talmud, ebbe luogo nel 1240 alla corte del re Luigi IX di Francia. Fu il seguito del lavoro di , un ebreo convertito al cristianesimo che tradusse il Talmud, un libro sacro dell'ebraismo presentando 35 accuse contro di esso a papa Gregorio IX citando una serie di presunti passaggi blasfemi su Gesù, su Maria o sulla religione cristiana. Quattro rabbini difesero il Talmud dalle accuse di Donin.
rdf:langString
A Disputa de Paris (em hebraico: משפט פריז Mishpat Pariz) também conhecido como Julgamento do Talmude, ocorreu em 1240 na corte do rei Luís IX da França. Seguiu o trabalho de Nicholas Donin, um judeu convertido ao cristianismo que traduziu o Talmude e apresentou 35 acusações ao papa Gregório IX, citando uma série de passagens blasfemas sobre Jesus, Maria ou cristianismo. Quatro rabinos defenderam o Talmude contra as acusações de Donin.
rdf:langString
Паризький диспут, також відомий як суд над Талмудом мав місце у 1240 році у дворі правлячого короля Франції Людовіка IX Святого.
rdf:langString
Пари́жский ди́спут (фр. procès du Talmud или disputation de Paris; ивр. ויכוח פריז — Vikouah Pariz) — во Франции, в середине XIII века самый первый большой судебный процесс против Талмуда, за которым последовало самое первое массовое уничтожение еврейских книг в истории.
rdf:langString
rdf:langString
محاكمة التلمود
rdf:langString
Disputation of Paris
rdf:langString
Disputa de París
rdf:langString
Procès du Talmud
rdf:langString
Disputa di Parigi
rdf:langString
Disputa de Paris
rdf:langString
Парижский диспут
rdf:langString
Паризький диспут
xsd:integer
27658029
xsd:integer
1124910615
rdf:langString
Twenty-four carriage loads of Jewish religious manuscripts were set on fire in the streets of Paris
rdf:langString
Four rabbis defended the Talmud against Donin's accusations
rdf:langString
An early printing of the Talmud ; with commentary by Rashi.
xsd:date
1240-06-12
rdf:langString
Court of the reigning king of France, Louis IX
rdf:langString
Disputation of Paris
rdf:langString
Disputation
rdf:langString
محاكمة التلمود (بالإنجليزية: Talmud trial) هي محاكمة جرت في فرنسا في عام 1240 في عهد الملك لويس التاسع. جاءت هذه المحاكمة نتيجة لعمل ، وهو يهودي اعتنق المسيحية. ترجم هذا العالم التلمود مبينا خمسا وثلاثين مقطعا منه تسيء إلى مريم وعيسى عليهما السلام وإلى الديانة المسيحية. عرض هذا اليهودي عمله على البابا غريغوري التاسع. دافع عن التلمود خلال هذه المحاكمة أربعة رهبان يهود ضد اتهامات دونان.
rdf:langString
The Disputation of Paris (Hebrew: משפט פריז Mishpat Pariz; French: disputation de Paris), also known as the Trial of the Talmud (French: procès du Talmud), took place in 1240 at the court of King Louis IX of France. It followed the work of Nicholas Donin, a Jewish convert to Christianity who translated the Talmud and pressed 35 charges against it to Pope Gregory IX by quoting a series of allegedly blasphemous passages about Jesus, Mary, or Christianity. Four rabbis defended the Talmud against Donin's accusations.
rdf:langString
La Disputa de París (en hebreo: משפט פריז, Mishpat Pariz; en francés: Disputation de Paris), también conocida como el Juicio del Talmud (en francés: Procès du Talmud), tuvo lugar en 1240 en la corte del rey Luis IX de Francia. Siguió el trabajo de Nicolás Donin, un judío convertido al cristianismo que tradujo el Talmud y presentó 35 cargos contra él al papa Gregorio IX citando una serie de pasajes supuestamente blasfemos sobre Jesús, María o el cristianismo. Cuatro rabinos defendieron el Talmud frente a las acusaciones de Donin.
rdf:langString
Le procès du Talmud, appelé aussi brûlement du Talmud ou disputation de Paris (hébreu : ויכוח פריז Vikouah Pariz), est un événement majeur de l'histoire des Juifs et de leur relation à la chrétienté. Tenu à l'instigation de Nicolas Donin, un Juif converti au christianisme, il oppose ce dernier et des ecclésiastiques à quatre rabbins, dirigés par Yehiel de Paris en présence du roi Louis IX de France. Commencé en 1240, il se conclut par la crémation de nombreux exemplaires du Talmud sur la place de Grève en 1242. Il crée de la sorte un précédent sur lequel s'appuieront d'autres disputations judéo-chrétiennes, principalement en Espagne.
rdf:langString
La disputa di Parigi (in ebraico: משפט פריז, Mishpat Pariz; in francese: disputation de Paris), nota anche come processo del Talmud, ebbe luogo nel 1240 alla corte del re Luigi IX di Francia. Fu il seguito del lavoro di , un ebreo convertito al cristianesimo che tradusse il Talmud, un libro sacro dell'ebraismo presentando 35 accuse contro di esso a papa Gregorio IX citando una serie di presunti passaggi blasfemi su Gesù, su Maria o sulla religione cristiana. Quattro rabbini difesero il Talmud dalle accuse di Donin.
rdf:langString
Пари́жский ди́спут (фр. procès du Talmud или disputation de Paris; ивр. ויכוח פריז — Vikouah Pariz) — во Франции, в середине XIII века самый первый большой судебный процесс против Талмуда, за которым последовало самое первое массовое уничтожение еврейских книг в истории. Начавшийся в 1240 году в виде диспута между представителями парижского христианского духовенства и четырьмя ведущими раввинами страны во главе с Иехиэлем Парижским, в присутствии короля Людовика IX, и закончившийся исполнением приговора о сожжении Талмуда на Гревской площади Парижа в 1242 году, он послужил примером для последующих диспутов, особенно в Испании.
rdf:langString
A Disputa de Paris (em hebraico: משפט פריז Mishpat Pariz) também conhecido como Julgamento do Talmude, ocorreu em 1240 na corte do rei Luís IX da França. Seguiu o trabalho de Nicholas Donin, um judeu convertido ao cristianismo que traduziu o Talmude e apresentou 35 acusações ao papa Gregório IX, citando uma série de passagens blasfemas sobre Jesus, Maria ou cristianismo. Quatro rabinos defenderam o Talmude contra as acusações de Donin.
rdf:langString
Паризький диспут, також відомий як суд над Талмудом мав місце у 1240 році у дворі правлячого короля Франції Людовіка IX Святого.
rdf:langString
Trial of the Talmud
xsd:nonNegativeInteger
13968